Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KSB Ixo N 45 E
Samenvatting van Inhoud voor KSB Ixo N 45 E
- Pagina 1 Onderwatermotorpomp Ixo N Bedrijfs-/Montagevoorschrift...
- Pagina 2 Bedrijfs-/Montagevoorschrift Ixo N Origineel bedrijfsvoorschrift Alle rechten voorbehouden. De inhoud mag zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant niet worden verspreid, verveelvuldigd, bewerkt noch aan derden worden doorgegeven. In het algemeen geldt: Technische wijzigingen voorbehouden. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 9-1-2019...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Woordenlijst ............................ 5 Algemeen.............................. 6 Basisprincipes .............................. 6 Doelgroep ................................. 6 Symbolen................................ 6 Aanduiding van waarschuwingsinstructies..................... 6 Veiligheid.............................. 8 Algemeen................................ 8 Correct gebruik.............................. 8 Kwalificatie en opleiding personeel........................ 8 Gevolgen en gevaren bij het niet-opvolgen van de voorschriften ............... 9 Veiligheidsbewust werken.......................... 9 Veiligheidsinstructies voor de gebruiker/het bedieningspersoneel .............. 9 Veiligheidsvoorschriften voor onderhoud, inspectie en montage.............. 9 Ontoelaatbare bedrijfssituaties ........................ 10 Transport / tijdelijke opslag / afvoer.................... - Pagina 4 Inhoudsopgave EU-conformiteitsverklaring ......................... 31 Decontaminatieverklaring........................ 32 Trefwoordenindex .......................... 33 Ixo N 4 van 36...
-
Pagina 5: Woordenlijst
Woordenlijst Woordenlijst Blokbouwwijze Motor via flens of aandrijflantaarn rechtstreeks op de pomp bevestigd Decontaminatieverklaring Een decontaminatieverklaring is een verklaring van de klant in geval van een retourzending dat het product volgens de voorschriften is afgetapt zodat de onderdelen die in contact zijn gekomen met verpompte media geen gevaar meer vormen voor het milieu en de gezondheid. -
Pagina 6: Algemeen
Het serienummer beschrijft het product eenduidig en dient ter identificatie bij alle verdere bedrijfsprocessen. Ten behoeve van de handhaving van de garantieclaims moet, in geval van schade, onmiddellijk de dichtstbijzijnde KSB-serviceafdeling worden ingelicht. 1.2 Doelgroep Doelgroep van dit bedrijfsvoorschrift is technisch geschoold vakpersoneel. - Pagina 7 1 Algemeen Symbool Verklaring Gevaarlijke elektrische spanning Dit symbool duidt in combinatie met een signaalwoord gevaren aan in verband met elektrische spanning en geeft informatie ter bescherming tegen elektrische spanning. Schade aan de machine Dit symbool duidt in combinatie met het signaalwoord LET OP gevaren aan voor de machine en de werking ervan.
