Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Если при переноске оборудования держать палец на выключателе или
при включенном выключателе подать питание на оборудование, это может
привести к несчастным случаям.
d) Перед включением оборудования снимите с него все инструменты
для калибровки или гаечные ключи.
Инструмент или гаечный ключ, оставленные внутри вращающейся детали
оборудования, могут привести к травме.
e) Занимайте правильное рабочее положение. Сохраняйте равнове-
сие и устойчивое положение ног.
Это позволит лучше контролировать оборудование в случае возникнове-
ния непредвиденной ситуации.
f) Надевайте подходящую одежду. Не надевайте свободную одежду
и украшения. Не допускайте попадания волос, одежды и перчаток
в движущиеся части оборудования. Свободная одежда, украшения
или длинные волосы могут быть захвачены движущимися частями
оборудования.
g) Если оборудование может дополнительно оснащаться устройства-
ми для сбора и удаления пыли, убедитесь, что они подключаются и
используются надлежащим образом. Такие устройства способствуют
снижению опасностей, связанных с наличием пыли.
h) Не поддавайтесь ложному чувству безопасности и не пренебре-
гайте правилами техники безопасности, даже если вы часто исполь-
зуете оборудование и хорошо с ним знакомы. Неосторожное обраще-
ние может за долю секунды привести к тяжелым травмам.
4) Использование и обслуживание оборудования
а) Не перегружайте оборудование. Используйте оборудование, под-
ходящее для выполнения конкретной работы. Правильно выбранное
оборудование лучше и надежнее справится с задачей, соответствующей
его конструктивным характеристикам.
b) Запрещается использовать оборудование с неисправным выклю-
чателем. Оборудование, которое невозможно включить или выключить,
представляет опасность и подлежит обязательному ремонту.
b) Перед настройкой оборудования, заменой дополнительного обору-
дования или помещением на хранение отсоедините вилку от источни-
ка питания и/или снимите аккумулятор. Эта мера безопасности позво-
ляет исключить риск непреднамеренного запуска оборудования.
d) Храните неиспользуемое оборудование в недоступном для детей
месте. Не позволяйте пользоваться оборудованием лицам, незнако-
мым с ним и с данными инструкциями. Оборудование в руках неопыт-
ных пользователей является источником опасности.
e) Выполняйте техническое обслуживание оборудования с осторож-
ностью. Проверяйте точность настройки и отсутствие заедания дви-
жущихся частей, отсутствие поломанных деталей и иных неисправ-
ностей, которые могут нарушить работу оборудования. Перед про-
должением работы с оборудованием отремонтируйте поврежденные
детали. Причиной многих несчастных случаев является ненадлежащее
техническое обслуживание оборудования.
f) Режущие инструменты должны быть острыми и чистыми. Исправ-
ные режущие инструменты с острыми режущими кромками меньше заеда-
ют и их легче контролировать.
g) Используйте оборудование, принадлежности, наконечники и т. п. в
соответствии с данными инструкциями, принимая во внимание усло-
вия работы и специфику выполняемой работы. Использование обору-
дования не по назначению может привести к опасным ситуациям.
h) Следите за тем, чтобы рукоятки и поверхности захвата были
сухими и чистыми, без следов масла и смазки. Скользкие рукоятки и
поверхности захвата препятствуют безопасному обращению и управле-
нию оборудованием в непредвиденных ситуациях.
5) Использование и обслуживание аккумуляторного инструмента
a) Для зарядки аккумуляторов используйте только зарядные устрой-
ства, рекомендованные производителем. Зарядное устройство, подхо-
дящее для аккумуляторного блока одного типа, может создать опасность
возгорания при использовании с аккумуляторным блоком другого типа.
b) Используйте в оборудовании только предназначенные для него
аккумуляторы. Использование других аккумуляторных блоков может
создать опасность травмы или возгорания.
c) Когда аккумулятор не используется, храните его вдали от скре-
пок, монет, ключей, гвоздей, винтов и других мелких металлических
предметов, которые могут привести к замыканию клемм. Замыкание
клемм аккумулятора может привести к ожогам или возгоранию.
d) При неправильном обращении из аккумулятора может вытекать
электролит: избегайте контакта с этой жидкостью. При случайном
контакте промойте место соприкосновения водой. При попадании
жидкости в глаза также требуется обратиться за медицинской помо-
щью.
Вытекший из аккумулятора электролит может привести к раздражению
кожи или химическому ожогу.
e) Запрещается использовать поврежденный аккумулятор или
аккумулятор, в конструкцию которого внесены изменения.
Поврежденные или подвергнутые модификации аккумуляторы могут
работать неисправно, что приведет к возгоранию, взрыву или увеличит
риск получения травм.
f) Не подвергайте аккумулятор воздействию огня или высокой тем-
пературы.
