nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren. GEBRUIKERSHANDLEIDING ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- Veiligheid............. 2 schade niet aan. Materiële schade vermijden ....... 5 1.2 Bestemming van het apparaat Milieubescherming en besparing....... 5 Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw.
Pagina 3
Veiligheid nl De telescooprails worden heet bij het gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! van het apparaat. In de binnenruimte bewaarde brandbare voor- ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- werpen kunnen vlam vatten. dat u deze aanraakt. ▶ Bewaar nooit brandbare materialen in de ▶...
Pagina 4
nl Veiligheid ▶ Wanneer het apparaat of het netsnoer is In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- beschadigd, dan direct de stekker van het pen vlam vatten en kan de apparaatdeur netsnoer uit het stopcontact halen of de ze- openspringen en er eventueel afvallen. De kering in de meterkast uitschakelen.
Materiële schade vermijden nl Materiële schade vermijden 2 Materiële schade vermijden Bewaar geen vochtige levensmiddelen gedurende ▶ 2.1 Algemeen langere tijd in de gesloten binnenruimte. LET OP! Bewaar geen gerechten in de binnenruimte. ▶ Klem niets tussen de apparaatdeur. Alcoholdampen kunnen in de hete binnenruimte ont- ▶...
Pagina 6
nl Milieubescherming en besparing Laat diepgevroren producten vóór de bereiding ont- dooien. ¡ Hierdoor wordt bespaard op de energie om het voedsel te ontdooien. Productinformatie conform (EU) 65/2014 en (EU) 66/2014 vindt u onder het energielabel en op het inter- net op de productpagina van uw apparaat. Opmerking: Het apparaat verbruikt: ¡...
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Functiekeuzeknop Met de functiekeuzeknop stelt u de verwar- Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- mingsmethoden en meer functies in. paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- De functiekeuzeknop kunt u vanuit de nul- toestand.
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze Eco hetelucht Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op één niveau voorzichtig garen. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Het product wordt in fasen bereid met behulp van restwarmte. Houd de deur van het apparaat tijdens het bereiden gesloten.
Accessoires nl Opwarmindicatie Zelfreinigende oppervlakken Het apparaat geeft aan wanneer het opwarmt. De achterwand in de binnenruimte is zelfreinigend. De De lijn onderin het display wordt,naarmate de binnen- zelfreinigende oppervlakken in de binnenruimte zijn ruimte opgewarmd raakt, in 3 stappen van links naar voorzien van een laagje poreus, mat keramiek en heb- rechts rood gevuld.
Welke accessoires beschikbaar zijn voor uw apparaat, ze folders of op internet: kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- www.bosch-home.com tenservice. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl Snel voorverwarmen Snel voorverwarmen 8 Snel voorverwarmen Om tijd te besparen kunt u met de functie snel voorver- Snel voorverwarmen uitsluitend gebruiken bij inge- warmen de opwarmtijd verkorten. stelde temperaturen boven 100°C. a Na enkele seconden start het snel voorverwarmen. a Als het snel voorverwarmen eindigt, klinkt een sig- 8.1 Snel voorverwarmen instellen naal en dooft de indicatie voor voorverwarmen.
Programma's nl De tijdsduur met de knop of wijzigen. Om opnieuw een tijdsduur in te stellen, op de ▶ ‒ knop drukken. a Na enkele seconden wordt de wijziging door het ap- Als uw gerecht klaar is, het apparaat uitschake- paraat overgenomen. ‒...
nl Programma's 10.2 Programmatabel De programmanummers zijn aan bepaalde voedingswaren toegewezen. Nr. Voedingswaar Servies Instelgewicht Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- hoog- Braadpan met gla- Gewicht kip met de borst naar bo- 01 Kip, ongevuld panklaar, gekruid zen deksel ven in de vorm leg- Braadpan met gla- Gewicht kalkoenfi- Bodem van...
Kinderslot nl 10.3 Programma instellen a Het display toont de berekende tijdsduur. De tijds- duur kan niet worden gewijzigd. Opmerking: Na de programmastart kunt u het pro- a Na enkele seconden start het programma en de gramma en het gewicht niet meer wijzigen. tijdsduur loopt af.
nl Reiniging en onderhoud Om wijzigingen op te slaan, de knop ca. 4 secon- 12.2 Basisinstelling wijzigen den lang ingedrukt houden. Vereiste: Het apparaat is uitgeschakeld. Opmerking: Na een stroomonderbreking worden de De knop ca. 4 seconden ingedrukt houden. basisinstellingen naar de fabrieksinstelling teruggezet. a Op het display verschijnt de eerste basisinstelling, Het wijzigen van de basisinstellingen afbreken bijv. ...
