Pagina 2
Het symbool op het product of op de verpakking toepassing zijn wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval De fabrikant van dit product is Sony Corporation, mag worden behandeld. Het moet echter naar een 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.
Pagina 3
Over netnummers Dit product is gefabriceerd onder licentie van Neural Het netnummer van de receiver die u heeft Audio Corporation en THX Ltd. Sony Corporation aangeschaft wordt getoond op het bovenste geeft hierbij de gebruiker toestemming voor een niet rechtergedeelte van het achterpaneel (zie exclusieve, niet overdraagbare, gelimiteerd recht illustratie hieronder).
Pagina 4
De Bluetooth woord markering en logo’s in bezit van de Bluetooth SIG, Inc. en ieder gebruik van zulke markering door Sony Corporation is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn die van hun respectievelijke eigenaren. "M-crew Server" is een handelsmerk van Sony Corporation.
Pagina 5
Inhoudsopgave Beginnen Genieten van Meerkanaals Stereo Geluid Omschrijving en locatie van delen ....7 1: Installeren van de luidsprekers ....17 Genieten van een voorgeprogrammeerd 2: Luidsprekers aansluiten ......19 geluidsveld ..........62 3: Aansluiten van de TV ......21 Zet geluidsvelden aan naar de begin instellingen ..........69 4a: Aansluiting van de audio componenten .........
Pagina 6
Andere Werking Omzetten analoge video invoer singalen ..87 Genieten van de DIGITAL MEDIA PORT adapter (DMPORT) .......88 Benoemen van invoeringen ......92 Schakelen tussen digitale en analoge audio (INPUT MODE) ........93 Genieten van geluid/beeld van andere ingangen ..........94 Veranderen van de scherm ......97 Gebruiken van de schakelklok ....101 Opnemen met gebruik van de receiver ..101 Gebruik maken van een bi-versterker...
Pagina 7
Beginnen Omschrijving en locatie van delen Voorpaneel Het verwijderen van de bedekking Druk PUSH. Wanneer u de bedekking verwijderd, houdt het uit de buurt van kinderen. Status van de POWER knop (Uit) De receiver staat uit (aanvangs instelling). De ON/STANDBY lamp lichten uit. Druk POWER om de receiver aan te zetten.
Pagina 8
Naam Functie Naam Functie I DISPLAY A POWER Druk herhaaldelijk om Druk om de receiver getoonde informatie op aan of uit te zetten. het scherm te ON/STANDBY Licht op in groen als de selecteren. lamp receiver aan staat. Licht J INPUT MODE Druk om de invoer op in rood als de mode te selecteren...
Pagina 9
Naam Functie Q VIDEO 2 IN/ Sluit aan op een PORTABLE AV draagbaar audio/video IN bussen component zoals een camcorder of videospel. R SPEAKERS Druk om het (OFF/A/B/A+B) luidsprekersysteem te selecteren (pagina 48). S PHONES bus Sluit aan op hoofdtelefoons.
Pagina 10
Achterpaneel A DIGITAL INPUT/OUTPUT sectie B ANTENNA sectie OPTICAL IN/ Sluit aan op een FM ANTENNA Sluit aan op de FM OUT bussen DVD speler, enz. De draad antenne COAXIAL bus geleverd bij deze levert een betere receiver (pagina 39). COAXIAL IN geluidskwaliteit bussen...
Pagina 11
Sony audio/video componenten te besturen die de afstandsbediening toegewezen heeft om te bedienen. U kunt ook de afstandsbediening programmeren om audio/video componenten die niet van Sony zijn te besturen. Voor details, zie "Programmeren van de afstandsbediening" (pagina 115). vervolg...
Pagina 12
– bewaar een station tijdens (pagina 84) is ingesteld op werking van de tuner. "OFF". Om de waarde van de Sony TV C AMP Druk om de werking van de in te voeren, druk TV (X) en receiver in te schakelen druk dan op ENT/MEM.
Pagina 13
– selecteer kanaalnummers van om menu handelingen in te het Digitale CATV schakelen. werkstation. Om de menu’s van Sony TV te tonen, druk TV (X) en druk E 2CH/ Druk om een geluidsveld te dan HOME/MENU. A.DIRECT selecteren (pagina 111).
Pagina 14
F1: HDD mode op het TV scherm getoond F2: DVD mode wordt. • DVD/VHS COMBO Om terug te gaan naar het F1: DVD mode vorige menu van Sony TV, druk F2: VHS mode TV (X) en druk dan RETURN/ EXIT O.
Pagina 15
DVD/VHS COMBO, of DVD/ receiver. HDD COMBO te selecteren. Zie de tabel op pagina 114 voor informatie over de Om informatie van de Sony TV knoppen die u kunt gebruiken om ieder component te selecteren, druk TV (X) en te besturen.
Pagina 16
RM-AAU039 Naam Functie Deze afstandsbediening kan alleen worden F MENU Druk om het menu te tonen om gebruikt om de receiver te besturen. U kunt de de receiver te bedienen. belangrijkste functies van de receiver besturen G DMPORT Druk om component met simpele uitvoeringen met gebruik van aangesloten op de DIGITAL deze afstandsbediening.
Pagina 17
U kunt genieten van hifi reproductie van DVD 1: Installeren van de software opgenomen geluid in het Surround EX formaat als u één extra meerkanaals stereo luidsprekers achter luidspreker (6.1 kanaalsysteem) of twee meerkanaals stereo achter luidsprekers (7.1 kanaalsysteem) aansluit. Deze receiver laat u een 7.1 kanaalsysteem gebruiken (7 luidsprekers en één subwoofer).
Pagina 18
Ideëen • De hoek A moet hetzelfde zijn. • Wanneer u een 6.1 kanaal luidspreker systeem aansluit, plaats de meerkanaals stereo achter luidspreker achter de luisterpositie. • Omdat de subwoofer geen hoog directionele signalen uitzend, kunt u het plaatsen waar u wilt.
Pagina 19
2: Luidsprekers aansluiten Voordat u kabels aansluit, verzeker u ervan dat u het AC netsnoer afkoppeld. 10 mm SPEAKERS FRONT B terminals A Luidspreker kabels (niet geleverd) B Mono audio kabel (niet geleverd) AVoorste luidspreker A (links) FMeerkanaals stereo achter luidspreker BVoorste luidspreker A (rechts) (links) CMidden luidspreker...
Pagina 20
Als u een extra voorste luidspreker systeem heeft, sluit ze aan op de SPEAKERS FRONT B terminals. U kunt het voorste luidspreker systeem selecteren dat u wilt gebruiken met de SPEAKERS (OFF/A/B/ A+B) knop op het voorpaneel (pagina 48). Als u alleen maar één meerkanaals stereo achter luidspreker aansluit, sluit het aan op de SPEAKERS SURROUND BACK L terminals.
Pagina 21
Audio/ Video signalen A Optische digitale kabels (niet geleverd) B Audio kabel (niet geleverd) C Video kabel (niet geleverd) D Component video kabel (niet geleverd) E HDMI kabel (niet geleverd) Onze aanbeveling is dat u een Sony HDMI kabel gebruikt. vervolg...
Pagina 22
Opmerkingen 4a: Aansluiting van de • Verzeker u ervan dat u de receiver aanzet wanneer de video en audio signalen van een afspeel audio componenten component worden uitgevoerd naar een TV via de receiver. Als de krachttoevoer van de receiver niet aanstaat, zullen zowel video als audiosignalen niet worden uitgezonden.
Pagina 23
Aansluiten componenten met digitale audio uitvoer bussen De volgende illustratie laat zien hoe een Super Audio CD speler, CD speler en DIGITAL MEDIA PORT adapter aan te sluiten. DIGITAL MEDIA PORT Super Audio CD speler, CD speler adapter A Audio kabel (niet geleverd) B Coaxiaal digitale kabel (niet geleverd) vervolg...
Pagina 24
Opmerkingen op aansluiten DIGITAL MEDIA PORT adapter • Bij het aansluiten van de DIGITAL MEDIA PORT adapter, verzeker u ervan dat de aansluitklem ingevoerd wordt met de pijltjesmarkering richting de pijltjesmarkering op de DMPORT bus. • Verzeker u ervan dat u DMPORT aansluitingen stevig maakt, schuif de aansluitklem er recht in.
Pagina 25
Aansluiten componenten met multikanaal uitvoer bussen Als uw DVD of Super Audio CD speler is voorzien van multikanaal uitvoer bussen, kunt u ze aansluiten op de MULTI CHANNEL INPUT bussen van deze receiver om te genieten van multikanaal geluid. Als alternatief kunnen de multikanaal invoer bussen gebruikt worden om een externe multikanaal decoder op aan te sluiten.
Pagina 26
Aansluiten componenten met analoge audio bussen De volgende illustratie toont hoe u een component met analoge bussen kunt aansluiten, zoals een bandjes dek, draaischijf, enz. MD dek, Draaischijf Bandjes dek Super Audio CD speler, CD speler A Audio kabel (niet geleverd) Opmerking Als uw draaischijf een geaarde draar heeft, sluit deze aan op de U SIGNAL GND terminal.
Pagina 27
4b: Aansluiting van de video componenten Hoe uw componenten te Video invoer/uitvoer bussen om installeren te worden aangesloten Deze sectie omschrijft hoe u uw componenten De beeldkwaliteit is afhankelijk van de aansluit op deze receiver. Voordat u begint, aansluitende bus. Verwijs naar de illustratie refereer naar "Component om te worden die volgt.
Pagina 28
Aansluiten van componenten met HDMI bussen HDMI is de afgekorte naam voor High- Definition Multimedia Interface. Het is een interface die video en audio signalen in digitaal format uitzendt. HDMI bevat • Een digitaal audiosignaal uitgezonden door HDMI kan uitvoer zijn van de luidsprekers en de PRE OUT bussen op deze receiver.
Pagina 29
Satelliet tuner, Set-top box Blu-ray disc speler DVD speler Audio/video Audio/video Audio/video signalen signalen signalen Audio/video signalen TV, projector, enz. A HDMI kabel (niet geleverd) Onze aanbeveling is dat u een Sony HDMI kabel gebruikt. vervolg...
Pagina 30
• Wanneer u wilt luisteren naar het geluid van kabels de TV luidspreker, stel "Audio Out" in op "TV+AMP" in het HDMI instellingenmenu • Onze aanbeveling is dat u een Sony HDMI (pagina 61). Als u geen multikanaal kabel gebruikt. audiobron kunt terugspelen, stel in op •...
Pagina 31
• De beeldresolutie van terugspeel component kan bepaalde instellingen nodig hebben die gemaakt moeten worden voordat u kunt genieten van multikanaal Lineair PCM. Verwijs naar de werkings instructies bij de speler. • Niet ieder HDMI component ondersteund alle functies die zijn gedefinieerd door de vermelde HDMI versie.
Pagina 32
Opmerking Aansluiten van een Blu-ray Disk Om invoer multikanaal digitale audio van de Blu-ray Speler Disk Speler te krijgen, stel de digitale audio uitvoer instelling in op de Blu-ray Disk Speler. Verwijs naar De volgende illustratie toont hoe een Blu-ray de werkings instructies geleverd bij de Blu-ray Disk Speler.
Pagina 33
Opmerking Aansluiten van een DVD speler Om multikanaal digitale audio van de DVD speler in te voeren, stel de digitale audio uitvoer instelling in De volgende illustratie toont hoe een DVD op de DVD speler. Verwijs naar de werkings speler aan te sluiten. instructies geleverd bij de DVD speler.
Pagina 34
Opmerkingen Aansluiten van een satelliet • Wanneer u optische digitale kabels aansluit, voeg tuner, Set-top box de stekkers er recht in tot dat ze op hun plaats klikken. De volgende illustratie toont hoe een satelliet • Buig of bindt de optische digitale kabels niet vast. tuner, Set-top box aan te sluiten.
