Pagina 1
Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud GAHP A Warmtepomp met gasabsorptie lucht/water gevoed met gas en vernieuwbare energie...
Pagina 2
VERWIJDERING Het apparaat en alle toebehoren moeten apart worden afgevoerd in overeenstemming met de geldende voorschriften. Het gebruik van het AEEA-symbool (Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) geeft aan dat dit product niet bij het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Een correcte verwijdering van dit product helpt om mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen.
INHOUDSOPGAVE Inleiding Kwaliteit van het water in de installatie ......p. 21 ....................p. 4 Hydraulische installatie vullen..........p. 22 Bestemmelingen ................ p. 4 Toevoer van brandstofgas ............. p. 22 Besturingsinrichting ..............p. 4 3.10 Rookgasafvoer ................p. 23 II Symbolen en definities ............... p. 4 3.11 Afvoer van rookgascondens ..........p. 23 II.1 Legende van de symbolen............
Inleiding INLEIDING Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud De gekwalificeerde installateur, voor een correcte installatie van ▶ het toestel. De ontwerper, voor specifieke informatie over het toestel. Deze handleiding maakt integraal deel uit van de unit GAHP A ▶ en moet samen met het toestel aan de eindgebruiker worden overgedragen.
Pagina 5
Waarschuwingen beschadigd, slechte werking, deactivering of uitsluiting van onderbreken (alleen als het mogelijk is om dit zonder gevaar controle- of veiligheidsvoorzieningen. uit te voeren). Vraag een interventie door gekwalificeerd personeel indien er Vraag een interventie van de technische dienst. gevaar is.
Waarschuwingen neem meteen contact op met de technische dienst. Veiligheid en brandpreventie. ▶ Alle andere wetten, normen en reglementeringen die van toepas- ▶ sing zijn. Periodiek onderhoud Een correct onderhoud verzekert de efficiëntie en de goede III.3 UITSLUITING VAN VERANTWOORDELIJKHEID werking van het toestel na verloop van tijd.
Kenmerken en technische gegevens KENMERKEN EN TECHNISCHE GEGEVENS KENMERKEN Standaard ventilator of gedempte ventilator S1 (minder stroomver- ▶ bruik en minder geluidsuitstoot). Werking Besturingsinrichtingen en veiligheidsvoorzieningen De warmtepomp is op basis van de thermodynamische absorptiecy- Elektronische kaart S61 met microprocessor, display LCD en draai- ▶...
Pagina 8
Kenmerken en technische gegevens Afbeelding 1.2 Afmetingen (standaard ventilatie) Afbeelding 1.3 Afmetingen (ventilator met laag verbruik verstomd)
Kenmerken en technische gegevens WERKINGSMODUS Uurprogrammering. ▶ Beheersing van de klimaatcurve ▶ Diagnose. ▶ Werkwijze AAN/UIT of modulerend Reset van fouten. ▶ De GAHP-eenheid kan in twee modi werken: Mogelijkheid tot interface met een GBS. ▶ Modus (1) ON/OFF, oftewel ingeschakeld (op vol vermogen) of uit- De DDC functionaliteiten kunnen worden uitgebreid met hulpinrich- ▶...
Pagina 17
Kenmerken en technische gegevens GAHP A HT Standard GAHP A HT S1 maximum voor verwarming °C Temperatuur retour water verwarming maximum voor SWW °C minimum in continue werking °C 30 (2) nominaal 2500 Waterdebiet verwarming maximum 4000 minimum 1400 Drukverlies water verwarming bij nominaal waterdebiet (L7W50) 0,31 (3) maximum...
Transport en plaatsing Tabel 1.2 Gegevens PED GAHP A HT S1 GAHP A HT Standard Gegevens PED generator 18,6 18,6 nivelleerkamer 11,5 11,5 verdamper Componenten onder druk regelaar volume koelmiddel absorber membraampomp testdruk (in lucht) bar g maximumdruk koelcircuit bar g vulverhouding kg NH 0,146...
Hydraulische installatie Waar moet u het toestel installeren Afbeelding 2.2 Te respecteren afstanden Het toestel kan geïnstalleerd worden op de grond, ofwel op het ter- ▶ ras of op het dak, compatibel met zijn afmetingen en zijn gewicht. Het moet buiten de gebouwen worden geïnstalleerd, op een plaats ▶...
Hydraulische installatie voorschriften van de constructeur. 1.1 p. 7 ). A (= uit) 1 1/4" F - WATERUITLAAT (m = aanvoer naar de installatie) ▶ B (= in) 1 1/4" F - WATERINLAAT (r = retour van de installatie) ▶ HYDRAULISCHE INSTALLATIE Hydraulische leidingen, materialen en kenmerken Gebruik van leidingen voor verwarmings-/koelinstallaties, be- ▶...