-
Pagina 8: Veiligheid
2 Veiligheid 2 Veiligheid Alle in dit hoofdstuk vermelde aanwijzingen duiden op een gevaar met een hoge GEVAAR risicograad. Naast de hier beschreven algemeen geldende veiligheidsinformatie moet ook de in de volgende hoofdstukken beschreven handelingsspecifieke veiligheidsinformatie in acht worden genomen. 2.1 Algemeen ▪... -
Pagina 9: Gevolgen En Gevaren Bij Het Niet-Opvolgen Van De Voorschriften
2 Veiligheid Gebrek aan kennis bij het personeel moet door scholing en instructie door voldoende opgeleid vakpersoneel worden verholpen. Indien noodzakelijk kan de scholing in opdracht van de gebruiker door de fabrikant/leverancier worden verzorgd. Scholing bij de pomp/het pompaggregaat alleen onder toezicht van technisch vakpersoneel uitvoeren. -
Pagina 10: Ontoelaatbare Bedrijfssituaties
2 Veiligheid ▪ Werkzaamheden aan de pomp/het pompaggregaat alleen bij stilstaande pomp uitvoeren. ▪ Werkzaamheden aan het pompaggregaat mogen alleen in spanningsloze toestand worden uitgevoerd. ▪ De pomp/het pompaggregaat moet de omgevingstemperatuur aangenomen hebben. ▪ Het pomphuis moet drukloos en afgetapt zijn. ▪... -
Pagina 11: Transport / Tijdelijke Opslag / Afvoer
1. Bij de goederenoverdracht elke verpakkingseenheid op beschadiging controleren. 2. In geval van transportschade de omvang van de schade nauwkeurig bepalen, documenteren en onmiddellijk schriftelijk aan KSB of de leverende dealer en de verzekeringsmaatschappij rapporteren. AANWIJZING Het pompaggregaat wordt geleverd in een verpakking die doorbuigen of andersoortige beschadigingen bij het transport en/of de opslag uitsluit. -
Pagina 12: Retourzending
Toegepaste veiligheidsmaatregelen en ontsmettingsmaatregelen vermelden. (ð Hoofdstuk 11, Pagina 32) AANWIJZING Desgewenst kan via internet een decontaminatieverklaring op het volgende adres worden gedownload: www.ksb.com/certificate_of_decontamination 3.5 Afvoer WAARSCHUWING Media, hulp- of bedrijfsstoffen die een gevaar voor de gezondheid opleveren Gevaarlijk voor personen en milieu! ▷ Conserveringsmiddelen, spoelmedia evenals restmedia opvangen en afvoeren. - Pagina 13 3 Transport / tijdelijke opslag / afvoer Elektrische of elektronische apparaten die van het hiernaast afgebeelde symbool zijn voorzien, mogen aan het einde van de levensduur niet via het huisvuil worden afgevoerd. Neem voor teruggave contact op met de betreffende plaatselijke verwijderingspartner.
-
Pagina 14: Beschrijving
Serie Nieuwe generatie Aantal trappen Maximale capaciteit [m³/h] Eenfase-wisselstroommotor 4.3 Typeplaatje 2014 KSB SAS, 4, allée des Barbanniers 92230 GENNEVILLIERS IXO N 45 E 0115000022 Q min/max 1/4,5 m H max/min 41,5/16 m IP 68 1-20 0,55 kW (0,75 Hp) S.F. -
Pagina 15: Constructie En Werking
4 Beschrijving ▪ Voor geheel of gedeeltelijk ondergedompeld bedrijf (minimale dompeldiepte 0,1 ▪ Laagliggende inlaat ▪ Zuigkorf met maximale maaswijdte 2 mm Aandrijving Mantelgekoelde eenfase-wisselstroommotor: ▪ Thermische overbelastingsbeveiliging ▪ 230 V, 50 Hz ▪ Beschermingsklasse IP68 ▪ Condensator ingebouwd ▪ Aansluitkabel motor (H07 RNF) 23 m met netstekker Mantelgekoelde driefasen-draaistroommotor: ▪... -
Pagina 16: Ixo N
G 1 1/4 ISO 228 Ø 133 Afb. 2: Ixo N pomp Tabel 4: Afmetingen Grootte [mm] Ixo N 45 E/D Ixo N 55 E/D Ixo N 65 E/D Ixo N 48 E/D Ixo N 58 E/D Ixo N 16 van 36... -
