CONTROLE Waarschuwing voor een vereiste controle. INFORMATIE Verwijzing naar aparte documenten waarop gelet moet worden. Oproep tot actie − Lijst, opsomming Ô Verwijzing naar andere plaatsen in dit document 2 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
− Afstandsbedieningen buiten het bereik van kinderen aansprakelijkheid en garantie door de fabrikant uitgesloten. houden. Juist gebruik De CS 310-besturing is uitsluitend bestemd voor de Keuringsprincipes en voorschriften aansturing van deursystemen door aandrijvingen met Bij aansluiting, programmering en onderhoud moeten de...
− EN 13849-1 (Veiligheid van machines – Onderdelen van − CS 310-besturing met LCD-monitor in de behuizing besturingssystemen met een veiligheidsfunctie – deel 1: − CS 310-besturing zonder LCD-monitor (monitor is voor alle Algemene ontwerpbeginselen) instellingen, met uitzondering van de eindpositie-instelling,...
Geen voeding voor de besturing zelf. (Onder de LCD-monitor) „5.3 Voeding externe apparaten (enkel bij aansluiting Ô 400 V / 3-fasig)“ De positie van de overbruggingsstekker moeten worden aangepast aan de voedingsspanning en de motorspanning. Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 5...
− De tandwielvertragingsmotor is gemonteerd en klaar voor gebruik. − De commando- en veiligheidsapparaten zijn gemonteerd en klaar voor gebruik. − De besturingsbehuizing met de CS 310-besturing is gemon- teerd. INFORMATIE Voor de montage van de deur, de aandrijfmotor en...
D: Noodhandbediening (noodzwengel of noodketting) Bij de eerste ingebruikname wordt het aangesloten eindpositiesysteem automatisch gedetecteerd. Bij een latere vervanging moet het desbetreffende systeem via een parameterinstelling in de gebruiksmodus INVOER worden geselecteerd. Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 7...
Pagina 8
Bij de eerste ingebruikname en na een RESET wordt het aangesloten eindpositiesysteem automatisch gedetecteerd. Bij een latere vervanging moet het desbetreffende systeem via een parameterinstelling in de gebruiksmodus INVOER worden geselecteerd. Ô „10.2 Gebruiksmodus invoer“ 8 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 9
Loopdeurcontact alleen als gedwongen scheidend contact. Impulsschakelaar Sequentiële sturing Aansluitvoorbeelden commando- apparaten (klemmenstrip X3) - Drukknop Impuls Drukknop OPEN/STOP/DICHT 6-aderige oplossing - Drukknop DICHT - Drukknop OPEN - Drukknop STOP Bij geactiveerde tegenverkeersregeling: OPEN binnen Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 9...
Pagina 10
- Test wordt automatisch geactiveerd - 24 V DC / 500 mA - Veiligheidscontact- lijst pneumatisch groen bruin - 24 V DC / 500 mA voor externe schakelapparaten (aansluiting op klemmen 1 en 2) 10 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 11
- Fotocel 3-draads PNP Parameter FOTOCELBEW 1 = MOD 1 LET OP: Alle fotocellen zijn afhankelijk van de instelling actief in de richting OPEN of DICHT. Ontvanger Ô „10.2 Gebruiksmodus invoer“ Zender Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 11...
5.10 Aansluiting lichtgordijn Lichtgordijn 2 (parameter INGANG2 = MOD7) Lichtgordijn 2 wordt op de programmeerbare INGANG 2 Er kunnen tot 2 lichtgordijnen op de CS 310 worden aangesloten en moet een PNP-systeem zijn. aangesloten. Lichtgordijn 1 wordt met de ingang van de De verbindingskabel (A) kan vast worden gestoken.
INVOER. IN1: Ingang 1 Ingang 2 * optioneel Het soort schakeling is afhankelijk van de parameterinstel- lingen voor de beide ingangen in de gebruiksmodus INVOER. Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 13...
De MFZ LED-module (art.nr. 103239) is niet compatibel met Door kort op de programmeertoets te drukken, kunt u het de CS 310. Gebruik en inbedrijfstelling kan tot vernieling verwijderingsproces annuleren. van de CS 310-printplaat leiden. RESET (geheugen volledig wissen) Druk langer dan 1,6 seconden op de programmeertoets (A).
Met de toetsen [+] en [-] kan de taal worden geselecteerd en met de toets [P] opgeslagen. Daarna worden alle tekstberichten / -meldingen weergegeven in de geselecteerde taal. Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 15...
