Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
LED CURVE LIGHT
BUET LED-GULVLAMPE
Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger
LED-BOOGLAMP
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
IAN 345131_2004
LAMPADAIRE LED
Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité
LED-BOGENLEUCHTE
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LIVARNO LUX 55346072020-DK
Samenvatting van Inhoud voor LIVARNO LUX 55346072020-DK
- Pagina 1 LED CURVE LIGHT BUET LED-GULVLAMPE LAMPADAIRE LED Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité LED-BOGENLEUCHTE LED-BOOGLAMP Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies IAN 345131_2004...
- Pagina 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Billedtekst til de anvendte piktogrammer ............Side Indledning ............................Side Formålsbestemt anvendelse ........................Side Leverede dele ............................Side Delebeskrivelse ............................Side Tekniske data............................Side Sikkerhed ............................Side Sikkerhedshenvisninger ........................Side Ibrugtagning ..........................Side Montering af lampe ..........................Side Tænd / Sluk-funktion ..........................Side Lysdæmpning af lampe ........................Side Vedligeholdelse og rengøring ..................Side Bortskaffelse ..........................Side Konformitetserklæring... -
Pagina 6: Billedtekst Til De Anvendte Piktogrammer
Billedtekst til de anvendte piktogrammer* Læs betjeningsvejledningen! Tænd-sluk-cykler Anvend produktet udelukkende indenfor. Kan dæmpes Overhold advarsels- og Volt sikkerhedshenvisninger! Livs- og ulykkesfare for småbørn Vekselstrøm / -spænding og børn! Jævnstrøm / -spænding Advarsel! Fare for elektrisk stød! Hertz (frekvens) Sådan forholder du dig rigtigt Watt (aktiv effekt) Advarsel mod varme overflader! Sikkerhedshenvisninger... -
Pagina 7: Formålsbestemt Anvendelse
Tekniske data eller føle dig usikker med hensyn til håndtering af produktet, så bedes du venligst rette henvendelse til din forhandler eller serviceafdelingen. Opbevar Artikelnummer: 55346 venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt og Effektoptagelse: 18 Watt (LED-moduler er giv den i givet fald videre til tredjemand. ikke udskiftelige) Farvetemperatur (lysfarve):... -
Pagina 8: Ibrugtagning
under opsyn eller mht. sikker brug af apparatet Tildæk lampen, henholdsvis LED-stikkontakten er blevet vejledt og har forstået de deraf resul- ikke med genstande. En umådelig kraftig var- terende farer. Børn må ikke lege med apparatet. meudvikling kan medføre brand. Rengøring og brugervedligeholdelse må... -
Pagina 9: Tænd / Sluk-Funktion
Bortskaffelse Stik begge unbracoskruer i boringerne ved hovedrøret og drej unbracoskruerne fast med den vedlagte unbraconøgle Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som Stik LED-stikkontakten i en forskriftsmæssig De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder. installeret stikdåse. Bemærk forpakningsmaterialernes mærk- Deres lampe er nu driftklar. ning til affaldssorteringen, disse er mær- ket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer /... -
Pagina 10: Informationer / Garanti
Informationer / Garanti Serviceadresse Garanti Danmark EGLO DANMARK A/S Vi giver 3 års garanti fra købsdato af. Agerbakken 20 Vores produkter fremstilles efter moderne produktions- 8362 Hørning, DANMARK metoder og gennemgår en grundig kvalitetskontrol. T: +45 70 22 55 11 Vi garanterer for artiklernes fejlfrie beskaffenhed. - Pagina 11 Légende des pictogrammes utilisés ................Page 12 Introduction ...........................Page 13 Utilisation conforme ..........................Page 13 Contenu de la livraison ........................Page 13 Description des éléments ........................Page 13 Caractéristiques techniques ........................Page 13 Sécurité .............................Page 14 Indications de sécurité ........................Page 14 Mise en service ...........................Page 15 Montage de la lampe .........................Page 15 Allumer / éteindre la lampe ........................Page 15 Variation de la lampe .........................Page 15...
