Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Huawei Y3
Samenvatting van Inhoud voor Huawei Y3
- Pagina 1 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Lees dit voordat u verdergaat ................. 1 Veiligheidsvoorschriften ....................1 Persoonlijke informatie en gegevensbeveiliging ............... 2 Juridische kennisgeving ....................3 Aan de slag ...................... 6 Belangrijkste functies in een oogopslag ................7 Belangrijke informatie over de batterij ................7 Tips voor energiebesparing .................... - Pagina 3 Berichtinstellingen aanpassen ..................23 E-mail ......................24 Een e-mailaccount toevoegen ..................24 Extra e-mailaccounts toevoegen ..................24 Een e-mailbericht weergeven ..................24 De bijlage van een e-mail opslaan .................. 25 Een e-mailbericht opstellen en verzenden ..............25 Een e-mailbericht beantwoorden ................... 25 De instellingen van uw e-mailaccount aanpassen ............
- Pagina 4 Kluis ..........................46 Klok ..........................46 Calculator ........................47 Kladblok......................... 47 Uw mobiele telefoon beheren ............... 48 De datum en tijd instellen ....................48 Het scherm instellen ...................... 48 Tonen instellen ....................... 49 Telefoondiensten instellen ..................... 50 Tekst-naar-spraak configureren ..................51 Uw mobiele telefoon beveiligen..................
-
Pagina 5: Lees Dit Voordat U Verdergaat
Lees dit voordat u verdergaat Veiligheidsvoorschriften Lees de veiligheidsvoorschriften nauwgezet door om een correct gebruik van uw mobiele telefoon te waarborgen. Laat uw telefoon niet vallen, gooi er niet mee of doorboor deze niet. Zorg ervoor dat uw mobiele telefoon niet platgedrukt of gebogen kan worden. Gebruik uw mobiele telefoon niet in een vochtige omgeving, zoals een badkamer. -
Pagina 6: Persoonlijke Informatie En Gegevensbeveiliging
Houd uw mobiele telefoon en e accessoires uit de buurt van kinderen. Laat kinderen niet zonder begeleiding uw mobiele telefoon gebruiken. Gebruik uitsluitend goedgekeurde batterijen en laders om het risico op ontploffingen te voorkomen. Leef alle wetten of voorschriften inzake het gebruik van draadloze apparaten na. Respecteer de privacy en wettelijke rechten van anderen bij het gebruik van uw draadloze apparaat. -
Pagina 7: Juridische Kennisgeving
Huawei Technologies Co., Ltd. en haar partners ("Huawei"). Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, kan software van Huawei en mogelijke licentiegevers bevatten waarop het auteursrecht van toepassing is. Klanten mogen deze... - Pagina 8 Verklaring met betrekking tot software van derden Huawei is niet de eigenaar van het intellectuele eigendom van de software en toepassingen van derden die met dit product worden meegeleverd. Daarom biedt Huawei geen enkele garantie voor software en toepassingen van derden.
-
Pagina 9: Import- En Exportregelgeving
DE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID (DEZE BEPERKING IS NIET VAN TOEPASSING OP DE AANSPRAKELIJKHEID VOOR PERSOONLIJK LETSEL TOT DE MATE WAARIN DE WET EEN DERGELIJKE BEPERKING VERBIEDT) VAN HUAWEI DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT, ZOALS BESCHREVEN IN DEZE HANDLEIDNG ZAL WORDEN BEPERKT TOT DE HOOGTE VAN HET DOOR DE KLANTEN BETAALDE BEDRAG VOOR DE AANSCHAF VAN DIT PRODUCT. -
Pagina 10: Aan De Slag
Aan de slag Alle afbeeldingen in deze handleiding zijn uitsluitend ter referentie. De werkelijke weergave-eigenschappen van uw telefoon kunnen verschillen van de hier beschreven eigenschappen, afhankelijk van de softwareversie. Oplaad-/Datapoort Volumetoets Camera vooraan Oorstuk Terug Hoofdtelefoonaansluiting Luidspreker Microfoon Cameraflits Menu Start Camera achteraan Aan/Uit-toets... -
