Inhoudsopgave
Advertenties
VERZORGING EN ONDERHOUD
CURA E MANUTENZIONE
Het reinigen van binnen-unit en afstandsbediening
Pulitura dell'unità interna e del telecomando
•
Voorzichtig schoonvegen met een zachte droge doek.
•
Reinig het apparaat niet met water dat warmer is dan
40°C of met reinigingsmiddelen.
•
Het voorpaneel kan verwijderd worden en schoongemaakt
met water.
•
Pulire delicatamente con un panno asciutto e morbido.
•
Evitare di usare acqua calda superiore ai 40°C né
utilizzare prodotti detergenti.
•
Il pannello anteriore può essere staccato e lavato con
acqua.
Het reinigen van de luchtfilters
Pulitura dei filtri dell'aria
(Tip: in een stoffige omgeving moeten de filters om de 2 weken worden gereinigd. Vuile filters verminderen de koelwerking.)
(Raccomandazione: se l'apparecchio viene utilizzato in un ambiente polveroso, pulire i filtri ogni due settimane. L'uso di
filtri impolverati riduce l'efficacia dell'azione di raffreddamento.)
1
Open het voorpaneel en verwijder de twee
luchtfilters. Houd het randje vast om het iets
omhoog te tillen en trek het daarna naar
beneden.
Aprire la griglia frontale e smontare i due filtri
dell'aria. Afferrare la linguetta,
sollevare leggermente e
2
spingere verso il basso.
Gebruik stofzuiger om stof
te verwijderen.
Eliminare lo sporco usando
un'aspirapolvere.
75
!
Zet het apparaat af en trek de stekker uit het stopcontact
alvorens het te reinigen.
Disinserire e togliere il cavo di alimentazione dalla presa
prima di pulire il climatizzatore d'aria.
5
Laten drogen en terug plaatsen.
Zorg dat de zijde gemerkt met "FRONT" naar u toewijst.
Lasciar asciugare e rimontarlo.
Accertasi che la scritta "FRONT" sia rivolta verso di voi.
* Beschadigde luchtfilters
Raadpleeg de dichtsbijzijnde erkende dealer.
Part No: CWD00240.
* Filtro danneggiato
Rivolgersi al rivenditore autorizzato più vicino.
Numero di codice: CWD00240.
•
Niet reinigen met benzine, thinner, schuurpoeder of doeken
gedrenkt in bijtende chemicaliën.
•
Per la pulizia, non utilizzare benzene, solvente, detersivi o panni
imbevuti di sostanze caustiche.
Waarschuwing /
Attenzione
3
Achterkant van het
luchtfilter wassen met
water.
Lavare il retro del filtro con
acqua.
4
Hardnekkig vuil verwijderen
met zeep of een mild
huishoudelijk
schoonmaakmiddel.
Se sono molto sporchi,
lavarli con sapone o un
detergente non aggressivo.
Advertenties
Inhoudsopgave