Hydraulische installatie ANTIVRIESFUNCTIE ook geen verzinkte leidingen of koppelingen (niet compatibel met glycol). Glycol wijzigt de fysische eigenschappen van water (densiteit, Actieve automatische bescherming tegen vorst viscositeit, specifieke warmte, ...). Dimensioneer de leidingen, Het toestel is uitgerust met een systeem voor actieve automatische be- de circulatiepomp en de thermische generatoren dienover- scherming tegen vorst, om bevriezen te voorkomen.
Hydraulische installatie TOEVOER VAN BRANDSTOFGAS Controleer of de hydraulische installatie geen lekken vertoont. ▶ Controleer regelmatig de chemisch-fysische parameters van het ▶ water, vooral in geval er automatisch wordt bijgevuld. Gasaansluiting 3/4" F Chemische conditionering en spoeling ▶ aan de rechterzijde, onderaan, plaat met koppelingen (Afbeelding 1.1 ...
Hydraulische installatie apparaat. De dop heeft tot doel te voorkomen dat er water en/of vreemde voorwerpen in het apparaat komen voordat de ter- minal is geïnstalleerd. Het is daarom belangrijk dat de beveili- 3.10 ROOKGASAFVOER ging pas wordt verwijderd na voltooiing van de installatie van het apparaat.
Elektrische installatie 3.12 AFVOER SMELTWATER Afbeelding 3.3 Condensaatafvoerstand Ontdooien Tijdens de winter kan er zich ijs op de koelvinnenbatterij vor- men, en voert het toestel ontdooicycli uit. Inzamelingsbak en drainagesysteem Zorg voor een opvangbak of stoeprandhouder en een afvoersys- ▶ teem voor het dooiwater, om overstromingen, bevriezing en scha- de te voorkomen.
Elektrische installatie Afbeelding 4.1 Elektrisch stuurbord Afbeelding 4.2 Aansluiting op de elektrische voeding Klemmenbord Fase Neuter Niet meegeleverde componenten Hoofdschakelaar De schakelaars moeten ook scheidingskenmerken hebben, Kabelgoot CAN bus met een minimale opening tussen de contacten van 4 mm. Kabelgoot signaal 0...10 V pomp Wilo Stratos Para Elektronische kaarten S61+Mod10+W10 Klemmenborden De voeding aansluiten...
Pagina 26
Elektrische installatie CAN-bus-signaalkabel (toegestane varianten en maximum afstanden). Voor een te overbruggen afstand van ≤200 m en een netwerk met max. De DDC of CCP/CCI besturingen zijn op het apparaat aangesloten via 4 knopen kan een enkelvoudig afgeschermde kabel van 3x0,75 mm de signaalkabel CAN-bus, afgeschermd, volgens de Tabel 4.1 ...
Pagina 27
Elektrische installatie Afbeelding 4.5 Aansluiting CAN-bus-voor systemen met meerdere afzonderlijke eenheden JTAG JTAG Externe vrijgave Plaats de jumper J21 GESLOTEN (Detail A) als het knooppunt terminal is (slechts één CAN-bus kabelsegment aangesloten) of GEOPEND (Detail Systeem (3), zie ook paragraaf 1.7 p. 16 . B) als het knooppunt tussengelegen is (twee CAN-bus kabelsegmenten Voorzie het volgende: aangesloten).
Elektrische installatie Afbeelding 4.7 Aansluiting externe vrijgave verwarming Afbeelding 4.8 Aansluiting watercirculatiepomp (stroomverbruik minder dan 700 W) die rechtstreeks door de kaart van het toestel wordt aangestuurd. Elektronische kaart Jumper (1) N.O. CONTACT Zuivere contacten normaal open Klemmenstrook toestel Fase Neuter Elektronische kaart Niet meegeleverde componenten Algemeen Waterpomp <...
Inbedrijfstelling Niet-conforme installatie en corrigerende interventies een menu. Als de technische dienst een niet-conformiteit vaststelt, is de gebruiker/ installateur gehouden om eventuele corrigerende interventies vereist Menu's en parameters door de technische dienst uit te voeren. De menu's kunnen enkel weergave (functionele gegevens of parame- Als (volgens het oordeel van de technische dienst) de veiligheids- en ters), weergave en instelling (parameters) of commando's (reset) tonen.
Gewone geleiding Het setpunt van de watertemperatuur verhogen/verlagen 7. Draai de knop met de wijzers van de klok mee om de andere parameters in het menu te doorlopen; de codes verschijnen in Het setpunt van de watertemperatuur bepaalt de temperatuur van de volgorde (vb.
Onderhoud de geprogrammeerde temperatuur. Om complexe instellingen te wijzigen is specifieke kennis ver- eist, evenals specifieke installatietechnieken. Wendt u tot een technische dienst. Ook als de externe vrijgave in de ON-positie staat wil dat nog niet zeggen dat het toestel onmiddellijk wordt ingeschakeld, maar het wordt alleen gestart wanneer wanneer er feitelijke EFFICIËNTIE serviceaanvragen zijn.
