Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Nordson Encore HD iControl Hardware Installatiehandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Nordson Handleidingen
  4. Industriële apparatuur
  5. Encore HD iControl
  6. Hardware installatiehandleiding
Nordson Encore HD iControl Hardware Installatiehandleiding

Nordson Encore HD iControl Hardware Installatiehandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
r
r
Encore
HD iControl
-systeem
Hardwarehandleiding
Installatie, Problemen en oplossingen, Reparatie,
Onderdelen
P/N 7179665_01
- Dutch -
Uitgegeven 03/13
Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Ga naar http://emanuals.nordson.com voor de meest recente versie.
FM
C
US
APPROVED
NORDSON CORPORATION  AMHERST, OHIO  USA

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Nordson Encore HD iControl

Samenvatting van Inhoud voor Nordson Encore HD iControl

  • Pagina 1 HD iControl -systeem Hardwarehandleiding Installatie, Problemen en oplossingen, Reparatie, Onderdelen P/N 7179665_01 - Dutch - Uitgegeven 03/13 Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar http://emanuals.nordson.com voor de meest recente versie. APPROVED NORDSON CORPORATION  AMHERST, OHIO  USA...
  • Pagina 2 Contact met ons Handelsmerken Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar en Encore, iControl, Sure Coat, Prodigy, Nordson en het Nordson logo zijn inlichtingen over zijn producten. Algemene informatie over Nordson kan gedeponeerde handelsmerken van Nordson Corporation. worden gevonden op het internet op het volgende adres: http://www.nordson.com.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    ........2‐7 Goedgekeurde programma- en gebruikersdatakaarten ..2‐9 P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 4 ........3‐17 E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 5 ........7‐1 P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 6 Inhoudsopgave E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 7: Verklaring Van Conformiteit

    VERKLARING van CONFORMITEIT Product: Automatisch Encore-spuitsysteem voor poeder met hoge dichtheid Model: Automatische Encore HD-applicator en geïntegreerd Encore HD iControl-besturingssysteem Beschrijving: Het automatisch elektrostatisch poederspuitsysteem omvat de applicator, besturingskabel en bijbehorende besturingen. Deze besturingen zijn leverbaar in een systeem met 4 tot 32 applicators. Dit systeem is bedoeld voor toepassingen waarbij poeder met hoge dichtheid wordt verspoten bij een lage luchtflow.

  • Pagina 9: Nordson International

    46‐40‐932 882 Switzerland 41‐61‐411 3838 41‐61‐411 3818 Hot Melt 44‐1844‐26 4500 44‐1844‐21 5358 United Kingdom Industrial 44‐161‐498 1500 44‐161‐498 1501 Coating Systems Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 E 2012 Nordson Corporation NI_Q-1112-ATL All rights reserved...

  • Pagina 10: Outside Europe

    O‐4 Introduction Outside Europe For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Contact Nordson Phone Africa / Middle East DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, 1‐440‐685‐4797...

  • Pagina 11: Veiligheidsvoorschriften

    Bedoeld gebruik Het gebruiken van Nordson‐apparatuur op een manier anders dan is beschreven in de bij de apparatuur behorende documentatie kan persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.

  • Pagina 12: Voorschriften En Keuringseisen

    Controleer dat alle apparatuur is geclassificeerd en goedgekeurd voor de omgeving waarin zij wordt gebruikt. Keurmerken die zijn verkregen voor Nordson‐apparatuur vervallen als de instructies voor het installeren, het gebruik en het onderhoud niet in acht worden genomen. Tijdens alle fasen van de installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan alle wettelijke voorschriften.

  • Pagina 13: Aarding

    Gebruik enkele vervangende onderdelen die zijn gemaakt voor het gebruik met de originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson‐vertegenwoordiger voor onderdelen, informatie en advies. Aarding PAS OP: Het gebruik van defecte elektrostatische uitrusting is gevaarlijk en kan elektrocutie, brand of een explosie tot gevolg hebben.

