Samenvatting van Inhoud voor Electrolux Professional ELAI3 Series
Pagina 1
Vaatwasser voor onder het werkblad Installatiehandleiding 59566V201- 2021.11...
Pagina 2
Installatieschema (750..1000) (0..100) XD WI...
Pagina 3
EI = Ingang elektrische voeding D = Afvoerleiding met interne diameter: WI = Wateraanvoerleiding met ⌀ =3/4″ G fittingen ⌀ = 40 mm (Alleen modellen met vrije-val afvoer) XD = Toevoerleiding voor vaatwasmiddel ⌀ = 20 mm (Alleen modellen met afvoerpomp) EQ = Equipotentiaalschroef...
Inleiding Lees de volgende instructies, inclusief de garantievoorwaarden, voordat u het apparaat installeert en gebruikt. Ga naar onze website www.electroluxprofessional.com en open het Support-gedeelte om: uw product te registreren aanwijzingen en tips en informatie over service en reparaties te krijgen De Handleiding met aanwijzingen voor de installatie, het gebruik en het onderhoud (hierna Handleiding genoemd) geeft de gebrui- ker nuttige informatie om op de juiste en veilige wijze te werken met het apparaat.
VEILIGHEIDSINFORMATIE Algemene informatie Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in commerciële toepassingen, bijvoorbeeld in keukens van restaurants, kantines, ziekenhuizen. Het moet gebruikt worden voor het afwassen van borden, schalen, glaswerk, bestek en vergelijkbare artikelen. Om een veilig gebruik van de machine en een goed begrip van de handleiding mogelijk te maken, is een goede kennis vereist van de termen en typografische weergaven die gebruikt worden in de documentatie.
ter verduidelijking. Het is altijd verboden om de machine te installeren zonder de beschermingen of wanneer deze uitgeschakeld zijn. • Het is verboden de etiketten en waarschuwingsbordjes met betrekking tot veiligheid en gevaar, die op de machine moeten zijn aangebracht te verwijderen of onleesbaar te maken.
Fase Bescher- Veiligheids- handschoe- Bril Valhelm of mende schoenen helm kleding ○ PBM TER BESCHIKKING OF INDIEN NODIG TE GEBRUIKEN — NIET VEREISTE PBM 1. Tijdens deze handelingen moeten snijbestendige handschoenen worden gebruikt. Wij herinneren u eraan dat het niet gebruiken van de persoonlijke beschermingsmiddelen door de operator, het gespecialiseerde personeel of andere medewerkers die belast zijn met het gebruik van de apparatuur kan leiden tot blootstelling aan schade aan de gezondheid (afhankelijk van het model).
• Zorg ervoor dat de vloer waarop u de machine installeert vlak, stabiel, hittebestendig en schoon is. • Zorg ervoor dat het accessoire voor bevestiging van de machine op de vloer, indien beschikbaar, wordt geïnstalleerd. • Gebruik een ladder met bescherming om ingrepen te verrichten op machines die op grote hoogte toegankelijk zijn.
differentiaalstroom gebruikt worden voor de automatische onderbreking van de voeding (er moet een isolatiecontroller zijn voorzien voor de detectie van een mogelijke eerste aardingsfout van een onderdeel onder spanning, behalve wanneer er een beschermingsvoorziening aanwezig is om de voeding te onderbreken in geval van een dergelijke fout.
A.11 Verwerking tot afval van de machine • Werkzaamheden aan elektrische apparaten mogen uitsluitend verricht worden, als de voedingsspanning is onderbroken, door gespecialiseerd personeel. • Het apparaat moet in ieder geval door gespecialiseerd personeel gedemonteerd worden. • Maak het apparaat volledig onbruikbaar door het elektrische snoer te verwijderen en door bovendien alle mogelijke sluitingen te verwijderen om te voorkomen dat er iemand in opgesloten kan raken.
Beschermin- veiligheidsmaatregelen die bestaan uit de gen, repareren en transporteren van de toepassing van specifieke technische machine. middelen (Beschermingen en Veiligheids- Fabrikant Electrolux Professional SpA of een door voorzieningen) om de Operators te Electrolux Professional erkend beschermen tegen Gevaren. servicecentrum.
6.9 kW Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy) Op het typeplaatje zijn de identificatie- en technische gegevens van het apparaat vermeld; hieronder volgt een overzicht met de betekenis...
Electrolux Professional. Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy) Het bewaren van de handleiding De handleiding moet gedurende de gehele levensduur van het apparaat in zijn geheel bewaard worden, totdat het apparaat wordt afgeschreven.
TECHNISCHE GEGEVENS Belangrijkste technische kenmerken voor enkele-fase-apparaten ELAI1G ELAI1WG ELAI1G8 ELAI1G4 Model ELAI1GCL ELI1G36M CLAI1G NLAI1WG VLAI1G8 VLAI1G4 208 V / 1~ 240 V 1~ Voedingsspanning: 230 V 1N~ 230 V 1N~ 230 V 1N~ 230 V 1N~ 33 amp 29 amp 208 V / 3~ 240 V 3~...
EUCA060 VUCA060 Model ELAI3GTL ELAI3GCL ELAI3GWL ZUCA060 ET5AI ET5AIP ELAI3PML ELAI3WGML Voedingsspanning: 400 V 3N~ 400 V 3N~ 400 V 3N~ 400 V 3N~ 400 V 3N~ 400 V 3N~ 230 V 3~ 230 V 3~ 230 V 3~ 230 V 3~ 230 V 3~ 230 V 3~ Converteerbaar naar:...
