Huawei P8 Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor P8:
- Gebruikershandleiding (211 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (192 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Huawei P8
Samenvatting van Inhoud voor Huawei P8
- Pagina 1 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Voorwoord Hoogtepunten Wekken via spraak Nieuwe cameramodi Regisseurmodus Wi-Fi+ Duimmodus Touchplus Kluis Aan de slag Scherm vergrendelen en ontgrendelen Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Mobiele gegevens inschakelen Uw telefoon aansluiten op een computer Contactpersonen importeren vanaf uw oude telefoon Touchscreen-gebaren Bewegingscontrole Statuspictogrammen... - Pagina 3 Zakmodus inschakelen Oproepinstellingen Contactpersonen beheren Zoeken naar een contactpersoon Contactpersonen importeren of exporteren Een contactpersoon aan uw favorieten toevoegen Contactgroepen Sms en e-mail Een sms-bericht verzenden Een bericht beantwoorden Berichten beheren Een e-mailaccount instellen Een e-mail verzenden Uw e-mail controleren Accountinstellingen Camera en galerij Opnamescherm...
- Pagina 4 Netwerk en delen Mobiele gegevens inschakelen Wi-Fi-netwerk De mobiele gegevensverbinding van uw telefoon delen Gegevens uitwisselen met behulp van Bluetooth Gegevens overdragen met behulp van Wi-Fi Direct Gegevens uitwisselen tussen uw telefoon en computer Gegevens uitwisselen tussen uw telefoon en een USB- opslagapparaat Weergave op meerdere schermen Apps...
- Pagina 5 Privacybescherming Toegankelijkheid Veiligheidsinformatie Juridische kennisgeving...
-
Pagina 6: Voorwoord
U kunt de Snelstartgids raadplegen die bij uw telefoon wordt meegeleverd. Open HiCare om de gebruikershandleiding en service-informatie te lezen of om hulp te ontvangen in het online forum. Ga naar http://consumer.huawei.com/en/ om producthandleidingen te downloaden (inclusief veiligheidsinformatie), veelgestelde vragen te lezen en het Privacybeleid in te zien. -
Pagina 7: Hoogtepunten
Hoogtepunten Wekken via spraak Als u uw telefoon niet kunt vinden terwijl u weet dat deze vlakbij is, of als u uw handen vol hebt wanneer u iemand moet bellen, gebruikt u wekken via spraak om uw telefoon op te sporen en oproepen te starten. Deze functie is mogelijk niet op alle telefoons beschikbaar. -
Pagina 8: Nieuwe Cameramodi
Hoogtepunten Nieuwe cameramodi Deze nieuwe modi worden mogelijk niet door alle telefoons ondersteund. Perfecte selfie Bepaal uw eigen aangepaste schoonheidsinstellingen voor gezichtsverbetering en schoonheidseffecten wanneer u foto's in de modus Mooi maken maakt. Raak op het startscherm Camera aan. Raak >... -
Pagina 9: Tijdsverloopmodus
Hoogtepunten Tijdsverloopmodus Gebruik deze modus om een versnelde video van een langzaam veranderende scčne te maken, zoals een zonsondergang of zonsopgang. Raak op het startscherm Camera aan. Veeg naar links of rechts en selecteer Tijdsverloop. Raak aan om de opname te starten. Raak aan om de opname te stoppen. -
Pagina 10: Wi-Fi
Hoogtepunten Wi-Fi+ Als u Wi-Fi+ inschakelt, bewaakt uw telefoon de kwaliteit van beschikbare netwerken en schakelt automatisch naar het netwerk met het beste signaal en de hoogste snelheid. Raak op het startscherm Instellingen aan en ga vervolgens naar het tabblad Alles. Onder Draadloos &... -
Pagina 11: Het Scherm Omlaag Verplaatsen
Hoogtepunten Verschuivend toetsenbord Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u UI met één hand > Verschuivend toetsenb. aan. Schakel Verschuivend toetsenb. in. Vervolgens kunt u de pijl aan de zijkant van het scherm gebruiken om het toetsenbord, de kiezer of het oproepmenu naar de dichtstbijzijnde zijde te verplaatsen. -
Pagina 12: Touchplus
Hoogtepunten Touchplus Gebruik de Huawei Touchplus schermbeschermer om de functionaliteit en toegankelijkheid van uw telefoon te verbeteren. De navigatietoetsen op de beschermlaag vervangen de eigen virtuele toetsen van het systeem en voegen meer aanraakgebieden aan uw scherm toe. Deze functie werkt alleen op telefoons die Touchplus ondersteunen. De van Touchplus voorziene schermbeschermer kan afzonderlijk worden aangeschaft. -
Pagina 13: Kluis
Hoogtepunten Linkerbovenhoek: dubbeltik op deze zone om het opnemen van audio te starten of stoppen (standaard). U kunt de snelkoppeling van deze zone later aanpassen vanuit de Touchplus-instellingen. Navigatietoets via film: deze toetsen vervangen de virtuele navigatiebalk, die wordt verborgen. Rechterbovenhoek: dubbeltik op deze zone om een foto te maken (standaard). -
Pagina 14: Bestanden Toevoegen Aan De Kluis
Hoogtepunten Bestanden toevoegen aan de kluis Raak op het startscherm Bestanden aan. Onder Categorieën of Lokaal raakt u Kluis aan. Voer het wachtwoord in en raak vervolgens Gereed aan. Raak Toevoegen aan. Volg de instructies op het scherm en selecteer de bestanden die u aan de kluis wilt toevoegen. -
Pagina 15: Aan De Slag
Aan de slag Scherm vergrendelen en ontgrendelen Het scherm vergrendelen • Methode 1: Druk op de Aan/Uit-knop om het scherm handmatig te vergrendelen. • Methode 2: Nadat het scherm gedurende een opgegeven periode inactief is geweest, wordt het automatisch vergrendeld. Het scherm ontgrendelen Wanneer het scherm is uitgeschakeld, drukt u op de Aan/Uit-knop om het in te schakelen. - Pagina 16 Aan de slag Veeg omhoog vanaf de onderkant van het scherm om het bedieningspaneel voor tijdschriftontgrendeling weer te geven. Stop met bladeren doorheen tijdschriftomslagen. Bekijk de vorige tijdschriftomslag. Verwijder de huidige tijdschriftomslag. Deel de tijdschriftomslag. Open snel uw agenda, calculator, zaklantaarn, enzovoort. Bekijk of wijzig de instellingen voor tijdschriftontgrendeling.
