+49 2680 181-0. Een lijst met bevoegde dealers vindt u op www.ewm-group.com/en/specialist-dealers. De aansprakelijkheid voor het gebruik van deze installatie beperkt zich uitsluitend tot de werking van de installatie.
Inhoudsopgave Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave ............................3 2 Voor uw veiligheid ..........................5 Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding ............5 Verklaring van symbolen ....................... 5 2.2.1 Complete documentatie ....................6 Algemeen ............................6 3 Gebruik overeenkomstig de bestemming ...................
Pagina 4
Softwareversie van de apparaatbesturing weergeven ..............32 Dynamische capaciteitsaanpassing ..................... 32 Lasparameters terugzetten naar fabrieksinstellingen ..............33 8 Technische gegevens .......................... 34 Pico 160 cel puls .......................... 34 9 Accessoires ............................35 Elektrodehouder / werkstukleiding ....................35 Afstandsbediening en accessoires ....................35 TIG-lastoorts ..........................
Voor uw veiligheid Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding Voor uw veiligheid Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding Verklaring van symbolen Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Technische bijzonderheden waarmee Indrukken en loslaten/tikken/toetsen de gebruiker rekening moet houden. Apparaat uitschakelen Loslaten Apparaat inschakelen Indrukken en vasthouden...
Voor uw veiligheid Algemeen 2.2.1 Complete documentatie Deze gebruikshandleiding is een onderdeel van de complete documentatie en is enkel geldig in combinatie met het document "Veiligheidsvoorschriften"! Lees en volg de documenten van alle systeemcomponenten! Afbeelding 2-1 Pos. Documentatie Veiligheidsvoorschriften Stroombron Elektrodehouder/lastoorts Afstandsbediening Complete documentatie...
Liftarc (contactontsteking). Meegeldende documenten/Geldige aanvullende documenten 3.1.1 Garantie Meer informatie vindt u in de bijgevoegde brochure "Warranty registration" en informatie over garantie, onderhoud en keuring op www.ewm-group.com! 3.1.2 Conformiteitsverklaring Het aangegeven apparaat voldoet qua concept en constructie aan de EG-richtlijnen: •...
Apparaatbeschrijving - snel overzicht Besturing - bedieningselementen Besturing - bedieningselementen De instelbereiken van parameterwaarden zijn samengevat in het hoofdstuk Parameteroverzicht > zie hoofdstuk 11.1. Afbeelding 4-3 Pos. Symbool Beschrijving Controlelampje Te hoge temperatuur Thermische schakelaars in het sterkstroomgedeelte schakelen bij een te hoge temperatuur het sterkstroomgedeelte uit en het controlelampje 'Te hoge temperatuur' brandt.
Pagina 11
Apparaatbeschrijving - snel overzicht Besturing - bedieningselementen Pos. Symbool Beschrijving Signaallampje toegangsbesturing actief Het signaallampje licht op bij actieve toegangsbesturing van de apparaatbesturing > zie hoofdstuk 5.10. 099-002129-EW505 26.03.2018...
Opbouw en functie Transport en installatie Opbouw en functie WAARSCHUWING Verwondingsgevaar door elektrische spanning! Het aanraken van onder stroom staande onderdelen, bijv. stroomaansluitingen, kan levensgevaarlijk zijn! • Volg de veiligheidsaanwijzingen op de eerste pagina's van de gebruikershandleiding! • De inbedrijfstelling mag uitsluitend worden uitgevoerd door personen die voldoende kennis hebben om met stroombronnen om te gaan! •...
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.3 Omgevingscondities Het apparaat mag niet in de buitenlucht en uitsluitend op een passende, stabiele en vlakke ondergrond opgesteld en gebruikt worden! • De exploitant moet voor een slipvaste, vlakke ondergrond en voldoende verlichting van de werkplaats zorgen.
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.5 Aanwijzingen voor het leggen van lasstroomleidingen Voor elk lasapparaat een eigen werkstukleiding voor het werkstuk gebruiken! Afbeelding 5-2 Lasstroomleidingen, lastoorts- en tussenslangpakketten volledig afrollen. Lussen vermijden! Kabellengtes in principe niet langer dan nodig is! Overtollige kabellengtes in bochten leggen.
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.6 Zwerflasstromen WAARSCHUWING Verwondingsgevaar door zwerflasstromen! Zwerflasstromen kunnen PE-aardleidingen vernielen, apparaten en elektrische inrichtingen beschadigen en bouwdelen oververhitten en bijgevolg brand veroorzaken. • Controleer regelmatig of alle lasstroomaansluitingen goed vastzitten en elektrisch correct zijn aangesloten. •...
