Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Bedieningshandleiding
DVD RDS AV-ONTVANGER
AVH-X8500BT
Nederlands

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Pioneer AVH-X8500BT

  • Pagina 1 Bedieningshandleiding DVD RDS AV-ONTVANGER AVH-X8500BT Nederlands...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Hartelijk dank voor uw keuze voor dit Pioneer-product. Lees deze handleiding voordat u het product in gebruik neemt zodat u het goed leert gebrui- ken. Lees vooral de gedeelten die met WAARSCHUWING en LET OP gemarkeerd zijn aan- dachtig. Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige, voor de hand liggende plaats zodat u hem indien nodig altijd kunt raadplegen.
  • Pagina 3 Inhoud De weergavesnelheid van een audioboek MIXTRAX wijzigen 33 MIXTRAX-bediening 46 Lijsten weergeven die verwant zijn met de MIXTRAX EZ-bediening 46 huidige song (gekoppeld zoeken) 34 Beginnen met de MIXTRAX EZ- bediening 46 AppRadio Mode De MIXTRAX-stand instellen 46 Bediening van AppRadio Mode 35 Het effect instellen 47 De app-verbinding instellen 36 Starten 36...
  • Pagina 4 Inhoud De videospeler instellen Het videoformaat selecteren 73 De ondertitelingstaal instellen 60 Het videosignaal instellen 73 De audiotaal instellen 60 Favorietenmenu De menutaal instellen 60 Het favorietenmenu 74 De camerahoek instellen voor dvd- weergave 61 Het Bluetooth-verbindingsmenu De beeldverhouding instellen 61 Bediening van het Bluetooth- Het interval voor diavoorstellingen verbindingsmenu 75...
  • Pagina 5: Voorzorgsmaatregelen

    Hoofdstuk Voorzorgsmaatregelen BELANGRIJKE VEILIGHEIDS- schok, verwonding of andere gevaren veroorzaken. MAATREGELEN Lees onderstaande instructies over het display goed door en houd ze bij de hand voor later. Veilig rijden 1 Monteer het display niet op plaatsen waar het (i) het zicht van de bestuurder kan hin- WAARSCHUWING ! DE LICHTGROENE KABEL BIJ DE VOE- deren, (ii) de bediening of veiligheidsvoor-...
  • Pagina 6: Gebruik Van De Achteruitrijcamera

    Hoofdstuk Voorzorgsmaatregelen Bij gebruik van een scherm dat Voorkomen dat de accu op de uitgang voor het scherm leegloopt achterin is aangesloten Laat de motor van het voertuig draaien terwijl Op de uitgang van het scherm achterin op dit u het toestel gebruikt om te voorkomen dat het toestel (V OUT) kunt u een display aansluiten de accu uitput.
  • Pagina 7: Vóór U Begint

    ! De Pioneer CarStereo-Pass wordt alleen in schadelijke gevolgen voor het milieu en de Duitsland gebruikt. volksgezondheid. ! Zet het volume nooit zo hoog dat u geluiden buiten het voertuig niet meer kunt horen.
  • Pagina 8: Informatie Over Deze Handleiding

    Bij problemen Als dit product niet naar behoren functioneert, kunt u contact opnemen met uw leverancier of het dichtstbijzijnde erkende Pioneer- servicecentrum. Demostand De functiedemo start automatisch als de sig- naalbron op Off wordt ingesteld en blijft spe- len zolang het contactslot in de accessoirestand (ACC) of aan staat.
  • Pagina 9: Wat Is Wat

    Hoofdstuk Wat is wat 9 Microfooningang voor automatische Hoofdtoestel EQ-meting Gebruik deze ingang om de microfoon voor de automatische EQ-meting aan te sluiten. a Laadsleuf voor disc b SD-geheugenkaartsleuf LET OP 12 3 5 6 7 Gebruik geen producten van andere fabrikanten. Opmerkingen ! Als een iPhone is aangesloten, kunt u de stembegeleiding activeren door de toets...
  • Pagina 10: Beginscherm

    Hoofdstuk Wat is wat Beginscherm Scherm met signaalbronnen HOME-display (voorzijde) Radio 12:22 Disc USB/iPod1 Radio Disc USB/iPod1 USB/iPod2 USB/iPod2 FRONT Bluetooth Audio S.Rtrv Bluetooth Audio Appr -00’ 31” Apps RearView Settings 1 Bronpictogram Video Audio System Theme Favorite Bluetooth Een favoriete signaalbron selecteren. Als het bronpictogram niet wordt weergege- ven, kunt u weergeven door op de Home- HOME-display (achterzijde)
  • Pagina 11: Een Signaalbron Aan- En Uitschakelen

    ! AUX – AUX ! Als USB 1/iPod 1 en USB 2/iPod 2 tegelijk wor- ! AV – AV-ingang den aangesloten, gebruik dan behalve de ge- wone Pioneer USB-kabel ook een Pioneer Een signaalbron selecteren ! SRC/OFF gebruiken USB-kabel type CD-U50E.
  • Pagina 12: Algemene Bediening

    Hoofdstuk Algemene bediening 1 Schuifbalk Gemeenschappelijke functies Deze verschijnt wanneer het menu groter is voor menu’s en lijsten dan het scherm. Het Bluetooth-telefoonmenu ope- 2 Voortgangsbalk nen. Deze verschijnt als een onderdeel niet kan Raadpleeg voor meer informatie worden weergegeven op een enkel scherm. Bluetooth-telefoon op bladzijde 49.
  • Pagina 13: De Toetsen Op Het Aanraakpaneel

