Brancher la pompe de
filtration
1. Installez complètement la mini-piscine et
remplissez-la d'eau.
2. Retirez toutes les pièces de la pompe de
filtration (2) et les tuyaux (3) de l'emballage.
3. Positionnez la pompe de filtration de
manière à ce qu'elle se trouve entre 20 cm
et 1 m en dessous du niveau de l'eau de la
mini-piscine.
Remarque : La pompe de filtration doit être
fixée sur une surface plane et stable. Des trous
sont prévus à la base de la pompe de filtration
pour le matériel de montage approprié (non
inclus dans la livraison).
4. Insérez la cartouche de la pompe de filtra-
tion (2e) dans le boîtier du filtre (2) (fig. D).
Assurez-vous que la cartouche du filtre de la
pompe est complètement insérée à l'intérieur
du boîtier du filtre.
5. Insérez le joint d'étanchéité en caoutchouc
du boîtier du filtre (2f) dans le boîtier du filtre
(fig. D).
6. Posez le couvercle du boîtier du filtre (2d)
sur le boîtier du filtre (fig. D).
7. Tournez le couvercle du boîtier du filtre dans
le sens des aiguilles d'une montre.
8. Raccordez le premier tuyau de la pompe de
filtration (3) à l'entrée (2h) de la pompe de
filtration à l'aide du collier de serrage (5) et
de la vis du collier de serrage (6) (fig. C).
9. Raccordez l'autre extrémité du tuyau au rac-
cord inférieur (1d) de la mini-piscine (fig. C).
10. Tournez lentement la valve de dégon-
flage (2a) d'un à deux tours dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
11. Raccordez le deuxième tuyau au raccord
supérieur (1d) de la mini-piscine et à la
sortie (2i) de la pompe de filtration.
Mise en service de la pompe
de filtration
1. Assurez-vous que la mini-piscine (1) est
complètement remplie d'eau et que la pompe
de filtration (2) a été placée à un endroit
approprié.
2. Retirez le bouchon en plastique (9) de la
valve de la pompe de filtration (1d) située à
l'intérieur de la mini-piscine (fig. C).
3. Lorsque de l'eau s'écoule dans la pompe de
filtration, l'air emprisonné peut s'échapper par
la valve de dégonflage (2a).
4. Fermez ensuite la valve de dégonflage en la
tournant lentement dans le sens des aiguilles
d'une montre.
5. Branchez le câble d'alimentation (2g) à une
prise de courant appropriée et faites fonction-
ner la pompe de filtration jusqu'à ce que l'eau
soit suffisamment nettoyée.
Réparation, Entretien
Débranchez l'alimentation électrique de la
pompe de filtration (2) avant tout entretien.
Ne placez pas la pompe de filtration dans des
herbes hautes, car ceci pourrait provoquer une
surchauffe.
30
FR/BE
Si vous constatez des dommages ou des défauts
sur la pompe de filtration, confiez la pompe
de filtration à un atelier spécialisé pour la faire
réparer ou remplacez la pompe de filtration par
une nouvelle. N'effectuez pas vous-même de
réparations sur la pompe de filtration.
N'utilisez pas de solvants pour nettoyer la
pompe de filtration.
1. Débranchez complètement le câble d'ali-
mentation (2g) de la source d'alimentation
électrique.
2. Desserrez le couvercle du boîtier du filtre (2d)
et le support du couvercle du boîtier du
filtre (2c) en les tournant dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre.
3. Nettoyez la cartouche de la pompe de
filtration (2e) et remplacez-la par une nouvelle
si nécessaire.
4. Vérifiez l'intérieur du boîtier du filtre (2k). Si
l'intérieur est sale ou s'il contient des dépôts,
rincez-le à l'eau claire.
5. Remontez toutes les pièces et rebranchez le
câble d'alimentation.
Résolution de problèmes
1. La pompe de filtration ne fonctionne pas.
• Vérifiez que les fusibles ne sont pas brûlés
ou disjonctés et que le câblage électrique
n'est pas desserré.
• Vérifiez le moteur. Si le moteur surchauffe
ou est surchargé, éteignez l'appareil. Faites
refroidir le moteur.
• Consultez un spécialiste.
2. Le moteur tourne, mais l'eau n'est pas ou
seulement peu distribuée.
• Vérifiez que le tuyau d'entrée ou de sortie
ne soit pas obstrué à l'intérieur de la paroi
de la piscine.
• Serrez les colliers de serrage, vérifiez que
le tuyau n'est pas endommagé et contrôlez
le niveau de l'eau de la piscine.
• Nettoyez la cartouche du filtre de la pompe
plus fréquemment. Utilisez un tuyau d'arro-
sage pour cela.
• Remplacez la cartouche du filtre de la
pompe.
• Consultez un spécialiste.
3. La pompe de filtration ne pompe plus d'eau.
• Veillez à ce que le niveau de l'eau dans la
piscine se trouve au moins 5 cm au-des-
sus de la bouche d'aspiration lorsque la
pompe est arrêtée.
• Assurez-vous que le tuyau d'aspiration ne
soit pas endommagé.
• Vérifiez que la cartouche du filtre de la pompe
n'est pas encrassée ; nettoyez-la si nécessaire.
Utilisez un tuyau d'arrosage pour cela.
• Consultez un spécialiste.
4. La pompe de filtration ne nettoie pas l'eau.
• Ajustez correctement la teneur en chlore et
la valeur du pH.
• Remplacez la cartouche du filtre de la
pompe ou nettoyez-la. Utilisez un tuyau
d'arrosage pour cela.
• Vérifiez que la cartouche du filtre n'est pas
endommagée et remplacez-la si nécessaire.
• Faites fonctionner la pompe plus longtemps.
• Retirez les impuretés des crépines de la
paroi de la piscine.
• Consultez un spécialiste.
Mise au rebut
Le symbole ci-contre indique que
ce produit est soumis à la directive
2012/19/UE. Cette directive
stipule qu'à la fin de sa durée
d'utilisation, vous ne devez pas jeter ce produit
avec les déchets ménagers normaux, mais le
déposer dans des centres de collecte spéciale-
ment aménagés, des centres de recyclage ou
des entreprises de traitement des déchets.
Protégez l'environnement et procédez à une éli-
mination dans le respect des normes en vigueur.
Ce produit est recyclable. Il est soumis a
la responsabilite elargie du fabricant et
est collecte separement.
Vous obtiendrez plus d'informations
relatives à l'élimination du produit usagé
auprès de votre commune ou de votre
municipalité. Éliminez le produit et l'emballage
dans le respect de l'environnement. Conservez
les matériaux d'emballage (comme les sachets
en plastique) hors de portée des enfants.
Notez le marquage des matériaux
d'emballage lors du tri des déchets.
Ceux-ci sont marqués par les abrévia-
tions (a) et les chiffres (b) avec la signification
suivante : 1 - 7 : plastique / 20 - 22 : papier et
carton / 80 - 98 : matériaux composites.
Le produit et les matériaux d'emballage sont
recyclables. Éliminez-les séparément pour une
meilleure gestion des déchets.