Opbouw en functie Bediening van de apparaatbesturing 5.1.7.1 Stroomvorm Het apparaat mag uitsluitend op een driefasig 2-aderen-systeem met geaarde nulader worden aangesloten en gebruikt. Afbeelding 5-5 Legenda Pos. Aanduiding Merkkleur Externe geleider bruin Nulgeleider blauw Randaarde groen-geel • Steek de netstekker van het uitgeschakelde apparaat in een passend stopcontact. Bediening van de apparaatbesturing Appraatweergave Na inschakelen van het apparaat of beëindigen van een instelling schakelt de apparaatbesturing om naar...
Opbouw en functie Elektrodelassen Elektrodelassen 5.4.1 Aansluiting elektrodehouder en werkstukleiding VOORZICHTIG Beknellings- en verbrandingsgevaar! Bij de vervanging van de staafelektrode bestaat beknellings- en verbrandingsgevaar! • Gebruik geschikte droge veiligheidshandschoenen. • Gebruik een geïsoleerde tang om verbruikte staafelektroden te verwijderen en gelaste werkstukken te verplaatsen.
Opbouw en functie Elektrodelassen 5.4.2 Selecteren Afbeelding 5-7 Type Type elektrode rutiel rutielbasisch basisch rutielcellulose cellulose 5.4.3 Arcforce Tijdens het lassen voorkomt arcforce door stroomverhogingen het vastbranden van de elektrode in het lasbad. Dit vergemakkelijkt met name het lassen van elektrodetypen die bij lage stroomsterktes met korte vlamboog met grove druppels afsmelten.
Opbouw en functie Elektrodelassen 5.4.5 Antistick Antistick voorkomt het uitgloeien van de elektrode. Mocht de elektrode ondanks Arcforce vastbranden, dan schakelt het apparaat automatisch binnen ong. 1 sec. over op minimale stroom. Het uitgloeien van de elektrode wordt voorkomen. Controleer de lasstroominstelling en corrigeer de instelling voor de lasopdracht! Afbeelding 5-10 5.4.6...
Opbouw en functie Elektrodelassen 5.4.7 Expertmenu (Elektrodelassen) In het expertmenu vindt u instelbare parameters die niet regelmatig moeten worden ingesteld. Het aantal weergegeven parameters kan bijvoorbeeld door een gedeactiveerde functie worden beperkt. De instelbereiken van parameterwaarden zijn samengevat in het hoofdstuk Parameteroverzicht >...
Opbouw en functie TIG-lassen TIG-lassen 5.5.1 Aansluiting TIG-lastoorts met gaskraan Bereid de lastoorts overeenkomstig het soort laswerk voor (zie bedieningshandleiding van de toorts). Afbeelding 5-14 Pos. Symbool Beschrijving Werkstuk Aansluitbus, lasstroom "+" Aansluiting werkstukleiding Uitgang van de drukregelaar Lastoorts Aansluitbus, lasstroom "-" Aansluiting lasstroomleiding TIG-lastoorts •...
Opbouw en functie TIG-lassen 5.5.3 Aansluiting reduceerventiel Afbeelding 5-15 Pos. Symbool Beschrijving drukregelaar Gasfles Uitgang van de drukregelaar Kraan • Alvorens de drukregelaar aan te sluiten op de gasfles de kraan van de fles kort openen om eventuele vervuilingen weg te blazen. •...
Opbouw en functie TIG-lassen 5.5.6 Ontsteking vlamboog 5.5.6.1 Liftarc Afbeelding 5-17 De boog wordt door contact met het werkstuk gestart. a) Plaats de gaskop van de toorts en de punt van de wolfraamelektrode voorzichtig op het werkstuk (liftarc-stroom vloeit, onafhankelijk van de ingestelde hoofdstroom) b) Kantel de toorts over de toortsgaskop tot er tussen de elektrodepunt en het werkstuk een afstand van ca.
Opbouw en functie TIG-lassen 5.5.8 Expertmenu (TIG) In het expertmenu vindt u instelbare parameters die niet regelmatig moeten worden ingesteld. Het aantal weergegeven parameters kan bijvoorbeeld door een gedeactiveerde functie worden beperkt. De instelbereiken van parameterwaarden zijn samengevat in het hoofdstuk Parameteroverzicht >...
Opbouw en functie Afstandsbedieningen Afstandsbedieningen De afstandsbediening dient voor de bediening op afstand van diverse apparaatfuncties. De 2-polige aansluiting van de afstandsbediening bevindt zich op de apparaatbesturing > zie hoofdstuk 4.3. Begrenzing vlambooglengte (USP) De functie vlambooglengtebegrenzing stopt het lasproces bij de detectie van een te hoge vlamboogspanning (ongewone hoge afstand tussen elektrode en werkstuk).
