Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch HBG978N 1 Series
Samenvatting van Inhoud voor Bosch HBG978N 1 Series
- Pagina 1 Inbouwoven HBG978N.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies [nl]...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave MONTAGEHANDLEIDING ......... 41 30.1 Algemene montage-instructies ...... 41 GEBRUIKERSHANDLEIDING Veiligheid............. 2 Materiële schade vermijden ....... 5 1 Veiligheid Milieubescherming en besparing....... 6 Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in Uw apparaat leren kennen........ 7 acht. Functies ............... 8 1.1 Algemene aanwijzingen Accessoires............ 10 ¡... -
Pagina 3: Veiliger Gebruik
Veiligheid nl In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- Reiniging en gebruikersonderhoud mogen pen vlam vatten. De apparaatdeur kan open- niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 15 jaar of ouder zijn en onder toezicht springen. Er kunnen hete dampen en steek- vlammen naar buiten treden. staan. -
Pagina 4: Reinigingsfunctie
nl Veiligheid Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kun- WAARSCHUWING ‒ Gevaar: nen scherpe randen hebben. magnetisme! ▶ Draag veiligheidshandschoenen. WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische Let op! magnetisme schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel Opgelet voor personen met pacema- mag reparaties aan het apparaat uitvoeren. ▶... -
Pagina 5: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl De buitenkant van het apparaat wordt zeer WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar heet tijdens het reinigen. voor de gezondheid! ▶ Nooit brandbare voorwerpen, zoals bijv. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte droogdoeken, aan de deurgreep hangen. tot een heel hoge temperatuur op zodat res- ▶... -
Pagina 6: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- Is de afdichting sterk vervuild, dan sluit de deur tijdens ruimte ontstaat er corrosie. het gebruik niet meer goed. De aangrenzende meubel- Laat na het gebruik de binnenruimte drogen. Open fronten kunnen dan beschadigd raken. -
Pagina 7: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel 4.3 Display Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Het display is in verschillende gebieden onderverdeeld. paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- Digitale instelring toestand. Met de digitale instelring op het display verandert u de Afhankelijk van het apparaattype kunnen details op de instelwaarden. -
Pagina 8: Functies
nl Functies Verlichting Mogelijke symbolen in het instelbereik Een of meerdere ovenlampen verlichten de binnenruim- Symbool Betekenis Eén instelling terug gaan. Wanneer u de deur van het apparaat opent, gaat de verlichting in de binnenruimte aan. Blijft de deur langer Instelwaarde resetten. dan ca. - Pagina 9 Functies nl 5.1 Verwarmingsmethoden Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw Wanneer u een verwarmingsmethode kiest, stelt het ap- gerechten te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over paraat u een passende temperatuur of stand voor. U de verschillen en toepassingen. kunt de waarde overnemen of wijzigen in het weerge- Aan de hand van de afzonderlijke symbolen ziet u om geven gebied.
-
Pagina 10: Accessoires
nl Accessoires Opmerking: Door thermische traagheid kan de weer- 5.2 Temperatuur gegeven temperatuur een beetje afwijken van de wer- Tijdens het opwarmen kunt u op het display bij de kelijke temperatuur in de binnenruimte. meeste verwarmingsmethoden de actuele temperatuur in de binnenruimte vanaf ca. 30°C en de ingestelde Restwarmte-indicatie temperatuur boven elkaar aflezen. -
Pagina 11: Meer Accessoires
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.bosch-home.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op. -
Pagina 12: De Bediening In Essentie
nl De Bediening in essentie Schakel het apparaat in met . Zorg ervoor dat de keuken geventileerd is zolang ‒ Volgende instellingen uitvoeren: het apparaat verwarmt. a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- Verwarmingsmethode 4D hetelucht luidssignaal. Op het display verschijnt een aanwij- Temperatuur maximaal zing dat de werking is beëindigd. -