Pagina 11: Belangrijkste Functies In Een Oogopslag
Belangrijkste functies in een oogopslag Houd ingedrukt om uw mobiele telefoon in te schakelen. Druk om het scherm te vergrendelen wanneer uw mobiele telefoon actief is. Tik hierop om terug te keren naar het vorige scherm of om de ... -
Pagina 12: Tips Voor Energiebesparing
Tips voor energiebesparing De duur van het batterijvermogen is afhankelijk van het netwerk waarmee u verbinding maakt en de manier waarop u uw mobiele telefoon gebruikt. De volgende tips kunnen u helpen batterijvermogen te sparen: Wanneer uw mobiele telefoon niet in gebruik is, schakelt u de achtergrondverlichting van ... -
Pagina 13: Het Aanraakscherm Gebruiken
Uw mobiele telefoon uitschakelen Houd (Aan/Uit-toets) ingedrukt om het optiemenu van de telefoon te openen. Tik op Uitschakelen. Tik op OK. Uw mobiele telefoon opnieuw starten Houd (Aan/Uit-toets) ingedrukt om het optiemenu van de telefoon te openen. Tik op Opnieuw opstarten. Tik op OK. -
Pagina 14: Het Scherm Vergrendelen En Ontgrendelen
Het scherm vergrendelen en ontgrendelen Het scherm vergrendelen Wanneer uw telefoon is ingeschakeld, drukt u op (Aan/Uit-toets) om het scherm te vergrendelen. Wanneer het scherm is vergrendeld, kunt u nog steeds berichten en oproepen ontvangen. Wanneer uw telefoon enige tijd niet actief is, wordt het scherm automatisch vergrendeld. ... -
Pagina 15: Startscherm
Startscherm Houd een snelkoppeling aangetikt tot het item vergroot wordt; vervolgens kunt u het naar de gewenste locatie slepen of naar de verplaatsen. U kunt een pictogram ook vanuit een andere gebied van het scherm naar de snelkoppelingslocatie slepen. Meldings- en statuspictogrammen Signaalsterkte Geen signaal Verbonden met EDGE-netwerk... -
Pagina 16: Andere Onderdelen Van Het Startscherm Weergeven
Nieuw tekst- of Probleem met aflevering tekst- of multimediabericht multimediabericht Bezig met uploaden Bezig met downloaden Opslagruimte van telefoon Probleem met aanmelding of bijna volledig ingenomen synchronisatie Wi-Fi-netwerk beschikbaar Aangesloten op een Wi-Fi-netwerk Draagbare Wi-Fi-hotspot USB-tethering ingeschakeld ingeschakeld Meldingenpaneel Uw mobiele telefoon waarschuwt u wanneer u een nieuw bericht hebt ontvangen of wanneer er een aankomende gebeurtenis is. -
Pagina 17: Een Schermafbeelding Maken
Een schermafbeelding maken Wilt u een interessante scène in een film of programma delen of opscheppen over uw nieuwe topscore in een spel? Maak een schermafbeelding en deel deze. Druk tegelijkertijd op de Aan/Uit-knop en op de knop Volume omlaag om een schermafbeelding te maken. -
Pagina 18: Beheer Van Dubbele Kaarten
Op Achtergr. vergr.scherm tikken om de achtergrond weergegeven op het vergrendelde scherm van de telefoon in te stellen. Op Achtergrond startscherm tikken om de achtergrond van het startscherm in te stellen. Op de Willekeurig veranderen tikken om de achtergrond van het startscherm op ... -
Pagina 19: Oproepen
Oproepen Om een oproep te plaatsen, kunt u een nummer kiezen met behulp van het toetsenbord of een nummer aanraken in uw contactenlijst, op een webpagina of op een andere locatie. Wanneer u een gesprek voert, kunt u andere binnenkomende oproepen beantwoorden of deze omleiden naar uw voicemail. -
Pagina 20: Een Oproep Plaatsen Vanuit Het Telefoonlogboek
Een oproep plaatsen vanuit het Telefoonlogboek Tik op het startscherm op Onder Telefoon, tik op en selecteer vervolgens de gewenste SIM-kaart om te bellen. Een oproep beantwoorden of weigeren Een binnenkomende oproep beantwoorden of weigeren Wanneer u een oproep ontvangt, wordt het scherm voor binnenkomende oproepen geopend. Als u het nummer van de beller reeds hebt opgeslagen in uw contactpersonen, worden de naam en het nummer van de beller weergegeven. -
