Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

EMAK D-BV Gebruiks- En Onderhoudshandleiding pagina 24

Inhoudsopgave

Advertenties

Nederlands
WERKTECHNIEKEN
Wat doen bladblazers?
Een bladblazer kan worden gebruikt voor het volgende:
• Het verwijderen en verzamelen van blad. Het verwijderen van afval
en gemaaid gras van straten, wandelpaden, parken, parkeerplaatsen,
sportvelden etc.
• Het verwijderen van gemaaid gras
• Het verwijderen of snipperen van kluiten gras
• Het schoonmaken van parkeerplaatsen
• Het schoonmaken van landbouw- en bouwgereedschappen
• Het reinigen van stadions en pretparken
• Het verwijderen van lichte of zachte sneeuw
• Het drogen van stoepen en buitenruimtes
• Het verwijderen van afval uit hoeken, verbindingszones, tussen de
stenen van bestrating etc.
Voorschriften met betrekking tot goed gedrag bij het gebruik van
het apparaat
• Volg de voorschriften en plaatselijke regelgeving met betrekking tot
de tijden waarop de bladblazer gebruikt mag worden. Gebruik het
apparaat niet 's morgens vroeg of 's avonds laat.
• Controleer de richting en de intensiteit van de blaasstraal. Richt het
mondstuk of het weggeblazen afval nooit op personen, dieren, auto's
of woningen.
• Blaas het afval niet in de richting van open ramen of deuren.
• Gebruik het apparaat voorzichtig als er voorbijgangers en
eigendommen in de buurt zijn.
• Laat de bladblazer niet onbeheerd achter met draaiende motor.
• Gebruik de bladblazer niet voor het verspreiden of verstuiven van
kunstmest, chemische producten, andere giftige stoffen of brandstof,
behalve wanneer deze ontworpen is voor een dergelijke toepassing,
en gebruik het apparaat in dat geval alleen in een geschikt gebied.
• Gebruik het apparaat op de laagst mogelijke snelheid.
• Gebruik geen meerdere apparaten tegelijk, vooral niet in de buurt van
woningen of gebouwen waardoor het geluid versterkt kan worden.
Vermindering van stof
• Wees voorzichtig wanneer u zich verplaatst.
• Probeer gemaaid gras of plastic bekertjes weg te blazen zonder stof
op te blazen.
• Maak stoffige ruimtes vochtig voordat u de bladblazer gebruikt.
• Gebruik de bladblazer nooit om zeer stoffig materiaal te verplaatsen.
• Bladblazers mogen NIET gebruikt worden om het volgende op te
ruimen:
− Grote hoeveelheden grind of grindstof
− Bouwafval
− Gipsstof
− Cement- of betonstof
− Droge tuinaarde
24
Slovenščina
DELOVNE TEHNIKE
Za kaj se uporablja puhalnik?
Puhalnik lahko uporabite za:
• Odstranjevanje in zbiranje listja. Odstranjevanje smeti ali pokošene
trave s cest, pohodnih površin, parkov, parkirišč, lop, športnih igrišč
itd.
• Odstranjevanje pokošene trave
• Odstranjevanje ali drobljenje klobčičev trave
• Čiščenje parkirišč
• Čiščenje kmetijskih in gradbenih strojev
• Čiščenje javnih prizorišč in zabaviščnih parkov
• Odstranjevanje lahnega in mehkega snega
• Sušenje pločnikov in zunanjih površin
• Odstranjevanje smeti iz kotov, stičnih površin, fug med tlakovci itd.
Predpisi za varno uporabo aparata
• Upoštevajte pravilnike in krajevne odloke glede delovnega časa, v
katerem se lahko uporablja puhalnik. Ne uporabljajte ga ob zgodnjih
jutranjih ali poznih večernih urah.
• Nadzorujte smer in jakost izpihanega zraka. Nikdar ne usmerjajte šobe
ali odpihanih drobcev proti ljudem, živalim ali bivališčem.
• Ne odpihujte drobcev proti odprtim oknom ali vratom.
• Ob uporabi aparata pazite na mimoidoče osebe in danosti okolice.
• Ne pustite puhalnika z delujočim motorjem brez nadzora.
• Ne uporabljajte puhalnika za trosenje ali pršenje umetnih gnojil,
kemičnih izdelkov, drugih strupenih ali gorljivih snovi, razen če je
zasnovan za ravno takšen način uporabe, a v takem primeru ga
uporabljajte samo na za to primernem območju.
• Aparat naj dela z najmanjšo možno hitrostjo, ki je primerna za
opravljanje dela.
• Izogibajte se temu, da bi imeli v uporabi hkrati več kot en aparat, še
zlasti v bližini stanovanjskih zgradb oziroma poslopij, kjer se lahko
hrup ojači.
Zmanjšanje prahu
• Pazite, kadar se premikate.
• Naučite se odpihovati proč kosme trave ali plastične kozarce, ne da bi
ob tem dvigali prah.
• Pred uporabo puhalnika navlažite prašne površine.
• Nikdar ne uporabljajte puhalnika za premikanje pretirano prašnih
materialov.
• Puhalnika NE SMETE uporabljati za čiščenje:
− Velikih količin gramoza ali gramoznega prahu
− Ostankov gradbenih del
− Mavčnega prahu
− Cementnega in betonskega prahu
− Suhe vrtne zemlje na vrtu
Svenska
ARBETSTEKNIKER
Vad gör blåsarna?
En blåsare kan användas till att:
• Avlägsna och samla upp löv. Avlägsna skräp eller klippt gräs från
vägar, gångstigar, parker, parkeringar, bersåer, sportsanläggningar
etc.
• Avlägsna gräsavfall
• Avlägsna eller krossa grästorvor
• Rengöra parkeringar
• Rengöra jordbruks- och byggnadsutrustningar
• Rengöra amfiteatrar och nöjesparker
• Avlägsna lätt och mjuk snö
• Torka trottoarer och utomhusområden
• Avlägsna skärp från hörn, förbindningsområden, mellan gatstenar,
etc.
Goda utbildningsnormer för användning av apparaten
• Följ lokala föreskrifter och förordningar angående tider under
vilka man kan använda blåsaren. Använd den inte under de första
morgontimmarna eller sen kväll.
• Kontrollera vindriktningen och vindens intensitet. Rikta aldrig
munstycket eller blåst avfall mot personer, djur eller bostäder.
• Blås inte avfall mot öppna fönster eller dörrar.
• Använd apparaten med respekt till personer som passerar och
egendomar i närheten.
• Lämna aldrig blåsaren obevakad med motor igång.
• Använd inte blåsaren för att sprida eller finfördela gödningsmedel,
kemiska produkter, andra giftiga ämnen eller bränslen, om den inte
har formgivits för en sådan användning och, i sådant fall, använd den
enbart för detta ändamål i ett lämpligt område.
• Låt apparaten fungera på min. hastighet nödvändig för arbetet.
• Undvik att använda mer än en apparat samtidigt, speciellt i närheten
av bostäder eller byggnader där bullret kan förstärkas.
Reducera damm
• Se upp när du rör dig.
• Öva dig att blåsa bort gräsavfall eller pappersmuggar utan att
uppröra damm.
• Innan du använder blåsaren fukta dammiga områden.
• Använd aldrig blåsaren för att flytta överdrivet dammiga material.
• En blåsare ska INTE användas för att rengöra på nytt:
− Stora mängder grus eller grusdamm
− Avfall från byggnadsarbeten
− Gipsdamm
− Cement- och betongdamm
− Torr trädgårdshumus

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave