Samenvatting van Inhoud voor OERTLI CLU 153 Condens
Pagina 1
België Condensatie-stookolieketels CLU 153 Condens Installatie- en servicehandleiding M001848-A 300021065-001-B...
Pagina 2
CLU 153 Condens [ Conformiteitsverklaring Het apparaat is conform het in de [ conformiteitsverklaring beschreven standaardtype. Het is vervaardigd en in bedrijf genomen overeenkomstig de Europese richtlijnen. De originele conformiteitsverklaring is bij de fabrikant op te vragen.
Pagina 4
CLU 153 Condens Inhoud Plaatsing van het apparaat ........21 Montage en elektrische aansluiting van de brander ..............22 Wateraansluiting ..........23 4.6.1 Doorspoelen van de installatie ......23 4.6.2 Wateraansluiting van het verwarmingscircuit ..23 4.6.3 Aansluiting van het tapwatercircuit ......24 4.6.4 Schema hydraulische installatie ......26 Aansluitingen van de schoorsteenaccessoires ........27...
Pagina 5
Controlepunten vóór inbedrijfstelling ....44 Het apparaat inschakelen ........44 Na de inbedrijfname uit te voeren controles ..............45 Instellingen wijzigen ...........45 5.5.1 Wijzig de temperatuur van de "dag" en "nacht" periode ..............46 5.5.2 De temperatuur van het sanitair warm water wijzigen ..............46 5.5.3 Instelling van de tijd en de dag ......46 5.5.4...
1. Inleiding CLU 153 Condens Inleiding Toegepaste symbolen In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen.
CLU 153 Condens 1. Inleiding Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van onze producten, zoeken wij voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document genoemde specificaties te wijzigen. In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk: 4 Het niet in acht nemen van de gebruiksinstructies van het apparaat.
1. Inleiding CLU 153 Condens De apparaten voldoen aan de eisen en normen van het Koninklijk Besluit van 8 januari 2004 en van 17 juli 2009. 1.4.2. Aanvullende richtlijnen Naast de wettelijke voorschriften en richtlijnen, moeten ook de aanvullende richtlijnen in deze handleiding worden opgevolgd.
Pagina 11
CLU 153 Condens 1. Inleiding WAARSCHUWING De installatie van het apparaat moet door een erkend installateur worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale geldende regelgeving. 04/03/2010 - 300021065-001-B...
2. Veiligheidsinstructies en aanbevelingen CLU 153 Condens Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Veiligheidsvoorschriften GEVAAR Indien u rookgassen ruikt: Schakel het apparaat uit. Open de ramen. Spoor mogelijke lekkages op en dicht deze direct af. WAARSCHUWING Afhankelijk van de instellingen van het apparaat: De temperatuur van de rookgasleidingen kan meer dan 60°C worden.
Pagina 13
CLU 153 Condens 2. Veiligheidsinstructies en aanbevelingen 4 De op de apparaten geplakte etiketten en typeplaatjes nooit verwijderen of bedekken. De etiketten en typeplaatjes moeten tijdens de volledige levensduur van het apparaat leesbaar blijven. 4 Geef de voorkeur aan de zomerfunctie of de vorstbeveiliging...
3. Technische beschrijving CLU 153 Condens Ketel CLU 153 Condens Rendement Hs 100% nominaal vermogen bij gemiddelde 90.0 temperatuur van het water in de ketel 70°C 100% nominaal vermogen bij 95.4 retourtemperatuur 30°C 30% nominaal vermogen bij retourtemperatuur 95.9 30°C Nominale doorstroming Pn (50/30 ºC)
Pagina 17
CLU 153 Condens 3. Technische beschrijving Eigenschappen van de externe sensor Eigenschappen van de SWW-sensor Temperatuur Weerstand Temperatuur Weerstand 1342 ¨ 8080 ¨ -4 ºC 30 ºC 1149 ¨ 5372 ¨ 0 ºC 40 ºC 984 ¨ 3661 ¨ 4 ºC 50 ºC...