Pagina 35
Opmerkingen Aansluiten componenten met • Verzeker u dat u de fabrieksinstelling verandert van de analoge video en audio bus VIDEO 1 invoer knop op de afstandsbediening zodat u de knop kunt gebruiken om uw DVD recorder te De volgende illustratie toont hoe u een bedienen.
Pagina 36
• Videosignalen kunnen worden uitgevoerd Functie voor omzetting van als HDMI video en component videosignalen videosignalen. • Component videosignalen kunnen worden Deze receiver is voorzien van een functie voor uitgevoerd als HDMI video en het omzetten van videosignalen. U kunt het videosignalen.
Pagina 37
Om Gesloten Ondertiteling te Opmerkingen over omzetten videosignalen tonen • Wanneer videosignalen van een Stel "Resolution" naar "DIRECT" in op de videorecorder, enz., worden omgezet op Video instellingenmenu bij receiver van een deze receiver en dan uitvoer door uw TV, signaal dat ondersteund Gesloten afhankelijk van de status van het Ondertiteling.
Pagina 38
In de video invoer/uitvoer omzettingstabel gerubriceerd in de menu instellingen Voor details over "Resolution" menu instelling, zie "Instellingen voor het video (Video instellingenmenu)" (pagina 61) en over bediening, zie "Omzetten analoge video invoer singalen" (pagina 87). Uitvoer van "Resolution" HDMI OUT bus COMPONENT MONITOR VIDEO menu instelling...
Pagina 39
5: Aansluiten van de antenne’s Sluit de geleverde AM cyclus antenne en FM draad antenne aan. Voordat u antenne’s aansluit, verzeker u ervan dat u het netsnoer afkoppeld. AM cyclus antenne (geleverd) FM draad antenne (geleverd) * De vorm van de aansluitklem varieert afhankelijk van het gebied.
Pagina 40
Uitvoeren van aanvankelijke 6: Voorbereiden van de instellings uitvoeringen receiver en de Voor het eerste gebruik van de receiver, breng afstandsbediening de receiver op gang door het uitvoeren van de volgende procedure. Deze procedure kan ook worden gebruikt om instellingen die u heeft Aansluiten van het AC netsnoer gemaakt terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.
Pagina 41
U kunt de opdracht mode veranderen (AV SYSTEM 1 of AV SYSTEM 2) van de receiver en de afstandsbediening. Als allebei de receiver en het andere Sony component reageren op dezelfde opdracht van de RM-AAP024 RM-AAU039...
Pagina 42
Om de opdracht mode van de Om de opdracht mode van de RM-AAP024 afstandsbediening RM-AAU039 afstandsbediening te veranderen te veranderen THEATRE SHIFT SLEEP VIDEO 1 VIDEO 2 DISPLAY GUI MODE DISPLAY SA-CD/ TUNER TAPE -/-- 0/10 ENT/MEM PHONO MULTI IN DMPORT CLEAR/>10 Druk ?/1 terwijl u op RM SET UP drukt.
Pagina 43
Tonen van het GUI menu op het 7: Bedienen van de TV scherm receiver met gebruik van de GUI (Graphical User THEATRE Interface) SHIFT U kunt nu de scherm mode van het VIDEO 1 VIDEO 2 receiversmenu veranderen naar de scherm mode door gebruik van de volgende procedures.
Pagina 44
Auto Calibration Druk herhaaldelijk V/v om een U kunt het Auto Calibration menu te selecteren dat u wilt, instellingenmenu gebruiken om de druk dan of b. luidsprekers automatisch bij te stellen. Voor details, zie "9: Automatische kalibrering van de geschikte luidspreker instellingen (Auto Calibration)"...
Pagina 45
HDMI Druk of b om het menu U kunt het HDMI instellingenmenu binnen te gaan. gebruiken om componenten te bedienen die De menu item lijst verschijnt op het TV aangesloten zijn op de HDMI bussen. Voor scherm. details over het bijstellen van de relevante parameters, zie "Instellingen voor HDMI (HDMI instellingenmenu)"...
Pagina 46
Druk of b om de parameter 8: De luidsprekers binnen te gaan. instellen De luidspreker instellen impedanties Zet de geschikte luidspreker impedantie voor de luidsprekers die u gebruikt. 2CH/ A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC INPUT NIGHT RESOLUTION MODE SLEEP MODE Druk herhaaldelijk V/v om een MODE instelling te selecteren die u wilt.
Pagina 47
Druk herhaaldelijk V/v om Druk herhaaldelijk V/v om "4 "Speaker" te selecteren, druk ohms" of "8 ohms" te of b. selecteren afhankelijk van de luidsprekers die u gebruikt, druk dan Druk herhaaldelijk V/v om "Speaker Impedance" te Opmerkingen selecteren, druk dan of b.
Pagina 48
Om de luidspreker uitvoer uit te Selecteer de voorste zetten luidsprekers Druk herhaaldelijk SPEAKERS (OFF/A/B/ A+B) tot de "SP A", "SP B" en U kunt de voorste luidsprekers kiezen die u "SP A + B" indicateuren op de afleesplaat niet wilt gebruiken.
Pagina 49
Opmerkingen 9: Automatische • De Auto Kalibrering functie werkt niet als – SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) ingesteld staan op kalibrering van de uit. – hoofdtelefoon is aangesloten. geschikte luidspreker • Als de dempfunctie ervoor is geactiveerd u voert Auto Kalibrering uit, de dempfunctie zal instellingen (Auto automatisch worden uitgezet.
Pagina 50
Over het opzetten van de Auto Kalibrering Uitvoeren actieve subwoofer • Als een subwoofer aangesloten is, zet de De Auto Kalibrering functie laat u het subwoofer aan en zet van te voren het volgende meten: volume hoger. Draai de MASTER •...
Pagina 51
Om de meting te annuleren Druk herhaaldelijk V/v om De meting wordt geannuleerd als u het "Auto Calibration" te volgende doet: of b. selecteren, druk dan – Druk ?/1, invoerknoppen of MUTING. – Druk SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) op de Druk herhaaldelijk V/v om receiver.
Pagina 52
Distance Toont de metingresultaten Engineer Stelt de frequentie in naar voor afstand van één die gelijk is aan die van luidspreker. de Sony luisterkamer Level Toont de metingresultaten standaard. voor niveau van luidspreker. Front Reference Stelt de karakteristieken bij Exit...
Pagina 53
Boodschappenlijst na Auto Kalibrering meting Fout en Uitleg waarschuwings code Error Code 31 SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) is ingesteld op uit. Stel het in op anders en doe de meting nog eens. Error Code 32 Geen enkele luidspreker werd bespeurd. Verzeker u dat de optimaliserende microfoon goed aangesloten is en doe de meting nog eens.
Pagina 54
Idee Afhankelijk van de positie van de subwoofer, Terugspelen kunnen de metingresultaten voor polariteit varieren. Echter, er zullen geen problemen zijn zelfs als u de receiver blijft gebruiken met die waarde. Een component selecteren Om Auto Kalibrering items preciezer in te stellen In het Auto Calibration instellingenmenu, druk THEATRE...
Pagina 55
Ideëen Geselecteer Componenten die • U kunt het volume verschillend bijstellen de invoer teruggespeeld kunnen afhankelijk van de snelheid waarmee u de worden MASTER VOLUME draait op de receiver. VIDEO 1 Videorecorder, enz., Om het volume snel harder of zachter te zetten: aangesloten op de VIDEO 1 draai snel aan de knop.
Pagina 56
GUI MODE Zet de Super Audio CD speler of CD speler aan, plaats dan een disk in het vak. • De beschreven werking is voor een Sony Super Audio CD speler. Zet de receiver aan. • Verwijs naar de werkings instructies geleverd bij de Super Druk INPUT SELECTOR om "SA-CD/CD"...
Pagina 57
Kijken naar een DVD/Blu-ray Disc SLEEP DISPLAY GUI MODE MULTI CHANNEL DECODING lamp Zet de TV en de DVD speler of Blu-ray Disc • Verwijs naar de werkings Speler aan. instructies geleverd bij de TV en Zet de receiver aan. DVD speler of Blu-ray Disc Speler.
Pagina 58
Genieten van video spellen SLEEP DISPLAY GUI MODE VIDEO 2 IN/PORTABLE AV IN Zet de TV aan en het video spel. • Verwijs naar de werkings Zet de receiver aan. instructies geleverd bij de TV en het video spel. Druk INPUT SELECTOR om "VIDEO 2"* te selecteren.
Pagina 59
Video kijken SLEEP DISPLAY GUI MODE Zet de videorecorder aan. • Verwijs naar de werkings Zet de receiver aan. instructies geleverd bij de TV en de videorecorder. Druk INPUT SELECTOR om "VIDEO 1"* te selecteren. U kunt ook INPUT SELECTOR gebruiken op deze receiver om "VIDEO 1"* te selecteren.
Pagina 60
x Dual Mono (Digitale uitzend taalselectie) Versterker Uitvoeringen Laat u de taal selecteren waar u naar wilt luisteren tijdens een digitale uitzending. Deze Instellingen voor het rubriek functioneert alleen voor Dolby Digital bronnen. audio (Audio instellingenmenu) • Main/Sub Geluid van de hoofdtaal zal worden U kunt het Audio instellingenmenu gebruiken uitgevoerd door de voorste linker om instellingen te maken voor de audio,...
Pagina 61
Instellingen voor het Instellingen voor HDMI video (Video instellingenmenu) (HDMI instellingenmenu) U kunt het Video instellingenmenu gebruiken U kunt het HDMI menu gebruiken om de om instellingen te maken voor video. Selecteer vereiste instellingen te maken voor "Video" in het Settings menu. Voor details componenten aangesloten op de HDMI bus.
Pagina 62
x Audio Out (Instelling HDMI audio invoer) Genieten van Meerkanaals Laat u de HDMI audio signalen uitvoer Stereo Geluid instellen van het terugspeel component aangesloten op de receiver via een HDMI aansluiting. Genieten van een • TV+AMP voorgeprogrammeerd Het geluid is uitvoer van de TV luidspreker en de luidsprekers aangesloten op de geluidsveld receiver.
Pagina 63
Types van 2CH mode Druk herhaaldelijk V/v om het meerkanaals stereo geluid dat x 2ch Stereo u wilt te selecteren. De receiver voert alleen het geluid uit van de voorste linker/rechter luidsprekers. Er is geen geluid van de subwoofer. Standaard 2 kanaal stereo bronnen passeren het geluidsveld procesbesturing compleet en multikanaal meerkanaals stereo formats worden neergemixt naar 2 kanaal behalve LFE...
Pagina 64
Wanneer u Blu-ray disc spelers en andere volgende generatie HD spelers aansluit Deze receiver ondersteund de volgende audio formats. Aansluiting van het terugspeel component Maximaal aantal en de receiver Audio format kanalen COAXIAL/OPTICAL HDMI Dolby Digital 5.1ch Dolby Digital EX 6.1ch 7.1ch ×...
Pagina 65
Types van A.F.D. mode De Auto Format Direct (A.F.D.) mode laat u luisteren naar hifi geluid en selecteerd de decodering mode voor het luisteren naar een 2 kanaals stereo geluid als multi kanaal geluid. A.F.D. mode Multikanaals Effect [verschijnt op TV scherm] audio na decodering A.F.D.
Pagina 66
Als u een subwoofer aansluit Deze receiver zal een laag frequentie signaal genereren voor uitvoer naar de subwoofers wanneer er geen LFE signaal is, wat een laag- doorlaat geluidseffect uitvoer is naar een subwoofer van een 2 kanaals signaal. Echter, het laag frequentie signaal wordt niet gegenereert voor "Neo:6 Cinema"...
Pagina 67
[verschijnt op TV scherm] Movie Cinema Studio EX A Reproduceert de geluidskarakteristieken van de Sony Pictures Entertainment "Cary Grant Theater" bioscoop productie [Cinema St EX A] studio. Dit is een standaard mode, heel goed voor het kijken van bijna ieder type film.
