Inhoudsopgave
Advertenties
Адаптер детского сиденияпросто
защелкивается снизу на край
детского сиденья или может быть
уже встроен в детское сиденье.
Для защиты Вашего ребенка
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
•
Прежде
чем использовать детское
сиденье, убедитесь в том, что оно
надежно соединено с детской
коляской.
• Для того чтобы поднять или
переместить коляску никогда не
беритесь за детское сиденье.
• Всегда фиксируйте тормоз,
прежде чем закреплять детское
сиденье в коляске или вынимать
его снова.
5.1 Установка
детского сидения
14
Поставьте коляску
на
тормоз (см. 4.1).
Убедитесь в том, что адаптер Travel
44
System
защелкнулся (см. 3.).
20
Откиньте спинку
сидения
детской коляски в лежачее
положение (см. 4.4) или снимите
сидение детской коляски (см. 4.6).
Поднимите детское сиденье над
детской коляской против
направления движения.
Внимание! Ни в коем случае не
пытайтесь закрепить детское
сиденье в коляске в направлении
движения.
Autostol-adapteren klipses fast i
babystolens kant eller er allerede
integreret i babystolen.
Beskyt barnet
ADVARSEL!
•
Kontrollér, at
babystolen er sat rigtigt fast på
klapvognen, før du bruger den.
• Hold aldrig i babystolen for at løfte
eller skubbe klapvognen.
• Aktiver altid bremsen, før
babystolen anbringes på
klapvognen eller tages af igen.
5.1 Montering af
babystolen
Aktiver bremsen
14
(se
4.1).
Kontrollér, at Travel System-
adapteren
44
er gået i hak (se 3.).
Drej klapvognens
20
ryglæn til den
flade liggeposition (se 4.4) eller tag
klapvognssædet af (se 4.6).
Løft babystolen mod
kørselsretningen over klapvognen.
Forsigtig! Prøv aldrig at fastgøre
babystolen på klapvognen i
kørselsretningen.
De adapter voor kinderzitjes wordt van
onderen af in de rand van de baby-
autostoel vastgeklikt of is reeds in de
baby-autostoel geïntegreerd.
Ter bescherming van uw kind
WAARSCHUWING!
•
Zorg ervoor
dat de baby-autostoel goed op de
kinderwagen is bevestigdvoordat u
deze gebruikt.
• Houd nooit de baby-autostoel vast
om de kinderwagen op te tillen of te
verplaatsen.
• Zet de kinderwagen altijd op de rem
als u de baby-autostoel op de
kinderwagen aanbrengt of
verwijdert.
5.1 Plaatsen van de
baby-autostoel
Zet de kinderwagen op
de
14
rem (zie 4.1).
Controleer of de Travel System-
adapters
44
zijn vastgeklikt (zie 3.).
Kantel de rugleuning
20
van het
kinderwagenzitje in de vlakke
lighouding (zie 4.4) of verwijder het
kinderwagenzitje (zie 4.6).
Til de baby-autostoel tegen de
rijrichting in over de kinderwagen.
Let op! Probeer nooit de baby-
autostoel in rijrichting op de
kinderwagen te bevestigen.
Advertenties
Inhoudsopgave
