Samenvatting van Inhoud voor OERTLI GMR 1024 CS Condens
Pagina 1
België Condenserende gaswandketels GMR 1024 CS Condens Installatie- en servicehandleiding 300019179-001-D...
Pagina 2
GMR 1024 CS Condens Conformiteitsverklaring [ Het apparaat is conform het in de conformiteitsverklaring [ beschreven standaardtype. Het is vervaardigd en in bedrijf genomen overeenkomstig de Europese richtlijnen. De originele conformiteitsverklaring is bij de fabrikant op te vragen.
Inhoud Inleiding......................4 Symbolen en afkortingen.........4 Algemeen..............4 1.2.1 Aansprakelijkheid fabrikant........4 1.2.2 Aansprakelijkheid van de installateur......5 Erkenningen............5 1.3.1 Certificeringen............5 1.3.2 Gascategorieën............6 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen............7 Veiligheidsvoorschriften...........7 Aanbevelingen............7 Technische beschrijving................8 Algemene beschrijving..........8 Technische gegevens..........9 Voornaamste componenten........10 Werkingsprincipe...........11 3.4.1 Blokdiagram.............11 3.4.2 Circulatiepomp............11 Installatie.....................13 Installatievoorschriften...........13 Leveringsomvang..........13 Montage mogelijkheden........14 4.3.1 Plaatsen van de ketel..........14...
Pagina 4
GMR 1024 CS Condens Inhoud Gasaansluiting............19 Plaatsingsvoorschriften.........20 4.7.1 Positionering van de ketel........20 4.7.2 Aansluiting van de condensatie-afvoerleiding..22 4.7.3 Het vullen van de sifon..........23 Aansluitingen van de schoorsteenaccessoires........24 4.8.1 Classificatie..............24 4.8.2 Lengte van de lucht-/rookgasleidingen....25 4.8.3 Montage horizontale of verticale en accessoires rookgasafvoer............26...
Pagina 5
Veiligheidsgroep............59 7.7.2 Ontkalking..............60 Reiniging van de platenwarmtewisselaar....60 Montage van de verwarmingsketel......62 Bij storing....................65 Bij storing...............65 8.1.1 Storingscodes............65 8.1.2 Regelstop of blokkering..........68 8.1.3 Storingsgeheugen............68 8.1.4 Storingsgeheugen uitlezen........69 8.1.5 Wissen storingsgeheugen........69 Reserveonderdelen..................70 GMR 1024 CS CONDENS - 300019179-002- A................70 01/12/2008 - 300019179-001-D...
Symbolen en afkortingen In deze handleiding worden markeringen en pictogrammen gebruikt om de aanwijzingen extra aandacht te geven. Oertli doet dit om persoonlijke veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen.
GMR 1024 CS Condens 1. Inleiding Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van haar producten, zoekt Oertli voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Zij behoudt zich daarom op ieder moment het recht voor de in dit document genoemde kenmerken te wijzigen.
1.3.2 Gascategorieën Categorie gas Type gas Aansluitdruk (mbar) 2E(S)B De ketels GMR 1024 CS Condens - I worden geleverd en vooraf 2E(S)B ingesteld voor een werking op aardgas van de groepen H. De ketels GMR 1024 CS Condens - I worden voor werking op propaan vooraf afgesteld en geleverd.
GMR 1024 CS Condens 2. Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Veiligheidsvoorschriften GEVAAR Indien u gas ruikt: Geen vuur gebruiken, niet roken, geen elektrische contacten of schakelaars gebruiken (bel, verlichting, motor, lift, etc.). Sluit de gasaanvoer af. Open de ramen.
3. Technische beschrijving GMR 1024 CS Condens Technische beschrijving Algemene beschrijving De ketels GMR 1024 CS Condens zijn HR gaswandketels bestemd voor centrale verwarming door middel van een radiator of vloerverwarming. 4 Onmiddellijke sanitair warm-waterproductie met accumulatie in een buffer-boiler.