-
Pagina 12: Légende Des Pictogrammes Utilisés
Légende des pictogrammes utilisés* Lire le mode d'emploi ! Cycles de commutation Utilisez uniquement le produit en intérieur. Variable Respecter les avertissements et Volt les consignes de sécurité ! Danger de mort et d'accident Courant alternatif / Tension alternative pour les enfants en bas âge et les enfants ! Avertissement ! Danger Courant continu / Tension continue... -
Pagina 13: Introduction
Lampadaire LED Description des éléments Unité LED supérieure Introduction Barre LED extérieure Interrupteur MARCHE / ARRÊT (avec fonction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre de variation) nouveau produit. Vous avez opté pour Câble de raccordement un produit de haute qualité. Veuillez lire Bloc d‘alimentation à... -
Pagina 14: Sécurité
Sécurité Le câble flexible externe de cette lampe ne peut pas être remplacé ; si ce câble est endommagé, mettre la lampe au rebut. Indications de sécurité Avant l‘utilisation de l‘article, assurez-vous que la tension secteur existante correspond à la Les droits de recours en garantie sont annulés en cas tension de service nécessaire pour la lampe de dommages résultant du non-respect du présent (220–240 V∼, 50 / 60 Hz). -
Pagina 15: Mise En Service
Allumer / éteindre la lampe Ne montez en aucun cas cette lampe si vous n‘êtes pas concentré ou si vous vous sentez mal. Allumez ou éteignez la lampe au moyen de l‘interrupteur MARCHE / ARRÊT , situé dans Mise en service la partie supérieure du tube principal . -
Pagina 16: Mise Au Rebut
Mise au rebut Informations / garantie Garantie L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Cet appareil bénéficie de 3 ans de garantie à comp- ter de la date d’achat. Veuillez respecter l‘identification des Nos produits sont conçus selon des méthodes de pro- matériaux d‘emballage pour le tri sélectif, duction répondant aux critères modernes et soumis... -
Pagina 17: Carte De Garantie
Belgique EGLO BELGIUM bv Antwerpsesteenweg 247 2950 Kapellen, BELGIQUE T: 03 250 60 80 E: info-belgium@eglo.com IAN 345131_2004 Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence de l’article (par ex. IAN 123456_7890) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Carte de garantie __________________________________________________________ Expéditeur :... - Pagina 19 Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 20 Inleiding ............................Pagina 20 Correct gebruik ..........................Pagina 21 Omvang van de levering ........................ Pagina 21 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 21 Technische gegevens ........................Pagina 21 Veiligheid ............................ Pagina 21 Veiligheidsinstructies ........................
-
Pagina 20: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Legenda van de gebruikte pictogrammen* Lees de gebruiksaanwijzing! Schakelcycli Gebruik het product alleen binnenshuis. Dimbaar Neem de waarschuwingen en Volt veiligheidsinstructies in acht! Levensgevaar en kans op onge- Wisselstroom / -spanning vallen voor kleuters en kinderen! Waarschuwing! Kans op Gelijkstroom / -spanning elektrische schokken! Hertz (frequentie) Zo handelt u correct... -
Pagina 21: Correct Gebruik
Technische gegevens heeft of onzeker bent in verband met de bediening van het product, kunt u contact opnemen met uw leverancier of met het servicepunt. Bewaar deze Artikelnummer: 55346 gebruiksaanwijzing op een veilige plaats en geef Opgenomen vermogen: 18 watt (led-module hem eventueel aan derden door. -
Pagina 22: Vermijd Levensgevaar Door Elektrische Schok
Vermijd brand- en Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde fysieke, sensorische letselgevaar of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij on- Niet direct in de lichtbron (lamp, LED etc.) kijken. der toezicht staan of geïnstrueerd werden met Laat de lamp of het verpakkingsmateriaal niet betrekking tot het veilige gebruik van het appa-... -
Pagina 23: Lamp Aan- / Uitschakelen
Steek de compleet gemonteerde led-unit over water of andere vloeistoffen worden gereinigd de hoofdbuis en verbind de verbindings- of in zijn geheel in water worden gedompeld. stekker van de bovenste led-unit met de VOORZICHTIG! KANS OP BRAND- contra-stekker van de hoofdbuis (afb. -
Pagina 24: Verklaring Van Overeenstemming
Verklaring van overeenstemming Serviceadres Dit product voldoet aan de eisen van de Nederland van toepassing zijnde Europese en nati- EGLO VERLICHTING NEDERLAND B.V. onale richtlijnen. Desbetreffende verkla- Innovatiepark 20 ringen liggen ter inzage bij de fabrikant. Het product 4906 AA OOSTERHOUT (NBR), NEDERLAND is conform de eisen van de Duitse apparaten- en T: +31 162 48 28 30 productveiligheidswet. -