-
Pagina 17: Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
Aan de slag Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Onder Sneltoetsen houdt u aangeraakt om het scherm met Wi-Fi-instellingen weer te openen. Schakel Wi-Fi in. Vervolgens zoekt uw telefoon naar beschikbare Wi-Fi-netwerken en geeft deze weer op het scherm. -
Pagina 18: Contactpersonen Importeren Vanaf Uw Oude Telefoon
Aan de slag Contactpersonen importeren vanaf uw oude telefoon U kunt op een van de volgende manieren contactpersonen importeren vanaf uw oude telefoon: Kopieer de contactpersonen op uw SIM-kaart naar uw nieuwe telefoon. Voor meer informatie, zie SIM-kaart Contactpersonen importeren vanaf een SIM-kaart. -
Pagina 19: Touchscreen-Gebaren
Aan de slag Touchscreen-gebaren Aanraken: tik één keer op een item. Raak bijvoorbeeld aan om een optie te bevestigen of een app te openen. Aangeraakt houden: raak het scherm aan en houd uw vinger gedurende 2 seconden of langer op het scherm. U kunt bijvoorbeeld een leeg gebied op het startscherm aangeraakt houden om de bewerkingsmodus te openen. - Pagina 20 Aan de slag Twee vingers uitspreiden: spreid twee vingers op het scherm uit elkaar. U kunt bijvoorbeeld twee vingers uitspreiden om uit te zoom op een afbeelding of webpagina. Twee vingers samenknijpen: knijp twee vingers samen over het scherm. U kunt bijvoorbeeld twee vingers samenknijpen om in te zoom op een afbeelding of webpagina.
-
Pagina 21: Bewegingscontrole
Aan de slag Bewegingscontrole Met bewegingscontrole kunt u uw telefoon bedienen met behulp van simpele bewegingen en gebaren. U kunt het geluid van uw telefoon bijvoorbeeld dempen door uw telefoon om te klappen of u kunt de telefoon naar uw oor bewegen om snel oproepen te plaatsen en beantwoorden. - Pagina 22 Aan de slag • Omhoog bewegen: wanneer er een oproep binnenkomt, beantwoordt u deze door de telefoon naar uw oor te brengen. Ook wanneer u wilt bellen vanuit de logbestanden of contactgegevens, brengt u uw telefoon naar uw oor om het overeenstemmende nummer te bellen.
-
Pagina 23: Statuspictogrammen
Aan de slag Statuspictogrammen Statuspictogrammen kunnen variëren afhankelijk van uw regio of provider. Signaalsterkte Geen signaal GPRS-netwerk verbonden 3G-netwerk verbonden EDGE (Enhanced Data HSPA (High Speed Packet Rates for GSM Evolution)- Access)-netwerk netwerk verbonden verbonden HSPA+ (Evolved High- Speed Packet Access)- USB-tethering aan netwerk verbonden LTE (Long Term... -
Pagina 24: Instellingen Van De Navigatiebalk
Aan de slag Aankomende Geen SIM-kaart gevonden gebeurtenissen Aanmeldings- of Bezig met synchroniseren synchronisatieprobleem gegevens Draagbare Wi-Fi-hotspot Synchronisatie mislukt Meer meldingen Verbonden met een VPN USB- Hoofdtelefoon foutopsporingsmodus aangesloten ingeschakeld Instellingen van de navigatiebalk Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u Navigatiebalk aan. -
Pagina 25: Startscherm
Aan de slag Startscherm Uw startschermen zijn de plek waar u uw favoriete widgets en al uw apps kunt vinden. We hebben de lijst met apps achterwege gelaten om u een meer praktisch en direct pad naar uw apps te geven. Statusbalk: geeft meldingen en pictogrammen weer. -
Pagina 26: Schakelen Tussen Startschermen
Aan de slag Schakelen tussen startschermen Veeg naar links of rechts om het uitgebreide startscherm weer te geven. Raak Start aan om naar het standaard startscherm terug te keren. Veeg naar links of rechts om alle startscherm weer te geven. Automatische schermrotatie Als u uw telefoon draait tijdens het bekijken van een webpagina of foto, schakelt uw scherm automatisch tussen staande en liggende weergave. -
Pagina 27: Startschermen Beheren
Aan de slag • Een app of widget verwijderen: houd op het startscherm de te verwijderen app of widget aangeraakt totdat wordt weergegeven. Sleep het pictogram van de ongewenste app of widget naar • Een map maken: sleep op het startscherm een app-pictogram boven op een ander pictogram om een map met daarin beide apps te maken. -
Pagina 28: Meldingen
Aan de slag Meldingen Statuslampje Het statuslampje op uw telefoon geeft de volgende statusinformatie aan: • Rood knipperend: het batterijniveau is laag. • Permanent rood (tijdens opladen): het batterijniveau is laag. • Permanent geel (tijdens opladen): het batterijniveau is gemiddeld. •... -
