Inhoud Inleiding .....................31 Alvorens het apparaat aan te sluiten ............31 Beperkte garantie ..................32 Veiligheidsmaatregelen ................32 Belangrijke instructies voor de veiligheid ..........33 Regelknoppen op het voorpaneel ............34 Aansluitingen op het achterpaneel ............35 Afstandsbediening ..................36 De display op het voorpaneel ..............37 Luidsprekeraansluitingen.................37 Analoge audio-aansluitingen ..............38 Digitale audio-aansluitingen ..............38 Video-aansluitingen ..................39...
Inleiding Alvorens het apparaat aan te sluiten Onze dank dat u deze AV-ontvanger uit de serie Cambridge Audio Azur hebt Het proces van het instellen van de 640R begint met alle aansluitingen aangeschaft. De 640R is ontworpen voor excellente surround-sound...
Beperkte garantie Veiligheidsvoorschriften De stroomspanning controleren Cambridge Audio garandeert dat dit product vrij is van defecten in materialen en uitvoering (onderworpen aan de hieronder uiteengezette Neem voor uw eigen veiligheid de volgende instructies aandachtig door bepalingen). Cambridge Audio zal dit product of eventuele defecte alvorens het apparaat aan te sluiten op de netstroom.
azur 640R Belangrijke instructies voor de veiligheid Neem even de tijd om deze notities te lezen, voordat u uw 640R installeert. het apparaat dat geen stroom krijgt meteen te gebruiken Zorg dat het Hierdoor zult u de meest optimale prestaties uit uw apparatuur halen en de stroomsnoer zo loopt, dat men er niet op kan lopen of dat men - met name levensduur van de eenheid verlengen.
Regelknoppen op het voorpaneel azur 640R Volume AV Receiver Analog Video 1 Video 2 Recorder 1 Recorder 2 7.1 Direct Stereo Direct Mute Tuner FM/AM Video 3 Audio Video S-Video Optical Standby / On Phones – Tuning Mode/Store Digital Processing Options Audio Stereo Pro Logic/Neo/...
Aansluitingen op het achterpaneel TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility...
Afstandsbediening Volume De 640R wordt standaard geleverd met een Azur Navigator afstandsbediening. Steek de meegeleverde AAA-batterijen Zet het volume op de output van de AV-ontvanger harder of die gebruikt moeten worden in. Voor volledige details van de lager. Ook gebruikt als hoger/lager in de menu's voor de verschillende aanpassingsfuncties die beschikbaar zijn van configuratie van de OSD.
azur 640R De display op het voorpaneel Luidsprekeraansluitingen Om schade te vermijden aan de luidsprekers door een plotseling signaal met een hoog niveau moet u ervoor zorgen de stroom uit te schakelen, voordat u de luidsprekers aansluit. Controleer de impedantie van uw luidsprekers.
Phonokabel (2RCA-2RCA) TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility...
DVD-speler TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility...
Cr/Pr Cr/Pr Cr/Pr Cr/Pr SBL/SB SBL/SB Control Power (bijvoorbeeld Cambridge Audio's 740A of 840A versterkers) Video 2 Multi-Room PSU 24V DC In Keypad 1 Keypad 2 approved Power AC PSU only...
azur 640R Input-aansluitingen aan de voorkant Antenne-aansluitingen FM-antenne De input Video 3 in het voorpaneel is voor tijdelijke aansluitingen voor consoles voor videospelletjes et cetera. Verwijder de kap om toegang te Sluit een antenne aan op de 75 Ohm FM-tulpaansluiting (een gewone krijgen tot de inputs van Video 3 en sluit de console voor videospelletjes of draadantenne wordt alleen wordt voor tijdelijke gebruik standaard de outputs van videocamera's aan met behulp van de stereo phonokabel...
On-Screen Display. Markeer het menu 'Speaker Configuration' door de knop volume omhoog en omlaag op de afstandsbediening te gebruiken, ga er vervolgens naar toe door op Enter te drukken. azur 640R V1.0 LuidsprekerInstelling Luidsprekerrvertraging Niveau Calibratie Ingang/Uitgangs Setup...
azur 640R 2. Luidsprekervertraging Stel het pakket in als 5.1, 6.1 of 7.1 door het item Decode Mode te Omdat de luidsprekers in een surround sound-systeem gewoonlijk op markeren en de pijlen naar links en rechts te gebruiken om door de opties verschillende afstanden verwijderd zijn van de luisteraar, heeft de 640R de te schuiven.