GMR 1024 CS Condens 3. Technische beschrijving Werkingsprincipe 3.4.1 Blokdiagram Rvs warmtewisselaar voor de verwarmingskring Circulatiepomp centrale verwarming Circulatiepomp sanitair warm water Hydrobloc Platenwisselaar voor de SWW-kring Vertrek verwarming Uitgang sanitair warm water Ingang sanitair koud water Retour verwarming Driewegklep...
4 NBN B 61-002: centrale verwarmingsketels met een nominaal vermogen van minder dan 70 kW - Voorschriften betreffende hun installatieruimte, hun luchtaanvoer en hun rookgassenafvoer Leveringsomvang Benaming Colli Ketel GMR 1024 CS Condens HG51 Horizontale luchtopening (PPS - diameter 60/100) DY871 Vertikale luchtopening (PPS - diameter 80/125) DY843...
4. Installatie GMR 1024 CS Condens Montage mogelijkheden 4.3.1 Plaatsen van de ketel OPGELET Installeer het apparaat in een vorstvrije ruimte. Plaats de ketel niet boven een warmtebron of een kookapparaat. 4 Bevestig de ketel op een stevige wand die het gewicht van het met...
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie OPGELET Teneinde beschadiging van de ketels te voorkomen, dient vervuiling van de verbrandingslucht door chloor- of fluorverbindingen voorkomen te worden, daar deze uitermate corrosief zijn. Deze verbindingen bevinden zich bijvoorbeeld in spuitbussen, verf, oplosmiddelen, reinigingsmiddelen, waspoeder, wasmiddelen, lijm, pekel, enz...
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie Plaatsing van de montagesjabloon 1. Plak het montagesjabloon van de ketel met plakband op de muur. OPGELET Controleer met een waterpas of de as van het sjabloon verticaal is. 2. Boor 3 gaten van Ø 10 mm.
4. Installatie GMR 1024 CS Condens 4 Spoel de installatie goed door totdat het water helder is en geen vuildeeltjes meer bevat. 4.5.2 Aansluiting van het tapwatercircuit OPGELET Gebruikt u in elkaar te steken onderdelen om de aansluiting op de gasleiding tot stand te brengen, gebruik dan uitsluitend in de handel verkrijgbare verbindingsmoffen.
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie Retourtemperatuur: 60 ºC Voordruk van het expansievat Volume van het expansievat afhankelijk van het volume van de installatie (in liters) > 300 0.5 bar 12.0 14.4 Inhoud van de installatie x 0.048 1 bar 10.0...
4. Installatie GMR 1024 CS Condens Plaatsingsvoorschriften 4.7.1 Positionering van de ketel 1. Verwijder de frontmantel om de ingebruikname van het apparaat te vereenvoudigen. 2. Verwijder de beschermkappen op alle hydraulische in- en uitgangen van de ketel. T000271-B 3. Plaats op ieder koppelstuk van de kranen een pakkingring.
Pagina 23
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie 4. Houdt de ketel boven het aansluitconsole. Laat de ketel langzaam zakken. 5. Draai de moeren van de kranen aan. T000272-B 01/12/2008 - 300019179-001-D...
4. Installatie GMR 1024 CS Condens 4.7.2 Aansluiting van de condensatie-afvoerleiding In optie geleverde collector: Colli HG28. 1. Sluit de volgende onderdelen aan op de collector met behulp van de meegeleverde slangen: - Condensatie-afvoerbuis - Overstortafvoer van de ontkoppelaar - Overstortafvoer van het overdrukventiel 2.
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie 4.7.3 Het vullen van de sifon 1. Demonteer de sifon. 2. Vul de sifon met water. OPGELET Voorkom dat er rook in het vertrek komt, vul daarom de sifon met water voor de inbedrijfstelling van de ketel.
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie WAARSCHUWING Gebruik voor de aansluiting op de ketel en voor de dak- of geveldoorvoer uitsluitend originele onderdelen. De vrije ruimte moet voldoen aan de norm. Reinig de schoorsteen vóór het plaatsen van de afvoerleiding.