    Hoofdstuk Algemene bediening De toetsen op het Gebruik van de achteruitweer- gavetoets aanraakpaneel Toetsen op het aanraakpaneel De achteruitweergave inschakelen en het beeld van de achteruitrijca- mera weergeven. Als het beeld van de achteruitrijca- DVD-V 13.APR 12:25 mera wordt weergegeven, kunt u XXXXXXXXXXXXXXXX naar het signaalbrondisplay over- schakelen door het scherm aan te...
  • Pagina 14: De Sound Retriever

    Hoofdstuk Algemene bediening ! Het scherm achterin kan alleen gebruikt wor- Zoom (zoom) den op USB-ingang 1. Het beeld van 4:3 wordt horizontaal en verticaal ! USB/iPod 1 en SD zijn alleen compatibel met in dezelfde verhouding vergroot. Dit is ideaal voor DivX/MPEG-4/WMV/H.264.
  • Pagina 15: Basisbediening

    Hoofdstuk Basisbediening De hoek van het LCD- Werp de SD-geheugenkaart uit. paneel aanpassen en media Een SD-geheugenkaart uitwerpen. uitwerpen LET OP Druk op de SD-geheugenkaart om deze Houd uw handen en vingers uit de buurt van het uit te werpen. toestel wanneer het lcd-paneel wordt geopend, gesloten of afgesteld.
  • Pagina 16: Het Voorpaneel Bevestigen

    Hoofdstuk Basisbediening Raak de ontgrendeltoets aan. Druk de onderkant van het voorpaneel aan tot het op zijn plaats vastklikt. Het voorpaneel schuift automa- tisch in uw richting. Schuif de knop onderaan het voorpa- neel naar rechts en licht het voorpaneel omhoog terwijl u de knop indrukt.
  • Pagina 17: Tuner

    Hoofdstuk Tuner Bediening van de tuner laat. Raak het pictogram opnieuw aan om het automatisch afstemmen te stoppen. Toetsen op het aanraakpaneel 8 Tekst Radiotekst weergeven. Radiotekst opslaan en oproepen. 13 ARP 12:25 Radio 9 Lijst WWWWWWWWWWWW De lijst met voorkeuzezenders weergeven. WWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW...
  • Pagina 18: Radiotekst Weergeven

    Hoofdstuk Tuner Raak een van de kanaalvoorkeuzetoet- De sterkste zenders opslaan sen aan en houd hem even vast om de ge- Met de functie BSM (Best Stations Memory) selecteerde frequentie in het geheugen op kunt u automatisch de zes sterkste zenders in te slaan.
  • Pagina 19: Itunes-Tags Gebruiken

    Hoofdstuk Tuner iTunes-tags gebruiken Verkeersberichten ontvangen (TA) Raadpleeg Informatie over iTunes-tags op blad- zijde 95 voor meer informatie over iTunes-tags. (Alleen beschikbaar op FM-zenders) Als de TA-functie (stand-by voor verkeersbe- richten) is ingeschakeld, worden verkeersbe- De tag-informatie op dit richten automatisch ontvangen, ongeacht de toestel opslaan signaalbron waarnaar u aan het luisteren bent.
  • Pagina 20: Pty-Functies

    Hoofdstuk Tuner PTY-functies stel terug naar het oorspronkelijke program- (Alleen beschikbaar op FM-zenders) Met behulp van PTY-informatie (programmaty- PTY-lijst pe-informatie) kunt u op een bepaald soort zender afstemmen. News&Info (nieuws en informatie) News (nieuws), Affairs (actualiteiten), Info (informa- RDS-zenders zoeken via PTY- tie), Sport (sport), Weather (weer), Finance (financi- informatie eel nieuws)
  • Pagina 21: Rds-Instelling

    Hoofdstuk Tuner RDS-instelling Automatisch PI-zoeken in- of uitschakelen (Alleen beschikbaar op FM-zenders) Als deze functie is ingeschakeld, probeert het toestel bij slechte ontvangst automatisch een Alleen regionale zenders zoeken andere zender met gelijkaardige programma’s Als de functie AF is ingeschakeld, kan de re- te vinden, ook als u een voorkeuzezender se- gionale functie gebruikt worden om het zoe- lecteerde.
  • Pagina 22: Disc (Cd/Dvd)

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) 4 Audiotaal Filmbediening Bij dvd’s en DivX-bestanden met audio in Dit toestel kan films afspelen op dvd, dvd-r, verschillende talen en audiosystemen (Dol- dvd-rw, cd, cd-r en cd-rw. â Digital, DTS enz.) kunt u de taal of het systeem tijdens het afspelen instellen.
  • Pagina 23 Hoofdstuk Disc (cd/dvd) c Bladwijzer Basisbediening Raak tijdens het afspelen het punt aan waarop het afspelen de volgende keer moet Video afspelen 1 Plaats een disc met het etiket omhoog in de laad- worden hervat als de disc wordt geladen. ! Per dvd kunt u één bladwijzer instellen.
  • Pagina 24: Functies Voor Het Afspelen Van Audio

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) ! Op het scherm worden mogelijk toetsen weer- Toetsen op het aanraakpaneel gegeven die niet vermeld zijn onder Filmbedie- ning op bladzijde 22. Raadpleeg Indicatorlijst op bladzijde 88. ! Bij sommige dvd’s kunt u alleen vanuit het 13 APR 12:25 menu een andere taal of een ander audiosys-...
  • Pagina 25: Een Ander Mediabestandstype Selecteren

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) Een ander mediabestandstype selecteren Als u een digitale informatiedrager afspeelt die verschillende mediabestandstypen bevat (bijvoorbeeld een combinatie van DivX, MPEG- Het gewenste menuonderdeel se- 1, MPEG-2, MPEG-4 en/of MP3) kunt u over- lecteren. schakelen tussen de verschillende typen. % Raak Media aan om een ander media- bestandstype te selecteren.
  • Pagina 26: Herhaalde Weergave

