Inhoudsopgave
Advertenties
Inhoud
A VEILIGHEIDSINFORMATIE ..................................................................................................................... 6
A.1
Algemene informatie ..................................................................................................................... 6
A.2
Algemene veiligheid ...................................................................................................................... 6
A.3
Persoonlijke Beschermingsmiddelen ................................................................................................ 7
A.4
Transport, verplaatsing en opslag .................................................................................................... 8
A.5
Installatie en montage ................................................................................................................... 8
A.6
Wateraansluiting .......................................................................................................................... 9
A.7
Elektrische aansluitingen................................................................................................................ 9
A.8
Reiniging en onderhoud van de machine ......................................................................................... 10
A.9
Onderhoud................................................................................................................................ 10
A.10
Het weggooien van de verpakking .................................................................................................. 10
A.11
Verwerking tot afval van de machine ............................................................................................... 11
B ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE AMERIKAANSE MARKT................................................ 11
B.1
Algemene informatie ................................................................................................................... 11
C ALGEMENE INFORMATIE .................................................................................................................... 12
C.1
Inleiding ................................................................................................................................... 12
C.2
Definities .................................................................................................................................. 12
C.3
Identificatiegegevens van de machine en van de fabrikant................................................................... 13
C.4
Hoe u de technische gegevens kunt vinden ...................................................................................... 13
C.4.1 Hoe u de fabrieksomschrijving moet interpreteren .................................................................... 13
C.5
Typereferentie ........................................................................................................................... 14
C.6
Aansprakelijkheid ....................................................................................................................... 14
C.7
Auteursrechten .......................................................................................................................... 14
C.8
Het bewaren van de handleiding .................................................................................................... 14
C.9
Gebruikers van de handleiding ...................................................................................................... 14
D TECHNISCHE GEGEVENS ................................................................................................................... 15
D.1
Belangrijkste technische kenmerken voor enkele-fase-apparaten ......................................................... 15
D.2
Belangrijkste technische kenmerken voor drie-fasen-apparaten............................................................ 16
D.3
Kenmerken van de voedingskabel.................................................................................................. 17
D.4
Kenmerken van de elektrische voeding ........................................................................................... 18
E TRANSPORT, VERPLAATSING EN OPSLAG............................................................................................ 18
E.1
Inleiding ................................................................................................................................... 18
E.2
Transport: Instructies voor de expediteur ......................................................................................... 18
E.3
Gebruik .................................................................................................................................... 18
E.3.1 Procedures voor de verplaatsingshandelingen ........................................................................ 18
E.3.2 Verplaatsen ..................................................................................................................... 18
E.3.3 Het neerzetten van de lading ............................................................................................... 18
E.4
Opslag ..................................................................................................................................... 18
E.5
Uitpakken ................................................................................................................................. 19
F INSTALLATIE EN MONTAGE ................................................................................................................. 19
F.1
Inleiding ................................................................................................................................... 19
F.2
Verantwoordelijkheden van de klant................................................................................................ 19
F.3
Kenmerken van de plaats van installatie .......................................................................................... 19
F.4
Plaatsing .................................................................................................................................. 19
F.5
Het weggooien van de verpakking .................................................................................................. 20
F.6
Wateraansluitingen ..................................................................................................................... 20
F.7
Watercircuits ............................................................................................................................. 21
F.8
Elektrische aansluitingen.............................................................................................................. 22
F.8.1 Aansluitingen voor stroomregeling ........................................................................................ 23
F.9
Veiligheidsvoorzieningen.............................................................................................................. 23
F.10
Doseerapparaten en voorzieningen voor vaatwas-/naglansmiddel ........................................................ 23
F.10.1 Mechanische aansluitingen voor automatisch doseerapparaat voor vaatwasmiddel......................... 23
F.10.2 Elektrische aansluitingen voor doseerapparaten voor vaatwas- en naglansmiddel........................... 24
G OMSCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL .................................................................................................. 24
G.1
Omschrijving bedieningspaneel ..................................................................................................... 24
G.2
Basisbedieningselementen ........................................................................................................... 25
H INBEDRIJFSTELLING .......................................................................................................................... 26
H.1
Voorbereidende controles, instellingen en werkingstests ..................................................................... 26
BASISINSTELLINGEN MACHINE ........................................................................................................... 26
I.1
Handmatige activering ................................................................................................................. 26
I.2
De doseerapparaten instellen........................................................................................................ 27
I.2.1
Peristaltisch doseerapparaat ............................................................................................... 27
I.2.2
Diafragmapomp doseerapparaat voor naglansmiddel ............................................................... 28
VAATWASSER MET INGEBOUWDE CONTINUE WATERONTHARDER ........................................................ 28
J.1
Continue waterontharder.............................................................................................................. 28
J.1.1 Zoutreservoir.................................................................................................................... 29
J.1.2 Vullen van het zoutreservoir ................................................................................................ 29
K PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN .......................................................................................................... 29
K.1
Alarmen ................................................................................................................................... 29
5
Advertenties
Inhoudsopgave
