Inhoudsopgave
Advertenties
Nederlands
GARANTIEBEWIJS
Deze machine is ontworpen en vervaardigd volgens de modernste
productietechnieken. De fabrikant geeft een garantie van 24 maanden
vanaf de aankoopdatum op de eigen producten voor privé-/
hobbygebruik. De garantie is beperkt tot 12 maanden bij professioneel
gebruik.
Algemene garantievoorwaarden
1) De garantie wordt toegekend vanaf de aankoopdatum. De fabrikant
vervangt gratis de defecte onderdelen die te wijten zijn aan
fouten van het materiaal, bewerkingen en productie middels het
distributienet en de technische service. De garantie ontneemt
de gebruiker niet de wettelijke rechten uit het burgerlijk wetboek
tegen de gevolgen van defecten of onvolkomenheden die door het
verkochte product veroorzaakt worden.
2) Het technisch personeel grijpt zo snel mogelijk in binnen de
tijdslimieten die uit organisatorisch oogpunt mogelijk zijn.
3) Voor het aanvragen van servicewerkzaamheden die onder
de garantie vallen dient u het hieronder weergegeven
garantiebewijs aan het bevoegde personeel te tonen. Het
garantiebewijs moet een stempel van de verkoper dragen,
geheel ingevuld zijn en begeleid worden door de factuur of de
fiscaal verplichte kassabon met de aankoopdatum.
4) De garantie vervalt bij:
- Overduidelijk gebrek aan onderhoud,
- Onjuist gebruik van het product of sabotage,
- Gebruik van ongeschikte smeermiddelen of brandstoffen,
- Gebruik van niet originele vervangingsonderdelen of accessoires,
- Werkzaamheden die verricht zijn door onbevoegd personeel.
5) De verbruiksmaterialen en de onderdelen die onderhevig zijn aan
normale slijtage vallen niet onder de garantie.
6) Bijwerkingen en verbeteringen van het product vallen niet onder de
garantie.
7) De garantie dekt geen afstel- en onderhoudswerkzaamheden die
tijdens de garantieperiode nodig mochten zijn.
8) Eventuele beschadigingen die tijdens het transport zijn veroorzaakt
moeten onmiddellijk aan de transporteur worden gemeld op straffe
van verval van de garantie.
9) Voor de motoren van andere merken (Briggs & Stratton, Subaru,
Honda, Kipor, Lombardini, Kohler, enz.) die op onze machines zijn
gemonteerd geldt de garantie die door de fabrikant van de motor is
gegeven.
10) De garantie dekt geen eventuele directe of indirecte beschadigingen
die aan personen of voorwerpen worden aangericht als gevolg van
defecten of langdurige inactiviteit van de machine.
MODEL - MODEL
SERIAL No
SERIJSKA ŠTEVILKA
GEKOCHT DOOR - KUPEC
Niet verzenden! Voeg dit bewijs uitsluitend bij het aanvraagformulier om technische garantiewerkzaamheden.
Ne pošiljajte! Priložite le ob morebitnem uveljavljanju garancijskega zahtevka.
60
GARANCIJSKI LIST
Ta stroj je bil zasnovan in izdelan po najsodobnejših proizvodnih
postopkih. Izdelovalec nudi garancijo za svoje izdelke za čas 24
mesecev od nakupa za zasebno ali uporabo v prostem času. Za
profesionalno uporabo garancija velja le za 12 mesecev.
Splošni garancijski pogoji
1) Garancija se prizna od datuma nakupa. Proizvajalec preko prodajne
mreže in servisne mreže brezplačno zamenja okvarjene dele, kjer so
se pokazale napake v materialu, obdelavi ali proizvodnji. Garancija
kupcu ne jemlje zakonskih pravic, ki jih predvideva civilni zakonik,
za posledice pomanjkljivosti ali napak kupljenega blaga.
2) Tehnično osebje bo glede na svoje organizacijske možnosti
posredovalo v najkrajšem možnem času.
3) P r i u ve l j a v l j a n j u g a r a n c i j s ke g a z a h t e v k a , j e t re b a
pooblaščenemu osebju predložiti spodaj navedeni, pravilno
izpolnjeni garancijski list z žigom prodajalca, kateremu je treba
priložiti še račun ali blagajniški odrezek, ki potrjuje datum
nakupa.
