Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Huawei P30 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Huawei Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. P30 lite
  6. Gebruikershandleiding
Huawei P30 Gebruikershandleiding

Huawei P30 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor P30:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Huawei P30

Samenvatting van Inhoud voor Huawei P30

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Modus voor gesplitst-scherm en zwevend venster Datum en tijd tonen wanneer het scherm uit is Uw apparaat in- en uitschakelen of opnieuw opstarten Opladen Slimme functies Huawei Share OneHop Huawei Share Digitale autosleutel Camera en Foto's Camera starten Foto's maken...
  • Pagina 3 Inhoudsopgave AI-filmeffecten Cameramodus met dubbele weergave Leica-kleuren Cameramodi bewerken Camera-instellingen aanpassen Foto's beheren Slimme categorisatie van Foto's Huawei Vlog-bewerker Huawei Vlogs Hoogtepunten Apps Apps Contacten Telefoon Agenda Klok Kladblok Geluidsrecorder E-mail Rekenmachine Zaklantaarn Spiegelen App-tweeling Snelle toegang tot veelgebruikte app-functies...
  • Pagina 4 Inhoudsopgave Beveiliging Privacy Digitale balans Toegankelijkheidsfuncties Gebruikers&accounts Systeem&updates Info over telefoon...

  • Pagina 5: Hoofdzaken

    Hoofdzaken Basisgebaren Basisgebaren Systeemnavigatiegebaren Ga naar Instellingen > Systeem & updates > Systeemnavigatie en selecteer Gebaren. Terug Veeg vanaf de linker- of rechterrand naar binnen om naar het vorige scherm terug te keren. Terug naar het startscherm Veeg vanaf de onderkant omhoog om naar het startscherm te gaan.
  • Pagina 6 Hoofdzaken Knokkelgebaren Ga naar Instellingen > Toegankelijkheidsfuncties > Snelkoppelingen en gebaren om Schermafbeelding maken, Scherm opnemen en Gesplitst-scherm in te schakelen. Een schermafbeelding maken Klop twee keer met een knokkel op het scherm om een schermafbeelding te maken. Een scrolopname maken Klop met een knokkel op het scherm en teken een "S"...
  • Pagina 7 Hoofdzaken Het snelkoppelingsvenster op het vergrendelscherm weergeven Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelscherm omhoog. De zoekbalk weergeven Veeg op het startscherm omlaag. Het meldingenpaneel openen Veeg vanaf de statusbalk omlaag. Snelkoppelingsknoppen In-/uitschakelen en opnieuw starten Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat de opties Uitschakelen en Opnieuw starten verschijnen.

  • Pagina 8: Systeemnavigatie

    Hoofdzaken Een schermafbeelding maken Druk gelijktijdig op de volume lager-knop en de aan/uit-knop. Ultra snapshot Druk twee keer op de volume lager-knop wanneer het scherm uit of vergrendeld is om een foto te maken. Systeemnavigatie De navigatiemodus wijzigen Ga naar Instellingen >...

  • Pagina 9: Navigatie Met Drie Toetsen

    Hoofdzaken Zodra Gebaren is ingeschakeld, kunt u: Teruggaan naar het vorige scherm: veeg vanaf de linker- of rechterrand naar het midden. • Terugkeren naar het startscherm: veeg vanaf onderkant van het scherm omhoog. • Het scherm Recente taken openen: veeg vanaf de onderkant van het scherm omhoog en •...
  • Pagina 10 Hoofdzaken Tik op Instellingen om de navigatietoetsencombinatie van uw voorkeur te selecteren. De pictogrammen op de navigatiebalk zijn als volgt: : Terug-toets om naar het vorige scherm terug te keren, een app af te sluiten of het • toetsenbord op het scherm te sluiten. : Start-toets om naar het startscherm terug te keren.

  • Pagina 11: Phone Clone

    Hoofdzaken Navigatiedock Ga naar Instellingen > Systeem & updates > Systeemnavigatie > Navigatiedock en schakel Navigatiedock in. Als de knop Navigatiedock verschijnt, kunt u het volgende doen: Sleep de knop naar de gewenste positie. • Tik op de knop om terug te gaan. •...

  • Pagina 12: Uw Scherm Vergrendelen En Ontgrendelen

    Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.

  • Pagina 13: Toegang Tot Apps Vanaf Het Vergrendelscherm

    Hoofdzaken startscherm. U kunt nu op het pictogram Schermvergrendeling tikken om het scherm te vergrendelen. De time-outperiode voor het scherm instellen Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid > Slaapstand en selecteer een time- outperiode voor het scherm. Scherm activeren U kunt het scherm op een van de volgende manieren inschakelen: Druk op de aan/uit-knop.

  • Pagina 14: Meldings- En Statuspictogrammen

    Hoofdzaken Op het vergrendelscherm veegt u over het -pictogram omhoog om Camera te openen. • Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelscherm omhoog om het snelkoppelingsvenster • te openen. Snelkoppelingen voor Geluidsrecorder, Zaklantaarn, Rekenmachine en Timer zijn dan beschikbaar om een keuze uit te maken. Meldings- en statuspictogrammen Meldings- en statuspictogrammen Netwerkstatuspictogrammen kunnen variëren, afhankelijk van uw regio of...

  • Pagina 15: Snelkoppelingsschakelaars

    Hoofdzaken Locatieservice ingeschakeld Oogcomfortmodus ingeschakeld Headset met microfoon Headset verbonden verbonden Gemiste oproep Ongelezen sms Microfoon uitgeschakeld Gedempt Meer meldingen Alleen trillen NFC ingeschakeld Modus Niet storen ingeschakeld Bezig met synchroniseren van Gegevenssynchronisatie mislukt gegevens Prestatiemodus ingeschakeld Nieuwe e-mails Herinneringen aan afspraken Digitale balans ingeschakeld Snelkoppelingsschakelaars Snelkoppelingsschakelaars...

  • Pagina 16: Widgets Op Het Startscherm

    Hoofdzaken Tik op een snelkoppelingsschakelaar om de bijbehorende functie in of uit te schakelen. • Houd een snelkoppelingsschakelaar aangetikt om het instellingenscherm voor die functie te • openen. Tik op om Instellingen te openen. • Snelkoppelingsschakelaars aanpassen Tik op , houd een pictogram aangetikt en versleep het dan naar de gewenste positie. Widgets op het startscherm...
  • Pagina 17 Hoofdzaken Widgets op het startscherm U kunt widgets, zoals Schermvergrendeling, Weer, Kladblok, Klok, Contacten en Agenda, aan het startscherm toevoegen, verplaatsen of eruit verwijderen, al naar gelang uw persoonlijke vereisten. Een widget aan het startscherm toevoegen Knijp twee vingers op het startscherm samen om de modus met startscherminstellingen te openen.

  • Pagina 18: Uw Achtergrond Instellen

    Hoofdzaken Uw achtergrond instellen Uw achtergrond instellen Een vooraf ingestelde achtergrond gebruiken Ga naar Instellingen > Startscherm & achtergrond > Achtergrond. Tik op een afbeelding die u als achtergrond wilt instellen. Stel het volgende in, afhankelijk van uw voorkeuren: Waas: past een waaseffect toe, dat kan worden aangepast door de schuifbalk te •...
  • Pagina 19 Hoofdzaken Een schermafbeelding delen en bewerken, of overschakelen op scrollende schermafbeelding Nadat u een schermafbeelding hebt gemaakt, verschijnt er een miniatuur in de linkerbenedenhoek van het scherm. Daarna kunt u het volgende doen: Veeg over de miniatuur omlaag om een scrollende schermafbeelding te maken. •...

  • Pagina 20: Een Gedeeltelijke Schermafbeelding Maken

    Hoofdzaken Klop met een knokkel op het scherm en houd dit vast om een "S" te tekenen. Het scherm wordt automatisch omlaag gescrold, zodat u de volledige pagina kunt vastleggen. U kunt op een willekeurig punt op het scherm tikken om de schermafbeelding te stoppen. Een gedeeltelijke schermafbeelding maken...