Pagina 21: Andere Handelingen Tijdens Een Oproep
Andere handelingen tijdens een oproep Een conferentiegesprek voeren Als u een nieuwe oproep ontvangt terwijl u reeds een gesprek voert, kunt u de tweede beller aan het huidige gesprek toevoegen en een zogenaamd conferentiegesprek voeren. Ook kunt u een conferentiegesprek met meerdere bellers organiseren. Neem contact op met uw netwerkprovider om te controleren of conferentiegesprekken ondersteund worden en, zo ja, hoeveel partijen eraan kunnen deelnemen. -
Pagina 22: Vliegtuigmodus Gebruiken
Een nummer als contactpersoon toevoegen Als u al met telefoonkiezer of contact werkt, tik dan op het telefoonnummer dat u aan uw contact wilt toevoegen. Tik op Tik op NIEUW CONTACT MAKEN Vliegtuigmodus gebruiken Op bepaalde locaties moet u de draadloze verbindingen van uw telefoon uitschakelen. U hoeft hiertoe uw telefoon niet uit te schakelen, maar u kunt deze in de Vliegmodus zetten. -
Pagina 23: Contactpersonen
Contactpersonen De app Personen biedt u de mogelijkheid bepaalde informatie, zoals de telefoonnummers en adressen van uw contactpersonen, op te slaan en te beheren. Zodra u de informatie over de contactpersoon op uw mobiele telefoon hebt opgeslagen, heeft u er snel toegang toe voor een eenvoudige communicatie. -
Pagina 24: Een Contactpersoon Zoeken
Een contactpersoon zoeken Tik in de lijst met contactpersonen op Voer de naam in van het de contactpersoon die u wilt zoeken. Terwijl u typt, verschijnen er onder de zoekbalk contactpersonen met overeenkomstige namen. Een contactpersoon bewerken U kunt te allen tijde wijzigingen aanbrengen aan de opgeslagen informatie van een contactpersoon. -
Pagina 25: Een Groep Bewerken
Geef de groep een naam en voer de namen van de personen in of tik op contactpersonen aan de groep toe te voegen. Wanneer u klaar bent, tikt u op GEREED om de groepsinformatie op te slaan. Een groep bewerken U kunt altijd wijzigingen aanbrengen aan de opgeslagen informatie voor een groep. -
Pagina 26: Berichten
Berichten De app Berichten biedt u de mogelijkheid tekstberichten (sms) en multimediaberichten (mms) uit te wisselen met alle personen die over een sms- of mms-compatibele telefoon beschikken. Een tekstbericht opstellen en verzenden Tik op het startscherm op Tik op Voer in het veld Typ naam of nummer van persoon een telefoonnummer of de naam van een contactpersoon in of tik op om een contactpersoon te selecteren. -
Pagina 27: Een Diavoorstelling Toevoegen
Een diavoorstelling toevoegen Als u meer dan één bestand aan uw bericht wilt toevoegen, kunt u gebruikmaken van de optie Diavoorstelling. Tik tijdens het bewerken van uw bericht op > Diavoorstelling. Selecteer een afbeelding om deze te bewerken. Tik op Gereed om uw bericht te voltooien en terug te keren naar het mms-bericht. Tik op Bewerken >... -
Pagina 28: E-Mail
E-mail Met deze mobiele telefoon hebt u ook uw e-mails binnen handbereik. Dankzij de app E-mail van uw telefoon kunt u uw e-mailaccount gebruiken met Yahoo!, AOL of andere populaire e-maildiensten op uw telefoon. Een e-mailaccount toevoegen Wanneer u de app E-mail voor het eerst gebruikt, moet u een e-mailaccount configureren. De installatiewizard helpt u bij het configureren van uw account. -
Pagina 29: De Bijlage Van Een E-Mail Opslaan
Selecteer het e-mailaccount dat u wilt gebruiken. Tik op het bericht dat u wilt weergeven. De bijlage van een e-mail opslaan Tik op het startscherm op In het Postvak IN-scherm, tikt u op in de linkerbovenhoek om de accountlijst te openen. -
Pagina 30: De Instellingen Van Uw E-Mailaccount Aanpassen