4. Installatie CLU 153 Condens Installatie Installatievoorschriften WAARSCHUWING De installatie van het apparaat moet door een erkend installateur worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale geldende regelgeving. In acht te nemen normen: 4 NBN D 30-003: centrale verwarming, ventilatie en airconditioning...
4. Installatie CLU 153 Condens 4.3.2. Plaatsen van de ketel LET OP Neem tijdens het installeren van het apparaat de beschermgraad IP20 in acht. 4 Installeer het apparaat in een vorstvrije ruimte. 4 Plaats het apparaat op een voetstuk om het reinigen van de ruimte te vereenvoudigen.
Pagina 21
CLU 153 Condens 4. Installatie LET OP Teneinde beschadiging van de ketels te voorkomen, dient vervuiling van de verbrandingslucht door chloor- of fluorverbindingen voorkomen te worden, daar deze uitermate corrosief zijn. Deze verbindingen bevinden zich bijvoorbeeld in spuitbussen, verf, oplosmiddelen, reinigingsmiddelen, waspoeder, wasmiddelen, lijm, pekel, enz...
4. Installatie CLU 153 Condens 4 Oude installatie: Zie het besluit van 25/06/1980 installaties van minder dan 70 kW). 4.3.4. Belangrijkste afmetingen 1004 ∞ 1352 1352 1092 1183 M001849-C Vertrek verwarming R 1 1/4 Retour verwarming R 1 1/4 Afvoer van de rookgassen en luchttoevoerleiding...
CLU 153 Condens 4. Installatie Plaatsing van het apparaat LET OP Hanteer het apparaat met handschoenen. Verwijder de verpakking, de blokken, de latten en de colli van de brander. M001839-A 1. De bovenste frontmantel wegnemen. 2. Demonteer het onderste voorpaneel.
4. Installatie CLU 153 Condens M001841-C 6. Zet het apparaat waterpas met behulp van de afstelbare pootjes. (1) Verstelbare voeten, Basismaat 30 mm Instelling mogelijk tussen 30 mm en 40 mm Montage en elektrische aansluiting van de brander M001842-C 1. Duw de middelste buis in de vuurdeur.
CLU 153 Condens 4. Installatie Wateraansluiting 4.6.1. Doorspoelen van de installatie De installatie moet worden uitgevoerd volgens de geldende wettelijke voorschriften, de regels van goed vakmanschap en de aanwijzingen in deze handleiding. n Plaatsing van het apparaat op nieuwe installaties...
4. Installatie CLU 153 Condens LET OP In geval van installaties met thermostatische beveiliging mogen alleen veiligheidskleppen met de vermelding "H" aangesloten worden en uitsluitend op de veiligheidsaansluitingen op de vertrekleiding van de verwarmingsketel; hun aftapcapaciteit moet overeenkomen met het maximale nuttige nominale vermogen van de verwarmingsketel.
CLU 153 Condens 4. Installatie n Afsluitkranen Zorg dat de primaire en secundaire kringen d.m.v. afsluitschuiven geïsoleerd kunnen worden om het onderhoud van het warmwatertoestel te vereenvoudigen. De afsluitschuiven maken het onderhoud van het reservoir en de bijbehorende organen mogelijk zonder de gehele installatie te moeten aftappen.
4. Installatie CLU 153 Condens n Aftapkring Tijdens het opwarmproces van het water kan er water weglopen door de aftapkring om de veiligheid van de installatie te garanderen. Niet afsluiten ! n Omloop sanitair warm water Om warm water beschikbaar te hebben bij het opendraaien van de kranen, kan een omloop worden gemonteerd tussen de tappunten en de recirculatiebuis van de boiler.
CLU 153 Condens 4. Installatie Verwarmingspomp Expansievat Aftapklep Vullen van de verwarmingskring Buitentemperatuursensor Ketelsensor van de regelaar Terugslagklep Drukverminderaar Veiligheidsgroep geijkt en verzegeld Kringlooppomp sww (kringloop facultatief) Temperatuursensor sanitair warm water Ontkoppelaar Thermostatische kraan Differentieelklep Aansluitingen van de schoorsteenaccessoires 4.7.1.
