Inhoudsopgave
Advertenties
2.
Раскладывание/
Складывание детской
коляски
Для защиты Вашего ребенка
• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Чтобы
избежать травм: Следите за тем,
чтобы ваш ребенок не находился
рядом с детской коляской, когда
вы ее раскладываете или
складываете.
• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Не
разрешайте своему ребенку
играть с продуктом.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
•
Перед
использованием детской коляски
следует убедиться в том, что все
блокировки находятся в
замкнутом положении.
• При переноске детской коляски
следите за тем, чтобы случайно
не открыть замкнутую
блокировку.
• При складывании каркаса
детской коляски следите за тем,
чтобы случайно не прищемить
себя или кого-либо другого.
• Никогда не складывайте коляску,
если в ней находится ребенок.
Детская коляска раскрывается
следующим образом:
Удерживайте детскую коляску за
2
выдвижную ручку
и отпустите
черную откидную защелку с правой
1
стороны
.
2.
Udfoldning /
sammenfoldning af
barnevognen
Beskyt barnet
• ADVARSEL! Gør følgende for at
undgå tilskadekomst: Sørg for, at dit
barn ikke er i nærheden af
barnevognen, når du folder den ud
eller folder den sammen.
• ADVARSEL! Sørg for, at dit barn
ikke leger med produktet.
ADVARSEL!
•
Kontrollér, at alle
låsesystemer er lukkede, før
klapvognen anvendes.
• Vær opmærksom på, at
låsesystemerne ikke åbnes ved en
fejltagelse, når du bærer
klapvognen.
• Sørg for, at du eller andre ikke
kommer i klemme, når
klapvognsstellet klappes ud og ind.
• Klap aldrig klapvognen ud eller ind,
hvis barnet sidder i den.
Sådan klappes klapvognen ud:
Hold i klapvognen på styret 2, og
løsn den grå klaplukning på højre
side 1.
2.
Openklappen/
samenklappen van de
kinderwagen
Ter bescherming van uw kind
• WAARSCHUWING! Om letsels te
vermijden: Let er op, dat uw kind
zich niet in de nabijheid van de
kinderwagen bevindt, wanneer u
deze open- en samenklapt
• WAARSCHUWING! Laat uw kind
niet met het product spelen.
WAARSCHUWING!
•
Controleer
voordat u de kinderwagen gebruikt
of alle sluitingen zijn gesloten.
• Let er bij het dragen van de
kinderwagen op dat geen enkele
sluiting per ongeluk wordt geopend.
• Let er bij het in-/uitklappen van het
kinderwagenframe op dat u en
anderen niet bekneld raken.
• Klap de kinderwagen nooit in
wanneer er een kind in zit.
Zo kunt u de kinderwagen uitklappen:
Houd de kinderwagen aan de
duwbeugel
2
vast en maak aan de
rechterzijde de grijze klapsluiting
los.
1
Advertenties
Inhoudsopgave
