Inhoudsopgave
Advertenties
dIXEL
10.7
RELAIS LICHT ACTIVERING (LIG)
Deze functie laat toe om de licht relais AAN en UIT te zetten door gebruik te maken van de digitale
ingang te gebruiken als externe schakelaar.
10.8
ON/OFF FUNCTIE (ONF)
Aan en uitzetten van de regelaar
10.9
TYPE WERKING (HTR)
Deze functie laat toe om het type regeling te kiezen van koeling tot verwarmen en vice versa.
10.10
FHU – NIET GEBRUIKT
Deze functie laat toe om het type regeling te kiezen van koeling tot verwarmen en vice versa.
10.11
INGANG ENERGIE BESPARING (ES)
De Energy Saving functie laat toe om de set punt waarde aan te passen naar het resultaat van de som
van SET+ HES (parameter). Deze functie is van toepassing zolang de digitale ingang is geactiveerd.
10.12
CONFIGUREERBARE INGANG - VAKANTIEFUNCTIE (HDY)
Tijdens het verlof volgen de functies Energy saving en ontdooiingcycli de verloftijden. (Sd1...Sd6)
10.13
POLARITEIT DIGITALE INGANG
De polariteit van de digitale ingangen is afhankelijk van de "I#P" parameters: CL : De digitale ingang is
geactiveerd bij het sluiten van het contact; OP : De digitale ingang is geactiveerd bij het openen van het
contact.
11. INSTALLATIE EN MONTAGE
De CX660 keyboard wordt geplaatst op een vertikaal paneel, in
een holte van 29x71 mm, en vastgezet via meegeleverde
bevestigingsbeugels. De temperatuur voor een correcte werking
moet tussen de 0 60 °C liggen. Vermijd plaatsen waar het toestel
onderhevig is aan sterke vibraties, corrosieve gassen, overtollig
vuil of te hoge vochtigheidsgraad. Voor de sondes wordt het
zelfde aanbevolen. In de koeling holtes moet lucht kunnen
circuleren.
12. ELECTRISCHE AANSLUITINGEN
XM670K/XM679K is voorzien met schroefklemmenblok voor kabels met doorsnede tot 1,6 mm
lage volt connecties: RS485, LAN, sondes, digitale ingangen en toestenbord. Andere ingangen, voiding
en relais connectives zijn voorzien met Faston connecties (5.0 mm). Warmte bestendige kabels moeten
gebruikt worden. Zorg ervoor dat de voeding voldoet aan de eisen van de regelaar voor het connecteren
van de kabels. Scheidt de sonde kabels van de voedingkabels, van de uitgangen en de
stroomaansluitingen. Ga niet hoger dan de maximum stroom toegelaten op elk relais, in geval van
zwaardere lasten wordt gebruik gemaakt van externe relais. N.B. Maximum stroom voor alle belastingen
is 16A.
12.1
AANSLUITINGEN SONDES
De sondes worden geplaatst met de kop omhoog om schade te vermijden van binnendringend vocht..
Het wordt aanbevolen om de thermostaat sonde niet in de luchtstromen te plaatsen om een nauwkeurig
meting van de gemiddelde kamertemperatuur te bekomen. Plaats de eindedooi sonde tussen de
verdamper vinnen op de koudste plaats waar het meeste ijs gevormd wordt, ver van verwarmer of van
de warmste plaats tijdens ontdooiing om te voorkomen dat de ontdooiing te vroeg beëindigd wordt.
13. RS485 BUSVERBINDING
XM670K/XM679K is voorzien van een directe RS485 connectie waarmee de unit verbonden kan worden
met een network lijn ModBUS-RTU compatibel met alle dIXEL monitoren systemen.
14. GEBRUIK VAN DE "HOT KEY"
The XM units kunnen de parameterlijsten UPLOAD of DOWNLOAD van hun eigen E2 internal memory
naar de "Hot Key" en vice versa met behulp van de TTL connectie.
14.1
DOWNLOAD (VAN "HOT KEY" NAAR HET TOESTEL)
1.
Schakel het toestel UIT, eventueel met behulp van de ON/OFF knop ,steek de "Hot Key" in de
TTL poort en schakel de regelaar dan AAN.
2.
De parameterlijst wordt automatisch van de "Hot Key" gedownload naar het geheugen, het
"doL" bericht knippert. Na 10 seconden begint het toestel opnieuw te werken met de nieuwe
parameters. Op het einde van de datatransport wordt het bericht "end" weergegeven bij juiste
programmering. "err" staat voor foute programmering. In dit geval wordt het toestel terug uit en
aangeschakeld om het downloaden te herstarten of wordt de "Hot key" verwijderd om de
operatie te beeindigen.
14.2
UPLOAD (VAN HET TOESTEL NAAR DE "HOT KEY")
1.
Wanneer de XM aanstaat steekt u de "Hot key" in de TTL poort en drukt u op de è knop; het
bericht "uPL" wordt weergegeven.
2.
Het uploaden begint en het bericht "uPL" knippert.
3.
Verwijder de "Hot Key".
Op het einde van de datatransport wordt volgende bericht weergegeven:
"end " voor juiste programmering.
"err" voor foute programmering. In dit geval wordt de "SET" knop ingedrukt voor het uploaden te
herstarten of verwijder de niet geprogrammeerde "Hot key".
XM670K_XM679K NL r1 0 2009 01 15.doc
Installatie en gebruikershandleiding
15. ALARMSIGNALEN
Message
"PON"
"POF"
"rst"
"nOP"
"P1"
"P2"
"P3"
"P4"
"P5"
"P6"
"HA"
"LA"
"HAd
"LAd"
"FAd"
"HAF"
"LAF"
"StP"
"PAL"
"rtc"
"rtf"
"dA"
"EA"
"CA"
"EE"
"LOP"
"MOP"
"LSH"
"MSH"
15.1
"EE" ALARM
De dIXEL toestellen zijn voorzien van een interne controle op de volledigheid van de data. Alarm "EE"
knippert wanneer een fout optreedt in het geheugen. In dit geval is de alarmuitgang geactiveerd.
15.2
ALARMHERSTEL
Sonde alarmen : "P1" (sonde1 fout), "P2", "P3", "P4", "P5", "P6"; stopt automatisch na 10s nadat de
sonde terug normal werkt. Controleer verbindingen voor het vervangen van sondes. Temperatuur alarm
"HA", "LA", "HAd", "LAd", "HAF", "LAF" stopt automatisch als de thermostaat temperatuur terug zijn
normale waarde aanneemt of als de ontdooiing begint. Extern alarm "EAL", "BAL" stopt zodra de
voor alle
2
externe digitale ingang uitgeschakeld wordt.
16. TECHNISCHE GEGEVENS
CX660 keyboard
Behuizing: zelfdovend ABS.
Case: CX660 front 35x77 mm; diepte 18mm
Montage: paneel montage in een 29x71 mm uitsnijding
Bescherming: IP20; Beschermingsklasse front: IP65
Voeding: van de XM600K power module
Display: 3 digits, rode LED, 14,2 mm hoogte;
Optionele uitgang: buzzer
Power modules
Case: 8 DIN
Verbindingen: schroefklemmenblok 1,6 mm
Voeding: afhankelijk van het model 12Vac – 24Vac - 110Vac
met veranderlijke voeding.
Opgenomen vermogen: 9VA max.
Ingangen: tot 6 NTC/PTC/Pt1000 sondes
Digitale ingangen: 3 spanningsloos
Relay uitgangen: Totale stroom op verbruikers MAX. 16A
Magneetventiel: relay SPST 5(3) A, 250Vac
defrost: relay SPST 16 A, 250Vac
fan: relay SPST 8 A, 250Vac
light: relay SPST 16 A, 250Vac
alarm: SPDT relay 8 A, 250Vac
Aux: SPST relay 8 A, 250Vac
Ventiel uitgang: a.c. uitgang tot 30W (Only XM679K)
Optionele uitgang (AnOUT) AFHANKELIJK VAN DE MODELLEN:
Serial output: RS485 with ModBUS - RTU and LAN
Gegevensopslag: niet volatile geheugen (EEPROM).
Soort actie: 1B. Pollutiegraad: normaal Software klasse: A. Werkingstemperatuur: 0÷60 °C.
Opslagtemperatuur: -25÷60 °C. Relatieve vochtigheid: 20 85% (niet condenserend).
Meet en regelbereik:
Resolutie: 0,1 °C or 1°C or 1 °F (instelbaar).
Nauwkeurigheid (ambiente temp. 25°C): ±0,5 °C ±1 digit
XM670K - XM679K
Cause
Toetsenbord ingeschakeld
Uitgangen onveranderd
Toetsenbord uitgeschakeld
Uitgangen onveranderd
Alarm reset
Alarm relais reset
Sonde niet aanwezig
Compressor uitgang volgens "Con" en "COF"
Defect eerste sonde
Compressor uitgang volgens "Con" en "COF"
Defect tweede sonde
Einde ontdooiing op tijd
Defect derde sonde
Uitgangen onveranderd
Defect vierde sonde
Uitgangen onveranderd
Defect vijfde sonde
Uitgangen onveranderd
Defect zesde sonde
Uitgangen onveranderd
Maximum temperatuur alarm
Uitgangen onveranderd
Minimum temperatuur alarm
Uitgangen onveranderd
Hoge temperatuur ontdooiing
Uitgangen onveranderd
Lage temperatuur ontdooiing
Uitgangen onveranderd
Lage temperatuur ontdooiing
Uitgangen onveranderd
Hoge temperatuur ventilator
Uitgangen onveranderd
Hoge temperatuur ventilator
Uitgangen onveranderd
Stop door regelingonderbrekingen (Sti
Compressor en ventiel UIT
en Std parameters)
Alarm door drukschakeling
Alle uitgangen UIT.
RTC verkeerd ingesteld
Uitgangen onveranderd
RTC defect
Uitgangen onveranderd
Deur open
Compressor en ventilatoren herstarten afhankelijk
van de rrd en odc
Extern alarm
Uitgangen onveranderd
Belangrijk extern alarm (i1F=bAL)
Alle uitgangen UIT.
EEPROM defect
Alle uitgangen UIT.
Minimum werkingsdruk bereikt
volgens dML
Maximum werkingsdruk bereikt
volgens dML
Minimum oververhitting alarm
Ventiel gesloten
Maximum oververhitting alarm
Uitgangen onveranderd
warmte resistente draden en 5.0mm Faston
2
PWM / Open Collector outputs: PWM or 12Vdc max 40mA
Analog output: 4÷20mA or 0÷10V
NTC probe: -40÷110°C (-58÷230°F).
PTC probe: -50÷150°C (-67 ÷ 302°F)
Pt1000 probe: -100 ÷ 100°C (-148 ÷ 212°F)
1592023011
Outputs
10% - 230Vac
10% or 90÷230Vac
6/9
Advertenties
Inhoudsopgave