4. Installatie CLU 153 Condens 4.7.2. Aansluitingen van de lucht-/ rookgasleidingen n Classificatie x mini x mini M001836-B Configuratie B Aansluiting op een schoorsteen door middel van een aansluitset (enkelvoudige leiding in het rookkanaal, de oxidatieve lucht wordt in het verwarmingslokaal...
CLU 153 Condens 4. Installatie Verlengstuk n Lengte van de lucht-/rookgasleidingen Diameter 80 mm Diameter 80 mm Diameter 110 mm Diameter 110 mm stijf Slangleiding stijf Slangleiding Lmax (m) Xmin. Diameter Doorsnede 140x140 140x140 170x170 170x170 LET OP Zorg dat L altijd kleiner dan Lmax is.
4. Installatie CLU 153 Condens Afgeraden montageplaatsen: 4 gemaskeerd door een element van het gebouw (balkon, dak,...) 4 in de buurt van een storende warmtebron (zon, schoorsteen, ventilatierooster...) 8800N002-C 4.8.2. Montage van de buitensensor Monteer de sensor met de meegeleverde schroeven en pluggen.
CLU 153 Condens 4. Installatie Montage van de Easymatic regulatie in de leefruimte 4.9.1. Demonteer de regulatie uit zijn zitting aan de zijde van het bedieningspaneel 1. Scheid de bedieningsmodule van de regulatie van zijn voetstuk door deze enigszins naar voren te kantelen.
4. Installatie CLU 153 Condens 4.9.2. Kies een plaats Installeer de regulatie tegen een binnenwand, op ca. 1.5 meter van de grond in het zorgvuldig gekozen modelvertrek. Af te raden plaatsen in de ruimte: Ingebouwd, blootgesteld aan zonnestralen, verwarmd door een...
CLU 153 Condens 4. Installatie 4.10 Elektrische aansluitingen 4.10.1. Aanbevelingen WAARSCHUWING De elektrische aansluitingen moeten altijd spanningsloos worden uitgevoerd en alleen door erkende installateurs. De ketel is volledig voorbedraad. De interne aansluitingen van het bedieningspaneel niet wijzigen. Voer een aarding uit alvorens de elektriciteit aan te sluiten.
4. Installatie CLU 153 Condens Het beschikbare vermogen per uitgang is 450 W (met cos j = 0.7) en de startstroom moet lager dan 16A zijn. Indien de belasting één van deze waarden overschrijdt, dient de bediening gerelayeerd te sturing te gebeuren met behulp van een schakelrelais die in geen enkel geval mag gemonteerd worden op het bedieningspaneel.
4. Installatie CLU 153 Condens Brander Ontstoringsfilter C TELE Telefonisch relais Aansluiter printplaat Fase Nulgeleider Bedieningsrelais brander RL BR RL ECS Bedieningsrelais verwarmingspomp Bedieningsrelais verwarmingspomp RL PA Omgevingssensor S AMB Ketelsensor S CH Sanitair warmwatersensor S ECS Buitensensor S EXT...
Pagina 41
- Een volledige reiniging van de installatie om alle onzuiverheden en neerslag in de verwarmingskring af te voeren. Hiervoor is een hoog, gecontroleerd debiet nodig. - Het reinigen van de verwarmingsketel (vuil, neerslag, kalkaanslag...). Oertli beveelt de volgende producten aan: Fabrikant Product Functie Fernox...
4. Installatie CLU 153 Condens 4.12.2. Vul de sifon met water GEVAAR Als de sifon leeg is, zullen de rookgassen ontsnappen in de ruimte waar het apparaat geïnstalleerd is. 4 Controleer of de sifon met water gevuld is: Min. waterniveau = 1/2...
CLU 153 Condens 4. Installatie 4.12.3. Vul de verwarmingskring 1. Doe het vullen met een laag debiet via de vul- en aftapkraan van de ketel. 2. Ontlucht de installatie in het bovengedeelte met de handmatige ontluchter op de vertrekbuis van de ketel.
CLU 153 Condens 5. Inbedrijfstelling 5.1.2. Beschrijving van de Easymatic regelaar 8518N106-C Toetsen om de temperaturen in te stellen : Comfort temperatuur : “Geringe” temperatuur : SWW temperatuur (indien er een warmwatertoestel is aangesloten) Insteltoetsen + en - Selectietoetsen voor werkingsmodus...