Pagina 29: Meldingen Op Het Vergrendelingsscherm
Aan de slag Meldingen op het vergrendelingsscherm Gebruik de functie voor meldingen op het vergrendelingsscherm om nieuwe berichten, gemiste oproepen en andere meldingen op het vergrendelingsscherm weer te geven. Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Algemeen raakt u Schermvergr. en wachtwoorden aan. Raak de schakelaar Gedetailleerde meldingsinfo aan om deze meldingen op het vergrendelingsscherm in te schakelen. -
Pagina 30: Onlangs Gebruikte Apps Weergeven
Aan de slag Onlangs gebruikte apps weergeven Raak Recent aan om een lijst met onlangs gebruikte apps weer te geven. Daarna kunt u het volgende doen: • Raak een miniatuur aan om de bijbehorende app te openen. • Veeg naar links of rechts om onlangs gebruikte apps weer te geven. •... -
Pagina 31: Uw Telefoon Een Persoonlijk Tintje Geven
Aan de slag Uw telefoon een persoonlijk tintje geven De stijl van het startscherm wijzigen U kunt naar wens kiezen uit de standaard en de simpele enkelvoudige startschermstijl. Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u Startschermstijl aan. Selecteer Eenvoudig en raak vervolgens aan. -
Pagina 32: De Beltoon Wijzigen
Aan de slag De beltoon wijzigen Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Algemeen raakt u Geluid aan. Raak Beltoon telefoon of Standaard meldingentoon aan en kies vervolgens een van de volgende tabbladen: • Beltoon: kies uit de vooraf ingestelde beltonen. •... -
Pagina 33: Huawei Swype-Invoermethode
Aan de slag Huawei Swype-invoermethode Veeg over letters heen om een woord in te voeren. Schakel tussen kleine letters en hoofdletters. Houd aangeraakt voor toegang tot de instellingen van de invoermethode. Cijfers en symbolen invoeren. Houd aangeraakt om meer opties voor invoertalen weer te geven. - Pagina 34 Aan de slag Android invoermethode • Raak aan om te schakelen tussen kleine letters en hoofdletters. • Houd aangeraakt of raak snel twee keer aan om de Caps Lock- toets te activeren. Cijfers en symbolen invoeren. • Raak aan om een komma in te voeren. •...
-
Pagina 35: Het Bewerken Van Tekst
Aan de slag Het bewerken van tekst U kunt tekst selecteren, knippen, kopiëren en plakken op uw telefoon. • Tekst selecteren: Houd de tekst aangeraakt om op te roepen. Sleep vervolgens om meer of minder tekst te selecteren of raak Alles selecteren aan om alle tekst in een tekstvak te selecteren. -
Pagina 36: Oproepen En Contactpersonen
Oproepen en contactpersonen Een oproep plaatsen Slim kiezen Met de functie Slim kiezen kunt u snel contactpersonen opzoeken door een deel van de naam of het nummer in te voeren. Raak op het startscherm Kiezer aan. Voer onder Kiezer de initialen of de eerste paar letters van de naam van een contactpersoon in, of voer een deel van het telefoonnummer in. -
Pagina 37: Snelkiezen
Oproepen en contactpersonen Snelkiezen Raak op het startscherm Kiezer aan. Onder Kiezer raakt u > Instellingen snelkiezer aan. Raak aan. Kies een contactpersoon in de lijst en wijs er een cijfertoets aan toe. De cijfertoets 1 is de standaardtoets voor voicemail. Deze kan niet als een snelkiesnummer worden ingesteld. -
Pagina 38: Een Oproep Beantwoorden Of Weigeren
Oproepen en contactpersonen Een oproep beantwoorden of weigeren Wanneer er een oproep binnenkomt, kunt u op de volumeknop drukken om de beltoon te dempen. • Sleep naar rechts om de oproep te beantwoorden. • Sleep naar links om de oproep te weigeren. •... -
Pagina 39: Oproepmenu
Oproepen en contactpersonen Oproepmenu Plaats de huidige oproep in de wacht. Om de oproep te hervatten, raakt u opnieuw aan. (Controleer of deze functie ondersteund wordt door uw provider.) Demp de oproep zodat de andere partij niet kan meeluisteren. Start een drieweggesprek. (Controleer of deze functie ondersteund wordt door uw provider.) Schakel de luidspreker in voor een hands-free gesprek. -
Pagina 40: Een Oproep Van Derden Beantwoorden
Oproepen en contactpersonen Een oproep van derden beantwoorden Voordat een oproep van een derde kunt beantwoorden, controleert u of u de functie Oproep in wacht hebt ingeschakeld. Neem voor meer informatie contact op met uw provider. Als er een oproep binnenkomt terwijl u al in gesprek bent, sleept u naar rechts om de nieuwe oproep te beantwoorden en de eerste oproep in de wacht te plaatsen. -
Pagina 41: Het Telefoonlogboek Gebruiken
