5
Selecteer [UITVOEREN] of [UITV./
FINALISEREN].
Als u [UITV./FINALISEREN] selecteert,
ondergaat de DVD de eindbewerking nadat
de bestanden zijn gekopieerd.
Selecteren
Instellen
•
Er wordt een begin gemaakt met
het branden van de DVD. Wanneer
[VOLTOOID] verschijnt, maakt u het werk
af met een druk op de instelknop.
•
Wanneer [VOLTOOID. DISC WIJZIGEN] verschijnt,
legt u een andere DVD in. Er wordt een begin
gemaakt met het branden van de tweede DVD.
•
U kunt het branden van de DVD annuleren
door [ANNULEREN] te selecteren.
8 Terugkeren naar het bovenste scherm
Druk op de knop MENU, verplaats de
instelknop naar ¡ / ¢, selecteer [JA], druk
vervolgens de knop in.
8 De DVD de eindbewerking laten ondergaan
nadat het kopiëren is voltooid
1) Sluit de camera aan op de DVD-brander.
(
blz. 46)
2) Zet de camera aan.
3) Selecteer [FINALISEREN].
4) Selecteer [UITVOEREN].
5) Wanneer [VOLTOOID] verschijnt,
selecteert u [OK].
8 De gebrande DVD afspelen op de camera
1) Sluit de camera aan op de DVD-brander.
(
blz. 46)
2) Wanneer u beelden op uw TV-toestel
bekijkt, sluit u de camera aan op het TV-
toestel. (
blz. 35)
3) Zet de camera aan.
4) Selecteer [AFSPELEN].
5) Selecteer de map van uw keuze.
6) Selecteer de datum dat de DVD is gebrand.
7) Selecteer het bestand van uw keuze.
Druk op de knop INDEX als u wilt
terugkeren naar het vorige scherm.
OPMERKING
Bij [MAKEN OP AFSPEELLIJST], laten
datum/tijd in de bestandsinformatieweergave
de datum van het kopiëren van het bestand
zien, niet de datum van de feitelijke opname.
Een videorecorder/ DVD-recorder gebruiken
voor het kopiëren van bestanden uit de camera
U kunt de camera op een videorecorder of een
DVD-recorder aansluiten en de bestanden op de
camera rechtstreeks naar die toestellen kopiëren.
Aansluiting op een videorecorder/DVD-recorder
U kunt voor de aansluiting de i.LINK-connector
of de AV/S-connector gebruiken. Selecteer de
connector die het meest geschikt is voor uw
videorecorder/DVD-recorder.
Voorbereiding: Schakel alle toestellen uit.
8 Aansluiten met behulp van de i.LINK-
connector (digitaal kopiëren)
Naar
stopcontact
Wisselstroomadapter
i.LINK-kabel (als
optie verkrijgbaar)
i.LINK-connector
OPMERKINGEN
•
Gebruik vooral de (als optie verkrijgbare) JVC
VC-VDV206U- of VC-VDV204U i.LINK-kabel
afhankelijk van het type connector (4- of 6-pens)
van de videorecorder/DVD-recorder.
•
Video's kopiëren in high-defi nition-kwaliteit:
- Sluit een toestel aan dat video's in high-
defi nition-kwaliteit ondersteunt.
- Gebruik een i.LINK-
- Stel de [i.LINK OUTPUT(KOPIE)] in op [1440
CBR]. (
blz. 70)
- Maak een afspeellijst die alleen bestaat uit 1440
CBR-video en kopieer de afspeellijst. (
•
Video's kopiëren in standaard-kwaliteit:
- Gebruik een i.LINK-connector.
- Stel de [i.LINK OUTPUT(KOPIE)] in op [DV].
(
blz. 70)
Wordt vervolgd op de volgende bladzijde
DC-
connector
i.LINK-connector
Videorecorder/DVD-
recorder
.
connector
blz. 50)
49