  • Pagina 21: Het Scherm Opnemen

    Hoofdzaken Klop met een knokkel op het scherm en houd het scherm aangetikt om het gedeelte van het scherm dat u wilt vastleggen, te omlijnen. Zorg dat uw knokkel niet van het scherm komt. Het scherm geeft het bewegingstraject van uw knokkel weer en maakt een schermafbeelding van het geselecteerde gebied.
  • Pagina 22 Hoofdzaken Een toetsencombinatie gebruiken om de schermopname te starten Houd de aan/uit-knop en de volume hoger-knop tegelijk ingedrukt om de schermopname te starten. Houd beide knoppen opnieuw ingedrukt om de opname te stoppen. Een snelkoppeling gebruiken om de schermopname te starten Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens opnieuw omlaag om alle snelkoppelingen weer te geven.

  • Pagina 23: Meldingen Weergeven En Wissen

    Hoofdzaken Als u met een schermopname bent begonnen, tikt u op het microfoonpictogram en zorgt u dat dit wordt weergegeven als . Uw stem kan dan ook worden opgenomen. Als de microfoon is uitgeschakeld (d.w.z. als de microfoon als wordt weergegeven), dan kunt u alleen systeemgeluiden (zoals de geluiden van uw game) opnemen.

  • Pagina 24: Geluidsinstellingen Aanpassen

    Hoofdzaken Tik op aan de onderkant van het meldingenpaneel om alle meldingen te verwijderen. • Geluidsinstellingen aanpassen Geluidsinstellingen aanpassen Druk op een volumeknop om het volume aan te passen Druk op de volume hoger-knop of de volume lager-knop om het volume aan te passen. Druk op de aan/uit-knop om uw apparaat te dempen wanneer het rinkelt Wanneer uw apparaat voor een inkomende oproep of alarm rinkelt, kunt u op de aan/uit- knop drukken om dit te dempen.

  • Pagina 25: Tekst Invoeren

    Hoofdzaken Ga naar Instellingen > Toegankelijkheidsfuncties > Snelkoppelingen en gebaren > Beltoon dempen/volume verlagen en schakel dan Omdraaien om beltoon te dempen en Optillen om het belvolume te verlagen in. Het standaardvolume instellen Ga naar Instellingen > Geluiden & trillingen. Van hieruit kunt u het volume voor de volgende items instellen: Media (video, games, muziek en meer) •...
  • Pagina 26 Hoofdzaken Modus voor gesplitst-scherm inschakelen Sommige apps ondersteunen de modus voor gesplitst-scherm niet. Open een app. Schakel de modus voor gesplitst-scherm in met behulp van een van de volgende methoden: Veeg met drie vingers vanaf het midden van het scherm omhoog. •...

  • Pagina 27: Datum En Tijd Tonen Wanneer Het Scherm Uit Is

    Hoofdzaken De grootte van de gesplitste-schermvensters aanpassen Sleep in het midden van de gesplitste-schermlijn naar de gewenste positie op het scherm. Deze functie kan alleen worden gebruikt wanneer uw apparaat zich in de staande richting bevindt. Wisselen tussen de vensters van het gesplitste scherm Als het startscherm in een van de vensters van het gesplitste scherm wordt weergegeven, kunt u niet tussen de deelvensters wisselen.

  • Pagina 28: Opladen

    Batterijen kunnen een beperkt aantal keren worden opgeladen. Wanneer de levensduur van • de batterij merkbaar korter wordt, gaat u naar een bevoegd klantenservicecentrum van Huawei om de batterij te laten vervangen. Zorg ervoor dat u uw apparaat of de oplader niet bedekt tijdens het opladen. •...

  • Pagina 29: Reverse Charging Met Een Otg-Kabel

    Hoofdzaken De oplader gebruiken die bij uw apparaat werd geleverd Gebruik de USB-kabel die met uw apparaat is meegeleverd om uw apparaat en de adapter op elkaar aan te sluiten. Steek de stekker van de adapter in een stopcontact. Uw apparaat opladen met een pc Sluit uw apparaat op een computer of een ander apparaat aan door middel van een USB- kabel.
  • Pagina 30 Hoofdzaken U kunt uw apparaat gebruiken om andere apparaten met behulp van een OTG-kabel op te laden. Sluit uw apparaat met behulp van een OTG-kabel aan op het apparaat dat moet worden opgeladen. Wanneer het dialoogvenster USB gebruiken voor op uw apparaat wordt weergegeven, tikt u op Omgekeerd opladen.

  • Pagina 31: Slimme Functies

    Huawei Share OneHop gebruiken om bestanden over te dragen U kunt snel bestanden tussen uw apparaat en uw laptop overdragen met slechts één toets zonder gedoe met kabels en apps van derden. Momenteel wordt Huawei Share OneHop ondersteund op Huawei- of Honor-laptops met het Huawei Share-pictogram of Magic-link-pictogram en met versie 9.1 of later van PC...
  • Pagina 32 Selecteer een of meer foto's of video's uit Foto’s op uw apparaat. Tik het NFC-gebied van uw apparaat tegen het pictogram van Huawei Share (of Magic- link) op de laptop en houd het daar totdat uw apparaat een geluid maakt of trilt. De geselecteerde foto's of video's worden naar uw laptop overgebracht.
  • Pagina 33 Wilt u graag uw gamingvaardigheden laten zien of videoclips vanaf uw laptop delen, maar wist u nooit hoe dat moest? Met Huawei Share OneHop creëert u een onmiddellijke verbinding tussen uw apparaat en laptop en kunt u met één tik uw laptopscherm op uw apparaat opnemen.
  • Pagina 34 Gebruik Microsoft Office om een bestand te openen dat u op uw apparaat wilt delen. Houd het NFC-gebied van uw apparaat tegen het Huawei Share-pictogram (of Magic- link-pictogram) op uw laptop totdat uw apparaat trilt of er een meldingsgeluid te horen Vanaf laptop naar apparaat •...

  • Pagina 35: Huawei Share

    U kunt Huawei Share in- of uitschakelen op een van de volgende manieren: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en tik vervolgens op • om Huawei Share in of uit te schakelen. Houd de schakelaar aangetikt om het scherm met de Huawei Share-instellingen te openen. Ga naar Instellingen >...

  • Pagina 36: Digitale Autosleutel

    Op het verzendende apparaat houdt u een bestand aangetikt, selecteert u de bestanden die u wilt delen en tikt u op . Tik op Huawei Share en tik dan op het pictogram van het ontvangende apparaat om het bestand te verzenden.
  • Pagina 37 Slimme functies vanwege een laag batterijniveau uitschakelt, kunt u het binnen 24 uur na uitschakeling toch nog gebruiken om uw auto te openen en starten. Download de app van de voertuigfabrikant, zoals My Audi op uw apparaat en activeer dan de autosleutel op uw apparaat met behulp van personeel van de klantenservice van de voertuigfabrikant of geautoriseerde dealer.

  • Pagina 38: Camera En Foto's

    Camera en Foto's Camera starten Camera starten Er zijn meerdere manieren om de Camera-app te openen. Vanuit het startscherm Open Camera vanuit het startscherm. Vanuit het vergrendelscherm Wanneer het scherm is vergrendeld, schakelt u het scherm in en veegt u over het camerapictogram in de rechterbenedenhoek omhoog om de camera te openen.

  • Pagina 39: Foto's Maken

    Camera en Foto's Open Camera. Ga naar > Ultra snapshot en selecteer Camera openen of Neem een snel snapshot. U kunt de camera nu openen of een snapshot maken zonder het scherm te hoeven ontgrendelen. Foto's maken Foto's maken Open Camera.
  • Pagina 40 Camera en Foto's Scherpstellen: tik waarop u wilt scherpstellen. • Als u de scherpstelling en meting apart wilt aanpassen, houdt u de zoeker aangetikt en sleept u het individuele frame of de individuele ring naar de gewenste locatie. Helderheid aanpassen: tik op de zoeker. Wanneer het symbool naast het •...

  • Pagina 41: Foto's Maken In De Modus Portret, Nacht Of Grote Sluiteropening

    Camera en Foto's Open Camera. Ga naar > Timer en selecteer een vertragingsoptie. Keer terug naar de zoeker en tik op de sluiterknop. Uw apparaat maakt een foto wanneer het aftellen eindigt. Spraakopdrachten gebruiken om foto's te maken U kunt uw stem gebruiken om foto's te maken zonder dat u de sluiterknop hoeft aan te raken.
  • Pagina 42 Camera en Foto's Open Camera en selecteer de modus Portret. Lijn uw onderwerp uit in het kader van de zoeker. Als u een selfie wilt maken, tikt u op U kunt ook: Schoonheidseffecten inschakelen: tik op en versleep de schuifbalk om de •...
  • Pagina 43 Camera en Foto's U kunt de Nachtmodus ook gebruiken bij het maken van foto's van onderwerpen met achtergrondverlichting en scènes met stromend water, zoals watervallen, om een beter contrast of een vloeiend, zijdeachtig watereffect te creëren. Open Camera en selecteer de Nacht-modus. Als u de camera aan de achterzijde gebruikt, tikt u via de zoeker op om de ISO- gevoeligheid aan te passen of op...