Oproepen en contactpersonen Het telefoonlogboek gebruiken De gegevens van alle uitgaande, inkomende en gemiste oproepen worden opgeslagen in uw telefoonlogboek. Een contactpersoon toevoegen vanuit het telefoonlogboek Raak op het startscherm Kiezer aan. Onder Kiezer raakt u aan naast het nummer dat u wilt toevoegen. Raak aan. -
Pagina 42: Oproepinstellingen
Oproepen en contactpersonen Oproepinstellingen Oproep doorschakelen inschakelen Als u niet in staat bent om oproepen op uw telefoon te beantwoorden, kunt u deze naar een ander nummer doorschakelen. Raak op het startscherm Kiezer aan. Onder Kiezer raakt u > Oproepinstellingen aan. Raak Oproep doorschakelen aan. -
Pagina 43: Een Contactpersoon Bewerken
Oproepen en contactpersonen Een contactpersoon bewerken Raak op het startscherm Contacten aan. Houd de te bewerken contactpersoon aangeraakt en raak vervolgens Bewerken aan. Bewerk de contactgegevens. Raak aan. Contactpersonen verwijderen Raak op het startscherm Contacten aan. Raak > Verwijderen aan. Selecteer de contactpersonen die u wilt verwijderen of raak Alles selecteren aan om alle contactpersonen te selecteren. -
Pagina 44: Contactpersonen Importeren Vanaf Een Sim-Kaart
Oproepen en contactpersonen Contactpersonen importeren vanaf een SIM-kaart Raak op het startscherm Contacten aan. Raak > Importeren/Exporteren > Importeren vanaf SIM-kaart aan. Selecteer de contactpersonen die u wilt importeren of raak Alles selecteren aan om alle contactpersonen te selecteren. Raak vervolgens aan. -
Pagina 45: Contactpersonen Exporteren Naar Een Opslagapparaat
Oproepen en contactpersonen Contactpersonen exporteren naar een opslagapparaat Raak op het startscherm Contacten aan. Raak > Importeren/Exporteren > Exporteren naar opslag aan. Raak Exporteren aan. Geef aan waar u de contactpersonen vandaan wilt exporteren en raak OK aan. Het geëxporteerde .vcf-bestand wordt opgeslagen naar de bronmap in de interne opslag van uw telefoon. -
Pagina 46: Een Contactpersoon Aan Uw Favorieten Toevoegen
Oproepen en contactpersonen Een contactpersoon aan uw favorieten toevoegen Raak op het startscherm Contacten aan. Houd de contactpersoon die u aan uw favorieten wilt toevoegen aangeraakt en raak vervolgens Toevoegen aan favorieten aan. Tijdens het bekijken van de contactdetails kunt u ook aanraken om de contactpersoon aan uw favorieten toe te voegen. -
Pagina 47: Een Contactgroep Bewerken
Oproepen en contactpersonen Een contactgroep bewerken Raak op het startscherm Contacten aan. Raak Groepen aan en selecteer de groep die u wilt bewerken. Raak aan en voeg nieuwe leden aan de groep toe. Raak aan. Daarna kunt u het volgende doen: •... -
Pagina 48: Sms En E-Mail
Sms en e-mail Een sms-bericht verzenden Raak op het startscherm Berichten aan. Raak in de lijst met berichtenthreads aan. Selecteer het tekstvak voor de ontvanger en voer de naam of het telefoonnummer van de contactpersoon in. U kunt ook aanraken om uw lijst met contactpersonen te openen en een contactpersoon of contactgroep te kiezen. -
Pagina 49: Berichten Beheren
Sms en e-mail Berichten beheren Een bericht doorsturen Raak op het startscherm Berichten aan. Raak in de lijst met berichtenthreads de naam of het nummer van een contactpersoon aan om de conversatiethread weer te geven. Houd het door te sturen bericht aangeraakt en raak vervolgens aan. -
Pagina 50: Een Thread Verwijderen
Een thread verwijderen Raak op het startscherm Berichten aan. Raak vanuit de lijst met berichten > Verwijderen aan. Selecteer de thread die u wilt verwijderen en raak aan. Raak Verwijderen aan. Een e-mailaccount instellen Een e-mailaccount toevoegen Wanneer u een account wilt toevoegen, neemt u contact op met uw e-mailprovider als u niet zeker weet welke instellingen er zijn vereist. -
Pagina 51: Een Exchange-Account Toevoegen
Sms en e-mail Een Exchange-account toevoegen Exchange is een e-mailsysteem voor bedrijven, ontwikkeld door Microsoft. Bepaalde e- mailproviders bieden ook Exchange-accounts aan particulieren en gezinnen. Wanneer u een account wilt toevoegen, neemt u contact op met uw e-mailprovider als u niet zeker weet welke instellingen er zijn vereist. -
Pagina 52: Uw E-Mail Controleren
Sms en e-mail Uw e-mail controleren Raak op het startscherm E-mail aan. In Postvak IN raakt u aan in de linkerbovenhoek om een e-mailaccount te selecteren. Raak de e-mail aan die u wilt lezen. Daarna kunt u het volgende doen: •... -