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) ! On – Bestanden in het herhaalbereik Zoeken Folder of Disc in willekeurige volgorde af- Met de zoekfunctie kunt u het gedeelte zoeken spelen. dat u wilt afspelen. ! Off – Het afspelen in willekeurige volgorde Voor dvd-video’s kunt u gebruik maken van de annuleren.
  • Pagina 27: De Audio-Uitgang Selecteren

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) ! PBC-weergave van een video-cd kan niet wor- De audio-uitgang selecteren den geannuleerd. Bij het afspelen van dvd-videodiscs die met ! Tijdens weergave van video-cd’s met PBC (af- LPCM-audio zijn opgenomen, kunt u de audio- speelregeling) kunt u de zoekfunctie niet ge- uitgang selecteren.
  • Pagina 28: Divxâ Vod-Inhoud Afspelen

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) Opmerking Als niet alle informatie tegelijk kan worden weer- gegeven, verschijnt rechts van de lijst een schuif- toets. Raak de toets aan om het scherm te scrollen. DivX VOD-inhoud afspelen â Voor sommige DivX VOD-inhoud (video op aanvraag) kan een beperking ingesteld zijn voor het aantal keer dat u deze kunt weerge- ven.
  • Pagina 29: Ipod-Bediening

    Hoofdstuk iPod iPod-bediening Videobediening Deze handleiding is van toepassing op de vol- Voor een iPod met 30-pins aansluiting gende iPod-modellen. U kunt via dit toestel filmbestanden van een iPod met 30-pins aansluiting iPod afspelen. — iPod touch 4e generatie ! Afhankelijk van de iPod is er mogelijk al- —...
  • Pagina 30: Functies Voor Het Afspelen Van Audio

    Hoofdstuk iPod ! Op het aanraakpaneel worden mogelijk toet- 4 Shuffle De video’s op de iPod in willekeurige volg- sen weergegeven die niet vermeld zijn onder orde afspelen. Videobediening. Raadpleeg Indicatorlijst op bladzijde 88. 5 Herhalen Het herhaalbereik selecteren. Functies voor het afspelen 6 Schermmodus van audio De schermmodus wijzigen.
  • Pagina 31: De Ipod-Functie Van Dit Toestel Via De Ipod Gebruiken

    Hoofdstuk iPod 4 Albumillustraties De iPod-functie van dit Gekoppeld zoeken op de iPod starten als u toestel via de iPod gebruiken albumillustraties aanraakt. Als App Mode is geselecteerd, kunt u muziek 5 Zoeken van applicaties op de iPod beluisteren via de Menu’s van de iPod weergeven.
  • Pagina 32: Shuffle Weergave

    Hoofdstuk iPod — iPod nano 4e generatie Schakel over naar de videomodus voor — iPod nano 3e generatie iPod. — iPod nano 2e generatie — iPhone 4S ROOT — iPhone 4 Playlists — iPhone 3GS Artists — iPhone 3G Albums —...
  • Pagina 33: Alfabetisch In Een Lijst Zoeken

    Hoofdstuk iPod Alfabetisch in een lijst zoeken Opmerking Gebruikers van een iPod met Lightning-aanslui- Selecteer een categorie. ting kunnen geen videofuncties gebruiken. Raadpleeg Video’s of muziek op categorie zoe- ken op bladzijde 33. Video’s of muziek op categorie Schakel over naar de alfabetische zoek- zoeken functie.
  • Pagina 34: Lijsten Weergeven Die Verwant Zijn Met De Huidige Song (Gekoppeld Zoeken)

    Hoofdstuk iPod Lijsten weergeven die verwant zijn met de huidige song (gekoppeld zoeken) Raak de albumillustratie aan om een lijst te openen met de namen van de songs op het album dat wordt afgespeeld. Raak de naam van een song aan om hem af te spelen. Opmerking Als niet alle informatie tegelijk kan worden weer- gegeven, verschijnt rechts van de lijst een schuif-...
  • Pagina 35: Appradio Mode

    ! Welke functionaliteit beschikbaar is in iPhone of Android-apparaat. AppRadio Mode, wordt bepaald door de provider van de app en niet door Pioneer. ! De stand AppRadio Mode geeft toegang WAARSCHUWING tot andere apps dan degene in de lijst (met...
  • Pagina 36: Compatibiliteit Met Android

    Hoofdstuk AppRadio Mode 4 Raak App Connection Settings aan in het Compatibiliteit met Android systeemmenu. ! De bediening kan variëren afhankelijk van 5 Raak het betreffende menuonderdeel aan het Android-apparaat en de softwareversie om iPhone (Digital AV) te selecteren. van Android OS. —...
  • Pagina 37: Het Toetsenbord Instellen

    Hoofdstuk AppRadio Mode 2 Druk op de toets Home om naar het begin- Wanneer u AppRadio Mode gebruikt, moet scherm te gaan. de taalinstelling voor het toetsenbord van de 3 Raak de systeemtoets aan om het systeem- app overeenkomen met de taalinstelling voor menu te openen.
  • Pagina 38: De Geluidsmix Voor Toepassingen Instellen

    Hoofdstuk AppRadio Mode De geluidsmix voor toepassingen instellen Het geluid van apps in AppRadio Mode kan aangepast worden. Gebruik deze functie als u het geluid van de app wilt mixen met het geluid van een inge- bouwde bron (bijvoorbeeld de radio). U kunt het geluid van de app op drie niveaus instel- len.
  • Pagina 39: Usb/Sd

    Hoofdstuk USB/SD 8 Slow motion Videobediening (Functie voor DivX-bestanden/MPEG-4) U kunt via dit toestel bestanden op een extern De selectie tijdens het afspelen met één opslagapparaat (USB, SD) afspelen. beeld tegelijk vooruit bewegen. Raak deze toets aan en houd hem meer dan twee seconden vast om de afspeelsnelheid Toetsen op het aanraakpaneel te verlagen.
  • Pagina 40: Functies Voor Het Afspelen Van Audio