Pagina 68
Geluidsveld Geluidsveld Effect voor [verschijnt op TV scherm] Headphone Headphone (2ch) Deze mode wordt automatisch geselecteerd als u een [HP (2CH)] hoofdtelefoon gebruikt wanneer "2ch Stereo" mode of A.F.D. mode geselecteerd is. Standaard 2 kanaal stereo bronnen passeren het geluidsveld procesbesturing compleet en multikanaal meerkanaals stereo formats worden neergemixt naar 2 kanaal behalve LFE signalen.
Pagina 69
Zet geluidsvelden aan Genieten van het naar de begin meerkanaals stereo instellingen effect op lage volume niveau’s Verzeker u dat u de knoppen op de receiver voor deze uitvoering gebruikt. (NIGHT MODE) Deze functie laat u een theater-achtige omgeving behouden bij lage volume niveau’s. Deze functie kan worden gebruikt met andere geluidsvelden.
Pagina 70
Druk herhaaldelijk V/v om Gevorderde Luidsprekers "Manual Setup" te selecteren, of b. druk dan Opzetting Het manueel bijstellen van de luidsprekers instellingen U kunt iedere luidspreker manueel bijstellen. U kunt ook de luidspreker niveau’s bijstellen nadat de Auto Kalibrering voltooid is. Druk V/v/B/b om luidspreker te Instellingen maken met het selecteren die u wilt bijstellen.
Pagina 71
x Distance Manual Setup menu parameters (Afstand van de zitpositie tot iedere luidspreker) U kunt de afstand van de luisterpositie tot x Level (Niveau van luidspreker) iedere luidspreker (voor links/rechts, midden, U kunt het niveau van iedere luidspreker meerkanaals stereo links/rechts, meerkanaals bijstellen (midden, meerkanaals stereo links/ sterel achter links/rechts, subwoofer) rechts, meerkanaals achter links/rechts,...
Pagina 72
• SMALL Instellingen maken met het Als het geluid verstoord is, of u voelt een Speaker Pattern menu gebrek aan meerkanaals stereo effecten wanneer u multi kanaal stereo geluid gebruikt, selecteer "SMALL" om de bas 2CH/ 2CH/ A.DIRECT A.DIRECT A.F.D. A.F.D.
Pagina 73
Druk herhaaldelijk V/v om het Instellingen maken met het Test luidspreker patroon te Tone menu selecteren dat u wilt. 2CH/ 2CH/ A.DIRECT A.DIRECT A.F.D. A.F.D. MOVIE MOVIE MUSIC MUSIC INPUT INPUT NIGHT NIGHT RESOLUTION RESOLUTION MODE MODE SLEEP SLEEP MODE MODE MODE MODE...
Pagina 74
Druk herhaaldelijk V/v om de Test Tone menu parameters luidspreker te selecteren die u wilt bijstellen druk dan x Test Tone • OFF De test toon is uitvoer van iedere • AUTO luidspreker in volgorde. De test toon wordt uitgevoerd van iedere Verstel de parameter met luidspreker in volgorde.
Pagina 75
x D.Range Comp Andere parameters van Speaker (Dynamise reeks compressor) instellingen menu Laat u de dynamische reeks van het geluidsspoor comprimeren. Dit kan handig zijn als u films wilt kijken op lage volumes laat x BI-AMP Speaker op de avond. Dynamische reeks compressie is •...
Pagina 76
Druk herhaaldelijk op GUI Bijstellen van de MODE om "GUI ON" te equalizer selecteren. "GUI MODE" verschijnt op de afleesplaat van de receiver en het GUI U kunt de volgende parameters gebruiken om menu verschijnt op het TV scherm. Druk de tonale kwaliteit (bas/sopraan niveau) van MENU als het GUI menu niet op het TV alle luidsprekers bij te stellen, en ze te...
Pagina 77
Druk herhaaldelijk op V/v om Tuner Werking "FM" of "AM" te selecteren, of b. druk dan Luisteren naar een FM/ De FM of AM menu lijst verschijnt op het TV scherm. AM radio Druk V/v om "Auto Tuning",te of b. selecteren, druk dan U kunt luisteren naar FM en AM uitzendingen door de ingebouwde tuner.
Pagina 78
Druk SHIFT, en druk vervolgens Directe afstemming op de numerieke knoppen om U kunt de frequentie van een station direct de frequentie binnen te gaan. invoeren door de numerieke knoppen te Voorbeeld 1: FM 102,50 MHz gebruiken. Selecteer 1 b 0 b 2 b 5 b 0 Voorbeeld 2: AM 1.350 kHz SHIFT SHIFT...
Pagina 79
Druk V/v om een van te voren Voorinstellen van radiostations ingesteld nummer te U kunt tot 30 FM en 30 AM stations van te selecteren. voren instellen. Dan kunt u makkelijk afstemmen op de stations waar u vaak naar Druk luistert.
Pagina 80
Tonen van RDS informatie Gebruiken van het Radio Terwijl u een RDS station ontvangt, Data Systeem (RDS) druk herhaaldelijk op DISPLAY op de receiver. (Modellen van gebiedscode CEL, Elke keer als u de knop indrukt, verandert de CEK, alleen ECE) RDS informatie op de scherm in een cyclus op Deze receiver laat u ook RDS (Radio Data de volgende manier:...
Pagina 81
Programma- Omschrijving Omschrijving van type indicatie programmatypes PHONE IN Programma’s waar publieke deelnemers hun meningen over Programma- Omschrijving de telefoon of in een publiek type indicatie forum uitdrukken NEWS Nieuwsprogramma’s TRAVEL Programma’s over reizen. Niet voor mededelingen die zijn AFFAIRS Actuele programma’s die geplaatst door de TP/TA.
Pagina 82
Afhankelijk van het aangesloten component, kan de uitgelegd. Beheer voor HDMI functie niet werken. Verwijs Door het aansluiten van Sony componenten naar de werkings instructies van het component. die verenigbaar zijn met de Bediening voor HDMI functie met een HDMI kabel (niet...
Pagina 83
TV, enz. A HDMI kabel (niet geleverd) Onze aanbeveling is dat u een Sony HDMI kabel gebruikt. B Optische digitale kabel (niet geleverd) C Audio kabel (niet geleverd) Sluit op zijn minst één van de audiokabels aan (B of C).
Pagina 84
Selecteer de HDMI invoer van de receiver Voorbereiden Beheer en TV om overeen te komen met de HDMI invoer van het aangesloten component, voor HDMI functie zodat het beeld van het aangesloten component wordt getoond. Zet de Beheer voor HDMI functie voor het Deze receiver ondersteund de Beheer voor aangesloten component op aan.
Pagina 85
Om Beheer voor HDMI in te Kijken naar een DVD stellen (Eén-Toets Afspelen) 2CH/ 2CH/ A.DIRECT A.DIRECT A.F.D. A.F.D. MOVIE MOVIE MUSIC MUSIC U kunt genieten van geluid en beeld van de INPUT INPUT NIGHT NIGHT RESOLUTION RESOLUTION MODE MODE SLEEP SLEEP MODE...
Pagina 86
Opmerkingen Genieten van het TV • Als Systeem Audio Beheer niet functioneert volgens uw TV instelling, verwijs naar de werkings geluid van de instructies van de TV. • Wanneer "Control for HDMI" is ingesteld op luidsprekers aangesloten "ON", zullen de "Audio Out" instellingen zich automatisch in het HDMI menu instellen op de receiver afhankelijk van de Systeem Audio Beheer...
Pagina 87
Uitzetten van de receiver Andere Werking met de TV Omzetten analoge video (Systeem Kracht Uit) invoer singalen Wanneer u de TV uitzet met gebruik van de POWER knop op de afstandsbediening van de Deze receiver laat u de resolutie van analoge TV, zullen de receiver en de aangesloten video invoer signalen omzetten.
Pagina 88
MODE SLEEP SLEEP MODE MODE "Aansluiten componenten met digitale audio uitvoer bussen" (pagina 23). MODE MODE Sony bied de volgende DIGITAL MEDIA PORT adapters: • TDM-BT1 Bluetooth™ Wireless Audio HOME HOME Adapter • TDM-NW1/NW10 DIGITAL MEDIA PORT Adapter TUNING TUNING...
Pagina 89
Druk of b. Bedienen van het component Het component aangesloten op de aangesloten op de DIGITAL DIGITAL MEDIA PORT adapter wordt MEDIA PORT adapter herkend en "DMPORT" op het scherm zal veranderen naar de naam van ieder Om de TDM-iP1 of TDM-NC1 te component.
Pagina 90
Om de TDM-iP1 of TDM-NC1 te Afspelen van het geselecteerde bedienen met gebruik van het spoor adapter menu Verzeker u ervan dat "Adapter GUI" Tijdens afspelen van het geselecteerde spoor, geselecteerd is in stap 5 in "Selecteren van een het getoond scherm verandert afhankelijk van werkingsscherm om het component de aangesloten DIGITAL MEDIA PORT aangesloten op de DIGITAL MEDIA PORT...
Pagina 91
U kunt ook de componenten aangesloten op de Idee DIGITAL MEDIA PORT adapter bedienen De List Mode kan worden gebruikt met het Function List menu zelfs wanneer de lijst wordt getoond. met gebruik van de volgende knoppen op de afstandsbediening van de receiver. DIGITAL MEDIA PORT Het volgende te doen boodschap lijst...
Pagina 92
Druk V/v/B/b om een karakter te Benoemen van selecteren, druk dan invoeringen De naam die u heeft ingevoerd is geregistreerd. U kunt een naam tot 8 karakters invoeren voor invoeringen en het tonen. Om naaminvoer te annuleren Dit is gemakkelijk voor het etiketteren van de Druk RETURN/EXIT O.
Pagina 93
Audio invoer modussen Schakelen tussen • AUTO Geeft voorrang aan digitale audio signalen digitale en analoge audio wanneer er beide digitale en analoge aansluitingen zijn. Als er meer dan één (INPUT MODE) digitale aansluiting is, hebben HDMI audio signalen voorrang boven COAXIAL en Wanneer u componenten aansluit op beide OPTICAL audio signalen.
Pagina 94
Druk herhaaldelijk V/v om Genieten van geluid/ "Input" te selecteren, druk dan beeld van andere of b. ingangen U kunt video en/of audiosignalen herindelen aan een andere invoer. Voorbeeld: Sluit de OPTICAL OUT bus van de DVD speler aan op de OPTICAL VIDEO 1 IN bus van deze receiver wanneer u alleen de digitale optische audiosignalen van de DVD speler wilt invoeren.
Pagina 95
Selecteer de audio en/of videosignalen die u wilt toewijzen aan de invoer die u selecteerde in stap 3 met gebruik van V/v/B/b. Druk RETURN/EXIT O om de instelling binnen te gaan.
Pagina 96
Invoernaam VIDEO1 VIDEO2 SA-CD/ MULTI TAPE Video COMPONENT 1 invoer COMPONENT 2 bussen die kunnen COMPONENT 3 worden COMPOSITE – – – toegewezen NONE – – – – – Audio VIDEO 1 OPT – – invoer SAT OPT – – bussen die kunnen DVD COAX...
Pagina 97
Idee Veranderen van de U kunt niet de scherm veranderen terwijl "GUI MODE" op de afleesplaat wordt getoond. Druk scherm herhaaldelijk GUI MODE om "GUI OFF" te selecteren. U kunt het geluidsveld controleren, enz., door de informatie op de scherm te veranderen. 2CH/ 2CH/ A.DIRECT...
Pagina 98
Over de indicateurs op de afleesplaat Naam Functie Naam Functie A SW D OPT Licht op wanneer de Gaat branden wanneer subwoofer is aangesloten en INPUT MODE is ingesteld het audiosignaal wordt op "AUTO" en het uitgevoerd van de bronsignaal een digitaal SUBWOOFER bus.
Pagina 99
Naam Functie Naam Functie F Neural-THX Licht op wanneer de L A.DIRECT Licht op wanneer de receiver Neural-THX receiver procesbesturing procesbesturing naar Analoog Direct toepast. invoersignalen toepast. signalen. G DTS/ M MEM "DTS" licht op wanneer de Licht op wanneer een DTS-ES/ receiver DTS signalen aan geheugenfunctie, zoals Van...