Pagina 53: Uw E-Mailaccount Aanpassen Aan Uw Persoonlijke Voorkeuren
Sms en e-mail Uw e-mailaccount aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren Personaliseer uw postvak in: geef foto's van contactpersonen weer, bepaal wat er moet worden weergegeven nadat u een e-mail verwijdert, wijzig uw handtekening, stel in hoe vaak het postvak in moet worden bijgewerkt en wijzig de tonen voor e-mailmeldingen. Raak op het startscherm E-mail aan. -
Pagina 54: Camera En Galerij
Camera en galerij Opnamescherm Schakelen tussen flitsermodi. Veeg naar links of rechts om tussen veelgebruikte opnamemodi te schakelen. Vastgelegde foto's of video's bekijken. • Raak aan om een foto te maken. • Houd aangeraakt om kort achter elkaar te meerdere foto's maken. -
Pagina 55: Een Foto Maken
Een foto maken Raak op het startscherm Camera aan. Kader de scčne die u wilt vastleggen. Laat uw camera automatisch scherpstellen of raak het scherm aan om scherp te stellen op een voorwerp. Als het scherpstelkader rood wordt, kon de camera niet scherpstellen. Raak aan. -
Pagina 56: Een Panoramafoto Maken
Camera en galerij • Stel alles scherp: u kunt het scherpstelpunt van foto's die in deze modus zijn gemaakt op een later tijdstip aanpassen. • Beste foto: uw telefoon maakt verschillende foto's snel achter elkaar en selecteert automatisch de beste voor u. •... -
Pagina 57: De Modus Beste Foto Gebruiken
Camera en galerij De modus Beste foto gebruiken Raak op het startscherm Camera aan. Raak > Beste foto aan om naar de modus Beste foto te schakelen. Raak aan om foto's te maken. Uw telefoon maakt verschillende foto's achter elkaar en selecteert automatisch de beste. Raak aan. -
Pagina 58: Modus Voorwerp Volgen
Camera en galerij Modus Voorwerp volgen Raak op het startscherm Camera aan. Raak > aan. Raak Voorwerp volgen aan om de modus Voorwerp volgen in te schakelen. Raak een voorwerp op het scherm aan. Uw camera volgt dit voorwerp en blijft er tijdens de opname op scherpgesteld. -
Pagina 59: Een Video Opnemen
Camera en galerij Een video opnemen Raak op het startscherm Camera aan. Veeg naar links of rechts en selecteer Video. Raak aan om de opname te starten. Raak tijdens de opname een voorwerp of een positie op het scherm aan om erop scherp te stellen. -
Pagina 60: Camera-Instellingen
Camera en galerij Camera-instellingen Raak op het opnamescherm > aan om de volgende instellingen te configureren: • Resolutie: stel de cameraresolutie in. Als u de videoresolutie wilt wijzigen, raakt u > > Resolutie aan op het video-opnamescherm. • GPS tag: geef de locatie weer waar de foto of video is gemaakt. •... -
Pagina 61: Een Diavoorstelling Afspelen
Camera en galerij Een diavoorstelling afspelen Raak op het startscherm Galerij aan. Onder Foto's raakt u > Diavoorstelling aan. Raak het scherm aan om de diavoorstelling te stoppen. Een foto bewerken U kunt de helderheid, intensiteit, grootte en meer van een foto aanpassen. U kunt ook de gezichtsverbeteringsfunctie gebruiken om portretfoto's op verschillende manieren te verbeteren. -
Pagina 62: Een Foto Verwijderen
Camera en galerij Foto's verbergen Raak op het startscherm Galerij aan. Onder Albums raakt u > Albums verbergen aan. Raak de schakelaar naast het album aan om de foto's te verbergen. Niet alle lokale albums in de interne opslag van de telefoon kunnen worden verborgen. -
Pagina 63: Een Schermafdruk Maken
Camera en galerij Een schermafdruk maken Druk tegelijkertijd op de Aan/Uit-knop en de knop Volume omlaag om een schermafdruk te maken. Open het berichtenpaneel en raak aan om de schermafdruk te delen. Standaard worden schermafdrukken opgeslagen in de map Schermafbeeldingen in Galerij. -
Pagina 64: Muziek En Video's
Muziek en video's Muziek toevoegen Voordat u naar muziek kunt luisteren, moet u uw nummers naar uw telefoon kopiëren. U kunt op verschillende manieren muziek naar uw telefoon kopiëren: • Nummers kopiëren vanaf uw computer met behulp van de USB-kabel. •... - Pagina 65 • Veeg naar links of rechts om te schakelen tussen de albumhoes, afspeellijst en songteksten. • Raak dit aan om het volume aan te passen, het optiemenu te openen, enzovoort. Voeg het nummer dat wordt afgespeeld aan een afspeellijst toe. Gebruik deze knoppen om het afspelen te bedienen.