4. Installatie GMR 1024 CS Condens Vergelijkingstabel Diameter 60/100 mm 60 mm 80/125 mm 80 mm T-stuk voor inspectie 2.2 m 2.9 m 2.6 m 2.8 m Rechte inspectiebuis 0.7 m 0.3 m 0.6 m 0.5 m Inspectiebuis voor 0.3 m slangleiding De verwarmingsketels kunnen uitsluitend geïnstalleerd worden met...
Pagina 29
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie : Concentrische verticale rookgasafvoer Aansluiting op een schuin of plat dak T000277-A Rookgassen Luchttoevoer : Concentrische leidingen in de stookruimte + Enkelvoudige leidingen in de schoorsteen Rookgasafvoer via de schoorsteen, verbrandingslucht tegen de stroom in.
Pagina 30
4. Installatie GMR 1024 CS Condens Rookgassen Luchttoevoer Horizontaal gedeelte Maximale lengte: 1 m Aansluitset schoorsteen Doorvoer met slab Aansluitset verwarmingsketel T000278-A : Concentrische leidingen in de stookruimte + Slangen in de schoorsteen Rookgasafvoer via de schoorsteen, verbrandingslucht tegen de stroom in...
Pagina 31
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie Rookgassen Luchttoevoer Horizontaal gedeelte Maximale lengte: 1 m Aansluitset schoorsteen Doorvoer met slab Aansluitset verwarmingsketel T000279-A : Aparte enkelvoudige lucht-/rookgasleidingen L = L Ventilatie (minimaal 100 cm Geklasseerde bekisting (M1) Waterdicht kijkgat Inspectieluik Openingen (50 cm...
4. Installatie GMR 1024 CS Condens : Aansluiting schoorsteen Rookgasafvoer via de schoorsteen, verbrandingslucht uit de ruimte Minimale afmetingen van de schoorsteen 130 mm 150 mm T000304-A Rookgassen Luchttoevoer Horizontaal gedeelte Maximale lengte: 1 m Aansluitset schoorsteen Openingen (50 cm...
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie WAARSCHUWING De ketel is volledig voorbedraad. De interne aansluitingen van het bedieningspaneel niet wijzigen. Voer de elektrische aansluitingen van het apparaat uit volgens: 4 de voorschriften van de geldende normen 4 de aanwijzingen van de met het apparaat meegeleverde...
Pagina 34
4. Installatie GMR 1024 CS Condens 3. Kantel het bedieningspaneel naar voren. T000284-B 4. Verwijder de beschermkap. T000295-B 5. Steek de kabels in de kabelklemmen. Voor het aansluiten van de kabels, zie de volgende hoofdstukken. T000296-B 01/12/2008 - 300019179-001-D...
Bestaande brug T000285-A 4.9.4 Aansluiting van de kamerthermostaat De ketels GMR 1024 CS Condens kunnen aangesloten worden op een Aan/Uit kamerthermostaat met 2 draden. Sluit om het even de klemmen 7 en 8 van de thermostaat aan op de stekker X9.
¼ Zie hoofdstuk: "Instelling verwarmingscurve", pagina 45. T000288-A 4.9.7 Aansluiting van een veiligheidscontact De ketels GMR 1024 CS Condens zijn voorzien van een veiligheidscontact. Een potentiaal vrije omschakelvoorziening (bijvoorbeeld een externe gaspressostaat of een veiligheidsthermostaat voor vloerverwarming) kan aangesloten worden op de klemmen 5 en 6 van de connector X9 nadat de, in de fabriek geplaatste, brug is verwijderd.
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie Bestaande brug Veiligheidscontact OPGELET Te verwijderen brug! T000291-A 4.9.8 Aansluiting van een externe gasklep Aansluiting van een systeem voor alarmmelding Aansluiting van een externe gasklep T000292-A 01/12/2008 - 300019179-001-D...