3. Niveaukalibratie 4. Configuratie van de bron De 640R staat niveaukalibratie toe om zich aan te passen aan het De volgende stap op elke broninput na elkaar te selecteren op de 640R en akoestisch niveau tussen verschillende soorten/grootten of zelfs het de eenheid door te geven.
azur 640R 5. HDMI (of DVI) bronnen toewijzen Type video-aansluiting De 640R bezit 3 HMDI (High Definition Multi-Media Interface) inputs en één HDMI-output. HDMI is een volledig digitaal audio/videosysteem dat het beeld De 640R zorgt voor transcoderen of conversie tussen Composite, S-Video en de audio naar het scherm doorgeeft in digitaal formaat voor de best of Component video.
Modi voor "Surround Sound" De 640R heeft verscheidene luistermodi voor muziek en home-cinema, De Dolby Pro Logic II is compatibel met de vroegere vier kanaals (links, midden, output van de 640R hangt af van het aanwezige bronsignaal, de geselecteerde rechts en mono surround) Dolby Pro Logic systeem (wat het instelling van de luidspreker en de decodeermodus die op de 640R decodeertegenhanger was voor Dolby Surround codering) zoals breed gebruikt geselecteerd is.
azur 640R Bedieningsinstructies Om de 640R te activeren schakelt u de stroomknop op het achterpaneel D D o o l l b b y y D D i i g g i i t t a a l l E E X X / / D D T T S S E E S S m m o o d d i i - selecteert een reeks digitale surround-modi op On en drukt op de knop Standby/On op het voorpaneel.
Decodeermodi - configuratie 5.1 luidsprekers Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes I I n n k k o o m m e e n n d d O O o o r r s s p p r r o o n n k k e e l l i i j j k k e e M M o o d d i i U U i i t t v v o o e e r r k k a a n n a a l l e e n n M M o o d d e e s s...
azur 640R Decodeermodi - configuratie 6.1 luidsprekers Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes I I n n k k o o m m e e n n d d O O o o r r s s p p r r o o n n k k e e l l i i j j k k e e M M o o d d i i U U i i t t v v o o e e r r k k a a n n a a l l e e n n M M o o d d e e s s...
Decodeermodi - configuratie 7.1 luidsprekers Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes I I n n k k o o m m e e n n d d O O o o r r s s p p r r o o n n k k e e l l i i j j k k e e M M o o d d i i U U i i t t v v o o e e r r k k a a n n a a l l e e n n M M o o d d e e s s...
Pagina 23
azur 640R Vervolg bedieningsinstructies Regeling dynamisch bereik 4. Druk op de knoppen Tuning + en Tuning - (of op de pijlknoppen naar links en rechts op de afstandsbediening) om het station waar u naar wilt Deze instelling regelt het dynamische bereik van soundtracks van Dolbe luisteren te selecteren.
Modus Audio split De 640R is in staat de gebruiker in staat te stellen te luisteren naar één Zoals besproken in de sectie "Overzicht 640R" voert de 640R basbeheer bron en daarbij de andere te bekijken. Dit kan bijvoorbeeld handig zijn als uit voor elke luidspreker die in de OSD is ingesteld op 'Small'.
C C o o m m p p o o n n e e n n t t TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal Manufactured in an Designed in London, England ISO9002 approved facility...
6. Oranje TV/Mon Out TV/Mon Out Video 1 Recorder 1 7.1 Direct In 7.1 Preamp Out Max Power Consumption: 1400W azur 640R AV Receiver Power Rating: 230V AC 50Hz Update Normal 1. Groen/wit Manufactured in an 4. Blauw 7. Bruin/wit...
Technische specificaties Audio I I n n c c o o g g n n i i t t o o R R e e a a d d y y ™ ™ / / A A -B B U U S S R R e e a a d d y y ™ ™ 2 A-BUS toetsenbordoutputs S S t t r r o o o o m m o o u u t t p p u u t t 2 x 120 Watt rms per kanaal,...
Pagina 29
Niettemin mono surrounds achter) is het beleid van Cambridge Audio er gericht om producten continu te verbeteren. Daarom kunnen het ontwerp en de specificaties veranderen zonder voorafgaande D D T T S S S S t t e e r r e e o o ( ( 2 2 / / 0 0 ) ) + + P P L L I I I I x x M M o o v v i i e e kennisgeving.