De functies van de besturing zijn hetzelfde als in de De afstellingsmodus wordt niet automatisch verlaten. Om automatische modus. naar het normale gebruik te gaan, moet de afstellingsmodus worden verlaten door op de toets (P) te drukken. 16 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
− Na het programmeren van de eindschakelaar wordt de looptijd van het systeem automatisch geprogrammeerd. Het scherm geeft INLEREN aan. De functies van de besturing zijn hetzelfde als in de automatische modus. Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 17...
Na het inschakelen van de besturing bevindt zich in de afgesteld. initialisatiefase, in het scherm wordt „PLEASE WAIT ...“ weergegeven. De besturing is niet bedrijfsklaar. De Scherm: initialisatiefase duurt na de eerste maal inschakelen ca. − Weergave van de eindpositiewaarde 60 seconden. 18 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
− ZELFSTOP. − EXPERTMENU Door de parameter EXPERTMENU op ON in te stellen, wordt de expertmodus ingeschakeld. Nu kunnen alle parameters van het invoermenu worden opgeroepen en ingesteld. Ô „10.2 Gebruiksmodus invoer“ Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 19...
(ca. 60 seconden). Tijdens de initialisatie is noch de programmering, noch de bediening van het systeem mogelijk. Na een plaatsgevonden initialisatie worden de eindposities gewist en alle parameters naar de fabrieksinstelling teruggezet. 20 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 21
Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 21...
AUTOMATISCH in HAND. Weergave Beschrijving HAND De deur bevindt zich in de openingsfase. HANDM. OPEN HAND De deur bevindt zich in de sluitfase. HANDM. DICHT HAND De deur bevindt zich in een tussenpositie. RUSTSTAND 24 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
1 tot 10 seconden. WAAR- Voorafgaande aan het automatisch sluiten of het sluiten in de impulsmodus, wordt de OFF, SCHW. V voorwaarschuwingstijd geactiveerd. 1… 300 sec. Let op: Deze tijd wordt opgeteld bij de startwaarschuwing Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 25...
Pagina 26
Impulssignaal na bereiken van de eindpositie OPEN MOD28: Relais algemeen UIT MOD29: Deur gaat open MOD30: Deur gaat dicht MOD31: Onderhoud, continu-signaal na het bereiken van het ingestelde onderhoudsinterval MOD32: Werking op accu‘s MOD33: Geen werking op accu‘s 26 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 27
(alleen AWG), uitgaand vanaf het lagere einduitschakelpunt Bij systemen met mechanische eindschakelaars, dient de extra eindschakelaar DICHT als DW-Point. SKS FKT. MOD1: Stop + omkering MOD1 – MOD2 MOD1 MOD2 Stop + vrijmaking gedurende 2 seconden Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 27...
Pagina 28
Stop en openen bij DICHT-beweging MOD3: OPEN bij stilstaande deur / HALT bij deurbeweging MOD4: OPEN bij stilstaande deur / geen actie bij deurbeweging MOD5: OPEN bij stilstaande deur / DICHT bij eindpositie OPEN 28 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 29
Na het automatisch programmeren kan de runtime handmatig worden gewijzigd. OMKEER Stilstandtijd van de motor bij elke directe richtingsverandering. 100 - TIJD De omkeertijd bij activering van de schakellijst tijdens de sluitbeweging bedraagt een 5000 milliseconden vierde van de ingestelde tijd. Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 29...
Pagina 30
➜ Aandrijfserie STAW met verhoogde inschakelduur MOD8: MFZ FU ➜ Aandrijvingsserie MFZ 05 (230V) MOD9: MFZ FU ➜ Aandrijfserie STA MOD14: MFZ FU ➜ Aandrijvingsserie MFZ 05 (400V) MOD99: MFZ S ➜ Standaard MOD10 - MOD 98: Klantspecifieke parametersets 30 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 31
INVERTER Activeert of deactiveert een aangesloten frequentieomvormer. Met de aansluiting van MOD1 – MOD3 MOD1 een frequentieomvormer op interface X18 wordt de besturing tot een CS 310 FU. Ô Gedetailleerde informatie vindt u in de handleiding CS310 FU. MOD1: Gebruik zonder FU (radiografie)
DICHT (Ged DICHT) bevindt. MOD19 Tussenpositie OPEN tot eindpositie OPEN Het relais sluit het contact als de deur zich in het gedeelte tussen de eindpositie OPEN en tussenpositie OPEN (Ged OPEN) bevindt. 32 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Relais ON: Signaal van de fotocel is in orde Relais OFF: Lichtstraal onderbroken of fotocel defect MOD39 Fout ledje Het relais sluit het contact altijd wanneer de interne fout LED 2 (rood) brandt. Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 33...