  • Pagina 14: Acties Ingeval Van Storing

    De waarschuwingslabels zijn aangebracht om te helpen bij het veilig bedienen en onderhouden van uw console.. Zie afbeelding 1-1 voor de locatie van de waarschuwingslabels. Item Beschrijving WAARSCHUWING: Ontkoppel de stroomvoorzineing alvorens onderhoud te 1034161 verrichten. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 15 1‐5 Veiligheidsvoorschriften WARNING ATTENTION Disconnect all Debranchez toutes power before les sources servicing. d'alimentation electrique avant d'entreprendre des travaux d'entretien. Afbeelding 1‐1 Waarschuwingslabels P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 16 1‐6 Veiligheidsvoorschriften P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 17: Systeemoverzicht

    7135463 Operatorkaart voor alle uitvoeringen: 7105147 en deze handleiding. Een Encore HD iControl-systeemconsole kan maximaal 32 automatische pistolen besturen. Afbeelding 2‐1 Prodigy iControl-console P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 18: Hardware/Software Voor Console En Systeem

    -hoogte. scannerverdeelkast en besturingen. Ethernet-netwerk en schakelaar PLC's en VFD's Optionele 2e spuitcabine: De 2e cabine hanteert hetzelfde encodersignaal en signalen voor zone- en werkstuk-ID en, bij gebruik van in/uit-verstellers en reciprocators, dezelfde scannersignalen. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 19 1. Toetsenpaneel 5. Voedingsmodule 9. Relais en zekeringen 2. 3‐standen schakelaar voor 6. Kaartenrek met 10. I/O‐ en interfacekaarten blokkeerbeveiliging pistoolbesturingskaarten 11. I/O‐kaart 3. Computer en lcd-display 7. Aansluitingen voor pistoolkabels 4. CompactFlash‐kaarten 8. Hoofdschakelaar P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 20: Bedieningspaneel

    Gebruik de stand Bypass bij het instellen en testen van de pistolen. In de stand Lockout (blokkeren) kunnen pistolen en pistoolarmen niet worden getriggerd. Gebruik deze stand om werkzaamheden binnenin de cabine te verrichten. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 21: Can- En Ethernet-Netwerken

    Er kan daarom een compromis nodig zijn tussen de gewenste transportbandsnelheid en de resolutie voor werkstukvolging (hoe hoger de transportbandsnelheid hoe grover de werkstukvolgresolutie). OPMERKING: In plaats van een encoder kan ook een tijdschakelaar worden gebruikt. Informeer hiernaar bij uw Nordson contactpersoon. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 22: Pistoolbesturingskaarten

    ANSI/ISA S82.02.01 Vervuilingsgraad Installatie (overspanning) Categorie II Omgevingsinvloeden Bedrijfstemperatuur 0-40 °C (32-104 °F) Luchtvochtigheid in bedrijf 5-95%, niet‐condenserend Noord-Amerika: Class II Division 2, Groups F & G Waardering gevaarlijke locaties Europese Unie: Ex II 3D E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 23: Luchtkwaliteit Hdlv-Pomp En Flowpatroon Spuitpistool

    Encore HD iControl-besturingen en binnen het omgevingstemperatuurbereik van +15 °C tot +40 °C (59 °F tot 104 °F). Certificeringen Zie afbeelding 2‐4 voor de aan de apparatuur bevestigde stickers met goedkeuringen. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 24 (2) 3 D Ex tc IIIB T60_ C T = +15 to +40_ C NORDSON CORP. AMHERST, OH. USA Vn = 100-230 Vac n = 50-60 Hz Pn = 600 VA OUTPUT: Vo (peak) = 19V Io (peak) = 1.0 A WARNING - POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD, SEE INSTRUCTION MANUAL.

  • Pagina 25: Goedgekeurde Programma- En Gebruikersdatakaarten

    2‐9 Systeemoverzicht Goedgekeurde programma- en gebruikersdatakaarten OPMERKING: Raadpleeg het hoofdstuk Onderdelen voor het Nordson onderdeelnummer van de Compact Flash-kaarten die met het systeem zijn meegeleverd. Capaciteit van CompactFlash-kaart: 512 MB minimum - uitsluitend Type I CompactFlash. OPMERKING: Detailhandel CompactFlash (retail-type) betreft kaarten die verkrijgbaar zijn bij winkels voor camera's en computers en huishoudelijke elektronica.
  • Pagina 26 2‐10 Systeemoverzicht E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 27: Installatie

    Gedetailleerde informatie vindt u in de bedradingsschema's van het systeem, overzichtsschema's en andere documentatie zoals geleverd door de technische adviesdienst bij Nordson. Zodra alle hardware is geïnstalleerd en bedraad en het systeem onder spanning komt, gebeurt de configuratie instelling en bediening van het systeem via het bedieningspaneel.

  • Pagina 28: Systeemschema

    Afbeelding 3‐5 Schema van gebruikelijk systeem Installatie van hardware Zie de tekeningen geleverd door de technische adviesdienst van Nordson voor de montagelocaties van consoles, verdeelkasten en andere systeemapparatuur. Zet de iControl-console met bouten vast aan de vloer. De fotocelverdeelkast en de verdeelkast voor de analoge scanner (indien gebruikt) worden meestal aan de werkstuk-ID-standaard bevestigd.

  • Pagina 29: Aansluitingen En Instellingen Voor Can-Netwerken

    Volgende kaart Verdeelk>ast handbediend pistool Handpistool- besturingen 1-4 ROOD ZWART WIT/BLAUW Voedings-/netwerk- WIT/BLAUW kabel BLAUW BLAUW WIT/BLAUW OPMERKING: Stel BLAUW TERM-schakelaar op SW1 van handpistoolbesturing in op OFF. AFSCHERMING Afbeelding 3‐1 Aansluitingen van CAN-netwerkkabel P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 30: Instellingen Voor Can-Adressen En Netwerkafsluitingen Aan Icontrol-Console

    Bij aflevering zijn de handbediende pistoolbesturingen ingesteld met hun CAN-afsluitschakelaars op ON (aan). Voor elke handbediende pistoolbesturing in het systeem geldt: 1. Open de besturingskast en zoek SW1 op de besturingsinterfacekaart. 2. Stel de TERM-schakelaar op SW1 in op OFF. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 31: De Pompbesturingskaart Configureren

    Alarmcontacten: 120/230 VAC, 1 fase, 6 A max. Contact sluit indien geen voeding naar console of als alarmsignaal doorkomt. Contact verbreekt als de console voeding krijgt en er geen alarmsignaal doorkomt. Rood, Oranje Transportbandkoppeling: 240 VAC, 1 fase, 6 mA (voor 120 VAC, raadpleeg onderstaande instructies) P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 32: Transportbandkoppeling En Externe Blokkeerbeveiliging

    ROOD beveiliging (120V) ROOD GEEL 240V 240V ZWART Alarm GEEL BRUIN ORANJE BLAUW Transportband- ROOD koppeling 240V 240V (120V) Afbeelding 3‐3 240 VAC (fabriek) en 120 VAC (optioneel) aansluitingen voor transportbandkoppeling en externe blokkeerbeveiliging E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 33: Aarding

    Elektrostatische ontladingen treden op bij zeer hoge frequenties, rond 100 megahertz. Een gewone aardingskabel kan zulke hoge frequenties niet goed genoeg geleiden om schade te voorkomen aan elektrische onderdelen. Nordson levert daarom speciale platte gevochten kabels mee bij uw poedercoatingapparatuur ter bescherming tegen elektrostatische ontlading. P/N 7179665_01...

  • Pagina 34: Elektrisch Traject In Pistool

    Deze spanning zal zich uiteindelijk ontladen in een hoogfrequente vlamboog en kan dan schade toebrengen aan de elektronica van de besturing (pistoolbesturingskaart en voeding). Gevlochten aardingskabel Elektrisch traject in pistool Ionen iControl Cabinechassis Gevlochten aardingskabel Afbeelding 3‐4 Traject voor elektrostatische stroom E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 35: Procedures En Apparatuur Voor Esd-Aarding

    Afbeelding 3‐5 Procedures en apparatuur voor ESD-aarding Gebruik voor aarding altijd de speciale platte, uit koper gevochten ESD-aardingskabels die Nordson bij alle spuitpistoolbesturingen meelevert. De ESD-aardingskabels moeten altijd worden bevestigd aan het gelaste cabinechassis, niet aan een paneel of omkasting of andere component dat met bouten aan het chassis is bevestigd.