5. Inbedrijfstelling CLU 153 Condens Grafische displaybalk programma (0 tot 24 uur) b Donkere zone: duidt een “comfortverwarmingsperiode” aan of een periode van “toegelaten vullen van sanitair warmwater productie” v Heldere zone: duidt een periode van “geringe” verwarming aan of een periode van “niet-toegelaten vullen van sanitair warmwater productie”...
CLU 153 Condens 5. Inbedrijfstelling Tijdens het opwarmproces van het water kan er water weglopen door de aftapkring om de veiligheid van de installatie te garanderen. Dit is een normaal verschijnsel en mag niet worden belemmerd. 1. Open de stookolietoevoer.
5. Inbedrijfstelling CLU 153 Condens 5.5.1. Wijzig de temperatuur van de "dag" en "nacht" periode Ga voor het wijzigen van de dagtemperatuur als volgt te werk: 1. Druk op de toets Cx. 2. Het display toont links de comforttemperatuur en rechts de gemeten kamertemperatuur.
CLU 153 Condens 5. Inbedrijfstelling 1. Het luik openen. 2. Gebruik de punt van een balpen om de kloktoets H in te drukken. 3. Stel de volgende parameters in met behulp van de toetsen + en M O D E...
5. Inbedrijfstelling CLU 153 Condens 5.5.6. Een werkingswijze selecteren n Automatische zomer werkwijze De verwarming wordt's zomers automatisch uitgeschakeld als de buitentemperatuur 2 uur lang hoger is dan de "comfort"-temperatuur. De display blijft ongewijzigd maar de pomp wordt duurzaam uitgeschakeld. Het symbool M is niet meer op de display te zien.
CLU 153 Condens 5. Inbedrijfstelling De voor de programmering "iedere dag" gekozen programmering wordt automatisch gekopieerd op de andere dagen, maar het blijft mogelijk om iedere dag apart te wijzigen. Druk op de toets W om te annuleren. Door de twee toetsen xN en cB5 seconden lang gelijktijdig in te drukken worden de programma's gereset op de standaard ingestelde uurregeling.
5. Inbedrijfstelling CLU 153 Condens 5.5.9. Stel de bij de installatie behorende parameters in 5" 8575N162-C 1. Het luik openen. 2. Houd de toetsen H en nd5 seconden ingedrukt. Het nummer van de eerste parameter wordt links, en zijn waarde rechts weergegeven.
Pagina 53
CLU 153 Condens 5. Inbedrijfstelling Nummer Benaming Fabrieksinstelling Instelbereik Toelichting parameter Radio-ontvangstniveau 0: Geen ontvangst (kan gedurende enkele seconden verschijnen) 10: Zeer goede ontvangst Meting van de Om de temperatuur van het water aan de temperatuur in de aanvoerleiding van de verwarmingsketel af te...
Pagina 54
5. Inbedrijfstelling CLU 153 Condens Nummer Benaming Fabrieksinstelling Instelbereik Toelichting parameter De modus "Nacht NACHT:: Om een van de volgende werkwijzen Verlaging" of "Nacht Uit" Uitschakeling's te selecteren voor een werking op voordelig kan uitsluitend gekozen nachts vermogen indien de ruimtesensor niet in worden indien de invloed aanmerking wordt genomen.
CLU 153 Condens 5. Inbedrijfstelling Nummer Benaming Fabrieksinstelling Instelbereik Toelichting parameter Functie antilegionella Het reservoir voor sanitair warmwater wordt alle 0 = niet zaterdagen zo'n 4 tot 5 uren oververhit aan geactiveerd 70 ºC. De beveiliging tegen legionellose gaat de...
6. Uitschakeling van het apparaat CLU 153 Condens Uitschakeling van het apparaat Uitschakelen van de installatie Indien de cv-installatie lange tijd niet gebruikt wordt, wordt het aanbevolen de ketel spanningsloos te maken. 4 De aan/uit-schakelaar op de uitstand zetten. 4 Onderbreek de elektrische aansluiting van de ketel.