  • Pagina 44: Master Ai

    Camera en Foto's Tik waarop u wilt scherpstellen. Voor de beste resultaten moet uw apparaat zich binnen 2 meter van uw onderwerp bevinden. Tik in de zoeker op en versleep de schuifbalk om de diafragma-instellingen aan te passen. Een lagere diafragmawaarde creëert een minder scherpe achtergrond. Tik op de sluiterknop om een foto of video te maken.
  • Pagina 45 Camera en Foto's Open Camera en selecteer de Foto-modus. Tik op om te zorgen dat Master AI is ingeschakeld. Lijn het onderwerp uit in het kader van de zoeker. Zodra Master AI identificeert waar u een foto van wilt maken, wordt automatisch een modus aanbevolen (zoals portret, vegetatie of tekst).

  • Pagina 46: Groothoekfoto's Of Foto's Met Een Lange Scherpstelling Maken

    Camera en Foto's Open Camera en selecteer de Foto-modus. Tik op om te zorgen dat Master AI is ingeschakeld. Richt de camera op de maan en spreid uw vingers op de zoeker om de zoom naar 10x of meer aan te passen. Wanneer uw apparaat de maan detecteert, wordt de Maan-modus automatisch geopend.

  • Pagina 47: Supermacro

    Camera en Foto's Groothoekfoto's maken Open Camera en selecteer de Foto-modus. Tik op om Master AI in te schakelen. Richt de camera op het gebouw waar u een foto van wilt maken. De camera beveelt automatisch de modus Breed aan. Tik op Breed voor een weergave met een grotere hoek. U kunt ook de zoomschuifbalk in de zoeker verslepen of twee vingers naar elkaar toe of uit elkaar bewegen om het zoomniveau aan te passen.

  • Pagina 48: Panoramafoto's Maken

    Camera en Foto's Open Camera en open dan de modus Supermacro met één van de volgende methoden: Automatisch: beweeg uw camera dichter naar het onderwerp toe en houd uw • apparaat stabiel. Wanneer uw camera dichtbij genoeg is, wordt automatisch scherpgesteld.

  • Pagina 49: Zwart/Wit-Foto's Maken

    Camera en Foto's De camera aan de achterzijde gebruiken om panoramische foto's te maken Ga naar Camera > Meer en selecteer de modus Panorama. Tik op aan de onderkant van de zoeker om de panrichting in te stellen. Wijs de camera naar uw beginpunt en tik dan op om de opname te starten.

  • Pagina 50: Ar-Lens

    Camera en Foto's AR-lens AR-lens AR-lens gebruiken om uw foto's leuk te maken en eruit te laten springen. 3D-Qmoji's gebruiken om uw eigen Qmoji's te creëren Ga naar Camera > Meer en selecteer AR-lens. Tik op 3D Qmoji en selecteer een geanimeerde Qmoji. De Qmoji zal vervolgens uw gezichtsuitdrukkingen dienovereenkomstig nabootsen.

  • Pagina 51: Lichtschilderij

    Camera en Foto's Tik op 3D Qmoji en selecteer een geanimeerde Qmoji. De Qmoji zal vervolgens uw gezichtsuitdrukkingen dienovereenkomstig nabootsen. Tik op om de achtergrond in of uit te schakelen. Tik op om Qmoji uit te schakelen en kijk dan recht naar de camera aan de voorzijde. Tik op om de opname te starten.
  • Pagina 52 Camera en Foto's Lichtsporen van een auto in de modus Verkeerssporen vastleggen De modus Verkeerssporen stelt u in staat om in het donker artistieke foto's van achterlichten van auto's te maken. Ga naar Camera > Meer > Licht-schilderij > Verkeerssporen. Zoek een plek waar u de lichtsporen van auto's op afstand kunt zien.

  • Pagina 53: Hdr-Foto's Maken

    Het levende beeld stopt automatisch nadat het volledig is afgespeeld. U kunt ook op het scherm tikken om het afspelen te stoppen. Levende beelden delen U kunt levende beelden met Huawei- of Honor-apparaten delen met behulp van verscheidene methoden, zoals Wi-Fi Direct, Bluetooth of Huawei Share. Ga naar Foto's >...

  • Pagina 54: Stickers Aan Foto's Toevoegen

    Camera en Foto's Als u levende beelden deelt via apps van derden of niet-compatibele apparaten, dan worden levende beelden weergegeven als statische afbeeldingen. Stickers aan foto's toevoegen Stickers aan foto's toevoegen Voeg een watermerk toe, zoals tijd, locatie, weer of humeur, om uw foto's aantrekkelijker te maken.

  • Pagina 55: Pro-Modus

    Camera en Foto's Tik op boven de foto. Versleep de vier hoeken om het correctiegebied aan te passen. Tik vervolgens op Pro-modus Pro-modus Met de Pro-modus kunt u foto's en video's verfijnen. De functie biedt u volledige controle over meting, ISO-gevoeligheid, belichting en meer tijdens de opname. Bepaalde van de bovenstaande instellingen zijn niet beschikbaar wanneer u video's in de Pro- modus maakt.
  • Pagina 56 Camera en Foto's Open Camera en selecteer de Pro-modus. Pas de camera-instellingen aan om unieke en professioneel ogende foto's te maken. U kunt ook video's van hoge kwaliteit opnemen door op te tikken. De meetmodus aanpassen: Tik op M en selecteer een meetmodus. •...

  • Pagina 57: Video's Opnemen

    Camera en Foto's Er verschijnt een horizontale hulplijn in de zoeker. Wanneer de stippellijn de ononderbroken lijn overlapt, bevindt de camera zich evenwijdig aan de horizontale waterpas, waardoor scheve randen worden vermeden. AF-hulpverlichting gebruiken: Tik op en schakel AF hulpverlichting in voor betere •...

  • Pagina 58: Ai-Filmeffecten

    Camera en Foto's Tik op om met opnemen te beginnen. Houd tijdens het opnemen aangetikt om soepel in of uit te zoomen. Tik op om tijdens het opnemen een foto te maken. Tik op om te pauzeren en op om de opname te beëindigen. AI-filmeffecten AI-filmeffecten Schakel AI-filmeffecten in om unieke artistieke effecten aan uw video's toe te voegen zonder...

  • Pagina 59: Cameramodus Met Dubbele Weergave

    Camera en Foto's Tik op om met opnemen te beginnen. Tik tijdens het opnemen op om een foto met het geselecteerde speciale effect te maken. Tik op om de opname te eindigen. Cameramodus met dubbele weergave Cameramodus met dubbele weergave De functie Dubbele weergave splitst het opnamescherm in twee weergaven, zodat u de normale weergave en een ingezoomde weergave naast elkaar kunt bekijken.

  • Pagina 60: Cameramodi Bewerken

    Camera en Foto's Tik op de sluiterknop om een foto of video te maken. Niet alle cameramodi ondersteunen Leica-kleuren. Cameramodi bewerken Cameramodi bewerken U kunt met uw apparaat cameramodi downloaden, bijwerken en verwijderen om beter aan uw behoeften te voldoen. Cameramodi downloaden Ga naar Camera >...

  • Pagina 61: Foto's Beheren

    Camera en Foto's Locatietag inschakelen Schakel Locatietag in om uw locatie in foto's en video's te taggen. Veeg in Foto's over een foto of video omhoog om de locatie ervan weer te geven. Apparaatwatermerken aan foto's toevoegen Schakel Watermerken toevoegen in. Aan foto's en video's die met de camera aan de achterzijde worden gemaakt, wordt een apparaatwatermerk toegevoegd.

  • Pagina 62: Foto's En Video's Weergeven

    Camera en Foto's Foto's en video's weergeven In Foto's kunt u uw foto's en video's weergeven, bewerken en delen, en u kunt bladeren naar de clips die automatisch op basis van die foto's en video's zijn gegenereerd. Weergeven op album U kunt foto's en video's op album bekijken via het tabblad Albums.