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie Zwart Blauw Bruin Groen Groen/Geel GN/YW Grijs Rood Geel Vertrekvoeler Brug verwijderen als een optie moet worden aangesloten Circulatiepomp centrale verwarming Stromingsschakelaar Circulatiepomp centrale verwarming Driewegmengkraan Gasklep Begrenzingsthermostaat Buitenvoeler Retourtemperatuurvoeler SWW temperatuurvoeler SWW-verwarmingspomp DHW/...
Pagina 40
- Een volledige reiniging van de installatie om alle onzuiverheden en neerslag in de verwarmingskring af te voeren. Hiervoor is een hoog, gecontroleerd debiet nodig. - Het reinigen van de verwarmingsketel (vuil, neerslag, kalkaanslag...). Oertli beveelt de volgende producten aan: Fabrikant Product Functie Fernox...
GMR 1024 CS Condens 4. Installatie 4.11.2 Vullen van de installatie 1. Open de kranen van alle op het verwarmingssysteem aangesloten radiatoren. T000149-A 2. Open de kranen voor de toevoer van koud water en van de aanvoerleiding van de verwarming.
5. Inbedrijfstelling GMR 1024 CS Condens Inbedrijfstelling Bedieningspaneel Menu toets Display Hoofdschakelaar Aan / Uit Manometer Schoorsteenveger toets "Escape" of "Reset" toets Cv-temperatuur of - toets SWW-temperatuur of + toets [Service] of S toets Het display toont de bedrijfstoestand van de ketel en eventuele storingen.
GMR 1024 CS Condens 5. Inbedrijfstelling Controlepunten vóór inbedrijfstelling 5.2.1 Gascircuit 1. De 2 schroeven losdraaien. 2. Verwijder de frontmantel. 3. Controleer of het apparaat is afgesteld op de juiste gassoort. ¼ Voor de werking met een andere gassoort, zie hoofdstuk: "Gasinstellingen", pagina 42.
5. Inbedrijfstelling GMR 1024 CS Condens Het apparaat inschakelen WAARSCHUWING De eerste inbedrijfstelling moet worden uitgevoerd door een erkend installateur. 1. Schakel de hoofdschakelaar van de installatie in. 2. Schakel de hoofdschakelaar van de installatie in. 3. De gaskraan openen.
Pagina 45
GMR 1024 CS Condens 5. Inbedrijfstelling De ketels GMR 1024 CS Condens - I worden geleverd en vooraf 2E(S)B ingesteld voor een werking op aardgas van de groepen H. De ketels GMR 1024 CS Condens - I worden geleverd en vooraf ingesteld voor een werking op butaan of propaan.
Het is alleen toegestaan de apparatuur en de instellingen te controleren. De ketels GMR 1024 CS Condens - I worden geleverd en vooraf 2E(S)B ingesteld voor een werking op aardgas van de groepen H.
Het is alleen toegestaan de apparatuur en de instellingen te controleren. De ketels GMR 1024 CS Condens - I worden geleverd en vooraf 2E(S)B ingesteld voor een werking op aardgas van de groepen H.
Pagina 48
5. Inbedrijfstelling GMR 1024 CS Condens T000289-B Parameter Beschrijving Instelbereik Fabrieksinstelling Afstelpunt van de 20 tot 85 ºC 75 ºC aanvoertemperatuur op een minimale buitentemperatuur Afstelpunt van de 0 tot 60 ºC 20 ºC aanvoertemperatuur op een maximale buitentemperatuur Afstelpunt van de maximale 0 tot 40 ºC...
GMR 1024 CS Condens 5. Inbedrijfstelling Weergave van de gemeten waarden De volgende waarden kunnen worden weergegeven in het informatiemenu : 4 pB = Aanvoertemperatuur (°C) 4 pC = Retourtemperatuur (°C) 4 pD = Temperatuur sanitair warm water (°C) Deze temperatuur geldt uitsluitend voor de ECS modus. Tijdens het aftappen van het sanitair warm water, is de temperatuur altijd lager dan de werkelijke temperatuur van de ECS-uitgang.