    Hoofdstuk USB/SD ! Als u de audiotaal wijzigt tijdens vooruit of Toetsen op het aanraakpaneel achteruit spoelen, pauze of slow motion, keert het toestel terug naar de normale weergave. ! U kunt ook uit de verschillende ondertitelings- USB 2 12:43 talen kiezen met het menu MIXTRAX Video Instellingen.
  • Pagina 41: Muziekzoekmodus

    Hoofdstuk USB/SD Als “De database bewaren?” wordt a Vorige/volgende map weergegeven, raakt u Yes aan. Een map selecteren. De database is bijgewerkt. Als u de gegevens b Pauzeren/afspelen niet wilt bijwerken, raakt u Neen aan. Pauzeren en afspelen. Als het opslaan voltooid is, wordt “De data- base is opgeslagen.”...
  • Pagina 42: Een Ander Mediabestandstype Selecteren

    Hoofdstuk USB/SD 5 Willekeurig afspelen Een ander mediabestandstype De bestanden in willekeurige volgorde weer- selecteren geven. % Raak Media aan om naar een ander me- 6 Herhalen diabestandstype over te schakelen. Het herhaalbereik selecteren. 7 Vorige/volgende map Afspelen in willekeurige Een map selecteren.
  • Pagina 43: Lijsten Weergeven Die Verwant Zijn Met De Huidige Song (Gekoppeld Zoeken)

    Hoofdstuk USB/SD Lijsten weergeven die JPEG-bestanden vastleggen verwant zijn met de huidige U kunt afbeeldingsbestanden vastleggen om als achtergrond te gebruiken. De afbeeldingen song (gekoppeld zoeken) worden in het toestel opgeslagen en kunnen Raak de albumillustratie aan om een lijst te eenvoudig worden gebruikt.
  • Pagina 44: Bluetooth-Audio

    Hoofdstuk Bluetooth-audio Functies voor het afspelen Toetsen op het aanraakpaneel van audio Met dit toestel kunt u Bluetooth-audiobestan- Bluetooth 22 JAN 12:22 den afspelen. 8888 Opmerkingen Abcdefghi Abcdefgh ! Afhankelijk van de aangesloten Bluetooth-au- Abcdefgh Abcdefgh diospeler is de functionaliteit tot een van de volgende twee niveaus beperkt: —...
  • Pagina 45: Afspelen In Willekeurige Volgorde (Shuffle)

    Hoofdstuk Bluetooth-audio Opmerkingen ! Als u bestanden afspeelt die met een variabele bitsnelheid (VBR) zijn opgenomen, wordt de weergavetijd niet juist weergegeven als u voor- uit- of achteruitspoelt. ! Sluit voor een goede werking de dock connec- tor-kabel van de iPod rechtstreeks op dit toe- stel aan.
  • Pagina 46: Mixtrax

    Hoofdstuk MIXTRAX MIXTRAX-bediening De oorspronkelijke BPM-waarde (Beats Per Minute) wordt niet weergegeven tijdens het MIXTRAX is een originele technologie voor het afspelen. maken van non-stop mixen van selecties uit uw muziekbibliotheek met uiterst realistische 5 Track selecteren dj-effecten. Raak de toets aan om een track te selecte- ren.
  • Pagina 47: Het Effect Instellen

    Hoofdstuk MIXTRAX Druk op de toets Home om naar het be- Geluidseffecten ginscherm te gaan. ! Flanger1 ! Flanger2 Raak de systeemtoets aan om het sys- ! Flanger3 teemmenu te openen. Een geluid dat op het starten en stoppen van een straalmotor lijkt. Raak MIXTRAX Instelling aan in het sys- ! HPFilter teemmenu.
  • Pagina 48 Hoofdstuk MIXTRAX Vink het gewenste geluidseffect aan door de optie aan te raken. Het gemarkeerde geluidseffect wordt geregi- streerd als een voorkeuze in Custom. Opmerkingen ! Als er een geluidseffect wordt aangeraakt in het selectiescherm voor Standaard of Eenvoudig, wordt het scherm Custom auto- matisch weergegeven en het geluidseffect wordt geregistreerd in Custom.
  • Pagina 49: Bluetooth-Telefoon

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon De Bluetooth-telefoon Toetsen op het aanraakpaneel bedienen Stand-bydisplay van de telefoon U kunt een Bluetooth-telefoon gebruiken in combinatie met dit toestel. 13 ARP 12:25 Belangrijk Abcdefghi ! Als u bij uitgeschakelde motor het toestel 1234567890123456 stand-by laat staan om verbinding te maken met een Bluetooth-telefoon, kan de accu leeg- raken.
  • Pagina 50: Tekstinformatie

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon 7 Geschiedenis de mobiele telefoon niet op dit toestel Overschakelen naar de lijsten met gekozen, was aangesloten. gemiste en ontvangen gesprekken. Het toestel instellen voor 8 Toetsenbord Overschakelen naar de modus waarin u het handenvrij telefoneren telefoonnummer direct kunt invoeren. Voordat u de functie voor handenvrij telefone- ren kunt gebruiken, moet u een aantal instel- 9 Ophangen...
  • Pagina 51: Een Nummer Uit Het Telefoonboek Bellen

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon Een nummer uit het Een nummer selecteren via telefoonboek bellen alfabetisch zoeken Normaal gesproken worden de contactperso- Als het telefoonboek veel nummers bevat, is nen op uw telefoon automatisch overgezet het wellicht gemakkelijker om het telefoon- wanneer de telefoon wordt aangesloten. Als nummer alfabetisch te zoeken.
  • Pagina 52: De Naamweergave In Het Telefoonboek Wijzigen