Reiniging en onderhoud nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kook- plaat. RVS-reiniger ¡ van kunststof: Tip: Voor een grondige reiniging de deurafscherming verwijderen. Warm zeepsop → "Apparaatdeur", Pagina 19 Deurgreep ¡ Warm zeepsop Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel direct van de deurgreep verwijderen.
nl Reinigingsondersteuning Voor sommige oppervlakken kunt u alternatieve Maak de rekjes los en verwijder ze uit de binnen- ‒ reinigingsmiddelen gebruiken. ruimte. → "Geschikte schoonmaakmiddelen", Pagina 16 → "Rekjes", Pagina 22 Drogen met een zachte doek. Grove verontreinigingen met zeepsop en een zachte doek verwijderen: –...
Apparaatdeur nl Apparaatdeur 15 Apparaatdeur Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- De apparaatdeur tot aan de aanslag sluiten . De paraatdeur demonteren. apparaatdeur met beide handen links en rechts vastpakken en er naar boven uit trekken . 15.1 Apparaatdeur verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen...
Pagina 20
nl Apparaatdeur Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen De apparaatdeur openen en de deurafdichting ver- scherpe randen hebben. wijderen. Draag veiligheidshandschoenen. ▶ De apparaatdeur helemaal openen. De vastzethendel op het linker en rechter scharnier opklappen . a De vastzethendels zijn opgeklapt. De scharnieren zijn beveiligd en kunnen niet dichtklappen.
Apparaatdeur nl De apparaatdeur openen en de deurafdichting in- 15.4 Deurruiten aanbrengen hangen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- gen de scharnieren zich en kunnen ze klem komen te zitten. Kom niet met uw handen bij de scharnieren. ▶...
nl Rekjes Opmerking: De binnenruimte pas gebruiken wanneer de ruiten naar behoren zijn ingebouwd. Rekjes 16 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte te reinigen of om de Het rekje reinigen. rekjes te wisselen, kunnen deze worden verwijderd. → "Reinigingsmiddelen", Pagina 16 16.1 Rekjes verwijderen 16.2 Rekjes inhangen Opmerkingen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden!
Afvoeren nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Het apparaat scha- Na het verstrijken van een tijdsduur houdt het apparaat op met verwarmen. Ovenlamp en kelt na het verstrijken koelventilator schakelen niet uit. Bij verwarmingsmethoden met circulatielucht blijft de venti- van een tijdsduur niet lator in de achterwand van het apparaat draaien.
nl Servicedienst Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor Dit apparaat is gekenmerkt in over- kunt u informatie verkrijgen over de actuele afvoer- eenstemming met de Europese richt- methoden. lijn 2012/19/EU betreffende afge- dankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and elec- tronic equipment - WEEE).
Zo lukt het nl ¡ Voor een optimaal bereidingsresultaat raden wij u Braden in vormen aan donkere bakvormen van metaal te gebruiken. Bij de bereiding in gesloten vormen blijft de binnen- ruimte schoner. 20.3 Aanwijzingen voor het braden en Houd de aanwijzingen van de fabrikant van de braad- vorm aan.
Pagina 26
nl Zo lukt het Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Vruchten- of kwarktaart met bo- Springvorm Ø 26 cm 170-190 55-80 dem van zandtaartdeeg Brioche, 900 g, ongevuld Springvorm Ø 28 cm 25-40 Biscuittaart, 6 eieren Springvorm Ø 28 cm 150-160 30-40 Cakerol...
Zo lukt het nl Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Gebraden varkensvlees zonder Open vorm 160-170 130-150 zwoerd, bijv. halsstuk, 1,5 kg Runderfilet, medium, 1 kg Rooster 210-220 40-50 Braadslede Gestoofd rundvlees, 1,5 kg Gesloten vorm 200-220 130-150...
nl Montagehandleiding ¡ Biscuitgebak – Als alternatief voor een rooster kunt u ook de door ons aangeboden Air Fry plaat gebruiken. – Wanneer u op 2 niveaus bakt, de springvormen steeds midden boven elkaar op de roosters plaatsen. Insteladviezen voor het bakken Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar-...
Montagehandleiding nl ¡ Controleer het apparaat na het uitpakken. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Niet aansluiten in geval van transportscha- Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk. ¡ Voor het eerste gebruik verpakkingsmateri- ▶ Geen verlengsnoeren of meervoudige stop- aal en plakfolie verwijderen uit de binnen- contacten gebruiken.
nl Montagehandleiding ¡ Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening bevestigd. is gewaarborgd. ¡ Het eventueel voorhanden installatievoorschrift van de kookplaat in acht nemen. ¡ Afwijkende nationale inbouwvoorschriften van de kookplaat in acht nemen. 21.4 Inbouw in een hoge kast Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht.
Montagehandleiding nl ¡ De aansluitkabel moet op de achterzijde worden in- 21.8 Apparaat inbouwen gestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- aansluitkabel is bij de klantenservice verkrijgbaar. nen. Het apparaat vastschroeven. ¡ De aansluitkabel mag alleen worden vervangen door een originele kabel.
nl Montagehandleiding Het vulstuk en het meubel voorboren, m een schroefverbinding te realiseren. Het apparaat met adequate schroeven bevestigen. 21.10 Apparaat demonteren Maak het apparaat spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten.
Pagina 36
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.