CLU 153 Condens 7. Controle en onderhoud Controle en onderhoud Algemene instructies LET OP Een jaarlijkse inspectie is verplicht. Het is aanbevolen een onderhoudscontract af te sluiten. De servicebeurten moeten door een erkend installateur uitgevoerd worden. Er mogen alleen originele reserveonderdelen gebruikt worden.
7. Controle en onderhoud CLU 153 Condens Standaard inspectie- en onderhoudswerkzaamheden LET OP Vervang bij inspectie- of onderhoudwerkzaamheden altijd alle pakkingen bij de gedemonteerde onderdelen. 7.3.1. Controle van de waterdruk De waterdruk moet minimaal 0.8 bar bedragen. Indien de hydraulische druk lager is dan deze waarde, moet het waterniveau van de installatie bijgevuld worden.
CLU 153 Condens 7. Controle en onderhoud De ketel functioneert optimaal wanneer de warmtewisselaar voldoende schoon wordt gehouden.. Voor toegang tot de verschillende te onderhouden en te controleren organen moet het bovenste voorpaneel van de ketel gedemonteerd worden. M001858-B 7.4.1.
7. Controle en onderhoud CLU 153 Condens 7.4.2. Reiniging van de condensator en het neutraliseringsstation voor het condensaat LET OP Het onderhoud aan de condensator en het neutraliseringsstation voor de condens moet verplicht minstens één keer per jaar uitgevoerd worden door een hiertoe bevoegd vakman.
CLU 153 Condens 7. Controle en onderhoud 1. Het bovenpaneel achter demonteren. 2. Demonteer de bovenisolatie. M001863-A 3. Het luikje van de wisselaar openen. De moeren + ringetjes demonteren. 4. De wisselaar met water omspoelen. De pakking van het luikje controleren.
7. Controle en onderhoud CLU 153 Condens 7.4.4. Het reinigen van de ketelmantel en van het kijkglas 4 Enkel zeepsop en een spons gebruiken. 4 Met zuiver water afspoelen. 4 Met een zachte doek of een zeem afnemen. M001865-A 04/03/2010 - 300021065-001-B...
CLU 153 Condens 7. Controle en onderhoud Vervanging van de batterijen Oorspronkelijk bevat het kastje 2 batterijen. Wanneer het symbool D knippert op de display, moeten de batterijen vervangen worden. 1. Scheid de bedieningsmodule van de regulatie van zijn voetstuk door deze enigszins naar voren te kantelen.
7. Controle en onderhoud CLU 153 Condens 7.7.2. Veiligheidsgroep Controleer beslist de goede werking van de veiligheidsklep of - groep 1 keer per maand, om ieder gevaar van overdruk te voorkomen (raadpleeg de handleiding van de constructeur). ¼ Bij de veiligheidsvoorziening gevoegde handleiding...
Pagina 65
CLU 153 Condens 7. Controle en onderhoud 4 Verwijder de isolatie van het inspectieluik. 4 Verwijder de SWW-sensor. 4 Verwijder het controleluik (sleutel 13). 4 Controleer de kalkaanslag in de boiler en de wisselaar. Laat de kalksteen zitten op de wanden van het reservoir: deze beschermt op efficiënte wijze de roest en versterkt de isolatie van...
8. Bij storing CLU 153 Condens Bij storing Foutcodes Bij een storing aan het apparaat geeft de Easymatic regelaar een foutcode aan. 4 Noteer de weergegeven code. 4 Raadpleeg de tabel. 4 Los het probleem op. Weergave Fouten Mogelijke oorzaak...
CLU 153 Condens 9. Reserveonderdelen Reserveonderdelen Algemeen Wanneer na inspectie- of onderhoudswerkzaamheden wordt geconstateerd dat er een onderdeel in de ketel moet worden vervangen, gebruik dan uitsluitend originele onderdelen of aanbevolen onderdelen en materialen. Bij bestelling van een onderdeel, moet u het codenummer opgeven dat in de lijst staat naast het volgnummer van het gewenste onderdelen.