Tik op Zodra u klaar bent, tikt u op De instellingen van uw e-mailaccount aanpassen U kunt een aantal accountinstellingen wijzigen, zoals de frequentie waarmee er op nieuwe e-mails wordt gecontroleerd, de manier waarop u van nieuwe e-mail op de hoogte wordt gebracht en de informatie over de servers die door het account worden gebruikt voor het verzenden en ontvangen van e-mails. -
Pagina 31: Verbinding Maken
Verbinding maken Mobiele netwerken Wanneer u de telefoon voor het eerst inschakelt, wordt uw mobiele telefoon automatisch geconfigureerd om de 2G/3G-service (indien beschikbaar) van uw netwerkprovider te gebruiken. Let op dat u hiervoor wel de SIM-kaart moet plaatsen. De netwerkverbinding controleren Tik op het startscherm op Tik op Alles >... -
Pagina 32: Verbinding Maken Met Een Draadloos Netwerk
Verbinding maken met een draadloos netwerk Tik op het startscherm op Op de Wi-Fi-schakelaar om Wifi in te schakelen. Op Wifi. Uw telefoon zoekt vervolgens naar beschikbare Wi-Fi-netwerken en geeft deze weer. Tik op het Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Als u een onbeveiligd netwerk selecteert, wordt u automatisch met het netwerk ... -
Pagina 33: Bluetooth
De dataverbinding van uw telefoon delen als draagbare Wi-Fi-hotspot Tik op het startscherm op Tik op Alles > Meer… > Tethering en draagbare hotspot. Tik op de schakelaar Wi-Fi hotspot om uw dataverbinding te delen. Wanneer Wi-Fi-hotspot is ingeschakeld, kunt u op Wi-Fi hotspot > Wifi-hotspot instellen tikken om de SSID van het netwerk te wijzigen of om deze te beveiligen. -
Pagina 34: Bestanden Verzenden Via Bluetooth
Indien er geen Bluetooth-verbinding tussen uw telefoon en het andere apparaat kan worden gemaakt, is het mogelijk dat ze niet compatibel zijn. Bestanden verzenden via Bluetooth Met Bluetooth kunt u afbeeldingen, video's of muziek delen met uw familie en vrienden. Bestanden verzenden via Bluetooth: Houd het te verzenden bestand in uw mobiele telefoon of op de SD-kaart aangetikt. -
Pagina 35: Browser
Browser Uw mobiele telefoon beschikt over een vooraf geïnstalleerde webbrowser. De browser openen Tik op het startscherm op Wanneer er tegelijkertijd bekende of onbeveiligde Wifi-netwerken en mobiele datanetwerken beschikbaar zijn, selecteert uw telefoon bij voorkeur een Wifi-netwerk voor de internettoegang. Tik op om het optiemenu van de browser te openen: Vernieuwen: tik hierop om de huidige webpagina te vernieuwen. -
Pagina 36: Een Startpagina Instellen
Een startpagina instellen Tik op het startscherm op Tik in een browservenster op > Instellingen. Tik op Algemeen > Startpagina instellen. Kies in het weergegeven optiemenu de webpagina die u als startpagina wilt instellen. Bladwijzers beheren U kunt een onbeperkt aantal bladwijzers opslaan op uw mobiele telefoon. Een bladwijzer toevoegen Ga in een browservenster naar de webpagina die u als bladwijzer wilt opslaan. -
Pagina 37: Entertainment
Entertainment Uw mobiele telefoon is niet alleen een communicatiemiddel en een persoonlijke assistent, maar biedt eveneens een waaier aan entertainment. U hebt de mogelijkheid foto's te nemen, video's en geluidsfragmenten te maken en muziek te downloaden en te beluisteren. Foto's maken en video's opnemen De camera is uitermate geschikt om zowel foto's te nemen als video's te maken. -
Pagina 38: Vastleggingsmodus
Vastleggingsmodus HDR: Tik op om dit toe te staan om foto's te verbeteren die werden genomen bij te veel of te weinig licht. Audionotitie: Tik op om dit toe te staan om een korte audio-clip op te nemen nadat u een foto neemt. -
Pagina 39: Met Behulp Van Ultra Snapshot
Met behulp van Ultra Snapshot U kunt een momentopname nemen door de knop om het volume lager te zetten twee keer in te drukken zonder de cameratoepassing te openen. Wanneer het scherm is uitgeschakeld, richt u de camera aan de achterzijde op het object of de scène die u op foto wilt vastleggen. -