2. MOD 41 Activering overdrachtsysteem Funk (radiografie) 4 in Het relais genereert een testsignaal bij het bereiken van de eindpositie DICHT en OPEN-richting verwacht als reactie op het testsignaal een onderbreking op ingang 2. 34 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Normale functie Gesloten: Noodsluiting van de deur TOETS: Geen functie FC / SKS: Deur stopt en beweegt in vrije positie, na 5 seconden nieuwe noodsluiting STOP: Onderbreking van de noodsluiting gedurende de activering Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 35...
Pagina 36
Schakelaar voorwaarschuwing Gesloten: Naderingswaarschuwing en voorwaarschuwing zijn inactief (ook wanneer beide tijden > 0). Open: Naderingswaarschuwing en voorwaarschuwing zijn actief (alleen wanneer beide tijden > 0). Ô „10.2 Gebruiksmodus invoer“ op pagina 25 36 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 37
De deur wordt in de tussenpositie OPEN (GED. OPEN) verplaatst. Alle andere OPEN-commando‘s (via X3, X7, X9, X13) bewegen de deur altijd in de eindpositie OPEN. De functie van ingang 1 (MOD12) is dan niet van belang. Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 37...
Pagina 38
Gedrag zoals lichtgordijn 1 (SKS MOD 4 – 6) – Lichtgordijn actief in de DICHT-richting. – Stop en omkering bij de activering van het lichtgordijn. Het soort omkering (omkering / vrijmaking) wordt overgenomen. 38 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Lichtstraal onderbroken of fotocel defect (X4 / 9+10) STOPKETEN Veiligheidscircuit 1 Veiligheidscircuit is gesloten Noodstopsystemen van de deurinstal- OFF: Veiligheidscircuit is onderbroken latie STOP Commandotoets HALT (dekseltoetsen- Toets is niet ingedrukt bord) OFF: Toets is ingedrukt Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 39...
Pagina 40
Ô „11.1 Foutmelding op het LCD- scherm“ Wissen van het foutgeheugen: Gelijktijdig indrukken van de toetsen [+] en [-] gedurende ongeveer 2 seconden. Elke foutmelding moet afzonderlijk worden gewist. 40 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 42
Na het verhelpen van de oorzaak van de storing moet bij de volgende fouten de besturing weer worden uitgeschakeld of moet een herstart plaatsvinden (> menu INVOER > parameter HERSTART > ON): − ERROR DR.-VELD − ERROR LOOPTIJD − ERROR EINDPOS. 42 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
D, moet de functie regelmatig worden gecontroleerd, tenminste binnen elke 6 maanden. Tweedraads-fotocellen van MFZ zijn zelftestend, hierbij vervalt deze eis. Scherm (LCD): ER mag alleen origineel LCD-monitor van de firma MFZ worden gebruikt. 44 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 45
Bij activering in richting DICHT gebeurt een stoppen of omkeren van de deur. gemiddelde diagnosedekkingsgraad MTTF gemiddelde tijd tot gevaarlijke uitval Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 45...
− Versleten of beschadigde onderdelen moeten worden vervangen. − Er mogen alleen goedgekeurde onderdelen zijn gemonteerd. − Het onderhoud moet worden gedocumenteerd. − Vervangen defecte onderdelen moeten op de juiste manier worden afgevoerd. 46 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - Veiligheid - Deel 1: Algemene eisen DIN EN 60335-2-103 Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - Veiligheid - Deel 2-103: Bijzondere eisen voor poorten, deuren en ramen Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 47...
Pagina 49
- Drukknop IMPULS werkt in neerwaartse richting - Drukknop OPEN voor externe schakelapparaten - Drukknop OPEN - GND (aansluiting op klemmen 1 en 2) - 24 V DC - Drukknop STOP groen bruin Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 49...
Bijlage 15.2 Meetpunten veiligheidscircuit LET OP: Het meetbereik moet voor 24 V DC worden ingesteld. Noodstop Stop Meet op alle meetpunten van het diagram om de onderbreking te lokaliseren. 50 – Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54...
Pagina 51
Deurbesturing CS 310 / Rev.G 1.54 – 51...