Pagina 100
Naam Functie Naam Functie R DTS-HD wf Afspelen "DTS-HD MSTR" licht op De letters (L, C, R, enz.) MSTR/ wanneer de receiver DTS- kanaal duiden de kanalen aan die DTS-HD HI HD Hoofd Audio signalen indicateurs worden afgespeeld. De aan het decoderen is. kaders rond de letters "DTS-HD HI RES"...
Pagina 101
Gebruiken van de Opnemen met gebruik schakelklok van de receiver U kunt de receiver instellen om automatisch U kunt opnamen maken van een video/audio uit te schakelen op een bepaalde tijd. component met gebruik van de receiver. Verwijs naar de werkings instructies geleverd 2CH/ 2CH/ A.DIRECT...
Pagina 102
Opmerkingen Start opname op het • Sommige bronnen bevatten kopieerbescherming opnamedek, dan start met om opnemen te voorkomen. In dit geval, kan het afspelen op het zijn dat u geen opnamen kunt maken van de bronnen. afspeelcomponent. • De audio invoer signalen van de MULTI Opmerkingen CHANNEL INPUT bussen worden niet •...
Pagina 103
Luidsprekers op te stellen Gebruik maken van een Stel "Bi-AMP Speaker" in op "ON" in het Luidspreker instellingsmenu. Dezelfde bi-versterker aansluiting signalen uitgevoerd van de FRONT SPEAKERS A bussen kan worden uitgevoerd Als u geen surround achter luidsprekers van de SURROUND BACK SPEAKERS gebruikt, kunt u de SURROUND BACK terminals door "Bi-AMP Speaker"...
Pagina 104
Druk herhaaldelijk V/v om het Werking zonder menu te selecteren dat u wilt. aansluiting op de TV Druk of b om het menu binnen te gaan. U kunt deze receiver bedienen met gebruik van de scherm zelfs als u geen GUI gebruikt Druk herhaaldelijk V/v om de wanneer een TV monitor niet is aangesloten.
Pagina 105
Overzicht van de menu’s De volgende opties zijn aanwezig in ieder menu. Voor details over navigeren door menu’s, zie pagina 104. Menu Parameters Instellingen Aanvangs [Afleesplaat] [Afleesplaat] instelling Auto Auto Kalibrering start Kalibrerings- [A.CAL START] instellingen Kalibrerings type [CAL TYPE] FULL FLAT, ENGINEER, FRONT FULL FLAT [<AUTO CAL>]...
Pagina 106
Menu Parameters Instellingen Aanvangs [Afleesplaat] [Afleesplaat] instelling Luidspreker Luidspreker patroon 3/4.1, 3/4, 3/3.1, 3/3, 2/4.1, 3/4.1 instellingen [SP PATTERN] 2/4, 3/2.1, 3/2, 2/3.1, 2/3, [<SPEAKER>] 2/2.1, 2/2, 3/0.1, 3/0, 2/0.1, 2/0 Voorste luidsprekers LARGE, SMALL LARGE [FRT SP] Centraal luidspreker LARGE, SMALL LARGE [CNT SP]...
Pagina 107
Menu Parameters Instellingen Aanvangs [Afleesplaat] [Afleesplaat] instelling Surround Geluidsveld selectie instellingen [S.F. SELECT] [<SURROUND>] Verbeterde surround modus PLII, PLIIx, NEO6 CIN, NEO6 MUS, PLIIx [E.SUR MODE] NEURAL-THX Effect niveau EFCT. 150%, EFCT. 100%, EFCT. 80%, EFCT. [EFFECT] EFCT. 50% 100% EQ instellingen Voorste luidsprekers basniveau FRT B.
Pagina 108
Menu Parameters Instellingen Aanvangs [Afleesplaat] [Afleesplaat] instelling Video Omzetten videosignalen DIRECT, AUTO, 480/576i, AUTO instellingen [RESOLUTION] 480/576p, 720p, 1080i, 1080p [<VIDEO>] Video invoer opdracht [V. ASSIGN] VIDEO 1? b COMPONENT 1, COMPONENT 2, COMPONENT 3, COMPOSITE VIDEO 2? b BD? b DVD? b SAT? b MD/TAPE? b...
Pagina 109
Ideëen Uitvoeren Auto Kalibrering • Bediening andere dan het aan- of uitzetten van de receiver worden gedeactiveerd tijdens Auto Voor details over de Auto Kalibrering, zie "9: Kalibrering. Automatische kalibrering van de geschikte • De metingen worden misschien niet correct luidspreker instellingen (Auto Calibration)"...
Pagina 110
* xxx vertegenwoordigen een ENGINEER Stelt de frequentie karakteristieken in op een set luidsprekerkanaal. dat gelijk staat aan de Sony Voor Links luisterkamer standaard. Voor Rechts Centraal FRONT REF Stelt de karakteristieken bij Surround Links...
Pagina 111
Idee Luisteren naar het geluid zonder Afhankelijk van de positie van de subwoofer, enige bijstelling (ANALOG kunnen de metingresultaten voor polariteit varieren. Echter, er zullen geen problemen zijn zelfs als u de DIRECT) receiver blijft gebruiken met die waarde. Druk herhaaldelijk op 2CH/ Selecteren van een geluidsveld A.DIRECT om "A.DIRECT"...
Pagina 112
Selecteren van een Voorinstellen van radiostations vooringesteld station Druk herhaaldelijk op TUNER om de Stem af op het station dat u van FM of AM band te selecteren. te voren wilt instellen. Druk herhaaldelijk PRESET+ of Voor details naar werking, verwijs naar "Tunen van radiostations".
Pagina 113
Bedienen van elk component met gebruik van de afstandsbediening Wanneer u de afstandsbediening programmeert om de volgende Sony of niet- Sony componenten te bedienen, kunt u de knoppen op de afstandsbediening die zijn gemarkeerd met cirkels gebruiken. Let echter op, dat sommige knoppen niet kunnen werken met uw component.
Pagina 114
Tabel van knoppen die worden gebruikt om ieder component te bedienen Component Video- Blu-ray PSX Video CD Digitale Digitale Cassette- DIGITAL recorder speler, disc speler, CATV (UC) satelliet/ dek A/B speler, MEDIA DVD/VHS speler terminal wereldlijke MD dek PORT combi speler (UC) receiver...
Pagina 115
Als u de knop indrukt voor een videorecorder gefabriceerd bij een bedrijf component waarvan u de anders dan Sony is aangesloten op de VIDEO afstandsbediening niet kunt 1 IN bussen van de receiver. programmeren, zoals DMPORT, enz., Voordat u begint, let erop dat: blijft de RM SET UP indicateur flikkeren.
Pagina 116
(pagina 130). hieronder om niet-Sony componenten te • In stap 2, als u andere invoer wilt veranderen, druk bedienen en ook Sony componenten die de SHIFT en druk dan op de nieuwe invoerknoppen afstandsbediening normaalgesproken niet kan die u wilt.
Pagina 117
TOSHIBA 747, 756 SONY ZENITH * Als een AIWA videorecorder niet werkt zelfs als u de Om een DVD recorder te code voor AIWA invoert, voer de code voor Sony in bedienen plaats daarvan in. Fabrikant Code(s) SONY 401, 402, 403...
Pagina 118
Om een DVD speler te bedienen Fabrikant Code(s) MITSUBISHI/MGA 503, 519, 527, 544, 566, Fabrikant Code(s) SONY 401, 402, 403 503, 517, 520, 540, 544, BROKSONIC 554, 566 DENON NORDMENDE 530, 558 HITACHI NOKIA 521, 522, 573, 575 415, 423...
Pagina 119
Om een satelliet tuner te Om een Blu-ray disc speler te bedienen bedienen Fabrikant Code(s) Fabrikant Code(s) SONY 801, 802, 803, 804, 824, SONY 310, 311, 312 825, 865 AMSTRAD 845, 846 Om een PSX te bedienen BskyB GENERAL ELECTRIC...
Pagina 120
"Cinema Studio Reverberation" reproduceert de geluidskarakteristieken van de laatste, meest geavanceerde filmtheaters en opnamestudios, inclusief de filmstudios van Sony Pictures Entertainment. Er zijn drie modussen, A/B/C, beschikbaar volgens het studio type. x Component video Een format voor het uitzenden van...
Pagina 121
Digital Cinema Sound (DCS) en rechter surround kanalen zodat het geluid Unieke geluidsreproductie technologie voor kan worden hergeproduceerd in 6.1 kanalen. thuistheater ontworpen door Sony, in Actieve scenes, in het speciaal, worden samenwerking met Sony Pictures nogmaals gecreëerd met een meer dynamisch Entertainment, voor het genieten van het en realistisch geluidsveld.
Pagina 122
x Dolby Surround (Dolby Pro x DTS-HD Logic) Audio format dat het conventionele DTS Audiobewerkings technologie ontworpen door Digital Surround format verlengd. Dolby Laboratories, Inc. Midden en mono Dit format bestaat uit een kern en een surround informatie is gebonden in twee verlenging, en het kerngedeelte heeft DTS stereo kanalen.
Pagina 123
x Ineenstrengelen x Neural-THX ® Een scanningsmethode die een beeld voltooid Neural-THX Surround neemt surround door het tonen van de helft van de lijnen op een sound naar het volgende niveau. Deze beeldbuisoppervlak van een TV of monitor revolutionaire nieuwe technologie levert de iedere 1/60 seconde.
Pagina 124
(x.v.Color) Voorzorgsmaatregelen x.v.Colour (x.v.Color) is een meer bekende term voor de xvYCC standaard voorgesteld door Sony, en is een handelsmerk van Sony. Over veiligheid xvYCC is een internationale standaard voor kleurruimte in video. Zou enig vast object of vloeistof in de kast...
Pagina 125
Mocht het zonlicht, buitensporig stof of mechanische zijn dat een probleem blijft, neem contact op schok. met uw dichtstbijzijnde Sony dealer. • Plaats niets boven op de kast dat de ventilatieopeningen misschien blokkeert en Audio defecten veroorzaakt.
Pagina 126
Er is geen geluid van een specifiek Er is geen geluid van digitale bronnen component. (van COAXIAL of OPTICAL invoerbus). • Controleer dat het component correct is • Controleer dat de INPUT MODE is aangesloten op de audio invoer bussen ingesteld op "COAX"...
Pagina 127
Er is geen geluid van de subwoofer. De MULTI CHANNEL DECODING lamp licht niet blauw op. • Controleer dat de subwoofer correct en • Controleer dat het afspeelcomponent is stevig is aangesloten. aangesloten op een digitale bus en de • Verzeker u ervan dat u uw luidspreker invoer op de goede manier is geselecteerd heeft ingeschakeld.
Pagina 128
Video HDMI Er is geen beeld of een vaag beeld Het brongeluid invoer naar de HDMI verschijnt op het TV scherm of monitor. bus wordt niet uitgevoerd van de receiver of de TV luidspreker. • Selecteert de geschikte invoer op de •...
Pagina 129
De Beheer voor HDMI functie werkt De afstandsbediening van de TV kan niet. niet worden gebruikt om het aangesloten component te bedienen • Controleer de HDMI aansluiting bij gebruik van de Beheer voor HDMI (pagina 29). functie. • Verzeker u ervan dat "Control for HDMI" •...
Pagina 130
• Verzeker u ervan dat u de juiste invoer op • Druk DISPLAY zodat de frequentie op de de afstandsbediening selecteert. scherm verschijnt. • Wanneer u een geprogrammeerd niet-Sony component bedient, kan het zijn dat de RDS werkt niet.* afstandsbediening niet goed functioneert •...
Pagina 131
Voor andere boodschappen, verwijs naar Specificaties "Boodschappenlijst na Auto Kalibrering meting" (pagina 53) en "DIGITAL MEDIA PORT boodschap lijst" (pagina 91). Versterker sectie Elektriciteit Uitvoer Referentie secties voor het Modellen van netnummer CEL, CEK, ECE, TW wissen van het geheugen Geschatte Elektriciteits Uitvoer bij Stereo Modus Om te wissen...
