Pagina 1
MODEL: MX-2010U MX-2310U DIGITAAL KLEUREN MULTIFUNCTIONEEL SYSTEEM Handleiding software-installatie Handleiding software-installatie Handleiding software-installatie VOORDAT U DE SOFTWARE INSTALLEERT INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING INSTALLATIE IN EEN MACINTOSH-OMGEVING PROBLEMEN OPLOSSEN Houd deze handleiding bij de hand zodat u hem indien nodig kunt raadplegen.
• Behoudens voorzover wettelijk vereist kan SHARP niet aansprakelijk worden gesteld voor defecten die optreden gedurende het gebruik van het product of zijn opties, of defecten die het gevolg zijn van een onjuiste bediening van het product en zijn opties, of andere defecten, of voor enige schade die ontstaat als gevolg van het gebruik van het product.
"Software CD-ROM" bestaat uit twee schijven. Disc 1 • SAPL-c-printerdriver Dit is een printerdriver van SHARP. (SAPL is een letterwoord dat staat voor "Sharp Advanced Printing Language".) ☞ WANNEER HET APPARAAT IS AANGESLOTEN OP EEN NETWERK (pagina 9) ☞ WANNEER HET APPARAAT WORDT AANGESLOTEN MET EEN USB-KABEL (pagina 18) •...
CD-ROMS EN SOFTWARE "Software CD-ROM" die bij de printer uitbreidingskit wordt geleverd (voor Windows/Macintosh) De CD-ROM bevat geen software voor Mac OS 9.0 to 9.2.2/X v10.2.8/X v10.3.9. neem contact op met uw dealer of dichtstbijzijnde erkende servicevestiging voor software voor Mac OS 9.0 to 9.2.2/X v10.2.8/X v10.3.9.
CD-ROMS EN SOFTWARE Disc 2 Software voor Windows • PC-FAX stuurprogramma Hiermee kunt u een bestand vanaf uw computer verzenden als fax, zoals u een bestand afdrukt. (Als de faxoptie is geïnstalleerd.) Zelfs als de faxfunctie niet is geïnstalleerd, kan het PC-Fax stuurprogramma worden bijgewerkt met de CD-ROM in de internetfaxuitbreidingskit, zodat u een bestand als internetfax kunt versturen vanaf uw computer op dezelfde wijze als u een bestand afdrukt.
SYSTEEMVEREISTEN CONTROLEREN SYSTEEMVEREISTEN Alvorens de in deze handleiding beschreven software te installeren, controleert u of uw computer voldoet aan de volgende vereisten. Windows Macintosh* Besturingssysteem Windows 2000, Windows XP* , Windows Server 2003* Mac OS 9.0 tot 9.2.2, Windows Vista* , Windows Server 2008* , Windows 7* Mac OS X v10.2.8,...
SYSTEEMVEREISTEN CONTROLEREN SOFTWAREVEREISTEN U moet voldoen aan de volgende vereisten als u de in deze handleiding beschreven software wilt gebruiken. Besturingssyste Software Vereiste uitbreidingskits Soort verbinding* emomgeving* Windows Kan in de standaardconfiguratie Netwerk/ USB SAPL-c-printerdriver worden gebruikt. PCL6 printerdriver Printer Uitbreidingskit PS printerdriver, Printer Uitbreidingskit, PPD driver...
HET APPARAAT AANSLUITEN AANSLUITEN OP EEN NETWERK Als u het apparaat wilt aansluiten op een netwerk, sluit u de LAN-kabel aan op de netwerkingang van het apparaat. Gebruik een afgeschermde LAN-kabel. Nadat u het apparaat hebt aangesloten op het netwerk, moet u het IP-adres en andere netwerkinstellingen configureren, voordat u de software installeert.
INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de software installeert en instellingen configureert, zodat u de printer- en scannerfunctie van het apparaat kunt gebruiken met een Windows-computer. OPENEN VAN HET SOFTWARE SELECTIESCHERM (VOOR ALLE SOFTWARE) Plaats de "Software CD-ROM" in het Lees het bericht in het venster "Welkom"...
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Als u de printerdriver of PC-Fax driver wilt installeren, volgt u de juiste procedure in dit gedeelte, naargelang het apparaat is aangesloten op een netwerk of is aangesloten met een USB-kabel. ☞ WANNEER HET APPARAAT WORDT AANGESLOTEN MET EEN USB-KABEL (pagina 18) WANNEER HET APPARAAT IS AANGESLOTEN OP EEN NETWERK In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de printerdriver en de PC-Fax-driver installeert wanneer het apparaat is aangesloten op een Windows-netwerk (TCP/IP-netwerk).