Opbouw en functie Configuratiemenu voor apparatuur 5.11 Configuratiemenu voor apparatuur De basisinstellingen van het apparaat worden in het apparaatconfiguratiemenu uitgevoerd. Afbeelding 5-21 Display Instelling / selecteren Kalibrering Bij elke inschakeling wordt het apparaat gedurende circa 2 sec. gekalibreerd. Menu verlaten Exit Apparaatconfiguratie Instellingen van de apparaatfuncties en parameterweergave...
Pagina 27
Opbouw en functie Configuratiemenu voor apparatuur Display Instelling / selecteren Toegangsbediening > zie hoofdstuk 5.10 ------- Functie ingeschakeld ------- Functie uitgeschakeld (af fabriek) Servicemenu Wijzigingen in het servicemenu dienen uitsluitend in overleg met bevoegd servicepersoneel te worden uitgevoerd! Softwareversie van de apparaatbesturing Versieweergave 099-002129-EW505 26.03.2018...
Onderhoud, verzorging en afvalverwerking Algemeen Onderhoud, verzorging en afvalverwerking Algemeen GEVAAR Gevaar voor verwonding door elektrische spanning na uitschakeling! Werkzaamheden aan een open apparaat kunnen tot dodelijke verwondingen leiden! Tijdens werking worden de condensatoren in het apparaat met elektrische spanning geladen.
Naast de hier vermelde controlevoorschriften moet er worden voldaan aan de wetten en voorschriften van het land in kwestie. Meer informatie vindt u in de bijgevoegde brochure "Warranty registration" en informatie over garantie, onderhoud en keuring op www.ewm-group.com! 099-002129-EW505 26.03.2018...
• Informatie over de inlevering of inzameling van afgedankte apparaten vindt u bij het verantwoordelijke lokale stads- of gemeentebestuur. • Daarnaast kunnen oude apparaten in heel Europa bij EWM-verkooppartners worden ingeleverd. 099-002129-EW505 26.03.2018...
Verhelpen van storingen Foutmeldingen (Stroombron) Verhelpen van storingen Alle producten worden onderworpen aan strenge productie- en eindcontroles. Mocht er desondanks toch een keer iets niet werken, controleer het product dan aan de hand van de volgende lijst. Als geen van de aangegeven mogelijkheden om het defect te verhelpen werkt, waarschuw dan de officiële dealer.
Verhelpen van storingen Checklist voor het verhelpen van storingen Checklist voor het verhelpen van storingen Basisvoorwaarden voor een storingsvrije werking is de geschikte apparaatuitrusting voor de te gebruiken werkstof en voor het procesgas! Legenda Symbool Beschrijving fout/oorzaak oplossing Signaallampje Te hoge temperatuur brandt ...
Verhelpen van storingen Lasparameters terugzetten naar fabrieksinstellingen Lasparameters terugzetten naar fabrieksinstellingen Alle opgeslagen klantspecifieke lasparameters worden door de werkinstellingen vervangen. RESET Afbeelding 7-1 Display Instelling / selecteren Kalibrering Bij elke inschakeling wordt het apparaat gedurende circa 2 sec. gekalibreerd. Initialisatie Drukknop zolang ingedrukt houden tot "InI"...
Technische gegevens Pico 160 cel puls Technische gegevens Service-informatie en garantie zijn alleen geldig in combinatie met originele vervangings- en slijtage-onderdelen! Pico 160 cel puls Elektrode lassen Instelbereik stroom 5 A -–150 A 5 A - 160 A – 20,2 V – 26,0 V 10,2 V –...
Servicedocumentatie Reserve- en slijtageonderdelen Servicedocumentatie WAARSCHUWING Voer geen verkeerde reparaties en modificaties uit! Om verwondingen en materiële schade te vermijden, mag het apparaat enkel door vakkundige, bevoegde personen gerepareerd resp. gemodificeerd worden! Bij onbevoegde ingrepen vervalt de garantie! • In geval van reparatie, bevoegde personen (opgeleid servicepersoneel) hiermee belasten! 10.1 Reserve- en slijtageonderdelen Reserveonderdelen zijn bij uw bevoegde dealer verkrijgbaar.
Pagina 37
Servicedocumentatie Reserve- en slijtageonderdelen Pos. Bestelnummer Benaming Type 094-015236-E0501 Draagriem TG3-E 094-021818-E0501 Behuizingsplaat BH276,5X201,5X124,2 094-021826-00000 Isolatiefolie 040-001090-E0000 Bouwgroep bedieningspaneel met E160 encoder 044-004185-10015 Encoder 30POS/1,5NCM 094-019308-00000 Kunststoffen isolatie voor encoder KID/D23X7,3 094-021994-00000 Lichtgeleider LL8X6 094-021794-00502 Plakfolie KLF-E 1.05 074-000315-00000 Draaiknop KNOB 23MM 094-015043-00001 Draaiknopdop KNOB COVER 23MM...