Pagina 133
Algemeen Elektriciteit vereisten Netnummer Elektriciteit vereisten CEL, CEK, ECE 230 V AC, 50/60 Hz 110 V AC, 60 Hz Elektriciteit Uitvoer (DIGITAL MEDIA PORT) DC OUT: 5 V, 0,7 A MAX Elektriciteit consumptie Netnummer Elektriciteit consumptie CEL, CEK, ECE, 360 W Elektriciteit consumptie (tijdens standby modus) Netnummer Elektriciteit...
Pagina 134
Index Symbols U SIGNAL GND terminal 26 Bas 76 Besturing voor HDMI aansluiting 83 Cijfers voorbereiden 84 2 kanaal 63 BI-AMP SP 106 2ch Stereo Mode 63 Bi-versterker aansluiting 103 4 ohm 47 Blu-ray disk speler 29 5.1 kanaal 17 Boodschappen 7.1 kanaal 17 Auto Kalibrering 53...
Pagina 135
Fase Audio 74 Naam Invoer 92 Fase Geluid 74 Netwerk Client 89 Film 67 Neural-THX 65 FM 77 NIGHT MODE 69 FM Modus 77 Niveau 71 – – Geluidsveld Opstelling 62 Op afstand 11 Geluidsveld Selectie 62 Opdracht mode 41 GUI (Graphical User Interface) 21 Opnemen 101 Opnieuw aanzetten 40...
Pagina 136
Veranderen van de scherm 97 Verbeterde Opstelling 54 Verkrijg Schikking (Bass/Sopraan) 76 Video (Instellingen) 61 VIDEO 2 IN/PORTABLE AV IN bussen 35 Video spel 58 Videorecorder 35 Wissen geheugen 40...
Pagina 138
Anmärkning för kunder i de länder som följer EU-direktiv produkter (Användbar i den Tillverkaren av den här produkten är Sony Europeiska Unionen och Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,108- andra Europeiska länder 0075 Japan. Auktoriserad representant för EMC och med separata produktsäkerhet är Sony Deutschland GmbH,...
Pagina 139
Denna produkt tillverkas under licens från Neural frontpanelen. I denna handbok, modellerna med Audio Corporation och THX Ltd. Sony Corporation riktnummer CEL används för ämnad illustration beviljar härmed användaren en non-exclusive, non- om inte annat angivs.
Pagina 140
Innehållsförteckning Starta Avancerade Högtalare ställer Beskrivning och lokalisering av delar ..6 1: Installera högtalarna .......15 Justera högtalar inställningarna 2: Anslutning av högtalare ......17 manuellt ..........66 3: Anslut TV ..........19 Justera equalizern ........72 4a: Anslut ljud-komponenterna ....20 4b: Anslut video komponenterna ....25 Tuner Funktioner 5: Anslut antennerna ........36 Lyssna på...
Pagina 141
Använd fjärrkontrollen Manövrera varje komponent genom att använda fjärrkontrollen ....... 106 Programera fjärrkontrollen ....... 108 Ta bort allt innehåll ur fjärrkontrollens minne ........... 112 Extra Information Ordlista ............. 113 Försiktighetsåtgärder ........ 116 Felsökning ..........117 Specifikationer ......... 123 Register ............ 125...
Pagina 142
Starta Beskrivning och lokalisering av delar Frontpanelen Ta bort skyddet Tryck PUSH. När ni tar bort skyddet, förvara det ur räckvidd för barn. Statusen av POWER knappen (Av) Receivern är avstängd (inled inställning). ON/STANDBY lampan är av. Tryck POWER för att sätta på receivern. Ni kan inte sätta på...
Pagina 143
Namn Funktion Namn Funktion A POWER J INPUT MODE Tryck för att sätta on Tryck för att välja eller off receivern. ingångsläge när samma komponenter ansluts ON/STANDBY Lyser grön när till både digitala och lampa receivern är på. Lyser analoga uttag. röd när receivern är K MASTER ställt till standby läge.
Pagina 144
Bakpanelen A DIGITAL INPUT/OUTPUT sektion B ANTENNA sektion OPTICAL IN/ Anslut till en DVD- FM ANTENNA Ansluts till FM- OUT uttag spelare, m.m. Det uttag trådantenn som COAXIAL uttaget medföljer denna ger en bättre ljud receivern (sidan 36). COAXIAL IN kvalitet (sidan 19, uttag Ansluts till AM-...
Pagina 145
D SPEAKERS sektion Fjärr kommandering Anslut till högtalare Ni kan använda medföljande fjärrkontroll att (sidan 17). manövrera receivern och att kontrollera Sony ljud/video komponenter som fjärrkontrollen är programmerad att styra. E COMPONENT VIDEO INPUT/ Ni kan också programmera fjärrkontrollen att OUTPUT sektion styra andra ej-Sony ljud/video komponenter.
Pagina 146
Tryck för att sätta på receivern att välja TV kanaler. (på/standby) eller sätt till standby läge. ENT/MEM För att stänga av alla Sony Tryck SHIFT (W) och tryck komponenter, tryck ?/1 och AV därefter ENT/MEM för att ?/1 (A) samtidigt (SYSTEM –...
Pagina 147
Använd därefter V/v/B/b och videoapparat eller satellittuner. för att manövrera menyn. – välj kanal nummer från För att se menyer från Sony TV, Digital CATV terminal. tryck TV (X) och tryck därefter HOME/MENU. E 2CH/ Tryck för att välja ljud fält L ./>...
Pagina 148
– gå ut ur menyn, eller på- skärmen guide för VCD- spelare, LD-spelare, DVD- spelare, Blu-ray disc-spelare, PSX, DVD/VHS COMBO, eller satellittuner som visas på TV skärmen. Att återgå till tidigare meny i Sony TV, tryck TV (X) och tryck därefter RETURN/EXIT...
Pagina 149
DVD/HDD COMBO. inte fungerar beroende på modell. För att välja information från • Den ovannämnda förklaringen ämnas att tjäna som Sony TV, tryck TV (X) och ett exempel endast. Därav beroende på tryck därefter DISPLAY. komponenten, den ovannämnda funktionen kan U RESOLUTION Tryck upprepat för att ändra...
Pagina 150
RM-AAU039 Namn Funktion Denna fjärrkontroll kan endast manövrera F MENU Tryck för att se menyn för receivern. Ni kan kontrollera huvud manövrering av receivern. funktionerna av receivern med enkla G DMPORT Tryck för att manövrera manövreringar genom att använda denna komponenter anslutna till fjärrkontroll.
Pagina 151
Ni kan upskatta high fidelity reproduktionen 1: Installera högtalarna med DVD programvara i Surround EX formatet om ni ansluter en extra bakre surroundhögtalare (6.1 kanal system), eller två Denna receivern tillåter er att använda ett 7.1 bakre surroundhögtalare (7.1 kanal system.) kanal system (7 högtalare och en subwoofer).
Pagina 152
Tips • Vinkeln A bör vara samma. • När ni ansluter ett 6.1 kanal högtalaresystem, placera bakre surroundhögtalaren bakom lyssings positionen. • Eftersom subwoofern inte sänder höga riktnings signalerar, kan ni placera den därhelst ni önskar.
Pagina 153
2: Anslutning av högtalare Innan kabel anslutning, se till att koppla från Nätkabel. 10 mm SPEAKERS FRONT B terminaler A Högtalar kablar (medföljer ej) B Mono-ljud kabel (medföljer ej) AFrämre högtalare A (vänster) ESurroundhögtalare (höger) BFrämre högtalare A (höger) FBakre surroundhögtalare (vänster) CMitthögtalare GBakre surroundhögtalare (höger) DSurroundhögtalare (vänster)
Pagina 154
Om ni har ett extra främre högtalarsystem, anslut dem till SPEAKERS FRONT B terminalerna. Ni kan välja det främre högtalar system ni önskar använda med SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) knapparna på front panelen (sidan 45). Om ni bara ansluter en bakre surroundhögtalare, anslut den till SPEAKERS SURROUND BACK L terminalerna.
Pagina 155
Nätkabel. Ljud signaler Video signaler Ljud/Video signaler A Optisk digitalkabel (medföljer ej) B Ljud kabel (medföljer ej) C Video kabel (medföljer ej) D Komponentvideokabel (medföljer ej) E HDMI kabel (medföljer ej) Vi rekommenderar att ni använder en Sony HDMI-kabel. fortsatt...
Pagina 156
Noteringar 4a: Anslut ljud- • Se till att sätta på receivern när video och ljud signaler från en uppspelnings komponent är komponenterna utgående till en TV via receivern. Om strömförsörjningen till receivern inte är på, kommer varken video eller ljud signaler att överföras.
Pagina 157
Anslut komponenter med digitala ljud-utgångs uttag Följande illustration visar hur man ansluter en Super Audio CD spelare, CD-spelare och DIGITAL MEDIA PORT adapter. DIGITAL MEDIA PORT Super Audio CD-spelare, CD-spelare adapter A Ljud kabel (medföljer ej) B Koaxial digitalkabel (medföljer ej) fortsatt...
Pagina 158
Noteringar över att ansluta DIGITAL MEDIA PORT adapter • Vid anslutning med DIGITAL MEDIA PORT adapter, se till att anslutningen är kopplad med pilmärket mot mötande pilmärke på DMPORT uttaget. • Se till att göra DMPORT anslutningarna stadiga, för kontakten rakt in. •...
Pagina 159
Anslut komponenter med multi- kanal utgångs uttag Om er DVD eller Super Audio CD-spelare är utrustad med multi-kanal utgångs uttag, kan ni ansluta dem till MULTI CHANNEL INPUT uttagen på denna receivern och uppskatta multi-kanals ljud. Alternativt, multi-kanals ingångs uttagen kan användas till att ansluta en extern multi-kanals avkodare.
Pagina 160
Anslut komponenter med analogt ljud uttag Illustrationen visar hur man ansluter en komponent med analoga uttag, liksom kassettdäck, skivspelare, m.m. MD-däck, Skivspelare kassettdäck Super Audio CD- spelare, CD-spelare A Ljud kabel (medföljer ej) Om er skivspelare har en grund (jordad) kabel, anslut den till U SIGNAL GND terminalen.
Pagina 161
4b: Anslut video komponenterna Hur man kopplar in Video ingång/utgångs uttag för komponenterna anslutning Denna sektionen beskriver hur ni kopplar in Bildkvalitén beror på anslutnings uttaget. era komponenter till receivern. Innan ni börjar, Hänvisar till illustrationen som följer. Välj hänvisa till ”Komponent att anslutas” nedan anslutning enligt uttagen på...
Pagina 162
Anslut komponenter med HDMI uttag HDMI är det förkortade namnet för High- Definition Multimedia Interface. Det är en kontakt som sänder video och ljud signaler i digital format. HDMI finesser • En digital ljud signal sänds genom HDMI kan tillverkas från högtalarna och PRE OUT uttagen på...
Pagina 163
Satellittuner, Blu-ray disc spelare DVD-spelare Uppsättnings-box Ljud/Video Ljud/Video Ljud/Video signaler signaler signaler Ljud/Video signaler TV, projektor, m.m. A HDMI-kabel (medföljer ej) Vi rekommenderar att ni använder en Sony HDMI-kabel. fortsatt...
Pagina 164
Notering om anslutande kablar • Se till att sätta på receivern när video och ljud från en uppspelnings komponent blir • Vi rekommenderar att ni använder en Sony utgång till en TV via receivern. Om HDMI kabel. strömförsörjningen till receivern inte är på, •...
Pagina 165
Ansluta en Blu-ray Disc-spelare För ingång av multi-kanals digital ljud från Blu-ray Disc-spelare, ställ in den digitala ljud utgången på Illustrationen visar hur man ansluter en Blu- Blu-ray Disc-spelaren. Hänvisar till ray Disc-spelare. bruksanvisningen som medföljer Blu-ray Disc- Det är inte nödvändigt att ansluta alla spelare.
Pagina 166
Ansluta en DVD-spelare För ingång av multi-kanals digital ljud från DVD- spelaren, ställ in den digitala ljud utgången på DVD- llustrationen visar hur man ansluter en DVD- spelaren. Hänvisar till bruksanvisning som spelare. medföljer DVD-spelaren. Det är inte nödvändigt att ansluta alla kablarna.
Pagina 167
Noteringar Ansluta en satellittuner, • Vid anslutning av optisk digitalkabel, infoga Uppsättnings-box kontakterna rakt in tills dom klickar i plats. • Bryt eller böj inte optiska digitalkablar. Illustrationen visar hur man ansluter en satellittuner, Uppsättnings-box. Det är inte nödvändigt att ansluta alla kablarna.
Pagina 168
Noteringar Anslut komponenter med • Se till att ändra fabriks-inställningarna av VIDEO 1 analogt video och ljud uttag ingångs knappen på fjärrkontrollen så ni kan använda knappen att kontrollera er DVD-inspelare. För Illustrationen visar hur man ansluter en detaljer, se ”Programera fjärrkontrollen” (sidan 108). •...
Pagina 169
För detaljer angående video konvertering Funktion av omvandling av funktionen, se ”I video in/utgång omvandlings video signaler tabellen klassificerad av meny inställningarna” (sidan 35). Denna receivern är utrustad med en funktion för att konvertera video signaler. Ni kan ha utgång av video signalen när ni anslutit denna receivern via MONITOR OUT eller HDMI OUT uttag som visas i illustrationen.
Pagina 170
Notering angående omvandlade Att visa undertexter video signaler Ställ ”Resolution” till ”DIRECT” i Video • När video signaler från en videoapparat, menyinställningarna när ni får en signal som m.m., är omvandlade i denna receivern och backar upp undertexter. sen utgår till er TV, beroende på video Använd samma slags kablar för in/utgångs signalens utgångs-status, bilden på...
Pagina 171
I video in/utgång omvandlings tabellen klassificerad av meny inställningarna För detaljer om ”Resolution” meny inställning, se ”Inställningar av video (Video inställningsmeny)” (sidan 58) och om manövrering, se ”Konvertera video ingångs signaler analogt” (sidan 83). Utgång från ”Resolution” HDMI OUT uttag COMPONENT MONITOR VIDEO meny inställning...
Pagina 172
5: Anslut antennerna Anslut medföljande AM-ramantenn och FM- trådantenn. Innan anslutning av antennerna, se till att koppla ur strömkabeln. AM-ramantenn (medföljer) FM-trådantenn (medföljer) * Formen på kontakten varierar beroende på område. Noteringar • Att förhindra oljuds upptagning, rikta AM- ramantennen bort från receivern och andra komponenter.
Pagina 173
Utför initial operations 6: Preparera receivern inställning och fjärrkontrollen Innan ni använder receivern för första gången, initiera receivern genom att utföra följande procedur. Denna procedur kan också användas Anslut Nätkabeln att återföra inställningar ni har gjort till deras fabriksförsummelse. Anslut medföljande Nätkabel till AC INLET Var noga med att använda knapparna på...
Pagina 174
Ni kan byta command läge (AV SYSTEM 1 eller AV SYSTEM 2) på receivern och fjärrkontrollen. Om både receivern och den andra Sony reagerar till samma fjärr command, byt commando läge av endera komponenten eller receivern till ett annat RM-AAP024 RM-AAU039 commando läge så...
Pagina 175
Att ändra commando läge från Att ändra commando läge från RM-AAP024 fjärrkontrollen RM-AAU039 fjärrkontrollen THEATRE SHIFT SLEEP VIDEO 1 VIDEO 2 DISPLAY GUI MODE DISPLAY SA-CD/ TUNER TAPE -/-- 0/10 ENT/MEM MULTI IN DMPORT PHONO CLEAR/>10 Tryck ?/1 medans ni trycker RM SET RM SET UP knappen blinkar och SHIFT MUTING knappen indikatorn tänds.
Pagina 176
Anslut en TV till denna 7: Manövrera receivern receivern. genom att använda GUI För detaljer, se ”3: Anslut TV” (sidan 19). (Graphical User Interface) Sätt på TV. Tryck ?/1 för att sätta på Ni kan ändra display läget av receiver menyn receivern.
Pagina 177
Surround Översikt över menyerna Ni kan använda Surround inställningsmenyn som väljer det ljud fält ni önskar för ditt Följande menyobjekt är tillgängliga i varje lyssnande nöje. För detaljer om justering av inställningsmeny. parameterar, se ”Uppskatta ett förprogrammerat ljud fält” (sidan 59). Input Väljer ingång till receivern.
Pagina 178
Tryck eller b för att gå in i Navigering genom GUI menyer menyn. Meny listan framträder på TV skärmen. 2CH/ A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC INPUT NIGHT RESOLUTION MODE SLEEP MODE MODE RETURN/ EXIT O HOME MENU Tryck GUI MODE upprepat för Tryck V/v upprepat för att välja att välja ”GUI ON”.
Pagina 179
Tryck eller b för att öppna 8: Inställning av parametern. högtalare Inställning av högtalar impedanser Sätt lämplig högtalareimpedans för högtalarna som ni använder. 2CH/ A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC INPUT NIGHT RESOLUTION MODE SLEEP MODE Tryck V/v upprepat för att välja MODE inställning ni önskar.
Pagina 180
Tryck V/v upprepat för att välja Tryck V/v upprepat för att välja ”Speaker”, tryck därefter ”4 ohms” eller ”8 ohms” eller b. beroende på högtalarna ni använder, tryck därefter Tryck V/v upprepat för att välja Noteringar ”Speaker Impedance”, tryck • Om du inte är säker av impedanserna av eller b.
Pagina 181
Välj främre högtalare 9: Kalibrera lämplig Ni kan välja dom främre högtalarna som ni högtalareinställningar önskar att köra. automatiskt (Auto Calibration) Var noga med att använda knapparna på receivern för denna handling. DCAC (Digital Cinema Auto Calibration) funktionen låter er utföra automatisk SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) kalibrering, liksom att kontrollera anslutningen mellan varje högtalare och...
Pagina 182
Noteringar Om inställning av den aktiva subwoofern • Auto Kalibrering funktionen fungerar inte om – SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) är satt till. • När en subwoofer är ansluten, sätt på – hörlurar är anslutna. subwoofern och skruva dessförinnan upp • Om mute funktionen har aktiverats innan ni utför volymen.
Pagina 183
Tryck V/v upprepat för att välja Utför Auto Kalibrering ”Auto Calibration”, tryck Auto Kalibrering funktionen tillåter er att mäta eller b. därefter följande: • Högtalar anslutningar Tryck V/v upprepat för att välja • Högtalarepolaritet ”Auto Calibration Start”, tryck • Högtalar distans därefter eller b.
Pagina 184
Att avbryta mätningen Tryck V/v att välja det objekt ni Mätningen avbryts, när ni gör följande: önskar, tryck därefter – Tryck ?/1, ingångs knapparna eller MUTING. Objekt Förklaring – Tryck SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) på Retry Utför Auto Kalibrering receivern. igen. – Ändra volym nivå. Save Sparar mätningsresultaten –...
Pagina 185
Förklaring Full Flat Gör mätningen av frekvens från varje flat högtalare. Engineer Sätt frekvensen till en som matchar det av Sony lyssningsrums standarden. Front Reference Justerar kännetecknen från alla högtalarna till att matcha kännetecknen hos den främre högtalaren. Ställer Auto Kalibreringen EQ till off.
Pagina 186
Meddelande lista efter Auto kalibreringsmätning Fel och Förklaring Varnings kod Error Code 31 SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) är satt till av. Sätt det till andra och återutför mätningen. Error Code 32 Inga av högtalarna avkändes. Se till att optimeringsmikrofonen är ordentligt ansluten och återutför mätningen.
Pagina 187
Vald ingång Komponenter som kan bli återuppspelade Uppspelning VIDEO 1 Videoapparat, m.m., ansluten till VIDEO 1 uttaget. Välj en komponent VIDEO 2 Video kamera och TV spel, m.m., anslutna till VIDEO 2 IN/PORTABLE AV IN uttaget. THEATRE THEATRE Blu-ray disc spelare, m.m., ansluten till BD uttaget.
Pagina 188
Tips • Ni kan justera volymen beroende på hastigheten som ni använder för att starta MASTER VOLUME på receivern. Att kvickt höja/sänka volyment: vrid knoppen snabbt. Att göra finjusteringar: vrid knoppen sakta. • Ni kan justera volymen beroende på längden av tid ni trycker och håller MASTER VOL +/–...
Pagina 189
Lyssna på en Super Audio CD/CD SLEEP DISPLAY GUI MODE Sätt på Super Audio CD spelaren eller CD- • Beskriver manövern för en Sony spelare, placera därefter disketten i Super Audio CD spelare. magasinet. • Hänvisar till bruksanvisning som medföljer Super Audio CD Sätt på...
Pagina 190
Se på en DVD/Blu-ray Disc SLEEP DISPLAY GUI MODE MULTI CHANNEL DECODING lampa Sätt på TV och DVD-spelaren eller Blu-ray Disc Spelare. • Hänvisar till bruksanvisning som medföljer TV och DVD- spelaren eller Blu-ray Disc Sätt på receivern. Spelare. Tryck INPUT SELECTOR för att välja ”DVD” eller ”BD”.
Pagina 191
Uppskatta video spel SLEEP DISPLAY GUI MODE VIDEO 2 IN/PORTABLE AV IN Sätt på TV och videospel. • Hänvisar till bruksanvisning Sätt på receivern. som medföljer TV och videospel. Tryck INPUT SELECTOR för att välja ”VIDEO 2”*. Ni kan också använda INPUT SELECTOR på denna receivern för att välja ”VIDEO 2”*.
Pagina 192
Se på video SLEEP DISPLAY GUI MODE Sätt på videoapparaten. • Hänvisar till bruksanvisning Sätt på receivern. som medföljer TV och videoapparat. Tryck INPUT SELECTOR för att välja ”VIDEO 1”*. Ni kan också använda INPUT SELECTOR på denna receivern för att välja ”VIDEO 1”*. * När ni ansluter videoapparaten till VIDEO 1 uttaget.
Pagina 193
x Decode Priority (Digital ljud ingång avkodnings Förstärkare Funktioner prioritet) Låter er specificera ingångs läge för den Inställningar av ljud digitala signal ingången till HDMI IN uttagen. • PCM (Audio inställingsmeny) När signaler från HDMI IN uttag är valda, är det enbart PCM signaler som har utgång från den anslutna spelaren.
Pagina 194
Inställningar av video Inställningar av HDMI (Video inställningsmeny) (HDMI inställningsmeny) Ni kan använda Video inställningsmeny för att Ni kan använda HDMI menyn som gör de göra inställningar av video. Välj ”Video” i nödvändiga inställningarna för komponenter Settings menyn. För detaljer om justering av till HDMI uttaget.
Pagina 195
x SW Level (Subwoofer nivå för HDMI) Uppskatta Surround Ljud Låter er ställa nivån på subwoofern till 0 dB eller +10 dB när PCM signaler är ingående via Uppskatta ett en HDMI anslutning. Ni kan ställa nivån för varje HDMI ingång självständigt. förprogrammerat ljud fält •...
Pagina 196
Typer av 2CH läge Tryck V/v upprepat för att välja det surround ljud ni önskar. x 2ch Stereo Receiver ger utgång av ljudet från enbart främre vänster/höger högtalare. Det kommer inget ljud från subwoofern. Standard 2 kanalers stereo källor förbiser fullständigt ljud fälts processen och multi- kanals surround format nermixade till 2 kanals förutom LFE signals.