Pagina 50
5. Inbedrijfstelling GMR 1024 CS Condens OPGELET Wijziging van de fabrieksinstellingen kan de werking van de ketel aantasten. Parameter Beschrijving Instelbereik Fabrieksinstelling Aanvoertemperatuur: T 20 tot 85 ºC 75 ºC Temperatuur sanitair warm water: 40 tot 65 ºC 60 ºC 0 = CV uit (%) / SWW uit (&)
GMR 1024 CS Condens 5. Inbedrijfstelling Parameter Beschrijving Instelbereik Fabrieksinstelling Instelpunt van de stooklijn 0 tot 40 ºC (Buitentemperatuur Max) Instelpunt van de stooklijn -30 tot 0 ºC - 15 (Buitentemperatuur Min) Stel de waarden dF en dU van het typeplaatje in bij...
5. Inbedrijfstelling GMR 1024 CS Condens 5.7.3 Instelling van de handbediening (# ) 4 Druk meerdere malen op de toets totdat het symbool # in de menubalk knippert. 4 Druk op de toets S.De minimale aanvoertemperatuur P1 of de tekst AUtO, indien een buitenvoeler geïnstalleerd is, wordt...
11. Druk om te bevestigen op de toets . T000140-A 5.7.6 Functie antilegionella De GMR 1024 CS CONDENS wordt standaard geleverd met de antilegionella functie uitgeschakeld. ¼ Om de functie te activeren, zie het hoofdstuk: "Beschrijving van de parameters", pagina 47.
6. Uitschakeling van het apparaat GMR 1024 CS Condens Uitschakeling van het apparaat Uitschakeling van de installatie Indien het centrale verwarmingssysteem lange tijd niet gebruikt wordt, wordt het aanbevolen de ketel spanningsloos te maken. 1. Zet de ketel uit. 2. Onderbreek de elektrische voeding van de verwarmingsketel.
GMR 1024 CS Condens 6. Uitschakeling van het apparaat De centrale verwarming uitschakelen of de zomermodus inschakelen 1. Druk op de toets ). Het symbool ) en de huidige temperatuur worden weergegeven. 2. Druk meerdere malen op de toets [-] totdat de waarde Ajj weergegeven wordt.
6. Uitschakeling van het apparaat GMR 1024 CS Condens De sanitair warm waterproductie uitschakelen 1. Druk op de toets +. Het symbool + en de huidige temperatuur worden weergegeven. 2. Druk meerdere malen op de toets [-] totdat de waarde Ajj weergegeven wordt.
GMR 1024 CS Condens 7. Controle en onderhoud Controle en onderhoud Algemene instructies OPGELET De servicebeurten moeten door een erkend installateur uitgevoerd worden. Een jaarlijkse inspectie is verplicht. Er mogen alleen originele reserveonderdelen gebruikt worden. 1. Onderbreek de elektrische voeding en de gastoevoer van de ketel.
7. Controle en onderhoud GMR 1024 CS Condens 2. Verwijder het voorpaneel. T000283-B Condensatie-afvoer Controleer en reinig verplicht één keer per jaar de sifon en de condensafvoerleiding. Vul de sifon tot de merkstreep. T000274-B 01/12/2008 - 300019179-001-D...
GMR 1024 CS Condens 7. Controle en onderhoud Ontstekingselektrode 1. Maak de aardingskabel los. 2. De 2 schroeven losdraaien. Verwijder het geheel. 3. Veeg alle sporen van neerslag weg met een schuursponsje. 4. Controleer de onderlinge afstand tussen de elektroden (3-4 mm).
Pagina 60
7. Controle en onderhoud GMR 1024 CS Condens 4. Draai de moer voor het aansluiten van het gasblok los. 5. De stekker van de ventilator losmaken. T000172-B 6. Verwijder de moeren van de voorplaat van de warmtewisselaar. 7. Verwijder vervolgens het inspectieluik, de ventilator en het gasblok.