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon De naamweergave in het Druk op Gemiste oproepen/ Gem. oproepen of Ontv. oproepen. telefoonboek wijzigen Als de mobiele telefoon is aangesloten op dit De lijst met ontvangen gesprekken toestel, worden de voor- en achternaam van weergeven. uw contactenlijst mogelijk omgekeerd weerge- geven in het telefoonboek.
  • Pagina 53: Het Belsignaal In- Of Uitschakelen

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon % Raak de toets volume aan om Iemand opbellen door het Far-End VOL te selecteren. telefoonnummer in te voeren 1—2—3 # Deze functie kan ook tijdens het bellen inge- 13 APR 12:25 steld worden. # U kunt voor elk apparaat een instelling op- Abcdefghi XXXXXXXXXXXXXXXX slaan.
  • Pagina 54: Spraakbediening

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon Spraakbediening Als uw iPhone op dit toestel is aangesloten, kunt u uw stem gebruiken om bijvoorbeeld een telefoonnummer te bellen. Raak de toets Spraakbediening aan. Daarop wordt het scherm van de functie Spraakbediening weergegeven. U kunt ook wisselen naar het scherm van de functie Spraakbediening door de toets Home ingedrukt te houden terwijl de signaalbron is ingeschakeld.
  • Pagina 55: Instellingen

    Hoofdstuk Instellingen Menufuncties Gebruik de volgende aanraaktoetsen op het paneel om het gewenste menu aan Toetsen op het aanraakpaneel te passen. Settings Video Audio System Theme Favorite Bluetooth Audio SonicCenter Control Fader/Balance F/R 0 FR:0 LR:0 L/R 0 Powerful Powerful Loudness Graphic EQ Subwoofer...
  • Pagina 56: Audio-Instellingen

    Hoofdstuk Audio-instellingen De fader/balansinstelling Raak Balance aan in het audiofunctie- menu. gebruiken Raak of aan om de balans tussen de Fader/Balans wordt weergegeven als de ach- luidsprekers links en rechts in te stellen. terluidspreker in het systeemmenu is ingesteld Bereik: L 15 t/m R 15 op Volledig.
  • Pagina 57: De 8-Bands Grafische Equalizer Aanpassen

    Hoofdstuk Audio-instellingen Druk op de toets Home om naar het be- De auto-equalizer ginscherm te gaan. De auto-equalizer is de equalizercurve die wordt gemaakt door de functie Automatische Raak de toets Audiofunctie aan om het EQ-meting (raadpleeg Automatische EQ-me- audiomenu te openen. ting (automatische instelling van de equalizer) Raak Grafische EQ aan in het audio- op bladzijde 71).
  • Pagina 58: De Subwooferuitgang

    Hoofdstuk Audio-instellingen Druk op de toets Home om naar het be- De lage tonen versterken ginscherm te gaan. U kunt het niveau van de lage tonen verster- ken. Raak de toets Audiofunctie aan om het audiomenu te openen. Druk op de toets Home om naar het be- ginscherm te gaan.
  • Pagina 59 Hoofdstuk Audio-instellingen Druk op de toets Home om naar het be- ginscherm te gaan. Raak de toets Audiofunctie aan om het audiomenu te openen. Vergelijk het volumeniveau van de sig- naalbron die u wilt aanpassen met het FM- volumeniveau. Raak Instellingen Bronvolume aan in het audiofunctiemenu.
  • Pagina 60: De Videospeler Instellen

    Hoofdstuk De videospeler instellen De ondertitelingstaal instellen De code registreren. U kunt de ondertitelingstaal naar wens instel- len. Als de geselecteerde ondertitelingstaal op de dvd is vastgelegd, worden de ondertitels in die taal weergegeven. Druk op de toets Home om naar het be- De audiotaal instellen ginscherm te gaan.
  • Pagina 61: De Camerahoek Instellen Voor Dvd-Weergave

    Hoofdstuk De videospeler instellen ! Als u een normaal beeldscherm gebruikt, Raak de toets Video-instellingen aan om het menu Video-instellingen te ope- selecteert u Letterbox of Pan & Scan. Als nen. u 16:9 selecteert, krijgt u een onnatuurlijk beeld. Raak Menutaal aan in het menu ! De geselecteerde tv-beeldverhouding wordt Video Instellingen.
  • Pagina 62: De Kinderbeveiliging Instellen

    Hoofdstuk De videospeler instellen Druk op de toets Home om naar het be- Raak Ouderlijk toezicht aan in het ginscherm te gaan. menu Video Instellingen. Raak de toets Video-instellingen aan Voer een viercijferig codenummer in om het menu Video-instellingen te ope- met de toetsen 0 t/m 9.
  • Pagina 63: Het Divx-Ondertitelbestand Instellen

    Hoofdstuk De videospeler instellen Het niveau wijzigen Het DivX-ondertitelbestand instellen U kunt het niveau van de kinderbeveiliging wij- zigen. U kunt aangeven of externe ondertiteling van DivX al dan niet moet worden weergegeven. Druk op de toets Home om naar het be- ! De DivX-ondertiteling wordt ook weergege- ginscherm te gaan.
  • Pagina 64: De Deactiveringscode Weergeven

    Hoofdstuk De videospeler instellen ! Noteer uw codenummer. U hebt dit num- tisch het eerste hoofdstuk van de eerste titel mer nodig als u zich bij een aanbieder van afgespeeld. ! Sommige dvd’s worden mogelijk niet goed DivX VOD-inhoud registreert. weergegeven.
  • Pagina 65: Systeeminstellingen

    Hoofdstuk Systeeminstellingen De app-verbinding instellen Raak RGB Ingang aan in het systeem- menu om de RGB-ingang te selecteren. Raadpleeg De app-verbinding instellen op blad- iPhone—NAVI(QVGA)—Navi(VGA) zijde 36. # Als u AppRadio Mode gebruikt, moet u iPhone selecteren. # Als een navigatiesysteem wordt aangesloten, De externe ingang in- of stel dan NAVI(QVGA) of Navi(VGA) in en kies uitschakelen...
  • Pagina 66: De Firmwareversie Weergeven