-
Pagina 66: Een Afspeellijst Maken
Muziek en video's Een afspeellijst maken Raak op het startscherm Muziek aan. Raak Afsp.lijsten > Nieuwe afspeellijst aan. Geef een naam op voor de afspeellijst en raak Opslaan aan. Raak in het weergegeven dialoogvenster Toevoegen aan. Selecteer de nummers die u wilt toevoegen en raak aan. -
Pagina 67: Een Video Afspelen
Muziek en video's Een video afspelen Raak op het startscherm Video's aan. Raak de video aan die u wilt afspelen. Als u het afspelen van de video wilt stoppen, raakt u aan. Vergrendel het scherm. Nadat het scherm is vergrendeld, worden alle videobewerkingen uitgeschakeld totdat u het scherm ontgrendelt. -
Pagina 68: Netwerk En Delen
Netwerk en delen Mobiele gegevens inschakelen Raak op het startscherm Instellingen aan en ga vervolgens naar het tabblad Alles. Onder Draadloos & netwerken raakt u Meer aan. Raak Mobiel netwerk aan. Raak de schakelaar Gegevenstoegang aan aan om de mobiele gegevensservice van uw telefoon in te schakelen. -
Pagina 69: Verbinding Met Een Wi-Fi-Netwerk Maken Via Wps
Netwerk en delen Verbinding met een Wi-Fi-netwerk maken via WPS Met WPS (Wi-Fi Protected Setup) kunt u uw telefoon eenvoudiger verbinden met een Wi- Fi-netwerk. U hoeft alleen maar op de WPS-knop te drukken of de PIN-code in te voeren om uw telefoon te verbinden met een Wi-Fi-router die WPS ondersteunt. -
Pagina 70: Usb-Tethering
Netwerk en delen USB-tethering U kunt de gegevensverbinding van uw telefoon met een andere computer delen met behulp van een USB-kabel. Afhankelijk van het besturingssysteem van uw computer moet u mogelijk het stuurprogramma van uw telefoon op de computer installeren of een netwerkverbinding tot stand brengen om USB-tethering te gebruiken. -
Pagina 71: Gegevens Uitwisselen Met Behulp Van Bluetooth
Netwerk en delen Gegevens uitwisselen met behulp van Bluetooth Bluetooth inschakelen en uw telefoon koppelen met een ander Bluetooth-apparaat Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u Bluetooth aan. Raak de schakelaar Bluetooth inschakelen aan om Bluetooth in te schakelen. Uw telefoon zoekt automatisch naar beschikbare Bluetooth-apparaten en geeft deze weer. -
Pagina 72: Een Bestand Verzenden Via Bluetooth
Een bestand verzenden via Bluetooth Als u gegevens wilt uitwisselen met een ander Bluetooth-apparaat, schakelt u Bluetooth op beide apparaten in en zorgt u ervoor dat beiden zichtbaar zijn. Houd het te verzenden bestand aangeraakt en raak vervolgens Delen > Bluetooth aan. Uw telefoon zoekt automatisch naar beschikbare apparaten en geeft deze weer. -
Pagina 73: Een Bestand Verzenden Met Behulp Van Wi-Fi Direct
Netwerk en delen Een bestand verzenden met behulp van Wi-Fi Direct Houd het te verzenden bestand aangeraakt en raak vervolgens Delen > Wi-Fi Direct aan. Uw telefoon zoekt automatisch naar beschikbare apparaten en geeft deze weer. Selecteer het ontvangende apparaat. Een bestand ontvangen met behulp van Wi-Fi Direct Wanneer u een verzoek tot overdracht via Wi-Fi Direct ontvangt, wordt het dialoogvenster Bestandsoverdracht weergegeven. -
Pagina 74: Verbinding Maken In Media-Overdrachtsmodus
Netwerk en delen Verbinding maken in media-overdrachtsmodus Het Media Transfer Protocol (MTP) is een communicatieprotocol waarmee u bestanden kunt uitwisselen tussen uw telefoon en een computer. Voordat u MTP gebruikt, controleert u of Windows Media Player 11 of later op uw computer is geďnstalleerd. Sluit uw telefoon met behulp van een USB-kabel aan op de computer. -
Pagina 75: Gegevens Uitwisselen Tussen Uw Telefoon En Een Usb-Opslagapparaat
Compatibele USB-opslagapparaten zijn onder andere USB- flashstations, kaartlezers en telefoons met een microSD-kaart. Gebruik alleen USB OTG-kabels die zijn gecertificeerd door Huawei. Neem voor de aanschaf van een kabel contact op met de verkoper van uw apparaat. -
Pagina 76: Weergave Op Meerdere Schermen
Netwerk en delen Weergave op meerdere schermen U kunt foto's, video's of games vanaf uw telefoon weergeven op een groot scherm, zoals een tv, om deze gemakkelijker te bekijken en te delen met uw familie en vrienden. Als uw tv HDMI ondersteunt, kunt u een Android TV Box of een vergelijkbaar draadloos apparaat aanschaffen om deze functie te gebruiken. -
Pagina 77: Apps Beheren
Apps Apps beheren Apps downloaden Apps kunnen worden gedownload via uiteenlopende kanalen, waaronder: • App-markt op uw telefoon. • Webpagina's die u met de browser op uw telefoon bezoekt. • Webpagina's die u via de computer bezoekt. • Software van derden voor het downloaden van apps op uw computer. Een app installeren Raak op het startscherm Bestanden aan. -
Pagina 78: Een App Verwijderen
Een app verwijderen Houd op het startscherm het pictogram van de te verwijderen app aangeraakt totdat u boven aan het scherm ziet. Sleep het pictogram naar en volg de instructies op het scherm voor het verwijderen van de app. Sommige vooraf geďnstalleerde apps kunnen niet verwijderd worden. Back-up Een back-up van uw gegevens naar de lokale opslag maken Raak op het startscherm Tools >... -
Pagina 79: Gegevens Herstellen Vanaf De Lokale Opslag