  • Pagina 63: Naar Foto's Zoeken

    Camera en Foto's Tik op een categorie-album (zoals eten, portret of landschap) op het tabblad Ontdek meer om foto's in dat album weer te geven. Details over foto's en video's weergeven Tik op een foto of video om deze op volledig scherm te bekijken. Tik opnieuw op het scherm om het menu te verbergen.

  • Pagina 64: Foto's En Video's Bewerken

    Camera en Foto's Foto's en video's bewerken Foto's biedt een groot aantal verschillende bewerkingsfuncties voor foto's en video's. Basisbewerking Open Foto's, tik het miniatuur aan van de foto die u wilt bewerken en tik vervolgens op Bewerken voor toegang tot de bewerkingsfuncties. Kantelen: tik op en sleep het hoekwiel naar de gewenste oriëntatie.
  • Pagina 65 Camera en Foto's Vervagen: tik op , selecteer een vervagingsmodus en sleep met de schuifbalk om de • vervaging aan te passen. Foto-effecten aanpassen: tik op om de helderheid, het contrast, de verzadiging en • andere eigenschappen van de foto aan te passen. Graffiti: tik op om een kwast en kleur te selecteren om graffiti aan te brengen.

  • Pagina 66: Foto's En Video's Delen

    Camera en Foto's Ga naar Foto's > Albums > Video's en tik op de video die u wilt bewerken. Tik op . Daarna kunt u het volgende doen: De video bijsnijden: versleep de schuifbalk aan beide uiteinden van de videoclip om te •...
  • Pagina 67 Camera en Foto's Albums toevoegen Open Foto's en tik dan op Albums. Tik op Album toevoegen en geef het album een naam. Tik op OK. Selecteer de foto’s of video's die u wilt toevoegen. Foto's en video's verplaatsen Open een album en houd de foto's en video's die u wilt verplaatsen, aangetikt om ze te selecteren.
  • Pagina 68 Camera en Foto's Foto's en video's aan uw favorieten toevoegen Open een foto of video en tik dan op Het item verschijnt zowel in het oorspronkelijke album als het album Mijn favorieten. Albums blokkeren Als u wilt voorkomen dat albums van een app van derden in Foto's worden weergegeven, blokkeert u deze albums.

  • Pagina 69: Slimme Categorisatie Van Foto's

    Camera en Foto's Op het tabblad Albums tikt u op Andere. Tik op een album en als aan de bovenkant wordt weergegeven, gaat u naar > Blokkeren. Verplaats foto's en video's die u wilt blokkeren naar geblokkeerde albums. U kunt geblokkeerde albums alleen in Bestanden bekijken. Als u de blokkering van een album wilt opheffen, gaat u naar Andere, tikt u op Geblokkeerde albums weergeven en vervolgens op Deblokkeren naast het album.

  • Pagina 70: Huawei Vlog-Bewerker

    U kunt ook zelf foto's en video's selecteren om uw eigen Huawei Vlogs te creëren. Hoe dan ook, u kunt uw Huawei Vlogs met het tikken van een vinger bewerken en delen. Spotlights weergeven Spotlights zijn clips met hoogtepunten van specifieke mensen en voorwerpen met...
  • Pagina 71 Camera en Foto's Ga naar Foto's > Albums > Video's. Tik op een video en veeg dan over de video omhoog. Tik op een mensenalbum of video onder Beste opname om dit weer te geven. Als er nog geen clip is gegenereerd, tik dan op AAN DE SLAG om een clip te maken. Deze functie werkt automatisch wanneer uw apparaat wordt opgeladen en het scherm is uitgeschakeld.

  • Pagina 72: Huawei Vlogs

    Wanneer u Huawei Vlogs exporteert, kunt u ze met uw vrienden delen door de instructies op het scherm te volgen. Een andere manier om Huawei Vlogs te delen, is als volgt: ga naar Foto's > Albums > Video Editor, waar u al uw geëxporteerde Huawei Vlogs zult vinden.
  • Pagina 73 Camera en Foto's Ga naar Camera > en schakel Locatietag in om te beginnen met het gebruiken van • Hoogtepunten. Hoogtepuntenalbums worden automatisch gemaakt wanneer uw apparaat wordt • opgeladen, het scherm uitgeschakeld is en de batterij minstens 50% opgeladen is. Dit proces kan enige tijd in beslag nemen.
  • Pagina 74 Camera en Foto's Als u klaar bent, tikt u op om de video te exporteren. Hoogtepuntenvideo's delen Ga naar Foto's > Albums > Video Editor, waar u al uw geëxporteerde video's vindt. Houd de video's die u wilt delen, aangetikt om ze te selecteren en tik dan op Foto's en video's toevoegen aan of verwijderen uit hoogtepuntenalbums Op het tabblad Hoogtepunten tikt u op een album.

  • Pagina 75: Apps

    Apps Apps Apps Een geïnstalleerde app zoeken Veeg vanaf het midden van het startscherm omlaag om het zoekvak weer te geven en voer de naam van de app in. Wanneer de app is gevonden, tikt u op naast de naam ervan. Een app verwijderen U kunt een app verwijderen met behulp van een van de volgende methoden: Houd het app-pictogram dat u wilt verwijderen aangetikt totdat uw apparaat trilt.

  • Pagina 76: Contactgegevens Aanmaken En Bewerken

    Apps Contactgegevens aanmaken en bewerken U kunt op meerdere manieren contacten aanmaken en uw contactenlijst weergeven en beheren. Contacten aanmaken Open Telefoon, selecteer het tabblad Contacten onderaan het scherm en tik dan op Als u een contact voor het eerst aanmaakt, tikt u op Contact aanmaken om te beginnen met het toevoegen van een contact.
  • Pagina 77 Apps Contacten importeren Op het scherm Contacten gaat u naar > Instellingen > Importeren/Exporteren. Selecteer Importeren via Bluetooth, Importeren via Wi-Fi Direct of Importeren uit opslag en volg daarna de instructies op het scherm om de contacten te importeren. Visitekaartjes scannen om contacten toe te voegen Op het scherm Contacten gaat u naar >...

  • Pagina 78: Dubbele Contacten Samenvoegen

    Apps Contacten exporteren Op het scherm Contacten gaat u naar > Instellingen > Importeren/Exporteren. Tik op Exporteren naar opslag en volg de instructies op het scherm om contacten te exporteren. De geëxporteerde .vcf-bestanden worden standaard in de hoofddirectory van de interne opslag op uw apparaat opgeslagen.

  • Pagina 79: Persoonlijke Informatie Aanmaken

    Apps Volg de instructies op het scherm om contacten aan de groep toe te voegen en tik daarna Een contactgroep bewerken Op het scherm Groepen selecteert u de groep die u wilt bewerken en tikt u op een nieuw contact toe te voegen. Tik op voor Leden verwijderen, Groepsbeltoon, Groep verwijderen of Hernoemen.

  • Pagina 80: Telefoon

    Apps Contactsporen wissen Open Telefoon, tik op het tabblad Contacten aan de onderkant van het scherm en tik vervolgens op het contact van wie u de contactsporen wilt wissen. Ga naar > Geschiedenis wissen > Wissen om alle oproep- en berichtenrecords voor dat contact te verwijderen.

  • Pagina 81: Telefoonlogboeken Beheren

    Apps Tik op om een oproep te beëindigen. Snelkiesnummers gebruiken Als u snelkiezen voor een contact hebt opgezet, kunt u dat contact snel bellen met de toegewezen nummertoets. Ga naar Telefoon > > Instellingen > Snelkiezer, selecteer een nummertoets en stel vervolgens een contact voor dit snelkiesnummer in.

  • Pagina 82: Een Beltoon Voor Inkomende Oproepen Instellen

    Apps Telefoonlogboeken samenvoegen Ga naar Telefoon > > Instellingen > Telefoonlogboek organiseren. Selecteer Op contact en uw apparaat voegt de telefoonlogboeken van hetzelfde nummer of contact automatisch samen. Gemiste oproepen bekijken Als u alle gemiste oproepen wilt weergeven, opent u Telefoon, veegt u over het telefoonlogboek omlaag en tikt u vervolgens op het tabblad Gemist.

  • Pagina 83: Volte Gebruiken Om Oproepen Te Plaatsen

    Apps Ga naar Telefoon > > Instellingen > Beltoon of Instellingen > Geluiden & trillingen > Beltoon telefoon. Tik op Videobeltonen en selecteer een video om een voorbeeld van het effect voor inkomende oproepen te bekijken. Tik op om de video als beltoon in te stellen. Een beltoon voor een contact instellen Open Telefoon, tik op het tabblad Contacten aan de onderkant van het scherm en...