Pagina 197
Vid anslutning av Blu-ray disc spelare och andra nästa generations HD-spelare Receivern stöder följande ljud format. Anslutning av uppspelnings komponenten Maximalt antal av och receivern Ljud format kanaler COAXIAL/OPTICAL HDMI Dolby Digital 5.1k Dolby Digital EX 6.1k 7.1k × Dolby Digital Plus Dolby TrueHD 7.1k ×...
Pagina 198
Typer av A.F.D. läge Auto Format Direct (A.F.D.) läget låter er lyssna till high fidelity ljud och att välja avkodningsfunktionsläget för att lyssna till 2 kanals stereo ljud som multi-kanal ljud. A.F.D. läge Multi-kanal ljud Effekt [visas på TV skärmen] efter avkodning A.F.D.
Pagina 199
Om ni ansluter en subwoofer Receivern frambringar en låg-frekvens signal för utgång till subwooferen, när det inte finns en LFE signal, vilket är en low-pass ljud effects utgång till en subwoofer från en 2 kanals signal. Hur som helst, låg frekvens signalen är inte frambringad för ”Neo:6 Cinema”...
Pagina 200
Effekt [visas på TV skärmen] Film Cinema Studio EX A Reproducerar ljud kännetecknen av Sony Pictures Entertainment ”Cary Grant Theater” bions produktionstudio. [Cinema St EX A] Detta är ett standard läge, jättebra för att se nästan vilken film som helst.
Pagina 201
Noteringar Återinställer ljud fälten • Ljud fälten för musik och filmer fungerar inte i följande fall. till dom initiala – Multi kanal ingång är vald. – DTS-HD signalerar med en inställningarna provtagningfrekvens av mer än 48 kHz mottas. – Dolby TrueHD signalerar med en provtagningfrekvens av mer än 48 kHz mottas.
Pagina 202
Uppskatta surround Avancerade Högtalare ställer in effekten vid låga volym Justera högtalar nivåer inställningarna manuellt (NIGHT MODE) Ni kan justera varje högtalare manuellt. Denna funktionen låter er behålla en teater lik Ni kan också justera högtalar nivåerna efter att miljö vid låga volym nivåer. Denna funktionen Auto kalibreringen har avslutats.
Pagina 203
Tryck V/v upprepat för att välja Manual Setup meny parametrar ”Manual Setup”, tryck därefter eller b. x Level (Nivå av Högtalare) Ni kan justera varje högtalares (mitten, surround vänster/höger, surround bakre vänster/höger, subwoofer). Ni kan justera nivån från –20 dB till +10 dB i 0.5 dB steg. För främre vänster/höger högtalare, ni kan justera balansen på...
Pagina 204
x Size Tips (Omfång av varje högtalare) • ”LARGE” och ”SMALL” inställningar för varje Ni kan justera varje högtalares (främre högtalare avgör om den interna ljud processorn kommer att ta bort bas signalen från den kanalen. vänster/höger, mitten, surround vänster/höger, När basen är borttagen från en kanal, basens surround bakre vänster/höger) omfång.
Pagina 205
Tryck V/v upprepat för att välja Göra inställningar med Speaker den högtalare ni önskar. Pattern meny 2CH/ 2CH/ A.DIRECT A.DIRECT A.F.D. A.F.D. MOVIE MOVIE MUSIC MUSIC INPUT INPUT NIGHT NIGHT RESOLUTION RESOLUTION MODE MODE SLEEP SLEEP MODE MODE MODE MODE HOME HOME MENU...
Pagina 206
Tryck V/v upprepat för att välja Göra inställningar med Test den högtalare ni önskar justera, Tone meny tryck därefter Test tonen är utgående från varje 2CH/ 2CH/ högtalare i sekvens. A.DIRECT A.DIRECT A.F.D. A.F.D. MOVIE MOVIE MUSIC MUSIC INPUT INPUT NIGHT NIGHT RESOLUTION...
Pagina 207
Test Tone meny parametrar Andra parameterar av Speaker inställnings meny x Test Tone • OFF x BI-AMP Speaker • AUTO • ON Test tonen är utgående från varje högtalare i Om ni ansluter främre högtalare i en sekvens. förstärkar konfiguration, välj ”ON”. •...
Pagina 208
x D.Range Comp (Dynamisk räckvidds Justera equalizern kompressor) Tillåter er kompressera den dynamiska Ni kan använda följande parametrar för att rävkvidden av ljud spåret. Detta kan vara justera de tonala kvalitets- (bas/diskant) på alla användbart, när ni önskar se filmer på låga högtalarna och applicerar dem.
Pagina 209
Tryck V/v upprepat för att välja Tuner Funktioner ”Settings”, tryck därefter eller b. Lyssna på FM/AM radio Settings meny listan visas på TV skärmen. Ni kan lyssna på FM och AM sändningar Tryck V/v upprepat för att välja genom den inbyggda tunern. Innan ”EQ”, tryck därefter eller b.
Pagina 210
Tryck V/v för att välja ”Auto Direkt tuning Tuning”, tryck därefter eller Ni kan införa frekvensen av en station direkt genom att använda de numeriska knapparna. SHIFT SHIFT VIDEO 1 VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 2 SA-CD/ SA-CD/ TUNER TUNER TAPE TAPE -/--...
Pagina 211
Tryck SHIFT, tryck därefter de Förinställ radio stationer numeriska knapparna för att Ni kan förinställa upp till 30 FM och 30 AM föra in frekvensen. stationer. Därefter kan ni med lätthet ställa in Exempel 1: FM 102,50 MHz stationerna ni ofta lyssnar på. Välj 1 b 0 b 2 b 5 b 0 Exempel 2: AM 1 350 kHz 2CH/...
Pagina 212
Repetera steg 3 till 7 för att Att använda Radio förinställa en annan station. Datasystemet (RDS) Att söka förinställda stationer (Endast modeller med riktnummer Repetera steg 1 och 2 av ”Förinställ CEL, CEK, ECE) radio stationer”. Denna receivern låter er använda RDS (Radio Tryck V/v för att välja den förinställda Data System), vilket gör det möjligt för station ni önskar.
Pagina 213
Programtyps Beskrivning Visar RDS information indikering Medan ni mottar en RDS station, VARIED Andra typer av program som kändisintervjuer, panellekar och tryck DISPLAY upprepat på komedi receivern. POP M Populära musik program Varje gång ni trycker på knappen, ändras RDS ROCK M Rock musik program informationen i display rutan periodiskt som...
Pagina 214
”BRAVIA” Sync. Att använda ”BRAVIA” Sync, ställ Kontrollen till HDMI funktionen som förklarad nedan. Genom att ansluta Sony komponenter som är Beroende på den anslutna komponenten, kanske kompatibla med Kontrollen för HDMI Kontroll för HDMI inte fungerar. Hänvisar till funktion med en HDMI-kabel (medföljer ej),...
Pagina 215
Ljud Ljud/video signaler signaler TV, m.m. A HDMI-kabel (medföljer ej) Vi rekommenderar att ni använder en Sony HDMI-kabel. B Optisk digital kabel (medföljer ej) C Ljud kabel (medföljer ej) Anslut åtminstone en av ljudkablarna (B eller C).
Pagina 216
Ställ in Kontroll för HDMI funktionen på Förbereder Kontroll för den anslutna komponenten till på. Om Kontroll för HDMI funktionen på den HDMI funktion anslutna komponenten redan är ställd till på, behöver ni inte att ändra inställningen. Repetera steg 4 och 5 för andra Denna receivern ger support till Kontroll för komponenter som med vilka ni vill använda HDMI-Lätt Inställning funktion.
Pagina 217
Att ställa in Kontroll för HDMI Se på en DVD 2CH/ 2CH/ (Ett-tryck Spela) A.DIRECT A.DIRECT A.F.D. A.F.D. MOVIE MOVIE MUSIC MUSIC INPUT INPUT NIGHT NIGHT RESOLUTION RESOLUTION MODE MODE SLEEP SLEEP MODE MODE Ni kan uppskatta ljud och bild från MODE MODE komponenterna anslutna till receiver via...
Pagina 218
Uppskatta TV ljudet från Stäng av receivern med högtalarna anslutna till er TV receivern (System Ström Off) (System Ljud Kontrol) När ni stänger av er TV med POWER knappen på fjärrkontrollen till er TV, kommer receivern Ni kan uppskatta TV ljudet från högtalarna och anslutna komponenter stängas av anslutna till receivern med enkel funktion.
Pagina 219
RESOLUTION För detaljer om anslutning av DIGITAL MODE MODE MEDIA PORT adapter, se ”Anslut komponenter med digitala ljud-utgångs uttag” (sidan 21). Sony erbjuder följande DIGITAL MEDIA HOME HOME PORT adaptrar: • TDM-BT1 Bluetooth™ Wireless Audio Tryck RESOLUTION upprepat. Adapter Varje gång ni trycker knappen, kommer •...
Pagina 220
Tryck OPTIONS för att visa Välj en funktions skärm för att ”Function List”. manövrera komponenten ansluten till DIGITAL MEDIA Tryck V/v för att välja ”DMPORT PORT adaptern Control”. Ni kan välja följande lägen i denna meny; Välj en funktions skärm genom GUI menyn, •...
Pagina 221
Att manövrera TDM-iP1 eller Manövrera komponenten TDM-NC1 använda adapter ansluten till DIGITAL MEDIA menyn PORT adaptern Se till att ”Adapter GUI” är vald i steg 5 i ”Välj en funktions skärm för att manövrera komponenten ansluten till DIGITAL MEDIA Att manövrera TDM-iP1 eller PORT adaptern”...
Pagina 222
Ni kan också manövrera komponenter Spelar valt spår anslutna till DIGITAL MEDIA PORT adaptern genom att använda följande knappar Under uppspelning av det valda spåret, ändras på receiverns fjärrkontroll. den visade skärmen beroende på den DIGITAL MEDIA PORT anslutna adaptern. Till Gör följande Spela...
Pagina 223
DIGITAL MEDIA PORT Namnge ingångar meddelande list Meddelande visas Förklaring Ni kan skriva in ett namn med upp till 8 tecken No Adapter Adaptern är inte ansluten. för ingångar och visa det. No Device Det är inget tillbehör anslutet Detta är lämpligt att märka uttagen med till adaptern.
Pagina 224
Ljud ingångs lägen Skifta mellan digitalt och • AUTO Ger prioritet till digitala ljudsignaler när det analogt ljud finns både digitala och analoga anslutningar. Om det finns mer än en digital anslutning, (INPUT MODE) HDMI-ljudsignal har prioritet över COAXIAL och OPTICAL ljudsignal. När ni ansluter digitala och analoga ljud Om det inte finns digitala ljudsingaler, väljs ingångs uttag på...
Pagina 225
Tryck V/v upprepat för att välja Uppskatta ljud/bild från ”Input”, tryck därefter eller andra ingångar Ni kan återtilldela video och/eller ljudsignaler till en annan ingång. Exempel: Anslut OPTICAL OUT uttaget från DVD-spelaren till OPTICAL VIDEO 1 IN uttaget av denna receivern när ni vill att den enda digitala optiska ljudsignalen från DVD- spelaren ska ha ingång.
Pagina 226
Ingångs namn VIDEO1 VIDEO2 SA-CD/ MULTI TAPE Tilldela COMPONENT 1 video COMPONENT 2 ingångs uttag COMPONENT 3 COMPOSITE – – – NONE – – – – – Tilldelsbara VIDEO 1 OPT – – ljud ingångs SAT OPT – – uttag DVD COAX –...
Pagina 227
Ändra display rutan Ni kan undersöka ljud fältet, m.m., genom att ändra informationen i display rutan. 2CH/ 2CH/ A.DIRECT A.DIRECT A.F.D. A.F.D. MOVIE MOVIE MUSIC MUSIC INPUT INPUT NIGHT NIGHT RESOLUTION RESOLUTION MODE MODE SLEEP SLEEP MODE MODE MODE MODE DISPLAY MODE HOME...