Pagina 12
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Klik op de knop [Standaardinstallatie]. Printers die zijn aangesloten op het netwerk worden gedetecteerd. Selecteer het apparaat en klik op de knop [Volgende]. Wanneer u [Aangepaste installatie] selecteert, kunt u onderstaande items naar believen wijzigen. Wanneer u [Standaardinstallatie] selecteert, vindt de installatie plaats zoals hieronder aangegeven.
Pagina 13
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Volg de instructies op het scherm. Lees het bericht in het venster dat verschijnt en klik op de knop [Volgende]. De installatie begint. • Wanneer u Windows Vista/Server 2008/7 gebruikt Als een venster met een veiligheidswaarschuwing verschijnt, moet u op [Deze driver toch installeren] klikken.
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Geavanceerde installatie Met geavanceerde installatie kunt u de printerdriver selecteren die geïnstalleerd moet worden. Als het softwareselectiescherm verschijnt in stap 6 van "OPENEN VAN HET SOFTWARE SELECTIESCHERM (VOOR ALLE SOFTWARE)" (pagina 8), voert u de stappen hieronder uit. Als de SAPL-c-driver geïnstalleerd is, wordt de installatie niet uitgevoerd.
Pagina 15
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN In het selectiescherm voor het Ga door met de installatie door de printerstuurprogramma dat verschijnt, instructies van stap 5 van selecteert u het te installeren "Standaardinstallatie" (pagina 11) te printerstuurprogramma en klikt u op de volgen.
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Installatie door opgeven van het adres van het apparaat Als het apparaat niet kan worden gevonden, omdat het niet aanstaat of om een andere reden, is installatie mogelijk door het invoeren van de naam (hostnaam) of IP-adres van het apparaat. Als het apparaat in een IPv6-netwerk wordt gebruikt, wijzigt u de poort zoals uitgelegd in "Wijzigen in een Standard TCP/IP Port"...
Pagina 17
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Als het model selectievenster Op de vraag of u het schermlettertype wilt verschijnt, selecteert u de modelnaam installeren selecteert u een antwoord en van uw apparaat en klikt u op de knop klikt u op de knop [Volgende]. [Volgende].
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Afdrukken met de IPP-functie en de SSL-functie U kunt de IPP-functie gebruiken om met het HTTP-protocol via het netwerk af te drukken op het apparaat. Als het apparaat zich op een externe locatie bevindt, kan deze functie worden gebruikt in plaats van de faxfunctie om een hogere beeldkwaliteit dan een faxkwaliteit af te drukken.
Pagina 19
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Selecteer de URL van het apparaat en klik op de knop [Volgende]. Geef de URL op in de volgende notatie: Normaal formaat: http://<de domeinnaam van het apparaat of IP-adres>:631* /ipp *1 Normaal gesproken moet "631" als poortnummer worden ingevoerd.
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN WANNEER HET APPARAAT WORDT AANGESLOTEN MET EEN USB-KABEL Ondersteunde besturingssystemen: Windows 2000 /Server 2003 /Vista /Server 2008 * Voor het installeren van de software zijn beheerdersrechten vereist. • Let erop dat geen USB-kabel is aangesloten op uw computer en het apparaat. Als er een kabel is aangesloten, verschijnt er een Plug and Play venster.
Pagina 21
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Volg de instructies op het scherm. De installatie van het PCL6- of het SAPL-c-printerstuurprogramma begint. Lees het bericht in het venster dat verschijnt en klik op de knop [Volgende]. Wanneer de "Wizard Nieuwe hardware gevonden" Wanneer het bericht verschijnt dat de installatie is verschijnt, selecteert u [De software automatisch voltooid, klikt u op de knop [OK].
Pagina 22
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Wanneer u de PS-printerdriver, PPD-driver of het PC-faxstuurprogramma installeert Installatie is ook mogelijk nadat de USB-kabel is aangesloten. Als het software selectiescherm verschijnt in stap 6 van "OPENEN VAN HET SOFTWARE SELECTIESCHERM (VOOR ALLE SOFTWARE)" (pagina 8), voert u de stappen hieronder uit.