Apps Selecteer de gegevens waarvan uw een back-up wilt maken en volg de instructies op het scherm om de back-up uit te voeren. Deze functie is alleen beschikbaar op telefoons die USB OTG-kabels ondersteunen. Voor gedetailleerde instructies voor het aansluiten van uw telefoon op een USB- opslagapparaat, zie Gegevens uitwisselen tussen uw telefoon en een USB- opslagapparaat. -
Pagina 80: Telefoonbeheer
Apps Telefoonbeheer Telefoonbeheer is de unieke systeembeheerapp van Huawei waarmee u uw telefoon beter kunt beschermen en beheren. Met Telefoonbeheer kunt u het volgende doen: • Problemen opsporen en de prullenbak legen om uw systeem te optimaliseren. • De energiebesparende modus inschakelen om de stand-bytijd van uw telefoon te maximaliseren. -
Pagina 81: Beveiliging En Privacy
Apps Intimidatiefilter Raak op het startscherm Telefoonbeheer aan. Daarna kunt u het volgende doen: • Raak Intimidatiefilter aan om een zwarte lijst in te stellen voor het blokkeren van ongewenste berichten en oproepen. • Raak Meldingen-centrum aan om ongewenste pushmeldingen van de gespecificeerde apps te blokkeren. -
Pagina 82: Een Gebeurtenis Maken
Apps Een gebeurtenis maken Raak op het startscherm Agenda aan. Raak aan. Voer de details van de gebeurtenis in, zoals de naam, de start- en eindtijd, de locatie en hoe vaak de gebeurtenis zich herhaalt. Raak aan. De agenda bekijken Raak op het startscherm Agenda aan. -
Pagina 83: Agenda's Synchroniseren
Apps Agenda's synchroniseren Raak op het startscherm Agenda aan. Raak > Agenda's om weer te geven aan. Selecteer het account waarvan u de agenda wilt weergeven. Klok Alarm Raak op het startscherm Klok aan. Onder Alarm kunt u het volgende doen: •... -
Pagina 84: Weer
Apps Stopwatch Raak op het startscherm Klok aan. Onder Stopwatch raakt u aan om de tijdmeting te starten. Tijdens het bijhouden van de tijd raakt u aan om rondes te tellen. Raak aan om de stopwatch te pauzeren. Wanneer de stopwatch is gepauzeerd, raakt u aan om alle stopwatchgegevens te wissen. -
Pagina 85: Het Weer Controleren
Apps Het weer controleren Raak op het startscherm Tools > Weer aan. Veeg naar links of rechts om naar de gewenste stad te gaan en de lokale weersomstandigheden te bekijken. Raak aan om meer gedetailleerde weersinformatie te bekijken. Het verwijderen van steden Raak op het startscherm Tools >... -
Pagina 86: De Fm-Radio Beluisteren
Apps De FM-radio beluisteren Raak op het startscherm Tools > FM-Radio aan. De luidspreker in- of uitschakelen. De FM-radio in- of uitschakelen. Terugkeren naar de vorige zender. Doorgaan naar de volgende zender. De huidige zender aan uw favorieten toevoegen. De instellingen openen: de lijst met zenders weergeven en doorzoeken, uw favoriete zenders weergeven en een uitschakeltimer voor de FM-radio instellen. -
Pagina 87: Telefooninstellingen
Telefooninstellingen Locatieservices inschakelen Zorg dat u de locatieservices hebt ingeschakeld voordat u een kaarten- of navigatie-app gebruikt. Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u Locatietoegang aan. Raak Toegang tot mijn locatie aan om de locatieservices van uw telefoon in te schakelen. -
Pagina 88: De Scherminstellingen Aanpassen
Telefooninstellingen • Raak Trillen bij bellen aan om het trillen in of uit te schakelen wanneer uw telefoon overgaat. Als uw telefoon twee SIM-kaarten ondersteunt, kunt u afzonderlijke instellingen voor trillen voor elke SIM-kaart instellen. • Raak Standaard meldingentoon aan om een toon voor meldingen in te stellen. •... -
Pagina 89: De Eenhandsgebruikersinterface Inschakelen
Telefooninstellingen • Raak Helderheid aan om de helderheid van het scherm aan te passen. • Raak Slaapstand aan om in te stellen wanneer uw scherm moet worden uitgeschakeld. Wanneer het scherm gedurende de opgegeven periode inactief is, wordt het automatisch vergrendeld om batterijvermogen te besparen. •... -
Pagina 90: Modus Touch-Uitschakelen
Telefooninstellingen Modus Touch-uitschakelen U kunt deze functie gebruiken om onbedoelde handelingen op het scherm te voorkomen wanneer uw telefoon in uw broekzak of tas zit. Raak op het startscherm Instellingen aan en ga vervolgens naar het tabblad Alles. Onder Slimme assitentie raakt u Meer aan. Schakel Modus Touch-uitschakelen in. -
Pagina 91: De Schermvergrendelingsstijl Wijzigen
Telefooninstellingen Raak aan om de toets uit te vouwen. Vanuit het uitgevouwen menu kunt u het volgende doen: • Raak aan om terug te keren naar het vorige scherm of om de huidige app te verlaten. • Raak aan om naar het startscherm terug te keren. •... -
Pagina 92: Een Pin-Code Voor Schermontgrendeling Instellen
Telefooninstellingen Een PIN-code voor schermontgrendeling instellen Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u Schermvergr. en wachtwoorden aan. Raak Wachtwoord > PIN aan. Voer een PIN-code met tenminste vier tekens in. Voer de PIN-code nogmaals in ter bevestiging. Een wachtwoord voor schermontgrendeling instellen Raak op het startscherm Instellingen aan. -
Pagina 93: De Pin-Code Van Uw Sim-Kaart Instellen
Telefooninstellingen De PIN-code van uw SIM-kaart instellen Er wordt een persoonlijk identificatienummer (PIN-code) met uw SIM-kaart meegeleverd om de gegevens op uw telefoon te beschermen. Wanneer u SIM-kaartvergrendeling inschakelt, moet u steeds wanneer u uw telefoon inschakelt de PIN-code invoeren. Voordat u de volgende handelingen uitvoert, controleert u of u de PIN-code van uw SIM- kaart van uw provider hebt ontvangen. -