Огонь или температуры свыше 130 °C могут привести к взрыву.
g) Следуйте инструкциям по зарядке и никогда не заряжайте акку-
мулятор или аккумуляторный инструмент вне диапазона температур,
указанного в руководстве по эксплуатации.
Неправильная зарядка или зарядка вне допустимого диапазона темпе-
ратур может привести к повреждению аккумулятора и увеличению риска
возгорания.
118
GAR_14820-20.960.02_2023-11-28.indd 118
GAR_14820-20.960.02_2023-11-28.indd 118
6) Сервис
a) Ремонт оборудования должен выполняться только квалифициро-
ванным персоналом и только с использованием оригинальных запас-
ных частей. Это обеспечит безопасность оборудования.
b) Запрещается выполнять обслуживание поврежденных аккумуля-
торов. Все работы по техническому обслуживанию аккумуляторов должны
выполняться только производителем или специалистами официальных
сервисных центров.
1.2.2. Инструкции по технике безопасности при работе
с удалителем сорняков
Внимательно прочитайте инструкции. Внимательно изучите органы
управления и правильный способ эксплуатации оборудования.
Ни в коем случае не позволяйте использовать удалитель сорняков детям
или лицам, не ознакомившимся с данными инструкциями. Допустимый
возраст пользователя может быть ограничен местным законодательством.
Ни в коем случае не используйте удалитель сорняков в непосредствен-
ной близости от людей (особенно детей) или животных.
Помните: ответственность за несчастные случаи или опасные ситуации,
угрожающие другим людям или их имуществу, несет пользователь или
оператор.
При работе с удалителем сорняков всегда надевайте средства защиты
органов слуха и глаз, прочную обувь и длинные брюки.
Внимательно осмотрите место, где будет использоваться удалитель сор-
няков, уберите все камни, палки, провода, кости и прочие посторонние
предметы.
Перед началом работы всегда визуально проверяйте удалитель сорня-
ков на отсутствие износа или повреждений. Замените изношенные или
поврежденные детали удалителя сорняков во избежание разбаланси-
ровки.
Используйте только рекомендованные производителем запасные части
и принадлежности.
Используйте удалитель сорняков только при хорошем освещении.
Всегда сохраняйте устойчивое положение ног при работе на склонах.
Запрещается бегать во время использования удалителя сорняков.
Соблюдайте особую осторожность при перемещении удалителя сорня-
ков на себя.
Перед перемещением по поверхностям, отличным от травы, и транс-
портировкой удалителя сорняков проверьте, что удалитель сорняков
остановлен.
Используйте изделие только с правильно установленным и неповре-
жденным защитным щитком.
Запрещается изменять настройки ограничителя оборотов электродвига-
теля или превышать частоту вращения электродвигателя.
Осторожно запускайте удалитель сорняков в соответствии с инструкция-
ми и держите его на безопасном расстоянии от ног.
Не запускайте удалитель сорняков, если перед ним находится человек.
Не подносите руки или ноги к вращающимся деталями и не просовы-
вайте их под эти компоненты.
Всегда выключайте электродвигатель и отсоединяйте вилку от розетки в
следующих случаях:
• перед удалением засора из удалителя сорняков;
• перед осмотром, очисткой или обслуживанием удалителя сорняков;
• перед осмотром и ремонтом удалителя сорняков после удара о
посторонний предмет;
• перед осмотром удалителя сорняков в случае чрезмерной
вибрации.
Регулярно затягивайте все винты, чтобы избежать ослабления затяжки и
крепления.
Чтобы снизить опасность возгорания, следите за тем, чтобы в удалителе
сорняков не было травы, листьев и чрезмерного количества смазки.
Заменяйте изношенные или поврежденные детали.
Не пытайтесь отремонтировать удалитель сорняков, если вы не имеете
соответствующей квалификации.
1.3. Дополнительные указания по технике
безопасности
1.3.1. Использование по назначению
Аккумуляторный удалитель сорняков GARDENA предназначен для
удаления сорняков из стыков между тротуарными плитками и брусчаткой
в частных садах.
Изделие не предназначено для непрерывной работы в течение длитель-
ного времени (профессиональной эксплуатации).
1.3.2. Общие указания по технике безопасности при работе
с аккумуляторами и зарядными устройствами
Внимательно прочитайте все инструкции и указания по
технике безопасности.
Несоблюдение инструкций и указаний по технике безопасности может
привести к поражению электрическим током, возгоранию и/или тяжелым
травмам.
Храните данные инструкции в надежном месте. Используйте зарядное
устройство только в том случае, если вы знакомы со всеми его функци-
ями и можете пользоваться ими без ограничений или получили соответ-
ствующие инструкции.
Запрещается использовать изделие во взрывоопасных атмосферах.
28.11.23 13:44
28.11.23 13:44
Advertenties
