Inhoudsopgave
Advertenties
Aansluitingen in meerdere kamers
De 640R heeft Incognito ReadyTM / A-BUSTM Ready outputs, wat gebruik in
meerdere kamers mogelijk maakt. Een of twee versterkte toetsenborden
kunnen in de 640R gestoken worden (met behulp van een Cat5/5e-kabel en
RJ45-stekers) om audio in meerdere kamers te verzorgen in een of twee
secundaire kamers of zones. De toetsenborden krijgen hun voeding door een
externe PSU (ook vereist) door de Cat5/5 e snoeren en men heeft geen
stopcontact nodig in de secundaire kamer.
K K P P 1 1 0 0 -E E U U
t t o o e e t t s s e e n n b b o o r r d d
L L R R 1 1 0 0
P P S S 5 5
In
In
In
Out
In
Out
In
TV/Mon Out
Update
L
Normal
R
AM 300Ω
Rec 2
CD
L
L
In
In
FM 75Ω
R
R
Tuner
HDMI
Video 1
Video 2
Recorder 1
DVD
Rec 2
Aux
Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen. Ventilation nicht verschließen.
I I R R 1 1 0 0
Standby / On
Snoer mini-s s teker
Mains Voltage Selector Switch 115V/230V AC~50/60Hz
Caution
In
On
Power
Off
Risk of electric shock.
Do not open.
Avis
Class 1 Laser Product
Risque de choc electrique.
Luokan 1 Laserplaite
Ne pas ouvrir.
Klass 1 Laserapparat
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Power AC
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
C C o o m m p p o o s s i i t t e e v v i i d d e e o o o o f f S S -V V i i d d e e o o a a a a n n s s l l u u i i t t i i n n g g e e n n
De 640R is Incognito Ready Type II. Dit betekent dat de toetsenborden
onafhankelijk kunnen werken van de versterker in termen van lage
tonen/hoge tonen et cetera, onafhankelijk van elkaar ingeschakeld en
uitgeschakeld kunnen worden van de 640R en elkaar en ook kunnen
luisteren naar een andere bron dan die welke op dat moment geselecteerd
is op de versterker. Beide toetsenborden kunnen ook naar dezelfde bron
luisteren.
PSU 24V DC In
Keypad 1
Keypad 2
Use
approved
PSU only
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
De 640R heeft ook 23/3e zone Composite video-outputs die het optioneel
mogelijk maken dat de extra zones videomogelijkheden hebben. De 640R
gebruikt ook inputs van Composite video of S-Video als bron om de
subzones te leveren, maar niet van Component- of HDMI-inputs.
O O p p m m e e r r k k i i n n g g : : Als het gewenst is om Component of HDMI voor de hoofdzone
te gebruiken, moet de bron ook aangesloten zijn op de 640R met
Composite of S-Video voor de tweede/derde zone video-output.
54
T T V V / / m m o o n n i i t t o o r r
S S S S 1 1 0 0 -l l u u i i d d s s p p r r e e k k e e r r s s
a a a a n n g g e e s s l l o o t t e e n n v v i i a a h h e e t t
l l u u i i d d s s p p r r e e k k e e r r s s n n o o e e r r
S S S S 1 1 0 0
A A S S 1 1 0 0
L L R R 1 1 0 0
C C a a t t 5 5 / / 5 5 e e s s n n o o e e r r
( ( m m a a x x i i m m a a a a l l 3 3 0 0 m m / / 1 1 0 0 0 0 f f t t ) )
TV/Mon Out
DVD
Video 1
Recorder 1
7.1 Direct In
Max Power Consumption: 1400W
azur 640R AV Receiver
Y
Y
Y
Y
L
R
C
L
Power Rating: 230V AC
50Hz
Designed in London, England
Cb/Pb
Cb/Pb
Cb/Pb
Cb/Pb
SL
SR
SW
SL
www.cambridge-audio.com
Cr/Pr
Cr/Pr
Cr/Pr
Cr/Pr
SBL/SB
SBR
SBL/SB
Video 2
Multi-Room
PSU 24V DC In
Keypad 1
Keypad 2
Use
approved
PSU only
IR1
IR2
IR3
1
Video Out
2
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Speaker Impedance 4-8 Ohms
Surround
Surround
Surround
Surround
Front
Back Left/
Centre
Back Right
Right
Left
Right
Surround Back
Caution Risk of electric shock. Do not open. Do not obstruct ventilation.
Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Ne pas obstruer la ventilation.
7.1
6.1
5.1
Open
Play
Close
Pause
Stop
Control Bus
IR Emitter
Digital Outputs
azur 640C V2.0 Compact Disc Player
Out
In
Left
Max Power Consumption
www.cambridge-audio.com
Right
N1863
Line Output
S/P DIF
Toslink
Co-axial
Optical
Multi-Room
IR1
IR2
IR3
1
Video Out
A-BUS is een standaard die compatibiliteit mogelijk maakt tussen
apparatuur van verschillende fabrikanten, en daarom kunnen
toetsenborden die compatibel zijn met A-BUS van andere fabrikanten ook
gebruikt worden. Indien gebruikt met onze eigen Incognito KP10
toetsenborden, zijn er enkele extra functies, zoals de mogelijkheid om van
bron te veranderen op de 640R van het toetsenbord.
Aansluitingen op de 640R's Incognito ReadyTM / A-BUSTM Ready outputs
worden uitgevoed met een Cat 5-snoer (met op het einde een RJ45 steker).
De RJ45 moet bedraad zijn volgens de bedradingsstandaard EIA/TIA 568A.
De kleuren van de draden:
7.1 Preamp Out
R
C
1. Groen/wit
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
SR
SW
This device complies with
part 15 of FCC rules
On
2. Groen
SBR
Control
Bus
Power
Off
In
In
Power AC
Out
Emitter
Front
Left
Serial No. label fitted on underside
8
7
6 5 4 3 2 1
6 6 4 4 0 0 R R
azur
640C
Compact Disc Player
Beeld steker van
Skip
Scan
contacteinde
6 6 4 4 0 0 C C V V 2 2
Om het mogelijk te maken uw bronapparatuur van de andere kamers te
Designed in London, England
regelen is een IR-emitter (IR10) in een van de IR-outputs gestoken aan de
:
18W
achterkant van de eenheid en vervolgens bevestigd over het iR-venster van
de broneenheid. Ook kan op onze eigen producten die inputs van een IR-
emitter hebben een mini-steker naar een snoer daarvan worden gebruikt.
Opdrachten ontvangen door de toetsenborden kunnen nu teruggestuurd
D D V V D D -s s p p e e l l e e r r
worden naar de bronapparatuur via de 64R.
Het is vervolgens mogelijk de bronapparatuur te regelen vanuit de andere
kamers door de eigen afstandsbedieningen van de bronapparatuur te
gebruiken of via een lerende afstandsbediening. De Incognito LR10 kan de
toetsenborden volledig regelen, de regelcodes van de afstandsbediening
"leren" (waaronder ook die van andere fabrikanten) en de broninput op de
640R te veranderen 640R et cetera.
Voor verdere details over het Incognito systeem voor meerdere kamers
kunt u contact opnemen met uw plaatselijke leverancier van Cambridge
Audio of de website op w w w w w w . . c c a a m m b b r r i i d d g g e e -a a u u d d i i o o . . c c o o m m bezoeken.
2
Volgorde van selectie
1. Tuner
2. CD
3. DVD
4. Video 1
5. Video 2
6. Rec 1
Local 1 - Aux*
Local 2 - Rec 2*
*Plaatselijke bronselectie
moet op het toetsenbord
ingeschakeld zijn.
3. Oranje/wit
6. Oranje
4. Blauw
7. Bruin/wit
5. Blauw/wit
8. Bruin
1
2
3 4 5 6 7 8
Beeld van
Verzamel paren,
tulpaansluiting
regel ze af en
steek ze in de
RJ45 steker
Plooidraden goed
op hun plaats
Advertenties
Inhoudsopgave