    Hoofdstuk Systeeminstellingen Raak Start aan om de gegevensover- Helderheid (helderheid), Contrast (contrast), drachtsmodus weer te geven. Kleur (kleur), Tint (tint), Dimmer (dimmer) en # Volg de aanwijzingen op het scherm om het Temperatuur (temperatuur). ! Tint kan niet aangepast worden voor de au- bijwerken van de firmware te voltooien.
  • Pagina 67: De Systeemtaal Selecteren

    Hoofdstuk Systeeminstellingen Raak c of d aan en pas het geselec- Raak System Language aan in het sys- teerde item aan. teemmenu en selecteer de gewenste taal- Telkens als u c of d aanraakt, wordt het ni- instelling. veau van het geselecteerde item verhoogd of Raak de gewenste taal aan.
  • Pagina 68: Het Geluid Tijdelijk Uitschakelen Of Dempen

    Hoofdstuk Systeeminstellingen Het geluid tijdelijk de achteruitgang op Subwoofer zet, kunt u de luidspreker achterin rechtstreeks op een uitschakelen of dempen subwoofer aansluiten, zonder een externe ver- Het geluid van dit toestel kan automatisch sterker te gebruiken. worden uitgeschakeld of gedempt wanneer Standaard is dit toestel ingesteld voor het aan- een ander apparaat met uitschakelingsfunctie sluiten van een luidspreker achterin met volle-...
  • Pagina 69: Ever Scroll Instellen

    Hoofdstuk Systeeminstellingen Ever Scroll instellen Raak de systeemtoets aan om het sys- teemmenu te openen. Als Ever Scroll is ingeschakeld (Aan), blijft tekstinformatie continu door het display schui- Raak Bluetooth Geheugen Leegmaken ven. Zet Ever Scroll uit (Uit) als u wilt dat de in- aan in het systeemmenu.
  • Pagina 70: De Bluetooth-Systeemversie Weergeven

    Voer de volgende procedure uit om de versie van uw toestel op te vragen. LET OP Pioneer raadt aan een camera te gebruiken Zet de signaalbron uit. die het beeld in spiegelbeeld weergeeft, Raadpleeg Een signaalbron aan- en uitschake- omdat anders het beeld op het scherm omge- len op bladzijde 11.
  • Pagina 71: Automatische Eq-Meting (Automatische Instelling Van De Equalizer)

    Hoofdstuk Systeeminstellingen Druk op de toets Home om naar het be- de onderstaande omstandigheden. Controleer ginscherm te gaan. dit zorgvuldig voordat u de meting uitvoert. — Als de luidsprekers verkeerd zijn aangeslo- Raak de systeemtoets aan om het sys- ten. (Bijvoorbeeld als een luidspreker ach- teemmenu te openen.
  • Pagina 72: Automatische Eq-Meting Uitvoeren

    Hoofdstuk Systeeminstellingen ! Als dit toestel is aangesloten op een ver- Plaats de optionele microfoon in het sterker met een low pass filter, dient u deze midden van de hoofdsteun van de bestuur- uit te zetten voordat u een automatische dersstoel en richt deze naar voren.
  • Pagina 73: Het Videoformaat Selecteren

    Hoofdstuk Systeeminstellingen Raak Start aan voor de automatische Opmerking EQ-meting. Vanaf dit toestel kunt u het video-uitgangformaat alleen instellen voor de bron. Verlaat het voertuig en sluit het portier binnen tien seconden nadat het aftellen is begonnen. Het videosignaal instellen De luidsprekers geven een meettoon (geluid) af en de automatische EQ-meting begint.
  • Pagina 74: Favorietenmenu

    Hoofdstuk Favorietenmenu Het favorietenmenu Geef de menukolommen weer die u wilt registreren. Raadpleeg Menufuncties op bladzijde 55. # U kunt menu’s aanpassen met uitzondering van het menu Video Instellingen. Raak het sterpictogram aan in de me- nukolom van het gewenste menu om het menu vast te leggen.
  • Pagina 75: Het Bluetooth-Verbindingsmenu

    Hoofdstuk Het Bluetooth-verbindingsmenu Bediening van het nieuwe apparaat niet pairen. Verwijder in dat geval eerst een van de andere, reeds gepairde ap- Bluetooth-verbindingsmenu paraten. Raadpleeg bladzijde 75. # Wanneer geen apparaat wordt gevonden, Als u een mobiele telefoon gebruikt die via Bluetooth kan worden aangesloten, dan raden wordt Niet gevonden weergegeven.
  • Pagina 76: Automatisch Verbinding Maken Met Een Bluetooth-Apparaat

    Hoofdstuk Het Bluetooth-verbindingsmenu Automatisch verbinding maken Raak Zichtbaarheid aan om de toestel- herkenning uit te schakelen. met een Bluetooth-apparaat # Raak Zichtbaarheid nogmaals aan om de toe- Als deze functie is ingeschakeld, wordt auto- stelherkenning in te schakelen. matisch verbinding gemaakt tussen uw Bluetooth-apparaat en dit toestel zodra de De pincode invoeren voor een twee apparaten enkele meters of minder van...
  • Pagina 77: Menuthema