  • Pagina 36: Aansluitingen Van 25-Aderige Kabel

    WIT vanaf 19 LO Niet van toepassing Transportband- frontpaneel koppeling ROOD 8 HI OPMERKING: Voor informatie over het gebruik van Triggerrijen zie Het gebruik van zone-ingangen voor directe triggering in de iControl software-handleiding. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 37: Ingangen Omzetten Naar 'Sourcing' (Standaard-Laag)

    Raadpleeg uw systeemplanaanzichten bij het lokaliseren van de werkstuk-ID steun en de fotocellen of scanners. De scanners moeten worden gemonteerd met de kabeluiteinden in de getoonde richting. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 38: Aansluitingen Discrete Scanner

    De scanners moeten worden gemonteerd met de kabeluiteinden in de getoonde richting. Monteer dubbele scanners zodanig dat deze de transportband niet waarnemen. Sluit de verstellerscannerkabels (BSCE, BSCR) aan vanaf de verdeelkast naar de scanners zoals getoond. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 39: Aansluitingen Van Klantsysteem Voor Werkstukidentificatie

    Zie tabel 3‐2. Gebruik de werkstuk-ID aansluitcontacten op de PEJB om een klantsysteem voor werkstukidentificatie aan te sluiten op de iControl-console. De 8 gebruikte ingangen zijn gebaseerd op de instellingen gemaakt in het scherm Fotocelconfiguratie. Raadpleeg de handleiding iControl-bedieningspaneel voor instructies over de configuratie. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 40: Besturing Voor Pistoolverplaatsing Via Ethernet-Netwerk

    Voor het ethernetgedeelte van de bedrading zijn M12 D‐gecodeerde 4-polige kabels gebruikt met paneeldoorvoerconnectors of stekkers op beide uiteinden. OPMERKING: Sluit aan het ethernet-netwerk geen apparatuur aan die niet is goedgekeurd door Nordson Technical Support of Engineering. iControl-systeem Hoofdpaneel elektrakast...

  • Pagina 41: Aansluitingen Voor Pistoolkabel En Poederslangen

    Zie het hoofdstuk Onderdelen voor de onderdeelnummers van de afsluitdop en de draadbrug. Aansluitbus 8 Paneel- afsluitdop Draadbundels Pistoolkabels Draadbrug installeren in kaartaansluitbus 8 Pistoolkaart Afbeelding 3‐9 Installeren van afsluitdop en draadbrug - voorbeeld van 7 pistolen in een systeem met 8 pistolen P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 42: Kaarten Voor Programma- En Gebruikersdata

    Datareservekopie in de handleiding bij het iControl-bedieningspaneel voor instructies. OPMERKING: CompactFlash‐kaarten zijn niet altijd hetzelfde. Voor goedgekeurde kaarten bestelt u de kaarten vermeld in het hoofdstuk Onderdelen, of overleg met uw technische contactpersoon voor Nordson besturingssoftware of met Nordson Technical Support. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 43: Het Aanraakscherm Kalibreren

    Systeemuitbreiding Het hangt van uw bestaande systeemconfiguratie af welke onderdelen u nodig hebt voor een systeemuitbreiding. Informeer bij uw contactpersoon bij Nordson voor advies bij het bestellen en installeren van uitbreidingsonderdelen. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 44 3‐18 Installatie E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 45: Problemen En Oplossingen

    Configuratie in de handleiding bij het iControl-bedieningspaneel. OPMERKING: Wanneer u uw probleem niet kunt oplossen met de informatie in dit hoofdstuk, neem dan contact op met het Nordson Industrial Coatings Customer Support Center op + (800) 433-9319 of met uw lokale contactpersoon bij Nordson.
  • Pagina 46 De naar het externe apparaat gezonden preset was 4‐8 bereik) buiten het bereik. Trigger ON message received - Extern apparaat werd aangestuurd naar triggeren 4‐8 controller in lockout (trigger-AAN terwijl blokkeerbeveiliging actief was. melding ontvangen - besturing in blokkeerbeveiliging) Vervolg... E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 47 Compare program failed to start* Niet geïnstalleerd, toekomstige versie (vergelijken van programma kon niet starten) Gun trigger error* (fout in Niet geïnstalleerd, toekomstige versie pistooltriggering) Flow/pump trigger error* (fout in Niet geïnstalleerd, toekomstige versie flowmodule-/pomptriggering) Vervolg... P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 48 1003 Motor Protector De motorbescherming is onderbroken. 4‐17 (motorbescherming) 1004 Motion Controller De motorbesturing geeft een storing aan. 4‐17 (motorbesturing) 1005 Forward Contactor De vooruit-contactschakelaar activeerde niet. 4‐17 (contactschakelaar vooruit) E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 49 2113 Reciprocator not in ready state for De versteller staat niet in de juiste positie voor de 4‐26 Color Change (Reciprocator niet kleurwisseling. in gereed-status voor kleurwisseling) 300x Watchdog (bewaking) P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 50: Storingen In Can-Netwerk

    CAN-fouten kunnen ook worden veroorzaakt door afzonderlijke pistoolkaarten of door de interface tussen iControl-pc en PC104-kaart. Deze fouten wijzen niet op een specifieke apparaatstoring, omdat alle apparaten parallel zijn aangesloten op de CAN bus. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 51: Storingzoeken Voor Pistoolkaart

    Als de storingscode verandert in E7, controleer dan de weerstand van de spanningsversterker zoals beschreven in de handleiding voor het pistool. Als de foutcode E8 blijft, controleer dan de kabel op doorgeleiding zoals beschreven in de handleiding voor het pistool. Vervolg... P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 52 De kaart werd aangestuurd om te triggeren maar het systeem is in received - controller blokkeerbeveiliging. Trigger-AAN opdrachten worden genegeerd in lockout totdat het systeem is teruggekeerd in de RUN-status. (trigger-AAN melding ontvangen - besturing in blokkeerbeveiliging) E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 53: Led's Van Pistoolkaart

    Als de kaart geen voeding krijgt, bekrachtigd met spanning controleer dan of deze stevig in de (5 volt). moederkaart steekt en of de vergrendelingslip functioneert. Vervang de kaart als de andere pistoolbesturingskaarten wel gevoed worden. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 54 1. Resetschakelaar (voor herstarten van 3. Status-LED (groen) 5. Foldback A LED (geel) processor op kaart) 4. Foldback B LED (geel) 6. Voedingsspanning LED 2. Storing-LED (rood) (groen) 7. SW2 (dipschakelaar met 2 standen voor toekomstig gebruik) E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 55: Storingzoeken Voor Hdlv-Pomp

    Deze storingen treden op als er geen weerstand of geen correcte weerstand wordt gedetecteerd. Controleer de aansluitingen van de doseerklepbedrading. Controleer de werking van de magneetklep. Vervang de magneetklep als deze niet goed werkt. Vervolg... P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 56: De Nulijking Voor Luchtflow Opnieuw Instellen

    3. Noteer het kaartnummer en de adresinstellingen van SW1 op elke pompkaart. 4. Stel elke adresschakelaar in op nul. 5. Zet de elektrische voeding naar de pompkast uit, wacht 5 seconden en zet de voeding dan weer aan. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 57 10. Controleer bij de iControl-console elk pistoolbesturingsscherm dat eerder luchtflow aangaf terwijl het pistool uit was. Er mag nu geen aanduiding te zien zijn voor luchtflow. Adres- schakelaar TEST-knop Afbeelding 4‐2 Besturingskaart voor dubbele HDLV-pomp P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 58: Storingzoeken Voor Ethernet-Netwerk