Pagina 40: De Galerie Gebruiken
De galerie gebruiken Uw app Galerij kan automatisch zoeken aan naar afbeeldingen en video's uw mobiele telefoon en microSD-kaart. Gebruik Galerij om foto's en video's in mappen te ordenen, afbeeldingen te bekijken en te bewerken, video's te bekijken en een afbeelding als achtergrond of als foto voor een contactpersoon in te stellen. -
Pagina 41: Genieten Van Muziek
Tik op de foto of video die u wilt delen. Tik op , selecteer een deelmethode en volg de instructies op het scherm om uw foto of video te delen. Genieten van muziek De muziekbibliotheek openen Tik op het startscherm op De muziekbibliotheek zoekt automatisch naar muziek die op uw microSD-kaart en in het interne geheugen is opgeslagen en geeft deze weer in Artiesten, Albums, Nummers, Mappen. -
Pagina 42: Naar De Fm-Radio Luisteren
Een afspeellijst aanmaken Tik op het startscherm op Tik op Afspeellijsten > Nieuwe afspeellijst. Geef de afspeellijst een naam en tik op Opslaan. Tik in het weergegeven dialoogvenster op Toevoegen. Selecteer de liedjes die u wenst toe te voegen en tik op De muziek van een afspeellijst afspelen Tik op het startscherm op Tik op Afspeellijsten. -
Pagina 43: Google-Diensten
Google-diensten De beschikbaarheid van Google-apps, -diensten en -functies kan verschillen afhankelijk van uw land of provider. Zorg dat u de plaatselijke wetten en voorschriften in neemt wanneer u hiervan gebruikmaakt. Wanneer u uw mobiele telefoon voor het eerst inschakelt, tikt u op een Google-dienst, zoals Google, Gmail of Play Store. -
Pagina 44: Maps
Maps Met Maps kunt u uw huidige locatie vinden, de verkeersomstandigheden in realtime bekijken (afhankelijk van de beschikbaarheid) en gerichte aanwijzingen naar verschillende bestemmingen krijgen. U kunt satellietbeelden, verkeerskaarten of andere kaarten van uw huidige en andere locaties bekijken. De locatieservice inschakelen Voordat u Maps opent om uw locatie of interessante plaatsen te vinden, moet u de locatieservice inschakelen. -
Pagina 45: Gegevens Synchroniseren
Gegevens synchroniseren Bepaalde apps op uw mobiele telefoon geven u toegang tot dezelfde persoonlijke informatie die u kunt toevoegen, bekijken en bewerken op uw computer. Wanneer u uw informatie in deze apps op internet toevoegt, wijzigt of verwijdert, wordt de bijgewerkte informatie ook weergegeven op uw mobiele telefoon. -
Pagina 46: Een Exchange-Account Toevoegen
hangen af van het type account en de configuratie van de service waar u verbinding mee maakt. Wanneer u klaar bent, wordt het account aan de lijst op het scherm toegevoegd. Een Exchange-account toevoegen Tik op het startscherm op Tik op >... -
Pagina 47: Uw Accountsynchronisatie Aanpassen
Uw accountsynchronisatie aanpassen U kunt het gebruik van achtergrondgegevens en synchronisatie-opties configureren voor alle apps op uw telefoon. U kunt ook configureren welke soort gegevens u voor elk account wilt synchroniseren. Voor sommige accounts vindt de synchronisatie in twee richtingen plaats. Wijzigingen die u aanbrengt aan de gegevens op uw telefoon worden aangebracht op de kopie van die gegevens op internet. -
Pagina 48: Andere Apps Gebruiken
Andere apps gebruiken Agenda Agenda is uw persoonlijke assistent die u helpt bij het beheren, het sorteren en het bijhouden van alle belangrijke gebeurtenissen. Agenda openen Tik op het startscherm op Een nieuwe gebeurtenis maken Tik in de agendaweergave op , om het scherm met gebeurtenisdetails te openen. -
Pagina 49: Bestandsbeheer
