Inhoudsopgave
Advertenties
REPRODUCTION
;
HET MAKEN VAN KOPIEEN
ATTENTION
Avant de passer a !a reproduction, assurez-vous
qu'iln'y ait aucun objet sous le plateau de sortie. Si
vous placez un objet sous le plateau de sartie, un
blocage papier ou une fusion inadéquate risqueront
Viele) yale BEICH
Voor u begint te kopiéren dient u er voor te zorgen dat
er geen voorwerpen onder de uitvoeriade aanwezig
zijn. Wanneer u dit vergeet kan een papierstoring of
een siechte kwaliteit kopieén het gevolg zijn.
de se produire.
:
1. Placez l'interrupteur du copieur sur la
position de marche.
e Ouvrez le couvercle de loriginal et
placez un original avec la face a
copier orientéecontreia vitre d'ex-
position. Centrez foriginal en vous
aidant de | 'échelle de formats, puis
refermez ie couvercle de loriginal.
2-845 uniquement
Le copieur est équipé d'un chargeur de
documents pouvant recevoir 20 feuilles
(A4 a AS}. Lutilisation de ce chargeur ne
permet pas d'effectuer des copies multi-
ples.
2. Placez le/les documents(s) originaux
dans le chargeur ou sur la vitre d'ex-
position.
Avec le chargeur de documents:
(1) Veillez a ce qu'il ne reste plus de
documents
sur la vitre d'exposi-
tion.
(2) Ajustez les guides en fonction du
format de loriginal.
(3) Placez les documents face vers le
bas dans le chargeur.
* Avant de charger les documents,
assurez-vous qu'iln'y a plus d'agra-
fes ou d'attaches.
e Lindicateur du chargeur de docu-
ments (<>) s'aillume. S'il ne s'allu-
me pas, cela signifie que les origi-
naux n'ont pas été piaceés correcte-
ment dans le chargeur ou que le
couvercle du chargeur n'est pas
correctement ferme.
nm
2.
-
haifa
a
Ears
a
gS
CSS SX
SREY
Se KAA
a
aes
ee
Si le mode de chargement continu a été
activé au moyen du programme utilisa-
teur no. 4, Pindicateur du charaeur de
documents (<>} s'allumera pendant env.
5 secondes au terme du chargement de
tous les documents originaux. Tant que
cet indicateur est allumé, chaque docu-
ment placé dans le chargeur sera char-
gé et copié automatiquement. Pour acti-
ver ce made. repartez-vous a la page 3-
19, Programmes utilisateur.
Mode de chargement continu
1. Zet de aan-/uitschakelaar aan.
2. Open het documentdeksel. Plaats het
originele document
omgekeerd
op
de glasplaat. Controleer of het docu-
ment overeenkomt met de formaat-
schaail en sluit het documentdeksel.
Alleen Z-845
Het kopieerapparaat heeft een automa-
tische invoer-eenheid
voor originelen
(SPF), die max. 20 originelen kan ver-
werken (formaat A4 tot A&). Wanneer u
de origineel-invoer-eenheid
gebruikt,
kan er siechts é6n kopie per origineel
worden gemaakt.
2. Plaats de originelen in de origineel
invoer of op de glasplaat.
Wanneer u de origineel-invoer gebruikt:
(1) Let op dat u geen origineel op de
glasplaat heeft achtergelaten.
(2) Pas de geleiders voor de origine-
len aan het formaat van de origine-
len aan.
(3) Plaats de originelen met de be-
drukte zijde naar onder in de origi-
neel invoerlade.
« Voor ude originelen in de origineel
invoerlade vult, dient u alle nietjes
en paperclips te verwijderen.
* De originee! invoer (<>) indicatie
op het bedieningspaneel licht op.
Wanneer deze indicatie niet aan
gaat, werden de originelen niet be-
hoorlijk ingevoerd of de origineel-
invoer-eenheid
(documentdeksel)
werd niet correct gesloten.
| Stroom-invoer functie
Wanneer de stroom-invoer-functie werd:
ingeschakeld
m.b.v. gebruikersprogram-
ma nr. 4, za! de origineel inveer indicatie
(<>) ongeveer 5 secordien lang Knipperen
nadat de toevoer van alle originelen uit de
origineel-invoer-eenheid beéindigd werd.
Terwijl deze indicatie knippert, kunnen er
nieuwe originelen in de origineel-invoer-
eenheid worden gevuld die dan automa-
tisch worden gekopieerd. Voor het instel-
len van deze functie, zie pagina 3-19,
GEBRUIKERSPROGRAMMA'S.
3-5
Advertenties
Inhoudsopgave