Pagina 23
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Selecteer of u de printer als Klik op de knop [Sluiten] in het venster standaardprinter wenst en klik op de van stap 1. knop [Volgende]. Als u meerdere drivers installeert, selecteert u de Na de installatie verschijnt mogelijk een bericht met de printerdriver die moet worden gebruikt als instructie de computer opnieuw op te starten.
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN HET APPARAAT ALS EEN GEDEELDE PRINTER GEBRUIKEN Als u het apparaat wilt gebruiken als gedeelde printer op een Windows-netwerk, met de printerdriver of PC-Fax-driver geïnstalleerd op een printserver, volg dan onderstaande stappen om de printerdriver of PC-Fax driver te installeren op de client-computers.
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN DE PRINTERDRIVER CONFIGUREREN VOOR DE OPTIES DIE ZIJN GEÏNSTALLEERD OP HET APPARAAT Nadat u de printerdriver hebt geïnstalleerd, moet u de printerdriverinstellingen configureren voor de opties die zijn geïnstalleerd en het formaat en soort papier dat in het apparaat is geladen. Volg onderstaande stappen om de printerdriver te configureren.
Pagina 26
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Configureer de afbeelding van het apparaat. In het venster voor printerdriverconfiguratie verschijnt een afbeelding van het apparaat op basis van de opties die zijn geïnstalleerd. (1) Selecteer de opties die zijn geïnstalleerd op het apparaat. (2) Klik op [OK].
DE PRINTERDRIVER / PC-FAX DRIVER INSTALLEREN Wanneer de PPD-driver is geïnstalleerd Klik op de knop [start] ( ), vervolgens Configureer de printerdriver voor de op [Configuratiescherm] en klik daarna opties die zijn geïnstalleerd op het op [Printer]. apparaat. • In Windows XP/Server 2003 klikt u op de knop [start] en daarna op [Printers en Faxapparaten].
Zie voor het gebruik van de Printer Status Monitor het Help-bestand. Volg deze stappen om het Help-bestand te bekijken: Klik op de Windows knop [start], selecteer [Alle programma's] ([Programma's] in Windows 2000), selecteer [SHARP Printer Status Monitor] en daarna [Help].
Het IP-adres van het apparaat wordt met "Apparaat selecteren" geconfigureerd in de scannerdriver. Klik op de knop [Start], selecteer [Alle programma's] ([Programma's] in Windows 2000), selecteer [SHARP MFP TWAIN K] en vervolgens [Apparaat selecteren]. Klik op de knop [Zoeken]. Als u het IP-adres weet, kunt u op de toets [Invoer] klikken en het IP-adres zonder zoeken invoeren.
Pagina 30
DE SCANNERDRIVER INSTALLEREN Selecteer het IP-adres van het apparaat in het menu "Adres" en klik op de toets [OK]. • Vraag de systeembeheerder (netwerkbeheerder) om het IP-adres van het apparaat. • De naam (hostnaam) of het IP-adres van de machine kan rechtstreeks worden ingevoerd bij "Adres".
DE PS-SCHERMLETTERTYPEN INSTALLEREN Lettertypen die kunnen worden gebruikt door de PS-printerdriver bevinden zich op de cd-rom "PRINTER UTILITIES" die wordt geleverd bij de PS3 uitbreidingskit. Installeer deze lettertypen die nodig zijn voor de PS-printerdriver. Plaats de cd-rom "PRINTER UTILITIES" Klik op de knop [PS schermlettertype]. die wordt geleverd bij de PS3 uitbreidingskit in het cd-romstation van ware...
DE POORT WIJZIGEN Wanneer u het apparaat gebruikt in een Windows-omgeving, volgt u de onderstaande stappen om de poort te wijzigen, wanneer u het IP-adres van het apparaat heeft gewijzigd of de PC-Fax-driver hebt geïnstalleerd, wanneer het apparaat is aangesloten met een USB-kabel. Als het apparaat in een IPv6-netwerk wordt gebruikt, volgt u de onderstaande stappen 1 tot en met 3 en raadpleegt u "Wijzigen in een Standard TCP/IP Port"...
Pagina 33
DE POORT WIJZIGEN Selecteer [SC2 TCP/IP Port] en klik op Creëer de nieuwe poort. de knop [Nieuwe poort]. • "SC2 TCP/IP Port" wordt toegevoegd als het printerstuurprogramma is geïnstalleerd met behulp van een "Aangepaste installatie" en "LPR Direct Print (adres opgeven/automatisch zoeken)" is geselecteerd.