  • Pagina 84: Inkomende Oproepen Beheren

    Apps VoLTE inschakelen Neem contact op met uw mobiele provider om de 4G- en VoLTE-functies voor uw simkaart te activeren. Als zowel de primaire als de secundaire simkaartsleuven van een apparaat met dual sim 4G en VoLTE ondersteunen, kunnen 4G en VoLTE voor beide simkaarten worden ingeschakeld.
  • Pagina 85 Apps Tik op om de oproep te weigeren en als antwoord een sms'je te verzenden. • Tik op om een terugbelherinnering in te stellen. • Wisselgesprek inschakelen Met de functie Wisselgesprek kunt u inkomende oproepen beantwoorden wanneer er op dat moment al een oproep bezig is door de eerste oproep in de wacht te zetten.

  • Pagina 86: Ongewenste Oproepen Filteren En Blokkeren

    Apps Oproep doorschakelen uitschakelen Op het scherm Telefoon gaat u naar > Instellingen en tikt u op Oproep doorschakelen onder de simkaart waarvoor u Oproep doorschakelen wilt uitschakelen. Selecteer de doorschakelmodus die u wilt uitschakelen en schakel de modus uit. Functies kunnen variëren, afhankelijk van uw provider.

  • Pagina 87: Nood-Sos En Oproepen

    Apps Inkomende oproepen van specifieke nummers blokkeren U kunt inkomende oproepen van specifieke nummers blokkeren met behulp van een van de volgende methoden: Ga naar Telefoon > > Geblokkeerd > > Zwarte lijst, tik op en voeg • vervolgens de telefoonnummers toe die u wilt blokkeren. Op het scherm Telefoon tikt u op het tabblad Contacten aan de onderkant, tikt u op het •...

  • Pagina 88: Handelingen Tijdens Een Gesprek Uitvoeren

    Apps Handelingen tijdens een gesprek uitvoeren Tijdens een gesprek wordt een menu in het gesprek weergegeven. Tik op om de handsfree modus in te schakelen. • Tik op om een ander gesprek te starten (alleen beschikbaar als driewegsgesprek is • geactiveerd).

  • Pagina 89: Voicemail Gebruiken

    Apps Voicemail gebruiken Leid oproepen om naar uw voicemail wanneer uw apparaat is uitgeschakeld of wanneer er geen mobiele dekking is. Bellers kunnen een voicemail achterlaten die u later kunt beluisteren. Deze functie vereist ondersteuning van uw mobiele provider. Neem contact op met uw mobiele provider voor meer informatie.
  • Pagina 90 Apps Een afspraak aanmaken Open Agenda en tik op Voer de details van de afspraak, zoals de titel, locatie en begin- en eindtijd, in. Tik op Herinnering toevoegen om de herinneringstijd voor de afspraak in te stellen. Tik op om de afspraak op te slaan. Herinneringen voor vergaderingen importeren Ga naar Agenda >...

  • Pagina 91: Een Agendamelding Instellen

    Apps Zoeken naar afspraken Op het scherm Agenda tikt u op Voer de trefwoorden van uw afspraak, zoals de titel en locatie, in het zoekvak in. Een afspraak delen Op het scherm Agenda tikt u op een afspraak in de agenda of onder het schema. Tik op en volg de instructies op het scherm om de afspraak te delen met behulp van de methode waar u de voorkeur aan geeft.

  • Pagina 92: Nationale/Regionale Vakanties Weergeven

    Apps Ga naar Agenda > > Instellingen > Alternatieve agenda's en selecteer een andere kalender. Nationale/regionale vakanties weergeven Bekijk nationale/regionale feestdagen in de agenda om u te helpen bij het plannen van uw reis. Ga naar Agenda > > Instellingen > Nationale/regionale vakanties. Schakel de schakelaar van een land/regio in.

  • Pagina 93: De Tijd In Steden Over De Hele Wereld Weergeven

    Apps Stopwatch Ga naar Klok > Stopwatch en tik op om de stopwatch te starten. Tik op om de timer stop te zetten. De tijd in steden over de hele wereld weergeven Gebruik Klok om de lokale tijd in verschillende tijdzones over de hele wereld te zien. Ga naar Klok >...

  • Pagina 94: Kladblok

    Apps Er wordt slechts één klok op het vergrendelscherm weergegeven als uw huidige locatie zich in dezelfde tijdzone als uw woonplaats bevindt. Kladblok Notities maken U kunt notities maken om uw gedachten en inspiraties vast te leggen. Ga naar Kladblok > Notities en tik dan op Voer de titel en inhoud van de notitie in.

  • Pagina 95: Uw Kladblok Beheren

    Apps Uw kladblok beheren U kunt uw Kladblokitems op categorie sorteren en ze in verschillende mappen plaatsen, ongewenste items verwijderen en items met andere mensen delen. Raak bij het bekijken van een lijst met items of een afzonderlijk item in Kladblok de statusbalk boven aan het scherm aan om snel terug te keren naar het eerste item of het begin van het item dat u bekijkt.
  • Pagina 96 Apps In de map Tools opent u Geluidsrecorder en tikt u op om te beginnen met opnemen. Tijdens een opname kunt u op tikken om een tag toe te voegen. Als u klaar bent, tikt u op om op te houden met opnemen. U kunt ook een opname aangetikt houden en dan delen, hernoemen of verwijderen.

  • Pagina 97: E-Mail

    Apps Een opname bewerken Op het startscherm van de Geluidsrecorder tikt u op een opname. Tik op om de golfvorm van de opname weer te geven. Versleep de begin- en eindbalken om de lengte van de clip aan te passen. Knijp uw vingers op de golfvorm samen om in of uit te zoomen om de lengte van de clip preciezer aan te passen.
  • Pagina 98 Apps Een e-mail verzenden Open E-mail en tik dan op Voer het e-mailadres van de ontvanger in of tik op om een contact of groep te selecteren en tik dan op Voeg de adressen toe van ontvangers aan wie u de e-mail wilt CC'en of BCC'en. Als u meer dan één e-mailaccount hebt, moet u ook het e-mailadres selecteren waar u de e- mail vandaan wilt verzenden.

  • Pagina 99: E-Mailmeldingen Instellen

    Apps Automatisch antwoorden voor een Exchange-account instellen Ga naar E-mail > > Instellingen. Selecteer het Exchange-account waarvoor u automatische antwoorden wilt instellen, tik op Automatische antwoorden en zet dan de schakelaar Automatische antwoorden aan. Stel de tijd of inhoud van het automatische antwoord in en tik dan op Gereed. E-mailmeldingen instellen Stel een meldingsmodus voor uw e-mails in op basis van uw behoeften.

  • Pagina 100: E-Mailaccounts Beheren

    Apps Of tik in plaats daarvan op Nieuwe groep maken, voer de groepsnaam in en tik dan op Opslaan. Als u eenmaal een groep hebt gemaakt, kunt u de groep in de vervolgkeuzelijst met ontvangers selecteren om e-mails naar groepsleden te verzenden. E-mails synchroniseren Als het automatisch synchroniseren van e-mail is ingeschakeld, worden de e-mails op uw apparaat automatisch gesynchroniseerd met de e-mails op de e-mailserver.

  • Pagina 101: Vip-Contacten Beheren

    Apps Afmelden bij een e-mailaccount Op het scherm Postvak IN gaat u naar > Instellingen, selecteert u een account en tikt u op Account verwijderen. VIP-contacten beheren Belangrijke e-mailcontacten kunnen als VIP-contacten worden toegevoegd. E-mails van VIP- contacten worden automatisch in het VIP-postvak IN opgeslagen. Een VIP-contact toevoegen U kunt VIP-contacten toevoegen met behulp van de volgende methoden: Ga naar...

  • Pagina 102: Zaklantaarn

    Apps Open de rekenmachine en draai uw apparaat in de landschaprichting. Nummers kopiëren, verwijderen of wissen Een berekeningsresultaat kopiëren: houd het berekeningsresultaat aangetikt, tik op • Kopiëren en plak het resultaat dan ergens anders, zoals in een notitie of bericht. Het laatste cijfer verwijderen: tik op de Terug-toets.