Pagina 94: Een Account Verwijderen
Telefooninstellingen Een account verwijderen Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u Accounts aan. Selecteer het scherm Accounts een accounttype. Selecteer het account dat u wilt verwijderen. Volg de instructies op het scherm om het account te verwijderen. E-mail synchroniseren Raak op het startscherm Instellingen aan. -
Pagina 95: Een Update Voor Uw Telefoon Uitvoeren
Wij adviseren u uw telefoon bij te werken via de functie voor online updates of officiële updatepakketten te downloaden van de officiële website van Huawei. • Tijdens een systeemupdate worden mogelijk al uw persoonlijke gegevens gewist. -
Pagina 96: De Datum En Tijd Instellen
Telefooninstellingen De datum en tijd instellen Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u Datum en tijd aan. Op het scherm Datum en tijd kunt u het volgende doen: • Raak de schakelaar Autom. tijd en datum aan om de netwerktijd te gebruiken of om de tijd handmatig in te stellen. -
Pagina 97: Privacybescherming Inschakelen
Telefooninstellingen Privacybescherming inschakelen Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u Beveiliging aan. Raak Privacybescherming > Laten we van start gaan aan. Selecteer een wachtwoordtype. Volg de instructies op het scherm voor het invoeren van het eigenaarswachtwoord en het gastwachtwoord. -
Pagina 98: Toegankelijkheid
Telefooninstellingen Toegankelijkheid Uw telefoon is uitgerust met toegankelijkheidsfuncties voor visueel gehandicapte gebruikers. U kunt deze functies naar wens in- of uitschakelen, zoals gebaren voor in-/ uitzoomen en grotere lettertypen. Raak op het startscherm Instellingen aan. Onder Alles raakt u Toegankelijkheid aan. Selecteer de toegankelijkheidsfuncties die u wilt inschakelen. -
Pagina 99: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Dit hoofdstuk bevat belangrijke informatie over de bediening van uw apparaat. Het bevat ook informatie over hoe u het apparaat op een veilige manier kunt gebruiken. Lees deze informatie zorgvuldig door voordat u uw apparaat gebruikt. Elektronisch apparaat Gebruik uw apparaat niet waar het gebruik ervan verboden is. Gebruik het apparaat niet als dit gevaar voor of interferentie met andere elektronische apparatuur veroorzaakt. - Pagina 100 Veiligheidsinformatie Veiligheid in het verkeer • Leef de plaatselijke wetgeving en regelgeving na wanneer u het apparaat gebruikt. Om het risico op ongelukken te verminderen, mag u uw draadloze apparaat niet tijdens het rijden gebruiken. • Concentreer u op het rijden. Uw eerste verantwoordelijkheid is om veilig te rijden. •...
- Pagina 101 • Staak het gebruik van uw apparaat of apps een tijdje als het apparaat oververhit is geraakt. Als de huid langere tijd aan een oververhit apparaat wordt blootgesteld, kunnen er kleine verbrandingssymptomen, zoals rode plekken en een donkerdere pigmentatie, optreden. •...
- Pagina 102 Veiligheidsinformatie • Neem de oplader uit het stopcontact en het apparaat als de oplader niet wordt gebruikt. • Laat de oplader niet vallen en laat de oplader tegen niets stoten. • Als de voedingskabel beschadigd is (bijvoorbeeld als de draad blootligt of de kabel gebroken is) of als de stekker loszit, mag u die absoluut niet meer gebruiken.
- Pagina 103 Veiligheidsinformatie • Mocht de batterij vervormen, verkleuren of oververhit raken tijdens het opladen of tijdens opslag, staak dan onmiddellijk het gebruik van het apparaat en verwijder de batterij. Aanhoudend gebruik kan leiden tot batterijlekkage, brand of explosie. • Breng de batterijen niet in contact met vuur, omdat ze dan kunnen ontploffen. Beschadigde batterijen kunnen ook exploderen.
-
Pagina 104: Juridische Kennisgeving
Huawei Technologies Co., Ltd. en haar partners ("Huawei"). Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, kan software van Huawei en mogelijke licentiegevers bevatten waarop het auteursrecht van toepassing is. Klanten... - Pagina 105 Daardoor komen de beschrijvingen in dit document wellicht niet exact overeen met het product dat of de accessoires die u hebt aangeschaft. Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of specificaties in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid te wijzigen.
- Pagina 106 Daarom ondersteunt dit product mogelijk niet alle functies die worden ondersteund door het standaard Android-platform of is het mogelijk niet compatibel met software van derden. Huawei biedt geen enkele garantie en verklaring af in verband met een dergelijke compatibiliteit en sluit elke vorm van aansprakelijkheid in verband daarmee uitdrukkelijk uit.
- Pagina 107 Privacybeleid Om meer inzicht te krijgen in de manier waarop wij uw persoonlijke gegevens beschermen, raadpleegt u ons privacybeleid via http://consumer.huawei.com/privacy- policy.
- Pagina 108 The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. Surf naar www.huaweidevice.com/worldwide/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres in uw land of regio. Model: HUAWEI GRA-L09 V100R001_01...