400 - 440 V 3~ 380 - 415 V 3~N 220 - 240 V 3~ 220 - 240 V 1~N 8,85 kW 4x2,5 mm 16 A 3P 5x2,5 mm 16 A 3P + 4x4 mm 32 A 3P 3x10 mm 50 A 1P + 9,35 kW 4x2,5 mm...
Uitpakken • Dien een claim in bij de expediteur als er zichtbare of verborgen schade is aan het apparaat. BELANGRIJK • Signaleer bij de aflevering eventuele schade of ontbre- Controleer onmiddellijk of er tijdens het transport kende delen op het transportdocument. eventueel schade is ontstaan.
• Trek de beschermfolie langzaam van de buitenpanelen af 2. Maak 4 gaten ⌀ = 9 mm in de steun met inachtneming zonder te scheuren, om te voorkomen dat er lijmresten van de in onderstaande afbeelding weergegeven achterblijven. afstanden. 431 mm 3.
Watercircuits • Bij modellen met ingebouwde waterontharder en bij enkele specifieke modellen, de bijgeleverde dubbele teruglagklep Apparaat met atmosferische watertoevoer - met “B“ en de toevoerleiding van de machine aansluiten (zie afvoerpomp onderstaande afbeelding). • Controleer of de dynamische watertoevoerdruk, die wordt gemeten tussen het apparaat en de netspanning, tussen 2 bar [200 kPa] en 3 bar [300 kPa] bedraagt bij machines met drukboiler en tussen 0.5 bar [50 kPa] en 7 bar [700 kPa]...
Stroomvoorziening 380-415V 3N~ Apparaat met drukwatertoevoer - met koude spoelcyclus maar zonder afvoerpomp Open het klemmenbord van de elektrische voeding en plaats de meegeleverde jumpers als volgt: één jumper tussen de klemmen 2 en 4, en de andere tussen de klemmen 4 en 6. Gebruik een geschikte voedingskabel (zie D TECHNISCHE GEGEVENS tabel), sluit de drie fasen aan op de klemmen 1, 3 en 5, de nulleider op klem 6 en de aarddraad op klem...
F.10 Doseerapparaten en voorzieningen voor Elektrische voeding 220 - 230V 1N vaatwas-/naglansmiddel Open het klemmenbord van de elektrische voeding en plaats de meegeleverde jumpers als volgt: twee jumpers tussen de LET OP: klemmen 1, 3 en 5 en twee andere tussen de terminals 2, 4 en Bij de modellen “Ecotemp“...
In het reservoir zit een gat “P“ (⌀ 10 mm) dat met een plug is • Sluit het doseerapparaat voor glansspoelmiddel aan tussen afgesloten, dat kan worden gebruikt voor het aanbrengen van de klemmen 8 en 9. Deze aansluitpunten staan tijdens het een spuit voor vloeibaar vaatwasmiddel.
On/Off Wascyclus 1 Afvoercyclus / automatische reiniging Met deze toets start Wascyclus 1. Wanneer de cyclus Display geselecteerd is, brandt het controlelampje van de toets. Deze cyclus wordt aanbevolen voor weinig vervuild serviesgoed. Controlelampje temperatuur reservoir Controlelampje temperatuur boiler Wascyclus 1 Wascyclus 2 Wascyclus 3 Koude spoelcyclus...
INBEDRIJFSTELLING Voorbereidende controles, instellingen Controleer de positie van de reservoircomponenten en werkingstests • Zorg dat de overloop “A“, het tankfilter “B“ en de platte filters “C“ correct zijn aangebracht. WAARSCHUWING Deze werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door gespecialiseerd personeel, dat is uitgerust met geschikte per- soonlijke beschermingsmiddelen (bijv.
Electrolux Professional. 3. Aanvankelijke dosering vaatwasmiddel: Open op de website van Electrolux Professional de website “Accessoires en verbruiksartikelen“ en ga naar het tabblad met vaatwasapparatuur om de meest geschikte wasmiddelen en accessoires te bestellen.
LET OP: van de waspomp; klemmen 8-9 van het hoofdklemmenbord Om de werking van het glansspoelmiddel te worden tegelijkertijd gevoed. controleren, bekijkt u de pas gewassen glazen tegen het licht in. LET OP: Achtergebleven druppels water op het glas duiden Raadpleeg voor de aansluitingen het op een te lage dosering en strepen op een te hoge bedradingsschema.
J.1.1 Zoutreservoir • Schroef de dop “A“ (zie onderstaande afbeelding) van het zoutreservoir door hem linksom te draaien. PAS OP Het zoutreservoir is altijd gevuld met water; daarom is het Gebruik alleen keukenzout met een zui- normaal dat dit overstroomt tijdens het bijvullen. verheidsniveau van 99,8% NaCl.
Pagina 30
Anomaliteit Soort anomaliteit Mogelijke oorzaken Ingrepen E1 – E8 Het apparaat blijft werken, maar het is BEL DE TECHNISCHE DIENST raadzaam om het te laten controleren door een monteur. F21 – F22 Hars regeneratiecycli worden niet uitge- BEL DE TECHNISCHE DIENST voerd.
Pagina 32
Electrolux Professional SPA Viale Treviso 15 33170 Pordenone www.electroluxprofessional.com...