Onderhoud Tabel 7.1 GAHP A GAHP GS/WS AY00-120 GA ACF GAHP-AR Richtlijnen voor preventief onderhoud controleer aan de hand van een visuele inspectie de algemene staat van zowel √ (1) √ (1) √ (1) de unit als de lucht-warmtewisselaar controleer de correcte werking van de voorziening voor bewaking van het √...
Diagnose betreffende handleiding. Langdurige perioden waarin het gebruik stilligt 2. U kunt direct vanaf de kaart S61 handelen zoals hieronder staat be- Als men voorziet om het toestel gedurende een lange periode ▶ schreven (als het apparaat wordt bediend met een externe consen- niet te gebruiken, moet men het toestel van het elektriciteitsnet sus, dit is de enige optie).
Pagina 35
Diagnose Code Beschrijving Waarschuwing Storing Controleer en reinig de waterfilters in het systeem Controleer of er geen lucht in het systeem zit Controleer de circulatiepomp De herstart gebeurt automatisch bij het wegvallen Power circuit van het apparaat Warmwaterdebiet te laag van de oorzaak.
Pagina 36
Diagnose Code Beschrijving Waarschuwing Storing Niet blokkerende waarschuwing (informatief) Lucht/gas mengsel temperatuur te laag De code wordt automatisch gereset wanneer de Niet aanwezig storing wegvalt Reset kan worden uitgevoerd op de DDC/CCI of via de S61 print (menu 2, parameter 21) Storing temperatuursonde verdamper Niet aanwezig Indien de code blijft terugkeren of indien u twijfelt neem dan contact op...
Bijlagen BIJLAGEN PRODUCTFICHE Afbeelding 9.1 Tabel 8 GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 811/2013 VAN DE COMMISSIE Technische parameters voor ruimteverwarmingstoestellen met warmtepomp en combinatieverwarmingstoestellen met warmtepomp Model(len): GAHP A HT Lucht-water-warmtepomp: Water-water-warmtepomp: Pekel-water-warmtepomp: Lagetemperatuur-warmtepomp: Lagetemperatuur-warmtepomp: Combinatieverwarmingstoestel met warmtepomp: De parameters worden voor middentemperatuur-toepassing aangegeven. De parameters worden voor gemiddelde, koudere en warmere klimaatomstandigheden aangegeven.
Pagina 38
Bijlagen Afbeelding 9.2 Tabel 8 GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 811/2013 VAN DE COMMISSIE Technische parameters voor ruimteverwarmingstoestellen met warmtepomp en combinatieverwarmingstoestellen met warmtepomp Model(len): GAHP A HT S1 Lucht-water-warmtepomp: Water-water-warmtepomp: Pekel-water-warmtepomp: Lagetemperatuur-warmtepomp: Lagetemperatuur-warmtepomp: Combinatieverwarmingstoestel met warmtepomp: De parameters worden voor middentemperatuur-toepassing aangegeven. De parameters worden voor gemiddelde, koudere en warmere klimaatomstandigheden aangegeven.
Bijlagen VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN zijn van een veiligheidsklep voor het hermetisch circuit (pos. B in Figuur 9.3 p. 39 ). 9.2.1 Veiligheidsvoorzieningen voorgeschreven door de PED-richtlijn De PED (Pressure Equipment Device) stelt dat de unit moet voorzien Afbeelding 9.3 Belangrijkste veiligheidsvoorzieningen van het toestel - Overzicht op de interne onderdelen van het toestel Limietthermostaat van de generator Overdrukklep van het hermetisch circuit Generator...
Bijlagen 9.2.3 Vervanging van de veiligheidsklep Afbeelding 9.5 Detail veiligheidsklep gemonteerd op de unit - Beschrijving van de componenten nodig voor de ingreep Deze ingreep moet uitgevoerd worden door professioneel Gekwalificeerd Personeel. Alvorens verder te gaan, moet een visuele controle van de intacte staat van het hermetische cir- cuit van de unit uitgevoerd worden.
Bijlagen Afbeelding 9.7 Verwijdering los deel veiligheidsklep - Verwijdering Afbeelding 9.10 Montage inspectieklep - Montage los onderdeel veiligheidsklep In positie houden Tegen de wijzers van de klok in draaien 8.
Pagina 44
Robur mission Een dynamische aanpak bij het onderzoek, de ontwikkeling en de verspreiding van veilige, ecologische en energiebesparende producten dankzij de bewuste verantwoordelijkheid van al onze medewerkers. Robur S.p.A. geavanceerde technologieën voor klimatisatie via Parigi 4/6 24040 Verdellino/Zingonia (BG) Italy +39 035 888111 - F +39 035 884165 www.robur.it robur@robur.it...