  • Pagina 103: App-Tweeling

    Apps De afbeelding opslaan: tik op het scherm om de huidige afbeelding te pauzeren. Tik • nogmaals op het scherm om door te gaan. Tik terwijl de afbeelding is gepauzeerd op om de afbeelding op te slaan. U vindt de opgeslagen afbeelding in Foto's. De helderheid van de spiegel aanpassen: tik op bovenaan het scherm.

  • Pagina 104: Optimalisatie

    Apps Houd een app-pictogram aangetikt totdat er een pop-upmenu wordt weergegeven. Tik dan op een veelgebruikte functie om deze te openen. Houd bijvoorbeeld het pictogram aangetikt en tik vervolgens op een opnamemodus in het pop-upmenu om de modus te openen. Als er geen pop-upmenu wordt weergegeven nadat u een app-pictogram aangetikt hebt gehouden, ondersteunt de app deze functie niet.

  • Pagina 105: Dataverbruik Beheren

    Apps Open Optimalisatie en tik vervolgens op Opschonen. Wanneer de scan is voltooid, tikt u op Opschonen na elk item en verwijdert u bestanden die u niet nodig hebt. Dubbele bestanden opschonen Optimalisatie kan dubbele bestanden op uw apparaat identificeren. Op het scherm Opschonen tikt u op Dubbele bestanden en selecteert u ongewenste bestanden om te verwijderen.
  • Pagina 106 Apps Toestemming tot netwerktoegang van een app bekijken en instellen Op het scherm Dataverbruik tikt u op Netwerktoegang en wijzigt u vervolgens de instellingen voor apps die een grote hoeveelheid data verbruiken (zoals apps die video streamen), zodat die apps alleen kunnen worden gebruikt als u met een wifinetwerk bent verbonden.

  • Pagina 107: Optimalisatie Met Één Druk Op De Knop

    Apps Inkomende oproepen van specifieke nummers blokkeren U kunt inkomende oproepen van specifieke nummers blokkeren met behulp van een van de volgende methoden: Ga naar Telefoon > > Geblokkeerd > > Zwarte lijst, tik op en voeg • vervolgens de telefoonnummers toe die u wilt blokkeren. Op het scherm Telefoon tikt u op het tabblad Contacten aan de onderkant, tikt u op het •...

  • Pagina 108: Phone Clone

    Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.

  • Pagina 109: Hisuite

    Apps Gegevens klonen vanaf een iPhone of iPad Op uw nieuwe apparaat opent u Phone Clone (standaard in de map Tools). Of ga naar Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op iPhone/iPad. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.

  • Pagina 110: Het Systeem Bijwerken Met Behulp Van Hisuite

    Als uw apparaat de Fastboot-modus niet kan openen of als het herstellen van het systeem mislukt, maakt u een back-up van uw gegevens en gaat u met uw apparaat en aankoopbewijs naar een bevoegd klantenservicecentrum van Huawei voor ondersteuning.

  • Pagina 111: Tips

    Apps Tips Tips Tips levert u een overvloed aan informatie, zodat u snel vertrouwd kunt raken met uw apparaat en er optimaal van kunt profiteren. In Tips vindt u ook een volledige set gebruikershandleidingen voor meer gedetailleerde instructies. Levendig afgebeelde kaarten: blader door de gemakkelijk te lezen kaarten met een korte •...

  • Pagina 112: Instellingen

    Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Bent u het beu om steeds maar door vele lagen met instellingsopties te moeten ploeteren? Zoek er gewoon naar met behulp van het zoekvak of HiVoice. Veeg vanaf het midden van het startscherm omlaag om het zoekvak weer te geven. Voer •...

  • Pagina 113: Verbinden Met Een Wifinetwerk

    Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct wordt gebruikt om gegevens tussen Huawei-apparaten over te dragen. Vergeleken met Bluetooth, helpt Wi-Fi Direct u grotere bestanden sneller over te brengen naar apparaten in de buurt zonder dat u de apparaten aan elkaar hoeft te koppelen.

  • Pagina 114: Bluetooth

    Instellingen Wifi+ Als Wifi+ is ingeschakeld en uw apparaat een wifinetwerk detecteert waarmee eerder een verbinding tot stand is gebracht of dat vrij is, wordt wifi automatisch ingeschakeld en wordt een verbinding met het netwerk tot stand gebracht. Uw apparaat evalueert tevens de stabiliteit van wifinetwerken en schakelt over op mobiele data als het wifisignaal slecht is.

  • Pagina 115: Mobiele Gegevens

    Instellingen Op het scherm met de Bluetooth-instellingen tikt u op om tips te bekijken over het aansluiten van verschillende Bluetooth-apparaten. Bestanden overdragen via Bluetooth U kunt Bluetooth gebruiken om video's, foto's, contacten, en meer naar een ander apparaat over te dragen, mits beide apparaten zich binnen het effectieve Bluetooth-bereik bevinden. Koppel de verzendende en ontvangende apparaten via Bluetooth aan elkaar.

  • Pagina 116: Dual Sim-Instellingen Configureren

    Instellingen Een simkaart in- of uitschakelen Ga naar Instellingen > Mobiel netwerk > SIM-beheer en zet de schakelaar voor simkaart 1 of simkaart 2 aan of uit, afhankelijk van uw voorkeuren. Na uitschakeling kan een simkaart niet meer worden gebruikt om mee te bellen, sms'en of voor toegang tot het internet.
  • Pagina 117 Instellingen Uw netwerkverbinding via persoonlijke hotspot delen Ga naar Instellingen > Mobiel netwerk > Persoonlijke hotspot. Stel Naam van het apparaat en Wachtwoord in. Schakel Persoonlijke hotspot in. Uw apparaat deelt het mobiele data-netwerk of wifinetwerk waarmee u momenteel bent verbonden, dan met andere apparaten. In het geval van een wifinetwerk kunt u de AP-frequentieband van de wifihotspot instellen.
  • Pagina 118 Instellingen Ga naar Instellingen > Mobiel netwerk > Mobiele data. In het gedeelte voor netwerkinstellingen van simkaart 1 of simkaart 2 zet u de VoLTE-oproepen-schakelaar aan. Functies kunnen variëren, afhankelijk van uw provider. Een video-oproep plaatsen Videogesprekken zijn alleen mogelijk als beide partijen VoLTE-geactiveerde apparaten gebruiken.
  • Pagina 119 Instellingen Apps met een hoog dataverbruik bekijken en beheren U kunt zien hoeveel data uw apps ten opzichte van elkaar gebruiken door naar Dataverbruik van deze maand in het scherm Dataverbruik te gaan. Tik op een app met een hoog dataverbruik om limieten voor het verbruik van mobiele data, roamingdata of achtergronddata voor die app in te stellen.

  • Pagina 120: Meer Verbindingen

    Instellingen Herinneringen aan het gebruik van mobiele data toevoegen Voeg data-abonnementen voor uw simkaarten en gebruiksherinneringen in Optimalisator toe om te zorgen dat u op de hoogte blijft van uw dataverbruik. Op het scherm gegevensgebruik gaat u naar Meer data-instellingen > Maandelijks datalimiet en volgt u de instructies op het scherm om een data-abonnement toe te voegen.
  • Pagina 121 Instellingen NFC in- of uitschakelen U kunt NFC als volgt in- of uitschakelen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens • verder omlaag om alle snelkoppelingsschakelaars weer te geven. Tik op om NFC in of uit te schakelen.

  • Pagina 122: Huawei Beam

    U kunt Huawei Share in- of uitschakelen op een van de volgende manieren: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en tik vervolgens op • om Huawei Share in of uit te schakelen. Houd de schakelaar aangetikt om het scherm met de Huawei Share-instellingen te openen. Ga naar Instellingen >...
  • Pagina 123 Op het verzendende apparaat houdt u een bestand aangetikt, selecteert u de bestanden die u wilt delen en tikt u op . Tik op Huawei Share en tik dan op het pictogram van het ontvangende apparaat om het bestand te verzenden.

  • Pagina 124: Afdrukken

    Instellingen Bestanden overdragen: gebruikt het Media Transfer Protocol (MTP) om • mediabestanden tussen uw apparaat en de computer over te brengen. MIDI-invoer: gebruikt de Musical Instrument Digital Interface (MIDI) om uw apparaat • als audio-ingang te gebruiken om muziek op uw computer af te spelen. Gegevens overdragen met behulp van een USB-kabel Sluit uw apparaat met behulp van een USB-kabel aan op de computer.