Pagina 25: Garantiekaart
Garantiekaart ______________________________________________________ Afzender: ______________________________________________________ Naam / voornaam: ______________________________________________________ Land / postcode / woonplaats / adres: ______________________________________________________ Telefoonnummer: ______________________________________________________ Artikelnummer / aanduiding: ______________________________________________________ Datum van aankoop / plaats van aankoop: ______________________________________________________ Informatie over de storing: ______________________________________________________ ______________________________________________________ Datum / handtekening: Als er geen sprake is van een garantiegeval: Stuur het artikel alstublieft niet gerepareerd tegen de ontstane transportkosten terug. - Pagina 27 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 28 Einleitung ............................Seite 28 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 29 Lieferumfang ............................Seite 29 Teilbeschreibung ..........................Seite 29 Technische Daten ..........................Seite 29 Sicherheit ............................Seite 29 Sicherheitshinweise ..........................Seite 29 Inbetriebnahme .........................Seite 30 Leuchte montieren ..........................Seite 30 Leuchte ein- / ausschalten ........................Seite 31 Leuchte dimmen ...........................Seite 31 Wartung und Reinigung .....................Seite 31...
-
Pagina 28: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme* Bedienungsanleitung lesen! Schaltzyklen Verwenden Sie das Produkt nur im Dimmbar Innenbereich. Warn- und Sicherheitshinweise Volt beachten! Lebens- und Unfallgefahr für Wechselstrom / -spannung Kleinkinder und Kinder! Gleichstrom / -spannung Warnung! Stromschlaggefahr! Hertz (Frequenz) So verhalten Sie sich richtig Watt (Wirkleistung) Vorsicht vor heißen Oberflächen! Sicherheitshinweise... -
Pagina 29: Bestimmungsgemäße Verwendung
Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die Hand- Inbusschraube habung des Produkts sein, setzen Sie sich bitte mit Inbusschlüssel (mittlere Größe) Ihrem Händler oder der Servicestelle in Verbindung. Verbindungsbuchse (Hauptrohr) Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorg- Verbindungsstecker (LED-Einheit) fältig auf und geben Sie sie ggf. an Dritte weiter. Technische Daten Bestimmungsgemäße Verwendung... -
Pagina 30: Inbetriebnahme
fahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unter- Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; schätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende stets vom Produkt fern. Das Produkt ist kein erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen. Spielzeug. -
Pagina 31: Leuchte Ein- / Ausschalten
Führen Sie das Hauptrohr passend über Wenn Sie den EIN- / AUS-Schalter loslassen, die Inbusschrauben und drehen Sie diese wird die gewählte Lichtintensität übernommen. mit dem Inbusschlüssel fest. Hinweis: Die Leuchte verfügt über eine Me- Hinweis: Die Anschlussleitung des Haupt- moryfunktion. -
Pagina 32: Konformitätserklärung
Möglichkeiten zur Entsorgung des aus- ebenfalls bei der angegebenen Serviceadresse gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer durchführen lassen. Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Der Artikel wird unter der genannten Serviceadresse repariert. Nur wenn Sie ihn direkt an diese Adresse Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- senden, kann eine zeitgerechte Bearbeitung und dient hat, im Interesse des Umweltschutzes Rücksendung erfolgen. -
Pagina 33: Garantiekarte
Garantiekarte _____________________________________________________________ Absender: _____________________________________________________________ Name / Vorname: _____________________________________________________________ Land / PLZ / Ort / Straße: _____________________________________________________________ Telefonnummer: _____________________________________________________________ Artikelnummer / Bezeichnung: _____________________________________________________________ Kaufdatum / Kaufort: _____________________________________________________________ Fehlerangabe: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Datum / Unterschrift: Liegt kein Garantiefall vor: Schicken Sie den Artikel bitte unrepariert gegen entstandene Transportkosten zurück. Teilen Sie mir die Kosten mit. - Pagina 37 EDI Light GmbH Heiligkreuz 22 6136 Pill AUSTRIA Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 07 / 2020 · Ident.-No.: 55346072020-DK / BE / NL IAN 345131_2004...