Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina 4 product omschrijving pagina 7 voor het eerste gebruik pagina 8 4a. bediening van de oven IOV6010RVS pagina 8 4b. bediening van de oven IOV6030RVS pagina 9 reiniging & onderhoud pagina 10 storingen & oplossingen pagina 11...
Nederlands veiligheidsvoorschriften • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen in dit apparaat.
Pagina 5
verstikken. • Controleer of het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om het risico op een elektrische schok te vermijden. • Zet geen toebehoren van de oven op de open ovendeur. • De ovenbodem nooit afdekken met aluminiumfolie. Aluminiumfolie houdt warmte tegen en geeft daardoor slechte bakresultaten.
Pagina 6
aparte afstandsbediening. • Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning overeenkomstig met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is. •...
U voorkomt hiermee dat er onaangename geuren ontstaan tijdens het bereiden van voedsel. bediening van de oven IOV6010RVS Om de oven te bedienen, beschikt deze over twee draaiknoppen. Een knop voor het instellen van de temperatuur en een knop om de oven in te schakelen en een ovenfunctie te selecteren.
bediening van de oven IOV6030RVS Om de oven te bedienen, beschikt deze over drie draaiknoppen. Een knop voor het instellen van de temperatuur, een knop om de oven in te schakelen en de timer te bedienen en een knop om een ovenfunctie te selecteren. Ovenfunctie-knop Timer-knop Temperatuurknop...
Onderstaande tabel is ter indicatie voor het bereiden van verschillende gerechten. Worst Rundvlees Varkensvlees Gevogelte Taart Cupcakes & koekjes Functie °C 170-190 170-190 170-190 150-170 225-250 160-180 210-230 160-190 Niveau 1-2-3 1-2-3 Tijd 35-45 35-45 20-40 10-40 10-15 120-150 120-160 90-120 90-120 50-60...
storingen & oplossingen Storing Oplossing De ovenverlichting brandt niet. Vervang de ovenlamp volgens de instructies. De oven wordt niet warm. - Is de juiste temperatuur en ovenfunctie ingesteld? - Is de deur van de oven goed gesloten? IOV6030 - Is de timerknop goed ingesteld? Op manueel of op minuten? Het controlelampje van de - Is er een ovenfunctie geselecteerd? ovenfunctie brandt niet.
Pagina 12
INBOUWMATEN In onderstaande afbeeldingen zijn de afmetingen van de uitsparingen aangegeven in mm. Let op dat u de juiste tekening gebruikt voor het model wat u heeft. min. 560 min. 560 min. ELEKTRISCHE AANSLUITING De netspanning moet overeenstemmen met de spanning weergegeven op het typeplaatje in de oven. De groep in de meterkast moeten gezekerd zijn met minimaal 16 Ampère elk.
Fabrikant INVENTUM INVENTUM Typenummer IOV6010RVS IOV6030RVS Type apparaat inbouw oven inbouw oven Aantal ovenruimten Warmtebron per ovenruimte elektrisch elektrisch Volume per ovenruimte 56-65 61-72 Energieverbruik volgens de EN50304 standaard 0,85 kWh 0,94 kWh Energie-efficiëntie-index per ovenruimte 103,8 118,4...
English safety instructions • Please read these instructions before operating the appliance and retain for future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance. This oven is especially designed to prepare food.
Pagina 15
blocks the heat flow, which may result in inferior cooking results. This can also damage the enamel of the bottom of the oven. • The oven has a fan that cools the oven casing. The fan may run for some time after the oven is switched off. •...
Pagina 16
the socket. We also recommend making all potentially dangerous parts of the appliance harmless, particularly for children who might be tempted to play with it. • Never immerse any part of the main body, lid, power cord and plug in water or any other liquid to protect against electrical hazards.
30 minutesat the maximum temperature to burn off all traces of grease which might otherwise create unpleasant smells when preparing food. using the oven IOV6010RVS To set the oven, use the two knobs. One knob is for setting the temperature and one knob for switching the oven on and off and for selecting an oven function.
using the oven IOV6030RVS To set the oven, use the three knobs. One knob is for setting the temperature, one knob is for switching the oven on and control the timer and one knob is for selecting an oven function. Oven function knob Timer knob Temperature knob...
problems & solutions Problem Solution The oven lamp is not lit. Replace the oven lamp according to the instructions. The oven is not heating up. - Has the correct temperature and oven function been set? - Is the door of the oven closed properly? IOV6030 - Has the timer knob been set? To manual or on time? The control light of the oven...
Pagina 22
INSTALLATION DIMENSIONS In the drawing below, all the dimensions are displayed in mm. Make sure you use the right drawing for the model you have. min. 560 min. 560 min. ELECTRICAL CONNECTION Check that the voltage in your home corresponds with the voltage printed on the appliance. These groups in the meter must be secured with at least 16 amps each.
Manufacturer INVENTUM INVENTUM Model number IOV6010RVS IOV6030RVS Type of appliance built-in oven built-in oven Number of oven cavities Heat source per oven cavity electric electric Volume per oven cavity 56-65 61-72 Energy consumption according to the EN50304 0,85 kWh...
3. Om aanspraak te maken op de 5 jaar Inventum garantie kun je teruggaan naar de winkel waar je het product hebt gekocht of contact opnemen met de consumentenservice van Inventum via het formulier op www.inventum.eu/service-aanvraag.
Pagina 25
Als je beschadigingen aantreft, dien je deze binnen 5 werkdagen na aankoop te melden bij de winkel waar je het product hebt gekocht, of bij de consumentenservice van Inventum via het contactformulier op de website www.inventum.eu/service-aanvraag.
3. The 3-year extended warranty can only be applied for if you are in the possession of a copy of the original receipt and the Inventum 5-year warranty certificate.
Pagina 27
3. The inspection to establish whether repair is possible involves a charge. You need to grant your permission for this, in advance. 4. In the event of a large domestic appliance, Inventum, at your request, can send out a service engineer. In that case, you will be charged the call-out costs, as well as parts and labour.
Pagina 28
Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Meander 861 6825 MH Arnhem Tel: 0800-4583688 info@inventum.eu www.inventum.eu twitter.com/inventum1908 facebook.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 IOV6010-IOV6030/03.0616V Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved...