4.3
;9F413: 6D4!7; D7;23,
: Q,U%B >H)*$B Q,>Q#" H) @(H#%)" QNH%) @*,(J'H%)- %B I(T) (12) >%$"
U$%# ' T#(&%B- L>$B- %'* %NµQ#, )>,'- 1'* $%)T('* H) I,($&#%)" QNHA
)QR %BH >HT#"VB 1 (#,@'$%)$")&+ ,PLµ"$B >HT#"VB 1).
M0) *# .D5µ0,#, &2&.$/,*& @' &>/':
N15µ%,*& *72 ()1,*/.) ,*7 27 ,*+"07 (6&%272*)' *# ,D2"&,# T6-T8 ,*7
!
4;760(< 4D,µ) (X4, #6&(*.0(C' ,12"C,&0' ,*# ,&6. 8).
97 *+µ;&. )C.7', 6<$@ *#' A5#,#' );< *72 )2&µ0,*/.), *7;75&*&%*)0 ,*#
!
5C,# 271 ,*)"%71 ,& ,-C,# µ& *#2 &.$7,*),0)(/ .D5µ0,# (4%") 8 ,*#2
C2"&0># 3).
P),(+.&*& *7 ;)>0µ+"0 (9) ()0 $1.%,*& *# 4%") (8) $0) 2) .15µ%,&*& *#2
!
;).7-/ )C.) *71 271 ,*)"%71 (46. *0µC' CO
N15µ%,*& *72 ()1,*/.) ,*7 17 ,*+"07 )27%$72*)' *# ,D2"&,# T6-T8 ,*7
!
4;760(< 4D,µ) (X4, ,&6. 8).
N15µ%,*& *7 17 ,*+"07 $1.2A2*)' *# 4%") (12) )B7D 6),(+.&*&
!
("&>0<,*.7B)) *7 ;)>0µ+"0 (11) &6C$-72*)' *0' *0µC' CO
)(76715&%.
QB7D &;0*&1-5&% # 0")20(/ .D5µ0,# ),B)6%,*& ().0,*&.<,*.7B)) *7
!
;)>0µ+"0 (11). I& *7 ,4/,0µ7 *71 ()1,*/.), *7 *+µ;&. )C.7', 6<$@ *71
4+.71' *71, (6&%2&0 )1*<µ)*), @' *# µC$0,*# ).2#*0(/ )2*%560U# *@2 0,5 mbar ,*#2 ()µ02+").
!;232C:
M0) *# .D5µ0,# *#' 0,-D7' *71 171 ()0 271 ,*)"%71 )(76715/,*& *0' ;).)(+*@ 7"#$%&':
: )H)?'@() "$KP'- µ#%)VP 1'* &)" 2'* $%)T('* Q,>Q#" H) #(H)" %' Q'?P 1:2.
?).+"&0$µ) $0) BS3D: Q;)0*7Dµ&2# 0,-D' 271 ,*)"%71 140 kW;
:6+-0,*# 0,-D' 171 ,*)"%71 *716+-0,*72 70 kW.
3# &NL# Q#,(Q%A$B B #?NK"$%B "$KP- %'* &)*$%+,) $%' 1' $%NT"' T#H Q,>Q#" H) #(H)" µ"&,R%#,B )QR %BH %"µ+ Q'*
*Q'T#"&HP#%)" $%' Q#T(' ?#"%'*,@()-.
?).+"&0$µ) $0) BS3D: Q;)0*7Dµ&2# 0,-D' 271 ,*)"%71 110 kW;
:6+-0,*# 0,-D' 171 ,*)"%71 *716+-0,*72 65 kW (&6+-0,*7 *71 ;&"%71 6&0*71.$%)' *#' ,&6.. 4).
4.4
787EC23 .D93:3
L120,*+*)0 2) .15µ%E&*& *72 ()1,*/.), )2+67$) µ& *72 *D;7 *71 -.#,0µ7;707Dµ&271 )&.%71, ,DµB@2) µ& *0' 1;7"&%>&0'
*71 )(<671571 ;%2)():
EN 676
CO
µ>@. L#A,.
2
D7;12
0 % O
G 20
11,7
G 25
11,5
G 30
14,0
G 31
13,7
;794D 12513429
97 &6+-0,*7 .&Dµ) $0) *# 6&0*71.$%) &%2)0 5 A.
! ()1,*/.)' ;).+$&0 ;76D 1U#6<*&.7 .&Dµ), A,*&
2) µ#2 );)0*&%*)0 ()2C2)' C6&$-7'. :+2 5&6/,&*&
2 ) µ & * . / , & * & * 7 . & D µ ) 0 7 2 0 , µ 7 D , ; . C ; & 0 2 )
)27%>&*& *7 ,12"&*/.) (CN1) (46C;& #6&(*.0(<
"0+$.)µµ) ,&6. 8) ;71 4.%,(&*)0 ,*7 (<((027
()6A"07 ()0 ,12"C,*& C2) µ0(.7)µ;&.<µ&*.7.
3084
(#"&. 10)
,*72 ;%2)() ;71 )(76715&%).
2
!8725D34D D7;D: µ>@. "$KP-
;PLµ"$B CO
.
% = 1,2
2
9,7
9,5
11,6
11,4
7"&. 10
,*72 ;%2)() ;71
2
%
2
% = 1,3
9,0
8,8
10,7
10,5
7"&. 10
10 GR
0
1
2
3
4
5
6
% $ 1,2
% $ 1,3
– #?NK. "$KP-
CO
mg/kWh
mg/kWh
$
100
$
100
$
100
$
100
CN1
_
+
D4631
8
9
11
12
NO
x
$
170
$
170
$
230
$
230
SO