    LNK LED rechts van de RJ45-connector geeft de netwerkstatus aan (groen: 10 MB, geel/oranje: 100 MB, uit: geen verbinding). Vervang de kaart zo nodig, gebruik alleen een identieke kaart of een door Nordson geleverde vervanging. Als één enkele knooppuntstoring wordt weergegeven: Controleer de elektrische voeding naar de besturing of koppeling van het extern knooppunt.
  • Pagina 59 (Evaluatie verstreken) Nordson. I/O error class (I/O-fout Programmeerfout. Neem contact op met de technische ondersteuning van klasse) Nordson. Fieldbus protocol error Programmeerfout. Neem contact op met de technische ondersteuning van class (Veldbusprotocol Nordson. klasse fout) P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 60: Storingzoeken Voor De In/Uit-Versteller

    Als de overbrenging niet draait maar de motor wel, vervang dan de overbrenging. Als de motor niet draait, controleer dan de beveiliging van het motorcircuit, de motorbedrading, de VFD en de circuits voor motorbesturing. Deze storing moet worden teruggesteld vanaf het iControl-alarmscherm. Vervolg... E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 61 Controleer alle mechanische en elektrische aansluitingen van de encoder. Controleer of de encoder spanning krijgt. Controleer de pulsuitgang van de encoder. Vervang de encoder zo nodig. Deze storing moet worden teruggesteld vanaf het iControl-alarmscherm. Vervolg... P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 62 Controleer het iControl-alarmlog voor Watchdog- of TCP/IP-storingen. Zie (Reinigingscyclus onder Storingzoeken voor ethernet-netwerk op pagina 4‐14. afgebroken, bewaking/beveiliging fout gedetecteerd voor machine) (Euro color change only) ((alleen type met Euro-kleurwisseling) E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 63: Storingzoeken Bij Andere In/Uit-Versteller Problemen

    Zie onder Storingzoeken voor in/uit-verstellers of reciprocators. fotocel, encoder en transportbandkoppeling in dit hoofdstuk. Extern uitschakelen toegepast Bij een Nordson USA ColorMax-systeem: op besturing voor Uitschakelactie toegepast door schakelslot op in/uit-versteller. Geen bedieningspaneel van extern systeem. In de stand...
  • Pagina 64 Preset-instelling is Vast voor Normaal gebruiksscenario. Een positiewijziging in/uit-versteller. treedt alleen op wanneer er een nieuw werkstuk verschijnt bij de in/uit-versteller. Vervolg... E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 65 Automatisch wordt geselecteerd, zal de in/uit-versteller zich naar de achteruit-eindschakelaar verplaatsen (thuispositie) en daarmee een achteruit-referentiewaarde ophalen. Deze waarde wordt gehanteerd voor het terugstellen van de in/uit-versteller positie voor bewerkingen in de modus Automatisch. Vervolg... P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 66 Mechanische storing gerelateerd Controleer de mechanische onderdelen en aan in/uit-versteller encoder en aansluitingen die de encoderrotatie koppelen aan machinebeweging. de beweging van de in/uit-versteller. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 67: Storingzoeken Voor Reciprocator

    Als de overbrenging niet draait maar de motor wel, vervang dan de overbrenging. Als de motor niet draait, controleer dan de beveiliging van het motorcircuit, de motorbedrading, de VFD en de circuits voor motorbesturing. Deze storing moet worden teruggesteld vanaf het iControl-alarmscherm. Vervolg... P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 68 Controleer alle mechanische en elektrische aansluitingen van de encoder. Controleer of de encoder spanning krijgt. Controleer de pulsuitgang van de encoder. Vervang de encoder indien nodig. Deze storing moet worden teruggesteld vanaf het iControl-alarmscherm. Vervolg... E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 69 Controleer of deze inderdaad de beweging naar de limietsensors blokkeren. Pas voor de reciprocator de geconfigureerde waarde voor omkeercompensatie aan (Turn‐Around Offset, alleen door Nordson CSR) om zeker te zijn dat de eindschakelaars niet worden geactiveerd. Controleer de bedrading van de reciprocator-encoder. Bij verwisseling van de signaalbedrading zal de positieregistratie omgekeerd zijn.