  • Pagina 125: Verbinden Met Een Vpn-Netwerk

    Instellingen apparaat gaat u naar Instellingen > Wifi, schakelt u Wifi in, gaat u naar > Wi-Fi Direct en tikt u op de printer om een verbinding tot stand te brengen. Verbinding maken met de hotspot van uw printer: als uw printer ook als draadloze •...

  • Pagina 126: Startscherm&Achtergrond

    Instellingen Tik op Opslaan. Tik op de VPN die u zojuist hebt opgezet, voer uw VPN-gebruikersnaam en het wachtwoord in en tik op Verbinding maken. Verbinden met een L2TP/IPSec PSK-server U kunt de VPN-servernaam, het serveradres, de L2TP-sleutel (optioneel), het IPSec-id (optioneel) en de IPSec van tevoren gedeelde sleutel bij uw VPN-serverbeheerder verkrijgen.
  • Pagina 127 Instellingen App-pictogrammen in mappen plaatsen Voor gemakkelijk beheer van uw app-pictogrammen op het startscherm kunt u gelijksoortige apps in een map plaatsen en een naam aan de map geven. Houd een app-pictogram aangetikt totdat uw apparaat trilt en versleep het dan over een andere app.
  • Pagina 128 Instellingen App-lade inschakelen Ga naar Instellingen > Startscherm & achtergrond > Startschermstijl en selecteer Lade. Na inschakeling kunt u over het startscherm omhoog vegen voor toegang tot al uw apps in de lade. Apps toevoegen aan de lade in het startscherm In de modus Lade kunt u over het startscherm omhoog vegen om de app Lade weer te geven.

  • Pagina 129: Display&Helderheid

    Instellingen Display&helderheid Helderheid, kleur en kleurtemperatuur U kunt de helderheid van het scherm, de kleurmodus en de kleurtemperatuur op uw voorkeuren aanpassen. De helderheid van het scherm automatisch aanpassen Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid en schakel Automatisch in. Uw apparaat past automatisch de helderheid van het scherm aan op basis van het omgevingslicht.

  • Pagina 130: Schermresolutie

    Instellingen Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid > Tekst- en weergavegrootte en versleep de schuifbalk voor Weergavegrootte. Schermresolutie Slimme schermresolutie gebruiken Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid > Schermresolutie en schakel Slimme resolutie in. Uw apparaat past automatisch de schermresolutie aan op basis van de huidige lopende status.

  • Pagina 131: Naam Van Provider En Netwerksnelheid In De Statusbalk Weergeven

    Instellingen Naam van provider en netwerksnelheid in de statusbalk weergeven U kunt de naam van uw provider en de netwerksnelheid met een snelle blik op de statusbalk controleren. Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid > Meer weergave-instellingen en schakel Naam provider weergeven en Netwerksnelheid tonen in of uit, afhankelijk van uw voorkeuren.
  • Pagina 132 Instellingen Ga naar Instellingen > Geluiden & trillingen > Niet storen en schakel Niet storen in • of uit. Wanneer Niet storen is ingeschakeld, wordt in de statusbalk weergegeven, worden oproepen en berichten gedempt en worden bannermeldingen niet weergegeven. Een schema voor de modus Niet storen instellen Ga naar Instellingen >...

  • Pagina 133: De Meldingstoon Instellen

    Instellingen Ga naar Telefoon > > Instellingen > Beltoon of Instellingen > Geluiden & trillingen > Beltoon telefoon. Tik op Videobeltonen en selecteer een video om een voorbeeld van het effect voor inkomende oproepen te bekijken. Tik op om de video als beltoon in te stellen. Een beltoon voor een contact instellen Open Telefoon, tik op het tabblad Contacten aan de onderkant van het scherm en...

  • Pagina 134: Dolby Atmos

    Instellingen Dolby Atmos Dolby Atmos zorgt voor intelligente herkenning van audiocontent en past automatisch het geluidseffect aan om een intense surround sound-ervaring te bieden. Ga naar Instellingen > Geluiden & trillingen > Dolby Atmos en selecteer een optie. Dolby Atmos wordt ingeschakeld wanneer de luidspreker op uw apparaat wordt ingeschakeld.

  • Pagina 135: App-Meldingen Beheren

    Instellingen De app waarvoor u meldingen wilt uitschakelen zoeken en erop tikken, en vervolgens • Meldingen toestaan uitschakelen. Op Groepsbeheer tikken en vervolgens de schakelaars uitzetten voor meerdere apps • waarvoor u meldingen wilt uitschakelen. App-meldingen in Instellingen uitschakelen Ga naar Instellingen >...
  • Pagina 136 Instellingen Voor verbeterde beveiliging kunt u alleen een vingerafdruk vastleggen wanneer Patroon, 4-cijferige pincode, Aangepaste pincode of Wachtwoord als ontgrendelingsmethode wordt gebruikt. U gebruikt nog steeds het vergrendelschermwachtwoord om uw apparaat te ontgrendelen nadat uw apparaat opnieuw is opgestart of als de vingerafdrukherkenning mislukt.
  • Pagina 137 Instellingen Een vingerafdruk hernoemen of verwijderen Ga naar Instellingen > Biometrie & wachtwoord > Vingerafdruk-id en voer uw vergrendelscherm-wachtwoord in. In het gedeelte Lijst vingerafdrukken tikt u op een vastgelegde vingerafdruk om deze te hernoemen of verwijderen. Een vingerafdruk identificeren Met vingerafdrukidentificatie kunt u uw vingers afstemmen op de vastgelegde vingerafdrukken.
  • Pagina 138 Instellingen Gezichtsgegevens vastleggen Ga naar Instellingen > Biometrie & wachtwoord > Gezichtsherkenning en voer het wachtwoord van uw vergrendelscherm in. Selecteer Schakel Omhoog tillen om te wekken in. Tik op Aan de slag en volg de instructies op het scherm om uw gezichtsgegevens vast te leggen.
  • Pagina 139 Instellingen Gezichtsgegevens voor bepaalde functies uitschakelen: schakel Apparaat ontgrendelen of • Toegang tot App-vergrendeling naar wens uit. Uw gezichtsgegevens worden hier niet mee verwijderd. Gezichtsgegevens verwijderen: tik op Gezichtsgegevens verwijderen en volg de instructies • op het scherm om uw gezichtsgegevens te verwijderen. Schermvergrendelingswachtwoord U kunt een numeriek wachtwoord, een patroon of een hybride wachtwoord als vergrendelscherm-wachtwoord instellen.

  • Pagina 140: Instellingen Voor Veilige Vergrendeling

    Instellingen Het vergrendelscherm-wachtwoord wijzigen Op het scherm Biometrie & wachtwoord gaat u naar Vergrendelschermwachtwoord wijzigen. Voer het oorspronkelijke vergrendelscherm-wachtwoord in. Voer een nieuw wachtwoord in of tik op Ontgrendelingsmethode wijzigen om een wachtwoordtype te selecteren en volg daarna de instructies op het scherm om een nieuw wachtwoord in te voeren.

  • Pagina 141: Batterij

    Instellingen Er worden nu twee pictogrammen voor dezelfde app op het startscherm weergegeven, zodat u zich gelijktijdig bij uw afzonderlijke accounts kunt aanmelden. Als u App-tweeling wilt uitschakelen, houdt u de tweelingversie van de app aangetikt en tikt u vervolgens op Verwijderen. Alle gegevens van de tweeling-app worden verwijderd. App-instellingen weergeven of wijzigen Ga naar Instellingen >...
  • Pagina 142 Instellingen Stroominstellingen van uw apparaat optimaliseren Ga naar Instellingen > Batterij (of Optimalisatie > ) en tik op Batterijgebruik optimaliseren. Uw apparaat analyseert automatisch de huidige problemen met stroomverbruik, optimaliseert bepaalde instellingen en beveelt andere optimalisaties voor instellingen aan. Een energiebesparingsmodus inschakelen Uw apparaat ondersteunt twee energiebesparingsmodi: Energiebesparingsmodus reduceert het energieverbruik door de activiteiten van •...

  • Pagina 143: Prestatiemodus Inschakelen

    Instellingen Voor het toevoegen van apps die u in de Ultra-energiebesparingsmodus wilt gebruiken, tikt u op en selecteert u de apps in de lijst. Tik op om de apps te verwijderen of tik in de rechterbovenhoek om Ultra-energiebesparingsmodus af te sluiten. Wanneer het batterijniveau niet zeer laag is, maar u toch energie wilt besparen, schakelt u •...

