Inhoudsopgave
Advertenties
Reinigen van het voorpaneel /
(Dient verwijderd te worden voordat u het wast) /
•
Sta op een vlakke ondergrond
wanneer u het voorpaneel ver-
wijdert.
•
Per rimuovere il pannello salire in
piedi allo steso livello.
Het voorpaneel verwijderen
Rimozione del pannello anteriore
1
Licht het voorpaneel
geheel omhoog.
Sollevare il pannello
anteriore fino al punto
massimo della sua
estensione.
2
Schuif de 2 lipjes
(links en rechts) naar
beneden.
Far scorrere le due
linguette (destra e
sinistra) in posizione di
sblocco (UNLOCK).
3
Licht het voorpaneel op
tot iets boven een
horizontale stand en
trek het naar voren om
het te verwijderen.
Sollevare il pannello
anteriore in posizione
leggermente più alta del
livello orizzontale e
spingere per staccarlo.
Reinigen van voorpaneel /
•
Voorzichtig wassen met water en spons. (Gebruik geen borstel of andere
harde reinigingsmaterialen.)
•
Tijdens het wassen niet te hard op het voorpaneel drukken.
•
Wanneer u met een neutraal keukenmiddel (b.v. afwaszeep) schoonmaakt,
goed naspoelen. (Gebruik geen scherpe zeepmiddelen)
•
Het voorpaneel niet in direkt zonlicht drogen. (Dit kan vervorming en/of
verkleuring veroorzaken.)
•
Lavare delicatamente con una spugna bagnata (non usare una spazzola dura
o altri prodotti di pulizia troppo forti.)
•
Evitare di premere il pannello troppo forte durante la pulitura. (Un'eccessiva
forza potrebbe danneggiare il pannello)
•
Se per la pulitura si utilizzano detergenti neutri da cucina, risciacquare
accuratamente. (Non adoperare detergenti non-neutri)
•
Non far asciugare il pannello anteriore sotto la luce diretta del sole (Il pannello
esposto direttamente alla fonte di calore potrebbe scolorire o deformarsi).
(Va rimosso prima di essere lavato)
!
Waarschuwing /
•
Na het verwijderen van het
voorpaneel niet de metalen delen
aanraken van de binnen-unit.
•
Dopo aver staccato il pannello
evitare di toccare le parti di metallo
dell'apparecchio dell'unita' interna.
•
•
POWER
SLEEP
TIMER
ECONOMY
POWERFUL
LOCK
UNLOCK
Pulitura del pannello anteriore
Pulitura del pannello anteriore
Attenzione
•
Er mag geen water achterblijven
op het voorpaneel na het
schoonmaken. Droog deze
grondig om elektrische schok te
voorkomen.
•
Dopo aver lavato il pannello
eliminare i residui d'acqua.
Asciugare bene, per evitare il
pericolo di scossa elettrica.
Het voorpaneel aanbrengen
Fissaggio del pannello
anteriore
1
Hou het voorpaneel horizontaal,
plaats het steunpunt tegen het
uitstekende deel van de binnen-
Opening in de
unit en druk het paneel op zijn
binnen-unit
Parte sporgente dell'
plaats.
apparechio interna
Sollevare orizzontalmente il
pannello anteriore, far combaciare
Steunpunt
la sporgenza dell'unità interna al
Fulcro
fulcro e spingere per collocarlo.
2
Schuif de linker en rechter lipjes
omhoog.
Opmerking: Indien het lipje niet
LOCK
UNLOCK
* Als het voorpaneel niet volledig
sluit, probeer het dan
nogmaals.
Far scorrere le due linguette verso
l'alto in posizione di chiusura.
Nota: Se le linguette rimangono
POWER
SLEEP
TIMER
ECONOMY
POWERFUL
* Se il pannello non si chiude
completamente controllare la
posizione delle linguette e
provare di nuovo.
goed dicht zit kan het
voorpaneel niet sluiten.
in posizione di sblocco il
pannello anteriore non si
chiude.
76
Advertenties
Inhoudsopgave