DE POORT WIJZIGEN Klik op de knop [Volgende]. Configureer de poortinstellingen. Voer het IPv6-adres van het apparaat in bij [Printernaam of IP-adres] en klik op de knop [Volgende]. Selecteer [Aangepast] en klik op de (1) Selecteer [LPR]. knop [Instellingen]. (2) Voer [lp] in. (3) Klik op [OK].
INSTALLATIE IN EEN MACINTOSH-OMGEVING In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het PPD-bestand installeert om te kunnen afdrukken vanaf een Macintosh en hoe u de printerdriverinstellingen configureert. ☞ MAC OS X: deze pagina (v10.2.8, v10.3.9, v10.4.11, v10.5 - 10.5.8, v10.6 - 10.6.2) ☞...
MAC OS X Selecteer de vaste schijf waarop het Selecteer [Hulpprogramma's] in het PPD-bestand wordt geïnstalleerd en menu [Ga]. klik op de knop [Ga door]. • Als u Mac OS X v10.5 tot 10.5.8 of v10.6 tot 10.6.2 gebruikt, klikt u op [Systeemvoorkeuren] in het •...
Pagina 37
[RDVxxxxxx]*. • Als u Mac OS X v10.2.8 gebruikt, selecteert u * ""xxxxxx" is een reeks tekens die varieert per [Sharp] en klikt daarna op het PPD-bestand van model. uw model. (3) Zorg dat het PPD-bestand van uw (4) Klik op de knop [Voeg toe].
Als u bij (3) of stap 14 [Automatische selectie] hebt geselecteerd, wordt de configuratie van de machine SCxxxxxx SHARP MX-xxxx PPD herkend en automatisch geconfigureerd. Controleer of de geconfigureerde instellingen juist zijn. (1) Selecteer [Uitbreidingsmogelijkheden]. Als u Mac OS X v10.5 tot 10.5.8 of v10.6 tot 10.6.2 (1) Klik op de naam van het apparaat.
• Voer "ipp" in in "Naam wachtrij". Voer "ipp" in bij "Wachtrij". (3) Selecteer [Sharp] in "Printermodel" en (3) Selecteer [Sharp] in "Druk af via" en klik op het PPD-bestand van uw model. klik op het PPD-bestand van uw model.
MAC OS 9.0 - 9.2.2 • Als u Mac OS 9.0 tot 9.2.2 gebruikt, moet u zorgen dat "LaserWriter 8" is geïnstalleerd en het keuzevakje "LaserWriter 8" is geselecteerd in "Extensiebeheer" in "Regelpanelen". Zo niet, dan installeert u dit van de systeem cd-rom die is geleverd bij uw Macintosh-computer.
Pagina 41
MAC OS 9.0 - 9.2.2 Selecteer het PPD-bestand. Selecteer de configuratie van het apparaat. (1) Selecteer de opties die zijn geïnstalleerd op het apparaat. (2) Selecteer [Opties 2] van het menu om het scherm te wijzigen en ga door met de opties selecteren die op het apparaat zijn geïnstalleerd.
PROBLEMEN OPLOSSEN ALS DE INSTALLATIE IS MISLUKT In dit gedeelte zijn oplossingen opgenomen voor veelvoorkomende installatieproblemen. Zie de hiernavolgende inhoudsopgave voor de juiste pagina bij uw vraag of probleem. • De software kan niet worden geïnstalleerd..........40 •...
Pagina 43
ALS DE INSTALLATIE IS MISLUKT Probleem Controleer Oplossing Het apparaat wordt Is het apparaat ingeschakeld? Als het apparaat niet is ingeschakeld, wordt het niet niet gedetecteerd gedetecteerd. Zet de hoofdschakelaar aan en (wanneer het is vervolgens de toets [AAN] ( ).
Pagina 44
ALS DE INSTALLATIE IS MISLUKT Probleem Controleer Oplossing Vervolgens installeert Hebt u het apparaat aangesloten op uw In Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008/7 u de printerdriver computer voordat u de printerdriver hebt geldt: als het apparaat met een USB-kabel was opnieuw. De geïnstalleerd? aangesloten op uw computer voordat de printerdriver printerdriver wordt...
SOFTWARE VERWIJDEREN Om de printerdriver of software die met behulp van de installer is geïnstalleerd te verwijderen volgt u de volgende stappen. Windows Mac OS X Verwijder de printer die het PPD-be Klik op de knop [start] en vervolgens op stand van het apparaat uit de printerlijst [Configuratiescherm].