Pagina 13: Informatie Weergeven
Snel voorverwarmen nl Stel de werking opnieuw in en start met . Wijzig de basisinstelling "Verlichting" naar "Altijd uit". → "Basisinstellingen", Pagina 20 Temperatuur wijzigen Zo blijft de verlichting in de binnenruimte tijdens het Na het starten van de werking kunt u de temperatuur te gebruik en wanneer u de apparaatdeur opent altijd allen tijde wijzigen. -
Pagina 14: Tijdsduur Instellen
nl Tijdfuncties Vereisten Tijdfunctie Gebruik ¡ Een functie en een temperatuur of stand zijn inge- Einde Voor de tijdsduur kunt u een tijd in- steld. stellen waarop de werking eindigt. ¡ Er is een tijdsduur ingesteld. Het apparaat start automatisch zodat Druk op ... -
Pagina 15: Ventilatiefunctie Knapperig Laagje
Ventilatiefunctie "Knapperig laagje" nl drukken. a Als het apparaat is ingeschakeld, staan de instellin- De timer met de instelring wijzigen. gen van de lopende werking op het display. De ti- Bevestig met . mer wordt in de statusindicatie weergegeven. a Wanneer de timer is verstreken, klinkt een signaal. Timer annuleren Op het display verschijnt een aanwijzing dat de ti- U kunt de timer altijd annuleren. - Pagina 16 nl Kerntemperatuurmeter Opmerking: Als de uittrekrails op hoogte 3 zijn inge- Opmerkingen hangen, kunt u de kerntemperatuurmeter niet in de bin- ¡ Verwijdert u de kerntemperatuurmeter tijdens het nenruimte steken. Hang de uittrekrails uit of hang ze op gebruik, dan worden alle instellingen gereset. een andere hoogte in.
-
Pagina 17: Voorspelling Resterende Tijd Voor Gebruik
Gerechten nl Temperatuur wijzigen Gevogelte Kerntemperatuur Na de start van de werking kunt u de temperatuur van in °C de binnenruimte en de kerntemperatuur te allen tijde Kalkoen 80 - 85 wijzigen. Kalkoenfilet 80 - 85 Druk op de temperatuur van de binnenruimte of de Gans 80 - 90 kerntemperatuur. -
Pagina 18: Overzicht Van De Gerechten
nl Gerechten Opmerking: De voorspelling van de resterende tijd is Tips en aanwijzingen bij de instellingen Als u een gerecht instelt, geeft het display voor dit niet bij alle verwarmingsmethoden beschikbaar. gerecht relevante informatie weer, bijv.: ¡ Geschikte inschuifhoogte 13.3 Overzicht van de gerechten ¡... -
Pagina 19: Automatische Uitschakelfunctie
Favorieten nl Druk op de gewenste categorie. het apparaat met Home Connect is verbonden, Druk op het gewenste voedsel. wordt de voorspelde resterende tijdsduur weergege- Druk op het gewenste gerecht. ven. → "Voorspelling resterende tijd voor gebruik", Tip: Bij enkele gerechten kunt u een voorkeursberei- Pagina 18 dingsmethode kiezen. -
Pagina 20: Kinderslot Deactiveren
nl Basisinstellingen a Het bedieningspaneel is geblokkeerd. Het apparaat 15.2 Kinderslot deactiveren kan alleen met worden uitgeschakeld. U kunt het kinderslot op elk gewenst moment deactive- a Als het apparaat is ingeschakeld, brandt . Wan- ren. neer het apparaat uitgeschakeld is, is niet ver- Op een willekeurige plaats op het display drukken. -
Pagina 21: Tijd Instellen
Home Connect nl Opmerking: Na een stroomonderbreking blijven de in- Fabrieksinstel- Keuze gevoerde wijzigingen van de basisinstellingen behou- lingen den. Fabrieksinstel- ¡ Terugzetten lingen 16.3 Tijd instellen Info Indicatie Druk in het menu op "Basisinstellingen". Apparaatinfor- Technische informatie over het appa- Druk op "Tijd". matie raat weergeven. -
Pagina 22: Home Connect Instellingen
nl Home Connect 17.2 Home Connect Instellingen In de basisinstellingen van uw apparaat kunt u voor Home Connect instellingen en netwerkinstellingen aanpassen. Welke instellingen het display toont, hangt ervan af of Home Connect geconfigureerd is en of het apparaat met het thuisnetwerk is verbonden. Basisinstelling Mogelijke instellingen Toelichting Home Connect Assis- Assistent starten... -
Pagina 23: Bescherming Persoonsge- Gevens