GMR 1024 CS Condens 7. Controle en onderhoud Onderhoud van de brander 1. Maak de brander schoon met een zachte borstel, een stofzuiger of een persluchtpistool. 2. Inspecteer de brander op eventuele beschadigingen of scheurtjes aan het oppervlak te detecteren. Vervang in geval van beschadigingen de brander.
7. Controle en onderhoud GMR 1024 CS Condens WAARSCHUWING Wanneer dit onderhoudsvoorschrift niet in acht genomen wordt, kan de bak van de boiler onherstelbaar beschadigd worden en is de garantie niet meer geldig. 7.7.2 Ontkalking In regio's met kalkrijk water, wordt het aanbevolen jaarlijks te ontkalken om de prestaties van de boiler op peil te houden: 1.
Pagina 63
GMR 1024 CS Condens 7. Controle en onderhoud 2. Ketel aftappen. T000168-A 3. Demonteer de thermische platenwarmtewisselaar. 4. Reinig de platenwarmtewisselaar met een ontkalkingsmiddel (citroenzuur pH 3). Met zuiver water afspoelen. T000169-A 5. Demonteer de flowsensor. Reinig of vervang indien nodig de flowcartridge. Met zuiver water afspoelen.
7. Controle en onderhoud GMR 1024 CS Condens Montage van de verwarmingsketel In omgekeerde volgorde te werk gaan voor de montage: 1. Monteer het inspectieluik, het gasblok en de ventilator. WAARSCHUWING Controleer of de pakking tussen de voorplaat en de warmtewisselaar goed geïnstalleerd is.
Pagina 65
GMR 1024 CS Condens 7. Controle en onderhoud 6. Sluit de elektrische aansluiting van het gasblok weer aan. 7. Zet de houder van de ontstekingstransformator weer terug. 8. Sluit de ontstekingselektrode weer aan op de transformator. T000176-A 9. Controleer de waterdruk.
Pagina 66
7. Controle en onderhoud GMR 1024 CS Condens 12.Controleer de gas- en wateraansluitingen op lekkages. T000163-A 13.De instelling van de verhouding gas/lucht controleren en eventueel corrigeren. ¼ Zie hoofdstuk: "Instelling van de verhouding lucht/gas (Vollast)", pagina 44 "Instelling van de verhouding lucht/gas (Laaglast)", pagina 45.
GMR 1024 CS Condens 8. Bij storing Bij storing Bij storing 8.1.1 Storingscodes In geval van een storing worden het symbool en een knipperende code weergegeven. Druk 2 seconden op de ( toets. Indien de storingscode nog steeds op het scherm aanwezig is, moet de aard van de storing gezocht worden.
Pagina 68
8. Bij storing GMR 1024 CS Condens Storingscode Beschrijving Mogelijke oorzaak Controle / oplossing De waterdruk en/of Controleer de waterdruk van de cv-installatie enkele waterpeil zijn te laag malen per jaar. De werking van de circulatiepomp van de verwarmingsketel controleren. Steek een...
Pagina 69
GMR 1024 CS Condens 8. Bij storing Storingscode Beschrijving Mogelijke oorzaak Controle / oplossing De waterdruk en/of Controleer de waterdruk van de cv-installatie enkele waterpeil zijn te laag malen per jaar Controleer op eventuele waterlekkages De werking van de circulatiepomp van de verwarmingsketel controleren.
8. Bij storing GMR 1024 CS Condens Storingscode Beschrijving Mogelijke oorzaak Controle / oplossing Terug naar de fabrieksinstellingen "Reset Parameters" Parameterinstellingen zijn tb-ED Grenzen van de parameters Neem in geval van problemen contact op met uw niet juist installateur en geef hem aan welke storingscode gegeven wordt Terug naar de fabrieksinstellingen "Reset...
GMR 1024 CS Condens 8. Bij storing 8.1.4 Storingsgeheugen uitlezen 1. Druk meerdere malen op de toets totdat het symbool wordt weergegeven. 2. Druk op de toets . Het display toont to-rr (bijvoorbeeld to-bC = Laatst opgetreden storing).