    Hoofdstuk Menuthema De verlichtingskleur Raak het pictogram aan en houd het even vast om de aangepaste kleur in het selecteren geheugen op te slaan. Dit toestel is voorzien van meerdere verlich- tingskleuren. De aangepaste kleur opslaan in Memo het geheugen. Een voorgedefinieerde De aangepaste kleur is nu in het geheugen op- verlichtingskleur kiezen...
  • Pagina 78 Hoofdstuk Menuthema Raak de gewenste instelling aan. # Als er geen JPEG-afbeeldingen op dit toestel zijn opgeslagen, kunt u geen foto selecteren. Voor het vastleggen van JPEG-afbeeldingen op dit toe- stel, raadpleeg JPEG-bestanden vastleggen op bladzijde 43. # Als u een vastgelegde JPEG-afbeelding wilt verwijderen, houdt u de toets van de JPEG-afbeel- ding even aangeraakt.
  • Pagina 79: Overige Functies

    De AUX-signaalbron ! Als u de posities niet naar wens kunt bij- stellen, neem dan contact op met uw Een extern of draagbaar apparaat kan op dit Pioneer-leverancier. toestel worden aangesloten. Zet de signaalbron uit. Externe apparaten aansluiten Raadpleeg Een signaalbron aan- en uitschake- len op bladzijde 11.
  • Pagina 80: De Microprocessor Resetten

    Hoofdstuk Overige functies ! U kunt een draagbare audio-/videospeler aansluiten met een los verkrijgbare vierpo- lige RCA-kabel met 3,5 mm-stekker. Afhan- kelijk van de kabel moeten mogelijk de rode kabel (audio rechts) en de gele kabel (video) omgedraaid worden voor een juiste geluids- en beeldweergave.
  • Pagina 81: Aanvullende Informatie

    Aanhangsel Aanvullende informatie Problemen verhelpen Symptoom Oorzaak Actie (Zie) Er is geen ge- De kabels zijn Sluit de kabels op Algemeen luid. niet goed aange- de juiste manier Symptoom Oorzaak Actie (Zie) Het volume sloten. aan. kan niet hoger. Geen voeding. Kabels en stek- Controleer of alle Het toestel geeft...
  • Pagina 82 Aanhangsel Aanvullende informatie Symptoom Oorzaak Actie (Zie) Symptoom Oorzaak Actie (Zie) Als u de con- Het toestel con- Dit is normaal. Er verschijnt De kinderbeveili- Zet de kinderbevei- tactschakelaar troleert of er een een bericht van ging staat aan. liging uit of veran- disc in het toestel de kinderbevei- der het niveau.
  • Pagina 83 Aanhangsel Aanvullende informatie iPod Symptoom Oorzaak Actie (Zie) Symptoom Oorzaak Actie Overschakelen De dvd heeft U kunt niet over- naar een an- geen scènes die schakelen tussen De iPod werkt De kabels zijn Verwijder de kabel vanuit meerdere meerdere camera- dere camera- niet naar beho- niet goed aange-...
  • Pagina 84: Foutmeldingen

    FF-FF en houd die bij de hand als u contact opneemt De disc is be- Plaats een andere krast. disc. met uw leverancier of Pioneer-servicecentrum. De disc is onder- Controleer of de Algemeen steboven ge- disc op de juiste plaatst.
  • Pagina 85 Aanhangsel Aanvullende informatie Melding Oorzaak Actie (Zie) Melding Oorzaak Actie (Zie) Het apparaat De DivX-registra- Registreer dit toe- Protect Alle bestanden Gebruik een ander is niet geauto- tiecode van dit stel bij de aanbie- op het aangeslo- USB-opslagappa- riseerd om toestel is niet ge- der van de DivX ten USB-opslag-...
  • Pagina 86 Aanhangsel Aanvullende informatie Melding Oorzaak Actie (Zie) Melding Oorzaak Actie (Zie) Controlleer Er is kortsluiting Controleer of de Het apparaat De DivX-registra- Registreer dit toe- opgetreden in de USB-stekker en de is niet geauto- tiecode van dit stel bij de aanbie- USB-kabel niet er- riseerd om toestel is niet ge-...
  • Pagina 87: Foutmeldingen Tijdens De Automatische Eq-Meting

    Niet gevon- contact op met uw Geen verwante Zet songs over leverancier of een songs. naar de iPod. erkend Pioneer Servicecentrum. iTunes-tags Melding Oorzaak Actie iPod vol. De Het geheugen Synchroniseer de tags worden voor tag-informa-...
  • Pagina 88: Meldingen

    Meldingen van een radiozender wordt opge- slagen op dit toestel. Berichten Vertaling Geeft aan dat het digitaal formaat Pioneer raadt aan een Dolby Digital is. camera te gebruiken die het beeld in spie- Het beeld wordt moge- gelbeeld weergeeft, Geeft aan dat het digitaal formaat...
  • Pagina 89 Aanhangsel Aanvullende informatie Geeft de songtitel weer wanneer Geeft de bemonsteringsfrequentie taginformatie wordt ontvangen. aan. Toont de titel van de song die mo- menteel als MP3/WMA/AAC/WAV- bestand wordt afgespeeld. Geeft aan dat het digitaal formaat DTS is. Toont de opmerking bij de inhoud die momenteel wordt afgespeeld.
  • Pagina 90: Aanwijzingen Voor Het Gebruik

    Aanhangsel Aanvullende informatie Aanwijzingen voor het Toont het hoofdstuknummer dat gebruik momenteel wordt afgespeeld. Discs en de player Toont het genre van het huidige Gebruik discs die voorzien zijn van een van onder- fragment/de song. staande logo’s. Gebied 3 Geeft aan dat een radiosignaal wordt ontvangen.
  • Pagina 91: Usb-Opslagapparaat