  • Pagina 144: Beveiliging

    Keychain slaat uw gebruikersnamen en wachtwoorden op en vult ze automatisch voor u in telkens wanneer u zich bij een app aanmeldt. Deze gegevens zijn hardware-versleuteld en worden alleen op uw apparaat opgeslagen. Huawei heeft er geen toegang toe en zal de gegevens niet naar het netwerk of de server uploaden.
  • Pagina 145 Wanneer u overschakelt naar een nieuw Huawei-apparaat, kunt u Phone Clone gebruiken om de gegevens van Keychain naar uw nieuwe apparaat over te brengen.

  • Pagina 146: App-Vergrendeling

    Instellingen Keychain uitschakelen Keychain is standaard ingeschakeld, maar kan zo nodig worden uitgeschakeld. Ga naar Instellingen > Beveiliging > Keychain en schakel Keychain uit. App-vergrendeling U kunt apps met privégegevens, zoals chat- en betaalapps, vergrendelen om ongeverifieerde toegang te voorkomen. App-vergrendeling inschakelen Ga naar Instellingen >...

  • Pagina 147: Geheugenkaartgegevens Versleutelen

    Instellingen Het wachtwoord of de beveiligingsvragen voor App-vergrendeling wijzigen Open het scherm met de instellingen voor App-vergrendeling, ga naar > Wachtwoordtype en selecteer Vergrendelschermwachtwoord of Aangepaste pincode als wachtwoord voor de App-vergrendeling. Als u Aangepaste pincode selecteert, kunt u een nieuw wachtwoord en nieuwe beveiligingsvragen instellen.

  • Pagina 148: Beveiligingsmodus

    Als het systeem niet normaal werkt in de veilige modus, is het systeem defect. Maak een • back-up van uw gegevens en ga met uw apparaat en het aankoopbewijs naar een bevoegd klantenservicecentrum van Huawei voor ondersteuning. Veilige modus openen en afsluiten Veilige modus openen: houd tijdens het opstartproces de aan/uit-knop en volume hoger- •...

  • Pagina 149: Locatieservices

    Instellingen Bepaalde apps verkrijgen echter te veel onnodige toestemmingen. Dit brengt mogelijke risico's voor uw privacy en informatiebeveiliging met zich mee. U kunt de aan elke app verleende toestemmingen bewaken en toestemmingen die u niet nodig vindt, weigeren. De locatietoestemming beheren Met de locatietoestemming kunnen apps uw locatie verkrijgen om op locatie gebaseerde diensten te verlenen.
  • Pagina 150 Instellingen Ga naar Instellingen > Locatietoegang > Geavanceerde instellingen en schakel dan wifi- en Bluetooth-scannen in. Apps toestaan of verbieden om locatie-informatie te verkrijgen U kunt een app toegang tot locatie-informatie toestaan of verbieden, met inbegrip van eenmalige toewijzing of permanente toegang of toegang tot locatie-informatie tijdens het gebruik van de app weigeren.
  • Pagina 151 Instellingen De toegang naar PrivateSpace tonen: In MainSpace gaat u naar Instellingen > • Beveiliging > Aanvullende instellingen en dan naar Alle instellingen weergeven > OK. Bestanden overbrengen tussen MainSpace en PrivateSpace In PrivateSpace gaat u naar Instellingen > Privacy > PrivateSpace en tikt u op MainSpace naar PrivateSpace of PrivateSpace naar MainSpace.

  • Pagina 152: Digitale Balans

    Instellingen PrivateSpace verwijderen Als u PrivateSpace verwijdert, worden alle apps en gegevens die in de ruimte zijn opgeslagen, verwijderd en kunnen dan niet meer worden hersteld. Wees voorzichtig met het verwijderen van uw PrivateSpace. U kunt PrivateSpace verwijderen op één van de volgende manieren: In MainSpace gaat u naar Instellingen >...

  • Pagina 153: Apparaattijd Voor Uw Kind Instellen

    Instellingen Als u een app waarvoor de tijdslimiet is bereikt wilt blijven gebruiken, tikt u op de app en tikt u vervolgens op Meer tijd krijgen. U kunt ervoor kiezen om de gebruikstijd van de app met 15 minuten te verlengen of onbeperkt gebruik voor de huidige dag toestaan. Om Digitale balans uit te schakelen, gaat u naar het startscherm ervan en tikt u op Digitale balans uitschakelen.

  • Pagina 154: Slimme Cover-Modus

    • rechts. Tik op het lege gebied om af te sluiten. Slimme cover-modus Voor de beste resultaten wordt u geadviseerd een standaard Huawei-openklaphoes te gebruiken. Smart cover-modus inschakelen Ga naar Instellingen > Toegankelijkheidsfuncties > Slim cover en schakel Slim cover in.

  • Pagina 155: Gebruikers&Accounts

    Instellingen De openklaphoes openen of sluiten Als u de hoes openklapt, licht uw apparaat op en wordt het vergrendelscherm (of het • tijdschriftontgrendelingsscherm) weergegeven. Als u de openklaphoes sluit, wordt het scherm van uw apparaat vergrendeld als het in • stand-by staat.
  • Pagina 156 Instellingen De volgende gebruikersaccounttypes zijn beschikbaar op uw apparaat: Eigenaar • Uw account is standaard de eigenaar. Een eigenaar kan alle bewerkingen op het apparaat uitvoeren, inclusief het toevoegen of verwijderen van andere accounts en andere accounts toestaan de oproep- en sms-functies te gebruiken.
  • Pagina 157 Instellingen Een gebruikers- of gastaccount toevoegen Ga naar Instellingen > Gebruikers & accounts > Gebruikers, tik op Gebruiker toevoegen of Gast toevoegen en volg daarna de instructies op het scherm om een account toe te voegen. Tik op Schakelen om naar de gebruikers- of gastaccount over te schakelen. Configureer de instellingen voor het nieuwe account wanneer u daarom wordt gevraagd.

  • Pagina 158: Systeem&Updates

    Instellingen Systeem&updates Taal en regio Ga naar Instellingen > Systeem & updates > Taal & invoer > Taal en regio en selecteer de taal die u wilt gebruiken. Als de taal niet wordt vermeld, tikt u op Een taal toevoegen, zoekt u de taal en tikt u erop om deze aan de lijst toe te voegen.

  • Pagina 159: Phone Clone

    Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.
  • Pagina 160 > Wachtwoord resetten. Het nieuwe wachtwoord is alleen geldig voor back-ups die hierna worden gemaakt. Als de back-up is voltooid, kunt u uw gegevensback-up vinden in de map Huawei in Bestanden > Categorieën > Geheugenkaart. U kunt naar het back-upscherm van de Geheugenkaart gaan en Automatische back-up inschakelen.

  • Pagina 161: Uw Apparaat Resetten

    Instellingen Back-up maken met een NAS-apparaat U kunt een back-up van uw belangrijke gegevens maken op een NAS-apparaat (network- attached storage), ook bekend als privécloudopslagserver. Het NAS-apparaat levert gedeelde mappen voor gegevensback-up. Op het scherm Externe opslag van uw apparaat tikt u op Gedeelde map. Op uw apparaat scant u via uw wifinetwerk naar beschikbare NAS-apparaten, waarna u op een toepasselijk NAS-apparaat tikt om er toegang toe te krijgen en de gedeelde mappen ervan toe te voegen.

  • Pagina 162: Eenvoudige Modus

    Instellingen Ga naar Instellingen > Systeem & updates > Reset > Telefoon resetten, tik op Telefoon resetten en volg daarna de instructies op het scherm om de fabrieksinstellingen op uw apparaat te herstellen. Eenvoudige modus De Eenvoudige modus past een meer beknopte indeling toe voor gemakkelijke navigatie, vergroot pictogrammen en fonts op het startscherm en maximaliseert het volume.

  • Pagina 163: Afstandsverklaring

    Huawei Technologies Co., Ltd. en haar partners ("Huawei"). Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, kan software van Huawei en mogelijke licentiegevers bevatten waarop het auteursrecht van toepassing is. Klanten mogen...
  • Pagina 164 Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Surf naar http://consumer.huawei.com/en/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres in uw land of regio. Model: ELE-L09 ELE-L29 EMUI 10.0_02...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ele-l09Ele-l29

Inhoudsopgave