4) Garancija ni veljavna v naslednjih primerih:
- Očitno pomanjkanje vzdrževalnih posegov,
- Nepravilna uporaba izdelka ali nedovoljeni posegi,
- Uporaba neprimerni maziv ali goriv,
- Uporaba neoriginalnih nadomestnih delov ali dodatne opreme,
- Posegi, opravljeni s strani nepooblaščenih oseb.
5) Proizvajalec ne nudi garancije za potrošne materiale.
6) Garancija ne velja za posodobitve in izboljšave izdelka.
7) Garancija ne krije nastavitev in vzdrževalnih posegov, ki bi morali
biti izvedeni v času veljavnosti garancije.
8) Morebitno povzročeno škodo med prevozom je treba takoj prijaviti
prevozniku, sicer garancija preneha veljati.
9) Za motorje drugih znamk (Briggs & Stratton, Subaru, Honda,
Kipor, Lombardini, Kohler, itd.), ki jih vgrajujemo v naše stroje, velja
garancija, ki jo podajo izdelovalci motorja.
10) Garancija ne krije morebitne posredne ali neposredne škode, ki bi
bila povzročena na osebah ali stvareh zaradi okvare stroja ali ki bi
bila posledica daljše neuporabe stroja.
DATUM - DATUM
VERKOPER - POOBLAŠČENI PRODAJALEC
Slovenščina
MODELL
SERIENUMMER
KÖPT AV
Skicka inte! Bifoga endast begäran om teknisk garanti.
Svenska
GARANTIBEVIS
Denna maskin har formgivits och tillverkats med avancerad och
modern produktionsteknik. När produkten används för privatbruk eller
hobbybruk gäller tillverkarens produktgaranti i 24 månader, räknat
från och med inköpsdatum. Garantin är begränsad till 12 månader vid
yrkesbruk.
Allmänna garantivillkor
1) Garantin är giltig från och med inköpsdatum. Tillverkaren byter
kostnadsfritt ut delar som har defekter i material, bearbetning
eller tillverkning genom sitt nät av försäljnings- och servicefirmor.
Garantikontraktet fråntar inte köparen de i civilrätten fastslagna
lagliga rättigheterna mot verkningar av defekter eller fel på den
sålda produkten.
2) Fel åtgärdas så snart som möjligt av servicefirmans personal, i mån
av tid och med hänsyn tagen till servicefirmans organisation.
3) För att kunna begära service under garantitiden måste
användaren visa upp nedanstående garantibevis med
återförsäljarens stämpel. Garantibeviset skall vara ifyllt i alla
sina delar och åtföljas av en faktura eller ett kvitto eller annan
handling där inköpsdatum framgår.
4) Garantin upphör att gälla i följande fall:
- Bristande underhåll,
- Felaktig användning av maskinen eller otillåtna ändringar på
maskinen,
- Användning av fel typ av smörjmedel eller bränsle,
- Användning av icke original reservdelar eller tillbehör,
- Reparationer eller andra arbeten som har utförts av icke
auktoriserad servicepersonal.
5) Tillverkarens garanti gäller inte förbrukningsar tiklar eller
komponenter som normalt utsätts för slitage vid användningen.
6) Garantin gäller inte uppdateringar eller förbättringar av produkten.
7) Garantin täcker inte de justeringar eller det underhåll som eventuellt
kan krävas under garantiperioden.
8) Transportören måste omedelbart informeras om eventuella skador
som har uppkommit under transporten. Om så inte sker blir
garantin ogiltig.
9) För motorer av andra varumärken (Briggs & Stratton, Subaru,
Honda, Kipor, Lombardini, Kohler, osv.) som monteras på våra
produkter gäller den garanti som motortillverkaren utställer.
10) Garantin täcker inte direkta eller indirekta personskador eller skador
på föremål som förorsakas av defekter på maskinen eller som följer
av ett längre påtvingat avbrott i användningen av maskinen.
DATUM
ÅTERFÖRSÄLJARE
Advertenties
Inhoudsopgave