Reiniging en onderhoud nl ¡ Veiligheidscertificaat van de Wi-Fi communicatiemo- 17.5 Afstandsdiagnose dule (voor de informatietechnische beveiliging van De klantenservice kan via de diagnose op afstand toe- de verbinding). gang verkrijgen tot uw apparaat als u zich met de des- ¡ De actuele software- en hardwareversie van uw betreffende wens tot de klantenservice richt, uw appa- huishoudapparaat. - Pagina 24 nl Reiniging en onderhoud Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Verwijder kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvaststalen op- pervlakken onmiddellijk om corrosie te vermijden. ¡ Speciale RVS-verzor- Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
-
Pagina 25: Apparaat Schoonmaken
Reinigingsfunctie "Pyrolyse activeClean" nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Toebehoren ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- spons gebruiken. ¡ Ovenreiniger Geëmailleerde accessoires kunnen in de vaatwasser worden ge- daan. Kerntemperatuur- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel. meter Niet in de vaatwasser reinigen. -
Pagina 26: Apparaat Na De Reinigingsfunctie Gebruiksklaar Maken
nl Reinigingsondersteuning a Wanneer de reiniging beëindigd is, klinkt er een sig- WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! naal. Op het display verschijnt een aanwijzing dat De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het reinigen. de werking is beëindigd. Nooit de apparaatdeur openen. ▶ Schakel het apparaat uit met ... -
Pagina 27: Binnenruimte Na De Reinigingsondersteuning Reinigen
Drogen nl Reinig gladde emailoppervlakken in de binnenruim- 20.2 Binnenruimte na de te met een schoonmaakdoekje of zachte borstel. reinigingsondersteuning reinigen Verwijder hardnekkige resten met een schuurspons- je van roestvrij staal. LET OP! Verwijder kalkranden met een in azijn gedrenkte Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- doek en daarna met schoon water afnemen. -
Pagina 28: Deurruiten Verwijderen
nl Apparaatdeur Sluit de apparaatdeur tot de aanslag . De appa- De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier raatdeur met beide handen links en rechts vastpak- dichtklappen. ken en er naar boven uit trekken . a De blokkeerhendels zijn dichtgeklapt. De apparaat- De apparaatdeur voorzichtig op een vlakke onder- deur is beveiligd en kan niet worden verwijderd. -
Pagina 29: Deurruiten Inbouwen
Apparaatdeur nl De binnenruit schuin naar boven er uit trekken en 22.4 Deurruiten inbouwen voorzichtig op een vlakke ondergrond leggen. Opmerking: De linker en rechter metalen strip in de richting van Let er bij de tussenruiten op dat de pijl zich linksboven de pijl opklappen ... -
Pagina 30: Rekjes
nl Rekjes De metalen strip links en rechts dichtklappen . De binnenste ruit boven aandrukken . Schuif twee schuifkappen in de richting van de pijl naar bene- den. Opmerking: De tekst "Pyro" moet boven, zoals in de afbeelding, leesbaar zijn. De apparaatdeur helemaal openen. De binnenste ruit onder in de houder schuiven De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier boven aanleggen. -
Pagina 31: Telescooprail Verwijderen
Rekjes nl Het rekje in de voorste bus steken , tot het rekje Trek de rail er naar voren uit. aansluit op de wand van de binnenruimte en vervol- gens naar beneden duwen . De telescooprail verwijderen. 23.3 Telescooprail verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De rekjes worden heel heet Nooit de hete rekjes aanraken. -
Pagina 32: Storingen Verhelpen
nl Storingen verhelpen De rail langs de geleidingsstaven naar achteren ge- PUSH loslaten. leiden en beide houders elk op de onderste staaf schuiven. Daarbij met de achterste bevestiging de verticale staaf omvatten. a De houder klikt in. De telescooprails tot de aanslag er uit trekken, en weer inschuiven. - Pagina 33 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display ver- Stroomvoorziening is uitgevallen. schijnt "Sprache Stel de opties voor het eerste gebruik in. ▶ Deutsch". → "Eerste keer in gebruik nemen", Pagina 11 Werking start niet of Verschillende oorzaken zijn mogelijk. wordt onderbroken. Controleer de aanwijzingen die op het display verschijnen.