Pagina 228
Om indikatorerna på display rutan Namn Funktion Namn Funktion A SW D OPT Lyser upp när subwoofer är Tänds när INPUT MODE ansluten och ljudsignalen är ställd till ”AUTO” och har utgång från signalkällan är en digital SUBWOOFER uttaget. När signal som har ingång denna indikatorn tänds, genom OPTICAL-uttaget...
Pagina 229
Namn Funktion Namn Funktion G DTS/ N ; PL/ ”DTS” tänds när receivern ”; PL” tänds när receivern DTS-ES/ avkodar DTS signaler. ; PL II/ applicerar Pro Logic ; PL IIx DTS 96/24 ”DTS-ES” tänds när bearbetning till 2 kanals receivern avkodar DTS-ES signaler för att ha utgång till signaler.
Pagina 230
Namn Funktion Namn Funktion T ANALOG wf Uppspelning Tänds när Bokstäverna (L, C, R, – INPUT MODE är ställd av kanals m.m.) indikerar kanalerna till ”AUTO” och ingen indikatorer som spelas upp. Rutorna digital signal har ingång runt bokstäverna varierar genom COAXIAL, för att visa hur receivern OPTICAL eller HDMI...
Pagina 231
Använda sov timern Spela in med receivern Ni kan ställa receivern att stängas av Ni kan spela in från video/ljud komponenter automatiskt vid specificerad tid. med receivern. Hänvisar till bruksanvisning som medföljer er inspelnings komponent. 2CH/ 2CH/ A.DIRECT A.DIRECT A.F.D. A.F.D.
Pagina 232
Starta inspelning på Använd en bi-förstärkar inspelningsdäcket, därefter anslutning starta uppspelning på uppspelningskomponenten. Om ni inte använder bakre surround Noteringar högtalarna, kan ni använda SURROUND • Ljud justeringar påverkar inte signalera som utgår BACK SPEAKERS terminalerna till de främre från MD/TAPE OUT uttagen. högtalarna med en bi-förstärkare anslutning.
Pagina 233
Att ställa in högtalare Manövrering utan Ställ ”Bi-AMP Speaker” till ”ON” i högtalar inställnings menyn. Samma utgångs signaler anslutning till TV från FRONT SPEAKERS A uttagen kan bli utgång från SURROUND BACK SPEAKERS Ni kan manövrera denna receivern genom att terminalerna genom att ställa ”Bi-AMP använda display rutan även om ni inte Speaker”...
Pagina 234
Tryck eller b för att gå in i menyn. Tryck V/v upprepat för att välja den parameter ni vill justera. eller b att öppna Tryck parametern. Tryck V/v upprepat för att välja inställning ni önskar. Tryck för att öppna inställningen. Återgå...
Pagina 235
Översikt över menyerna De följande alternativen är tillgängliga i varje meny. För detaljer om navigering genom menyerna, se sidan 97. Meny Parametrar Inställningar Initial [Display ruta] [Display ruta] inställnin- Auto Kalibrering Auto Kalibrering start inställningar [A.CAL START] [<AUTO CAL>] Kalibrerings typ [CAL TYPE] FULL FLAT, ENGINEER, FULL FLAT FRONT REF, OFF...
Pagina 236
Meny Parametrar Inställningar Initial [Display ruta] [Display ruta] inställnin- Högtalar Högtalar mönster 3/4.1, 3/4, 3/3.1, 3/3, 2/4.1, 3/4.1 inställningar [SP PATTERN] 2/4, 3/2.1, 3/2, 2/3.1, 2/3, [<SPEAKER>] 2/2.1, 2/2, 3/0.1, 3/0, 2/0.1, 2/0 Främre högtalarna LARGE, SMALL LARGE [FRT SP] Mitten högtalare LARGE, SMALL LARGE...
Pagina 238
Meny Parametrar Inställningar Initial [Display ruta] [Display ruta] inställnin- Video Konvertera video signaler DIRECT, AUTO, 480/576i, AUTO inställningar [RESOLUTION] 480/576p, 720p, 1080i, 1080p [<VIDEO>] Video ingångs uppgift [V. ASSIGN] VIDEO 1? b COMPONENT 1, COMPONENT 2, COMPONENT 3, COMPOSITE VIDEO 2? b BD? b DVD? b SAT? b...
Pagina 239
Tips Utför Auto Kalibrering • Andra funktioner än av/på stängning av receiver är avaktiverade under Auto kalibrering. För detaljer om Auto Kalibreringen, se ”9: • Mätningarna kan inte utföras korrekt, eller Auto Kalibrera lämplig högtalareinställningar kalibreringen kan inte utföras när speciella automatiskt (Auto Calibration)”...
Pagina 240
ENGINEER Ställer in frekvens använda receivern. kännetecknen till den del xxx*– – – Inga högtalare är anslutna. som matchar det av Sony standarden i lyssnings * xxx representerar en högtalar kanal. rummet. Främre Vänster FRONT REF Justerar kännetecknen från Främre Höger...
Pagina 241
Tryck V/v upprepat för att välja Välj en frekvens direkt (Direct Tuning) ”<E.SUR MODE>”, tryck därefter eller b. Efter val av FM eller AM band, tryck Tryck V/v upprepat för att välja det D.TUNING. Förbättrade Surround Läge ni önskar, Tryck SHIFT, tryck därefter de tryck därefter numeriska knapparna för att föra in frekvensen.
Pagina 242
önskar. Tryck När ni programerar fjärrkontrollen att styra därefter för att skriva in valet. följande Sony eller icke-Sony komponenter, ni Ni kan också trycka TUNING MODE på kan använda knapparna på fjärrkontrollen som receivern upprepat för att välja ”PRESET”...
Pagina 243
Tabell över knappar som används för att kontrollera varje komponent Komponent TV Video- DVD- Blu-ray Video Digital Digital Kassett- DAT- DIGITAL appa- spelare, disc CATV (UC) satellit/ däck A/B däck spelare, MEDIA DVD/VHS spelare spelare, terminal land PORT combo (UC) reciever däck anord-...
Pagina 244
RM SET UP indikatorn fortsätter blinka. ett fall där en videoapparat tillverkad av ett Tryck de numeriska knapparna annat företag än Sony är ansluten till VIDEO 1 för att ange den numeriska kod IN uttagen på receivern. (eller en av koderna om mer än Innan ni börjar, notera att:...
Pagina 245
SONY komponent och tillverkare av DENON komponenten Använd de numeriska koderna ur tabellen KENWOOD nedan för att styra icke-Sony komponenter samt Sony komponenter som fjärrkontrollen Att kontrollera ett kassettdäck normalt sett inte kan styra. Eftersom fjärr- Tillverkare Kod(er) signalen som en komponent accepterar,...
Pagina 246
722, 729, 730, 731, 741, SAMSUNG 742, 743, 744, 745 SANYO 717, 720, 746 SHARP 748, 749 TELEFUNKEN 751, 752 TOSHIBA 747, 756 ZENITH * Om en AIWA videoapparat inte fungerar även om ni inför koden för AIWA, för in koden för Sony istället.
Pagina 247
Att kontrollera en TV Tillverkare Kod(er) THOMSON 530, 537, 547, 549 Tillverkare Kod(er) TOSHIBA 535, 539, 540, 541, 551 SONY TELEFUNKEN 530, 537, 538, 547, 549, AIWA 501, 536, 539 AKAI TEKNIKA 517, 518, 567 WARDS 503, 517, 566 CENTURION...
Pagina 248
Att kontrollera en kabel box Ta bort allt innehåll ur Tillverkare Kod(er) SONY 821, 822, 823 fjärrkontrollens minne HAMLIN/REGAL 836, 837, 838, 839, 840 JERROLD/G.I./ 806, 807, 808, 809, 810, Medans ni håller nere MASTER MOTOROLA 811, 812, 813, 814, 819...
Pagina 249
Digital Cinema Sound (DCS) Unik ljud reproduktions teknologi för hem bio Extra Information utvecklat av Sony, i samarbete med Sony Pictures Entertainment, för att uppskatta det Ordlista spännande och kraftfulla ljudet av filmbiografer hemma. Med denna ”Digital Cinema Sound” framkallad genom att...
Pagina 250
x Dolby Pro Logic II x DTS Digital Surround Denna teknologi konverterar 2 kanals stereo Digital ljuds kodning/avkodning teknologi för inspelat ljud in i 5.1 kanaler för uppspelning. teatrar utvecklat av DTS, Inc. Det pressar ihop Det är ett MOVIE läge för filmer och MUSIC ljud till mindre än Dolby Digital, levererar en läge för stereo källor som musik.
Pagina 251
x HDMI (High-Definition x Neural-THX ® Multimedia Interface) Neural-THX Surround tar surround ljudet till HDMI (High-Definition Multimedia nästa nivå. Denna nya revolutionära teknologi Interface)är en kontakt som ger support till levererar den rikt insvepande och diskreta både video och ljud i en digital bilddetaljen av surround ljud i ett format som singelanslutning, låter er uppskatta hög är fullständigt kompatibel med stereo.
Pagina 252
(x.v.Color) är en välbekant term för den kontrollerad av kvalificerad personal, xvYCC standarden föreslagen av Sony, och är innan vidare användning. ett varumärke av Sony. xvYCC är en internationell standard för färgutrymme i Om ström källor...
Pagina 253
• När endast en väldigt låg ljudnivå hörs, kontrollera om NIGHT MODE är Om ni har några frågor eller problem angående aktiverad (sidan 66). er receiver, var god kontakta er närmaste Sony • Skyddsanordningen på receivern har handlare. aktiverats. Stäng av receiver, eliminera kortslutnings problemet och sätt på...
Pagina 254
Det finns inget ljud från en av de främre Vänster och höger ljud är obalanserade högtalarna. eller omvända. • Anslut ett par hörlurar till PHONES • Kontrollera att högtalare och komponenter uttaget för att verifiera att ljud har utgång är korrekt och säkert anslutna. från hörlurarna.
Pagina 255
Video Dolby Digital eller DTS multi-kanal ljud är inte reproducerade. Det finns ingen bild eller en oklar bild • Kontrollera att den DVD, m.m. ni spelar är visas på TV skärmen eller monitorn. inspelad i Dolby Digital eller DTS format. •...
Pagina 256
HDMI Kontroll för HDMI funktion fungerar inte. Ljudets ingångskälla till HDMI uttaget • Kontrollera HDMI anslutningen är inte utgång från receiver eller TV (sidan 27). högtalare. • Se till att ”Control for HDMI” är ställd till • Kontrollera inställningen av ”Audio Out” i ”ON”...
Pagina 257
TV fjärrkontrolls kommandot kan inte Radio stationer kan inte bli tuned. användas till att kontrollera den • Kontrollera att antennerna är anslutna anslutna komponenten när Kontroll för säkert. Justera antennerna och anslut en HDMI funktionen används. extern antenn, om det nödvändigt. •...
Pagina 258
Ni kan kontrollera konditionen i systemet genom meddelandet. Hänvisar till följande tabell för att lösa problemet. Skulle något problem bestå, konsultera er närmaste Sony handlare. PROTECTOR Ojämn ström har utgång till högtalarna, eller övrepanelen av receivern är täckt med något.
Pagina 261
Register Symbols U SIGNAL GND terminal 24 D.Range Comp (Dynamic range compressor) DCAC (Digital Cinema Auto Calibration) 45 Numerisk DCS 64 2 kanal 60 DIGITAL MEDIA PORT 9 2k Stereo Läge 60 Direkt Analog 60 4 ohms 44 Direkt Tuning 74 5.1 kanal 15 Diskant 72 7.1 kanal 15...
Pagina 262
Ingång 51 PHONES 7 INPUT MODE 88 PLII 62 – INPUT SELECTOR 53 PLIIx 62 Inspelning 95 Position (Auto Kalibrering) 50 iPod 84 PROTECTOR 122 Kalibreringstyp Välj 49 RDS 76 Kontroll för HDMI Rensa anslut 79 minne 37 förbereder 80 SMALL 68 LARGE 68 Sov timer 95...
Pagina 264
Sony Corporation Printed in Malaysia...