  • Pagina 70: Storingzoeken Voor Overige Reciprocatorproblemen

    Configuratieschermen. iControl-blokkeerbeveiliging Dit is een normale conditie, behalve als een storing toegepast op pistolen, is opgetreden. Zie onder Storingzoeken voor in/uit-verstellers of reciprocators. fotocel, encoder en transportbandkoppeling in dit hoofdstuk. Vervolg... E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 71 Problemen en oplossingen Probleem Oorzaak Correctie Geen beweging van Extern uitschakelen toegepast Bij een Nordson USA ColorMax-systeem: reciprocator in reactie op op besturing voor reciprocator. Uitschakelactie toegepast door schakelslot op verplaatsingscommando. Geen statusweergave op bedieningspaneel van extern systeem. In de stand iControl-schermen.
  • Pagina 72 Neem contact op met de technische ondersteuning van Nordson. Geen reactie van Zie het probleem "Geen reactie van reciprocator bij selectie van de modus reciprocator bij selectie Automatisch".

  • Pagina 73: Overige Foutmeldingen En Storingen

    Storing: iControl-scherm geblokkeerd Zet de consolehoofdschakelaar uit en aan. Als de storing aanhoudt, is de (geen reactie) programmakaart beschadigd. Bestel en installeer een andere programmakaart. Zie onder Kalibratie van aanraakscherm voor het installeren van nieuwe programmakaarten. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 74: Storingzoeken Voor Fotocel, Encoder En Transportbandkoppeling

    Als de transportbandkoppeling-LED op de I/O-kaart correct werkt en alle of sommige van de 1-20 LED's reageren onregelmatig, controleer dan de gemeenschappelijke spanning van de I/O-kaart ingangen. Bij standaard-hoog ingangen (sinking) worden alle HI-contacten op de kaart bekrachtigd met +24 Vdc als gemeenschappelijke ingang. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 75: Storingzoeken Voor Aanraakscherm

    Als u deze waarschuwing negeert, kan een gevaarlijke situatie ontstaan die mogelijk leidt tot lichamelijk letsel of schade aan apparatuur. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 76: Geen Weergave Op Aanraakscherm

    Open de consoledeur en controleer of de hoofdschakelaar van de pc aan staat. Vraag een elektrotechnicus het volgende te controleren: De consolezekeringen op de DIN-rail, bij de aansluitingen voor ingaande voeding. De aansluitingen voor ongeschakelde voeding naar de zekeringblokken. De voeding naar de console. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 77: Defect Aanraakscherm

    KEYBOARD-aansluiting links op de iControl-pc. Zet de hoofdschakelaar aan en gebruik de cijfertoetsen om in geselecteerde datavelden waarden in te voeren, of gebruik de omhoog/omlaag-pijltoetsen om datawaarden te wijzigen. Vervang het toetsenpaneel zo spoedig mogelijk. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 78: Testen Van Ethernetkabels

    Controleer elke aansluiting. Als een aansluiting vermoedelijk slecht is, kunt u de kabel loshalen uit de module en deze dichterbij de mantel opnieuw vast ponsen. Als de aansluitingen van de afsluitmodule in orde zijn, is de kabel zelf defect en moet u deze vervangen. E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 79: Reparatie

    LET OP: Zet de consolehoofdschakelaar niet uit zonder eerst het programma te beëindigen. U kunt zo het iControl-programma en het besturingssysteem op de programmakaart beschadigen. Zie voor de uitschakelprocedure onder Programma beëindigen in het hoofdstuk Configuratie in de handleiding bij het iControl-bedieningspaneel. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 80 Sluit de pistoolkabels aan op de twee aansluitingen op de kaart. Afbeelding 5‐3 Pistoolbesturingskaart vervangen 1. Kaartenrek (sleuf 1) 3. Pistoolaansluiting 2 5. Vergrendelingslip 2. Pistoolbesturingskaart 4. Pistoolaansluiting 1 6. Moederkaart E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 81: De Icontrol-Pc Vervangen

    1 op de printplaat. Pen 1 wordt aangeduid door het gedrukte cijfer 1 op de I/O-kaart en een vierkantje op de computer. 4. Maak alle overige aansluitingen van de pc voordat het iControl-systeem wordt aangezet. P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 82: Aansluitingen Voor Lintkabel