-
Pagina 34: Afvoeren
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage www.bosch-home.com. 25 Afvoeren 25.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-... -
Pagina 35: Conformiteitsverklaring
Home Connect functionaliteit voldoet aan de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke be- palingen van de Richtlijn 2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.bosch-home.com op de pro- ductpagina van uw apparaat bij de aanvullende docu- menten. UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis. -
Pagina 36: Inschuifhoogtes
nl Zo lukt het ¡ Leg de te braden stukken vlees rechtstreeks op het LET OP! rooster. Wanneer de hete binnenruimte water bevat, ontstaat er ¡ Schuif om afdruipende vloeistof op te vangen, de waterdamp. Door de temperatuurverandering kan er braadslede met opgelegd rooster een niveau onder schade optreden. -
Pagina 37: Selectie Van Gerechten
Zo lukt het nl ¡ Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproduc- Opmerkingen ¡ Het grillelement wordt steeds weer in- en uitgescha- ten. Verwijder het ijs van het gerecht. keld. Dit is normaal. De frequentie hangt af van de ¡ Kant-en-klare voedingsproducten uit de verpakking ingestelde grillstand. - Pagina 38 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / grillstand min. thode → Pagina 9 Brood, 1500 g Braadslede 1. 210-220 1. 10-15 2. 180-190 2. 40-50 Langwerpige bak- vorm Brood, 1500 g Braadslede 200-210 35-45 Langwerpige bak- vorm Plat rond brood Braadslede...
-
Pagina 39: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen
Zo lukt het nl Laat de yoghurt na de bereiding minimaal 12 uur lang rusten in de koelkast. Insteladvies voor desserts, compote Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode → Pagina 9 Yoghurt Portievormen Bodem 40-45 8-9 uur van de binnen- ruimte... -
Pagina 40: Testgerechten
nl Zo lukt het ¡ Met het Air Fry-toebehoren worden de gerechten ¡ Het toebehoren op hoogte 3 in de binnenruimte knapperiger. Als het Air Fry-toebehoren niet stan- schuiven. Als u het Air Fry-toebehoren gebruikt, kunt daard bij het apparaat is inbegrepen, ontvangt u het u ter bescherming tegen verontreiniging een lege Air Fry-toebehoren als speciaal toebehoren. -
Pagina 41: Montagehandleiding
Montagehandleiding nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode → Pagina 9 Spritskoekjes, 3 niveaus 5+3+1 130-140 35-55 Bakplaat Braadslede Kleine cakes Bakplaat 20-30 Kleine cakes Bakplaat 25-35 Kleine cakes, 2 niveaus Braadslede 25-35 Bakplaat Kleine cakes, 3 niveaus 5+3+1 35-45 Bakplaat... -
Pagina 42: Afmetingen Van Het Apparaat
nl Montagehandleiding ▶ Gebruik uitsluitend verlengkabels die zijn ¡ Voer uitsnijdingswerkzaamheden aan het gecertificeerd, een minimale aderdiameter meubel uit voordat het apparaat wordt ge- van 1,5 mm² hebben en die voldoen aan plaatst. Spanen verwijderen. Deze kunnen de geldende landelijke veiligheidsvereisten. invloed hebben op de werking van elektri- ▶... -
Pagina 43: Inbouw Onder Een Kookplaat
Montagehandleiding nl 30.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw. Type kookplaat a opbouw in mm a vlak gemonteerd in mm... -
Pagina 44: Elektrische Aansluiting
nl Montagehandleiding ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening ¡ Wanneer het display van het apparaat donker blijft, is gewaarborgd. dan is het verkeerd aangesloten. Scheid het appa- raat van het net, controleer de aansluiting. Apparaat met geaarde stekker elektrisch aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voor-... -
Pagina 45: Bij Greeploze Keuken Met Verticale Greeplijst
Montagehandleiding nl Het apparaat vastschroeven. Apparaat met adequate schroeven bevestigen. Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. 30.11 Apparaat demonteren Aan de zijwanden van de ombouwkast mogen geen Maak het apparaat spanningsloos. isolatieprofielen worden aangebracht. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar 30.10 Bij greeploze keuken met verticale buiten. - Pagina 48 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.