Samenvatting van Inhoud voor LIVARNO LUX 14135306L
Pagina 1
TABLE LAMP WITH TOUCH DIMMER TABLE LAMP WITH TOUCH DIMMER BORDLAMPE MED TOUCH-LYSDÆMPER Operation and safety notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger TAFELLAMP MET TOUCHDIMMER TISCHLEUCHTE MIT TOUCH-DIMMER Bedienings- en veiligheidsinstructies Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 313354_1904...
Pagina 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Table of contents List of pictograms used ......................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Intended use ............................Page 6 Scope of delivery ..........................Page 6 Parts description ..........................Page 7 Technical data .............................Page 7 Safety ..............................Page 7 Safety notices ............................Page 7 Initial use ............................Page 8 Mounting the lamp ..........................Page 8 Switching the light on / off ........................Page 8 Dimming the lamp ..........................Page 8...
Introduction List of pictograms used Electric shock warning! Read the instructions! Danger to life! This light is only suitable for indoor use Safe working in dry and enclosed spaces. Caution! Risk of burns due to hot Volt (AC) surfaces! Hertz (mains frequency) Switching cycles Only insert the light bulb in a dry Watt (effective power)
Introduction / Safety 1 Table lamp with touch dimmer 14135306L / This device may be used by children aged 14135402L 8 years and up, as well as by persons with re- 1 Glass shade duced physical, sensory or mental capacities,...
Unscrew the defective illuminant from the lamp socket , turning counter-clockwise. Only 14135306L: Screw a new illuminant, clockwise into the Caution: The lamp glass and the ring nut lamp socket are pre-assembled, but are not screwed tight.
Within the warranty period we shall rectify without charge all material and manufacturing defects. In the event of a defect during the warranty period, please send the appliance to the listed Service Cen- tre address, referencing the following item number: 14135306L / 14135402L. GB/IE/NI...
Pagina 11
Indholdsfortegnelse De anvendte piktogrammers legende ..............Side 12 Indledning ............................Side 12 Formålsbestemt anvendelse ........................Side 12 Leverede dele ............................Side 13 Beskrivelse af de enkelte dele ......................Side 13 Tekniske data............................Side 13 Sikkerhed ............................Side 13 Sikkerhedshenvisninger ........................Side 13 Ibrugtagning ..........................Side 14 Montering af lampe ..........................Side 14 Tænd / sluk-funktion ..........................Side 14 Lysdæmpning af lampe ........................Side 14 Udskiftning af pæren...
Indledning De anvendte piktogrammers legende Advarsel mod elektrisk stød! Læs anvisninger! Livsfare! Dette apparat er udelukkende egnet til Sådan forholder De Dem rigtigt indendørs drift, i tørre og lukkede rum. Advarsel! Forbrændingsfare Volt (vekselspænding) gennem varme overflader! Hertz (frekvens) Tændingscykler Lyskilde må...
Der er fare for kvælning ved forkert brug af emballagen. Børn undervurderer ofte farerne. 1 Bordlampe med touch-lysdæmper Dette apparat kan benyttes af børn fra 8-årsal- 14135306L / 14135402L deren og opad, samt af personer med forringede 1 Lampeglas fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller 1 LED-lyskilde med mangel på...
Benyt til udskiftningen af lyskilden en ren, produktet. fnugfri og tør klud. Skru den defekte lyskilde mod urets retning Kun 14135306L: ud af lampefatningen Obs: Lampeglasset og skrueringen Skru en ny lyskilde i urets retning i lampefatnin- formonteret, men ikke skruet fast.
Af årsager i forbindelse med den elektriske paratet venligst til den angivne service-adresse med sikkerhed, så må lampen aldrig rengøres med anførelse af følgende artikel-nummer: 14135306L / vand eller andre væsker eller endda dykkes 14135402L. ned i vand.
Garanti og service Producent Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon TYSKLAND 16 DK...
Pagina 17
Inhoudsopgave Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 18 Inleiding ............................Pagina 18 Correct gebruik ..........................Pagina 18 Omvang van de levering ........................ Pagina 19 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 19 Technische gegevens ........................Pagina 19 Veiligheid ............................ Pagina 19 Veiligheidsinstructies ........................
Inleiding Legenda van de gebruikte pictogrammen Waarschuwing voor een elektrische Instructies lezen! schok! Levensgevaar! Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten Zo handelt u correct ruimtes. Voorzichtig! Kans op brandwonden Volt (wisselspanning) door hete oppervlakken! Hertz (frequentie) Schakelcycli Lichtbron alleen in een droge...
Controleer de levering altijd direct na het uitpakken KLEUTERS EN KINDEREN! op volledigheid en de optimale staat van het product. Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het ver- 1 tafellamp met touchdimmer 14135306L / pakkingsmateriaal. Er bestaat gevaar voor ver- 14135402L stikking door verpakkingsmateriaal. Kinderen 1 lampglas onderschatten vaak de gevaren.
Veiligheid / Ingebruikname / Verlichtingsmiddel vervangen Alleen 14135306L: Voor het voorkomen van gevaren mag een be- Let op: het lampglas schadigde buitenste flexibele leiding van deze en de schroefring lamp uitsluitend door de fabrikant, diens service- zijn voorgemonteerd, maar niet vastgeschroefd.
GEVAAR VOOR met vermelding van het volgende artikelnummer: ELEKTRISCHE SCHOK! 14135306L / 14135402L. Op basis van de elektrische veiligheid mag de Beschadigingen door ondeskundig gebruik, negeren lamp nooit met water of andere vloeistoffen van de handleiding of ingrepen door niet-geautori-...
Garantie en service Conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de eisen van de van toepassing zijnde Europese en nationale richtlijnen. De conformiteit is aangetoond. Desbetreffende verklaringen liggen ter inzage bij de fabrikant. Fabrikant Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon DUITSLAND 22 NL...
Einleitung Legende der verwendeten Piktogramme Warnung vor elektrischem Schlag! Anweisungen lesen! Lebensgefahr! Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen So verhalten Sie sich richtig und geschlossenen Räumen geeignet. Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch Volt (Wechselspannung) heiße Oberflächen! Hertz (Frequenz) Schaltzyklen Leuchtmittel nur in trockener Watt (Wirkleistung)
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem den einwandfreien Zustand des Gerätes. Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsge- fahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unter- 1 Tischleuchte mit Touch-Dimmer 14135306L / schätzen häufig die Gefahren. 14135402L Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und 1 Lampenglas darüber sowie von Personen mit verringerten...
Fachkraft ausgetauscht werden. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass material von dem Produkt. die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung der Leuchte übereinstimmt Nur 14135306L: (siehe „Technische Daten“). Achtung: Das Lampenglas und der Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der...
Sie das Gerät bitte an die auf- Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf geführte Service-Adresse unter Angabe folgender die Leuchte niemals mit Wasser oder anderen Artikel-Nummer: 14135306L / 14135402L. Flüssigkeiten gereinigt oder gar in Wasser ge- Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch taucht werden.
Garantie und Service Serviceadresse Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon DEUTSCHLAND Tel.: +49 29 61 / 97 12–800 Fax: +49 29 61 / 97 12–199 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 313354_1904 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z.
Pagina 29
BRILONER LEUCHTEN GMBH & CO. KG Im Kissen 2 59929 Brilon GERMANY Last Information Update · Tilstand af information · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 07 / 2019 Ident.-No.: 14135306L / 14135402L072019-DK / NL IAN 313354_1904...