    Aanhangsel Aanvullende informatie Sommige discs kunnen niet worden afgespeeld af- Maak het USB-opslagapparaat stevig vast voordat u hankelijk van het type disc, de indeling ervan, de toe- gaat rijden. Zorg dat het niet op de grond valt omdat passing waarmee deze is opgenomen, de omgeving het dan onder het rem- of gaspedaal terecht kan waarin deze wordt afgespeeld, de manier waarop komen.
  • Pagina 92 Aanhangsel Aanvullende informatie DualDiscs Informatie over iPod-instellingen ! Wanneer een iPod is aangesloten, wordt de equa- DualDiscs zijn dubbelzijdige discs met aan de ene lizer van de iPod door dit toestel uitgeschakeld kant een beschrijfbaar cd-oppervlak voor audio-opna- voor een optimale klankweergave. Als u de iPod men en aan de andere kant een beschrijfbaar dvd-op- loskoppelt, wordt de equalizer naar de oorspron- pervlak voor video-opnamen.
  • Pagina 93: Audiocompatibiliteit (Usb)

    Aanhangsel Aanvullende informatie De ID-code van dit toestel moet geregistreerd zijn bij Bemonsteringsfrequentie: 32 kHz tot 48 kHz een aanbieder van DivX VOD-inhoud om de DivX Windows Mediaä Audio Professional, Lossless, VOD-bestanden te kunnen afspelen. Raadpleeg Uw â Voice/DRM Stream/Stream met video: Niet compati- DivX VOD-registratiecode weergeven op bladzijde 63 voor informatie over ID-codes.
  • Pagina 94: Bijkomende Informatie

    LPCM: Niet compatibel LET OP Bitsnelheid: 8 kbps tot 320 kbps (CBR), VBR ! Pioneer is niet verantwoordelijk voor eventueel Bemonsteringsfrequentie: 8 kHz tot 48 kHz verlies van gegevens op een USB-opslagappa- raat, ook niet tijdens gebruik van dit toestel.
  • Pagina 95: Informatie Over Itunes-Tags

    Audioboek, podcast: Compatibel nummers toewijzen of de afspeelvolgorde wij- zigen. LET OP Voorbeeld van een boomstructuur Pioneer is niet verantwoordelijk voor verlies van gegevens op de iPod, ook niet tijdens gebruik van dit toestel. Informatie over iTunes-tags : Map : Gecomprimeerd...
  • Pagina 96: Correct Gebruik Van Het Display

    Raadpleeg uw dealer of hankelijk van de software die voor het coderen het dichtstbijzijnde bevoegde Servicestation en schrijven is gebruikt. van PIONEER voor een interne controle van het apparaat en eventuele aanpassingen of re- Extern opslagapparaat (USB, SD) paraties.
  • Pagina 97: Led-Achtergrondverlichting

    In dat geval kunt u con- gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth tact opnemen met uw leverancier of een er- SIG, Inc. PIONEER CORPORATION gebruikt kend Pioneer-servicecentrum in uw deze onder licentie. Andere handelsmerken en omgeving.
  • Pagina 98 Houd er rekening mee dat het gebruik van dit accessoire met iPod of MIXTRAX iPhone invloed kan hebben op de draadloze MIXTRAX is een handelsmerk van Pioneer prestatie. Corporation.
  • Pagina 99 Aanhangsel Aanvullende informatie libpng prestatie, nauwkeurigheid en geschiktheid Pioneer meldt op voorhand dat het niet zal rea- rust bij de gebruiker. geren op vragen inzake de broncode. libpng versie 0.97, januari 1998, t/m 1.0.6, 20 Deze licentie is oorspronkelijk in het Engels...
  • Pagina 100 Aanhangsel Aanvullende informatie De PNG Reference Library wordt geleverd Glenn Randers-Pehrson "ZOALS DEZE IS". De Deelnemende auteurs glennrp at users.sourceforge.net en Group 42, Inc. nemen afstand van alle ga- 6 januari 2011 ranties, expliciet uitgedrukt of impliciet be- doeld, waaronder, zonder beperking, de garanties van verkoopbaarheid en geschikt- heid voor een bepaald doel.
  • Pagina 101: Taalcodekaart Voor Dvd

    Aanhangsel Aanvullende informatie Taalcodekaart voor dvd Taal (code), invoercode Japans (ja), 1001 Dzongkha (dz), 0426 Koerdisch (ku), 1121 Kinyarwanda (rw), 1823 Engels (en), 0514 Ewe (ee), 0505 Zurjeens (kv), 1122 Sanskriet (sa), 1901 Frans (fr), 0618 Esperanto (eo), 0515 Cornisch (kw), 1123 Sardijns (sc), 1903 Spaans (es), 0519 Ests, Estisch (et), 0520...
  • Pagina 102: Technische Gegevens

    Aanhangsel Aanvullende informatie Technische gegevens HPF: Frequentie ......50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/ Algemeen 125 Hz Afval ........–12 dB/oct Nominale vermogensbron Subwoofer (mono): ............. 14,4 V gelijkstroom Frequentie ......50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/ (toegelaten spanningsbe- 125 Hz reik: 10,8 V tot 15,1 V gelijk- Afval ........
  • Pagina 103 Aanhangsel Aanvullende informatie MPEG-4 MP3-decoderingsformaat ... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3, MPEG-2.5 Audio MPEG-4-videodecoderingsformaat WMA-decoderingsformaat ........... Simple Profile L0/L1/L2/L3, ............. Versie 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 Advanced Simple Profile (.mp4) (2 kan. audio) (Windows Media Player) Maximale bitsnelheid AAC-decoderingsformaat ...
  • Pagina 104 Aanhangsel Aanvullende informatie JPEG DivX DivX-decoderingsformaat JPEG-decoderingsformaat ........... Home Theater versie 4.xx, 5..........Base Line (.jpeg, .jpg, .jpe, xx, 6.xx (exclusief Ultra & .jfif) HD) (.avi, .divx) Pixelbemonstering ..4:2:2, 4:2:0 Maximale bitsnelheid Decoderingsgrootte ..Max: 4 092 (H) x 4 092 (B), ...........
  • Pagina 108 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Inhoudsopgave