    5‐4 Reparatie Aansluitingen voor lintkabel Aansluitend pasnokje Pen 1-markering (pijl) Pc-zijde Rode geleider pen 1 Pasnokje Lintkabel Aansluitend pasnokje Pen 1-markering (pijl) I/O‐kaartzijde I/O-kaart Afbeelding 5‐4 Aansluitingen van lintkabel aan pc en I/O-kaart E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 83: Onderdelen

    6‐1 Onderdelen Hoofdstuk 6 Onderdelen Inleiding Bel voor onderdelen en technische ondersteuning het Customer Support Center van Nordson Industrial Coating Systems of informeer bij uw contactpersoon bij Nordson. Customer Support Center Telefoon: (800) 433-9319 Fax: (888) 229-4580 E-mail: finishing_csc@nordson.com P/N 7179665_01...

  • Pagina 84: Onderdelenlijst Console

    Controller, iControl, Encore HD, 24 gun 1602188 Controller, iControl, Encore HD, 26 gun 1602189 Controller, iControl, Encore HD, 28 gun 1602190 Controller, iControl, Encore HD, 30 gun 1602191 Controller, iControl, Encore HD, 32 gun E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 85: Consoleonderdelen

    Onderdelen Consoleonderdelen De afbeeldingen 6‐5 tot en met 6‐8 tonen de vervangbare onderdelen voor de iControl-console. Neem contact op met uw contactpersoon bij Nordson of met het Customer Support Center voor advies bij het bestellen van onvermelde onderdelen. Raadpleeg hoofdstuk 7 voor elektrische schema's en tekeningen van de verdeelkast.
  • Pagina 86 6‐4 Onderdelen Afbeelding 6‐5 Consoleonderdelen (1 van 4) (pc getoond zonder afdekpaneel) E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 87 939306 FUSE, 3.15, fast‐acting, 250V, 5x20 320586 RESISTOR, MF, 20K, 1W, 5 AXL 334805 FILTER, line, RFI, power, 10A Vervolg... 240V 240V 240V 240V 240V 240V 240V 240V Afbeelding 6‐6 Consoleonderdelen (2 van 4) P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 88 Steek deze bij een ongebruikte pistoolkaart in de aansluitbus, in plaats van de aan te sluiten bedrading. Bij elke console wordt één draadbrug meegeleverd. AR: As Required (Zoveel als nodig) Vervolg... Afbeelding 6‐7 Consoleonderdelen (3 van 4) E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...
  • Pagina 89 A: Eén aansluitcontact is vereist voor elk automatisch spuitpistool. B: Gebruik deze om ongebruikte aansluitbussen af te doppen. Bij elke console wordt één afsluitdop meegeleverd. AR: As Required (Zoveel als nodig) Afbeelding 6‐8 Consoleonderdelen (4 van 4) P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...

  • Pagina 90: Verdeelkasten, Uitbreidingskasten En Bedieningspanelen

    Transportband-encoder Beschrijving Opm. 1074261 ENCODER, 24 PPR, w/cable CAN-kabel Beschrijving Opm. 1057592 JACKETED CABLE, twisted pair, shielded, 24 AWG, 120 ohm OPM. A: Bestel kabellengten afgerond tot op ca. 30 cm (1 foot). E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 91: Fotocellen En Scanners

    SENSOR, light emitter, 72 in., 3/4 in. beam spacing, 96 beam 339752 SENSOR, light receiver, 72 in., 3/4 in. beam spacing, 96 beam OPM. A: Aangepaste programmering is vereist voor een juiste afstemming op de toepassing. Neem contact op met de klantenservice van Nordson. Fotocel- en scannerkabels Beschrijving Opm. 176429...
  • Pagina 92 6‐10 Onderdelen E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

  • Pagina 93: Bedradingsschema's

    7‐1 Bedradingsschema’s Hoofdstuk 7 Bedradingsschema’s P/N 7179665_01 E 2013 Nordson Corporation...
  • Pagina 94 7‐2 Bedradingsschema’s E 2013 Nordson Corporation P/N 7179665_01...

Inhoudsopgave