Trillen: selecteer deze optie om de mobiele telefoon te laten trillen wanneer u een gebeurtenismelding ontvangt. Herinneringstijd: tik hier op om een standaardtijd te selecteren waarop herinneringen voor een gebeurtenis worden verstuurd. Bestandsbeheer Bestanden is als een persoonlijke assistent in zakformaat, waarmee u bestanden en mappen kunt organiseren, bewerken en verwijderen. -
Pagina 50: Uw Geheugenstatus Weergeven
Tik op > Zoeken, schrijf sleutelwoorden van de naam van uw bestand in het zoekvak, een lijst met zoekresultaten wordt weergegeven. Tik op een bestand in de lijst om het te openen. Tik op om terug te keren naar het bestandenmanager-scherm. Uw geheugenstatus weergeven Tik op het startscherm op >... -
Pagina 51: Calculator
De klok openen Tik op het startscherm op De alarmen openen Tik in het klokscherm op Alarm. Een alarm toevoegen Tik in het scherm met de alarmlijst op Stel de alarmtijd in, evenals de beltoon, de frequentie van de herhaling, enzovoort. De alarminstellingen aanpassen Tik in de alarmlijst op om uw alarminstellingen aan te passen. -
Pagina 52: Uw Mobiele Telefoon Beheren
Uw mobiele telefoon beheren Voor het beheren van uw mobiele telefoon tikt u op De datum en tijd instellen Wanneer uw mobiele telefoon de datum- en tijdsinstellingen gebruikt die automatisch door het netwerk worden aangeleverd, kunt u de datum, het uur en de tijdzone niet handmatig instellen. -
Pagina 53: Tonen Instellen
De tijd waarna uw scherm uitschakelt instellen Wanneer uw mobiele telefoon enkele minuten niet wordt gebruikt, wordt het scherm uitgeschakeld om batterijvermogen te sparen. De inactieve tijd verlengen of verkorten: Tik in het startscherm op Op Alles > Weergave > Slaapstand. Selecteer de gewenste duur van de schermverlichting. -
Pagina 54: De Stille Modus Inschakelen
Selecteer de gewenste beltoon in de lijst. Tik op OK. De stille modus inschakelen Tik in het startscherm op Op Algemeen > Audioprofielen. Vink het selectievakje Stil aan om alle geluiden te dempen, met uitzondering van alarmen, muziek en video. Telefoondiensten instellen Oproepinstellingen aanpassen Mobiele serviceproviders bieden verschillende diensten aan, zoals het doorsturen van oproepen,... -
Pagina 55: Tekst-Naar-Spraak Configureren
Tekst-naar-spraak configureren Gebruik de Tekst-naar-spraak-instellingen om de tekst-naar-spraak-synthesizer van Android te configureren voor apps die voordeel kunnen halen uit deze functie. De spraaksnelheid aanpassen Tik in het startscherm op Op Alles > Taal en invoer > Uitvoer voor tekst-naar-spraak > Spraaksnelheid. Selecteer een snelheid waarmee de tekst moet worden uitgesproken. -
Pagina 56: Uw Mobiele Telefoon Beveiligen Met Een Numerieke Pin-Code
Sleep uw vinger tussen de stippen op het scherm om het patroon te vormen en raak de stippen niet apart aan. Uw mobiele telefoon zal het patroon vastleggen. Tik op Doorgaan. Wanneer u daarom wordt gevraagd, tekent u het schermontgrendelingpatroon nogmaals en tikt u op Bevestigen. -
Pagina 57: Een App Naar De Microsd-Kaart Verplaatsen
Tik op een app en vervolgens op Verwijderen. Een app naar de microSD-kaart verplaatsen Bepaalde apps zijn ontworpen om opgeslagen te worden op de USB-opslag van uw telefoon of op de microSD-kaart (afhankelijk van het model van uw telefoon) in plaats van in het interne telefoongeheugen. -
Pagina 58: Fabrieksgegevens Terugzetten
Fabrieksgegevens terugzetten Wanneer u de fabrieksinstellingen van uw telefoon terugzet hebt, zullen alle persoonlijke data die opgeslagen werden op uw telefoon, met inbegrip van de informatie over uw Google-account, andere accounts die u geconfigureerd hebt, uw systeem en applicatie-instellingen en de applicaties die u geïnstalleerd hebt, gewist worden. Door de telefoon te resetten worden de systeemupdates die u gedownload hebt niet gewist. - Pagina 59 Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Model: HUAWEI Y360-U61 6011702_01...