Pagina 17: Opstelling/Inbouw
5 Opstelling/Inbouw 5 Opstelling/Inbouw 5.1 Pompaggregaat inbouwen LET OP Ondeskundige installatie Beschadiging van de machine ▷ Het pompaggregaat moet altijd in verticale positie worden ingebouwd. ▷ Hang nooit het pompaggregaat aan de aansluitkabel op. AANWIJZING Wij adviseren altijd een borgkabel of -ketting van onbreekbaar materiaal aan het opgehangen pompaggregaat te bevestigen. -
Pagina 18: Leiding Aansluiten
5 Opstelling/Inbouw Afb. 4: Pompaggregaat staand op de vloer 5.2 Leiding aansluiten GEVAAR Gebruik van beschadigde elektrische kabels in reservoir Elektrische schok! ▷ Elektrische kabel niet knikken of over scherpe randen trekken. De minimale buigingsradius van de leiding niet onderschrijden. ▷ Elektrische kabel om de 3 m aan de stijgleiding resp. het leidingwerk bevestigen met geschikte bevestigingsmiddelen (zoals leidingklemmen, manchetten). -
Pagina 19: Elektrisch Aansluiten
5 Opstelling/Inbouw LET OP Ongeschikte leiding Onjuist pompbedrijf! ▷ Controleer bij kunststof leidingen of ze bestand zijn tegen de pompdruk. ▷ Kunststof leidingen niet knikken. LET OP Ondeskundige montage Beschadiging van het pompaggregaat! ▷ Nooit het pompaggregaat vasthouden of transporteren aan de elektrische kabels. - Pagina 20 5 Opstelling/Inbouw GEVAAR Elektrische aansluiting van beschadigde aansluitkabels Levensgevaar door elektrische schok! ▷ Aansluitkabels op beschadigingen controleren voordat ze worden aangesloten. ▷ Nooit beschadigde elektrische aansluitkabels aansluiten. ▷ Beschadigde aansluitkabels vervangen. LET OP Galvanische corrosie door gebruik van het pompaggregaat in water met chloridegehalte (of zout water) Beschadiging van het pompaggregaat! ▷...
- Pagina 21 5 Opstelling/Inbouw verde/giallo green/yellow grün/gelb vert/jaune verde/gualdo grön/gul groen/geel ÐñÜóéíï/êßôñéíï æåë./æåëò marrone brown braun grigio marron grey marrón grau rödbrun gris bruin gris KáöÝ grå êîðè÷ grijs γκρι серый ≥ 1,5 kW nero black schwarz noir bianco negro white svart weiss zwart rosso...
-
Pagina 22: Inbedrijfname/Buitenbedrijfstelling
6 Inbedrijfname/buitenbedrijfstelling 6 Inbedrijfname/buitenbedrijfstelling 6.1 Inbedrijfname 6.1.1 In- en uitschakelen LET OP Langdurige werking van het pompaggregaat tegen een gesloten afsluiter Beschadiging van het pompaggregaat! ▷ Laat nooit het pompaggregaat langer dan 5 minuten met een gesloten afsluiter lopen. LET OP Onvoldoende smering van de mechanische asafdichting Beschadiging van de mechanische asafdichting! ▷... -
Pagina 23: Pompaggregaat Buiten Bedrijf Nemen
6 Inbedrijfname/buitenbedrijfstelling 6.4 Pompaggregaat buiten bedrijf nemen Indien het pompaggregaat gedurende langere tijd niet in bedrijf wordt genomen, worden de volgende maatregelen aanbevolen. 1. Pompaggregaat uit reservoir nemen. 2. Leidingen en pompaggregaat aftappen. 3. Pompaggregaat op de juiste manier opslaan. (ð Hoofdstuk 3.3, Pagina 11) Ixo N 23 van 36... -
Pagina 24: Service/Onderhoud
7 Service/onderhoud 7 Service/onderhoud 7.1 Veiligheidsvoorschriften GEVAAR Stroomtoevoer niet onderbroken Levensgevaar! ▷ De netstekker uittrekken en de pomp beveiligen tegen onbedoelde inschakeling. GEVAAR Werkzaamheden aan de pomp door ongekwalificeerd personeel Levensgevaar door elektrische schok! ▷ Het ombouwen en demonteren van pomponderdelen mag alleen door bevoegd personeel gebeuren WAARSCHUWING Onvoldoende stabiliteit... -
Pagina 25: Reserveonderdelen
7 Service/onderhoud 7.4 Reserveonderdelen Tabel 6: Beschikbare reserveonderdelen Onderdeelnr. Onderdeelaanduiding Grootte 45 E 45 D 48 E 48 D 55 E 55 D 58 E 58 D 65 E 65 D Filter aan zuigzijde ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘... -
Pagina 26: Storingen: Oorzaken En Oplossingen
8 Storingen: oorzaken en oplossingen 8 Storingen: oorzaken en oplossingen WAARSCHUWING Ondeskundig werken tijdens het verhelpen van storingen Letselgevaar! ▷ Bij alle werkzaamheden tijdens het verhelpen van storingen de desbetreffende voorschriften van dit bedrijfsvoorschrift en/of de documentatie van de fabrikant van het toebehoren in acht nemen. A De motor start niet B Pompaggregaat geblokkeerd C Het pompaggregaat loopt, maar er wordt geen medium verpompt... - Pagina 27 8 Storingen: oorzaken en oplossingen A B C D E F Mogelijke oorzaak Oplossing ✘ Onjuiste draairichting Motoraansluiting (kabelaansluiting) door vakpersoneel laten controleren. ✘ - Leidingwerk en armaturen Gebruik leidingen en armaturen conform hun aanbevolen met te kleine diameter toepassingen. veroorzaken te grote verliezen.
-
Pagina 28: Bijbehorende Documentatie
9 Bijbehorende documentatie 9 Bijbehorende documentatie 9.1 Overzichtstekening Afb. 6: Overzichtstekening Ixo N 28 van 36... -
Pagina 29: Explosietekening
9 Bijbehorende documentatie 9.2 Explosietekening Afb. 7: Explosietekening Ixo N 29 van 36... - Pagina 30 9 Bijbehorende documentatie Ixo N 30 van 36...
-
Pagina 31: Eu-Conformiteitsverklaring
– EN 60034-1, EN 60034-5/A1 – EN 60335-1/A1, EN 60335-2-41 Gemachtigde voor de samenstelling van de technische documenten: Christian Appel Hoofd productmanagement putpompen en ledenpompen KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Duitsland) De EU-verklaring van overeenstemming is uitgegeven: Frankenthal, 01-09-2018... -
Pagina 32: Decontaminatieverklaring
11 Decontaminatieverklaring 11 Decontaminatieverklaring Type: ..........................Opdrachtnummer/ Opdrachtpositienummer ..........................Leverdatum: ..........................Toepassingsgebied: ..........................Te verpompen medium ..........................Aanvinken wat van toepassing is ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ radioactief explosief corrosief giftig ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ schadelijk voor de gezondheid biologisch gevaarlijk licht ontvlambaar niet schadelijk Reden van de retourzending... - Pagina 33 Trefwoordenindex Trefwoordenindex Aandrijving 15 Aanduiding 14 Aanduiding van waarschuwingsinstructies 6 Afvoer 12 Asafdichting 15 Bedrijfseigenschappen 22 Bouwwijze 14 Decontaminatieverklaring 32 Garantieclaims 6 Gebruik conform de voorschriften 8 In geval van schade 6 Onderdelen bestellen 24 Lager 15 Onderdeel Onderdelen bestellen 24 Reiniging 24 Reserveonderdelen 25 Retourzending 12 Storingen Oorzaken en oplossing 26 Toepassingsgebieden 8 Transporteren 11 Veiligheid 8 Veiligheidsbewust werken 9 Waarschuwingsinstructies 6 Ixo N 33 van 36...
- Pagina 36 KSB S.A.S. 128, rue Carnot • 59320 Sequedin (France) B.P. 60095 • 59482 Haubourdin Cedex (France) Tél. +33 3 2022-7000 • Fax +33 3 2022-7099 www.ksb.com...