Luidsprekers links- en rechtsvoor..............54 informatie is voor het drukken zorgvuldig gecontroleerd op nauwkeurigheid; Audyssey 2EQ® en Autosetup ..............56 het beleid van Cambridge Audio is echter gericht op voortdurende verbetering. Ontwerp en specificaties kunnen derhalve zonder Bron instellen ....................59 voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Net als alle andere het is aangesloten. Bespaar daarom niet op uw bronapparatuur, luidsprekers of producten van Cambridge Audio, is de 651R/751R gebaseerd op onze drie video- en audiobekabeling. Vanzelfsprekend bevelen wij vooral blu-ray spelers, basisprincipes –...
2009/125/EC (eco-design). Om hieraan te blijven voldoen, adviseren wij uitsluitend accessoires van Cambridge Audio te gebruiken en 12. Gebruik het apparaat alleen met een karretje, standaard, statief, onderhoud en service alleen door gekwalificeerde personen te laten uitvoeren.
Cambridge Audio-leverancier. U kunt Cambridge Audio of In verband met storing door magnetische velden mogen geen draaitafels of de distributeur van Cambridge Audio in uw land bellen om te controleren of u een beeldbuistelevisies in de buurt van het apparaat worden geplaatst.
Bedieningselementen aan de voorzijde 1 Standby/Aan Opmerking: De 651R/751R onthoudt de audio- en video-invoersoort en de verwerkingsmodus voor elke afzonderlijke broningang. Elke keer wanneer en bron Schakelt het toestel tussen stand-bymodus (aangegeven door zwak verlicht led) wordt geselecteerd worden die gegevens geactiveerd. en Aan (aangegeven door helder led).
Pagina 7
azur 651R/751R 15 CD 26 Mute/Info Druk op deze toets om de bron te selecteren die op de cd-ingang is aangesloten. Druk op deze toets om het geluid van de hoofd- en de pre-ampuitvoer van de 651R/751R te onderdrukken. Druk nogmaals op deze toets om het geluid weer aan te zetten.
Toslink digitale ingangen voor Video 1, Rec 1, BD/DVD en cd-bronnen en ook twee van de 651R/751R. NIET BLOKKEREN! Toslink digitale uitgangen voor Rec 1 en 2. 9. Expansiepoort Voor aansluiting op optionele expansiebronmodules zodra deze verkrijgbaar zijn. Vraag bij uw Cambridge Audio-verkooppunt naar meer informatie hierover.
azur 651R/751R Zone 2 afstandsbediening 10. Voorste IR-schakelaar De zone 2 afstandsbediening heeft alleen invloed op de zone-twee- Schakelt de ingebouwde IR-ontvanger in/uit indien men een IR-repeatersysteem uitgangen. Het heeft geen invloed op de wil gebruiken dat is ingeplugd in de hoofdzone IR-zender op de achterzijde. hoofdzone.
Apple, worden bediend, indien deze apparaten in een dockingstation van Druk (in de tunermodus) op deze toets om de frequentie waarnaar u luistert op te Cambridge Audio of Apple zijn geplaatst. slaan. Houd de bronknop die correspondeert met de ingang waarop het Apple-product is ‘Mode’...
azur 651R/751R Display voorzijde Luidsprekeraansluitingen Uitvoerkanaalindicatie Geeft de actueel actieve kanalen aan, afhankelijk van de decodeermodus en het Schakel de stroom uit voordat u de luidsprekers aansluit, om te voorkomen dat bronmateriaal. Pictogrammen die verlicht zijn geven kanalen aan uit de deze schade oplopen door een plotseling hoog signaal.
Analoge audio-aansluitingen Opmerking: Steek de stekker pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen zijn voltooid. Sluit de bronapparatuur aan met stereo-phonokabels (stereo 2RCA-2RCA). Bij tape-/md-/cdr-recorders/-spelers zijn twee sets stereo-phono RCA-kabels nodig, één voor het opnemen en één voor het beluisteren. Cd-speler Bd/dvd-speler Phonokabel...
azur 651R/751R HDMI-ingangen HDMI (High-Definition Multi-Media Interface) is een volledig digitale aansluiting voor zowel audio als video, via één kabel. Rechtstreekse digitale overdracht van audio en video, alsmede ondersteuning van verschillende soorten HD-video- inhoud en hoge-resolutie-audio maken dit tot de beste aansluitingsoptie. De HDMI-ingangen kunnen worden toegewezen aan de bd/dvd- video-1-, video-2-, recorder 1, aux, cd, recorder 2, expansie of 7.1 Direct-bronnen (zie voor meer informatie het hoofdstuk “HDMI-bronnen toewijzen”...
Aansluiting video-uitgang (HDMI A & B) Aansluiting op de tv gebeurt via de HDMI-uitgang. De 651R/751R converteert Opmerking: Beide uitgangen tonen altijd dezelfde video. binnenkomende analoge videosignalen naar HDMI en schaalt ze op voor de beste Zie het menu HDMI/Component Assign hieronder om te zien hoe het selecteren beeldkwaliteit.
Opmerking: De ingang linksvoor is ook voor de meegeleverde automatisch rechtervoorluidsprekers worden gevoed door een externe eind- of andere instellende microfoon. Raadpleeg voor meer informatie het hoofdstuk ‘Auto setup’ versterker die fixed-level-invoer kan ondersteunen (bijv. Cambridge Audio eigen in deze handleiding. versterkers serie 8).
Opmerking: De instelling is hierbij van belang, omdat de 651R/751R deze informatie automatisch gebruikt om de juiste Dolby- en DTS-decodeermodi te selecteren, niet alleen op basis van het bronmateriaal, maar ook van het luidsprekerpakket dat u hebt. azur 651R Main Menu 5.1 + Hoogte Speaker Setup HDMI/Component Assign...
azur 651R/751R Handmatig instellen van de luidsprekervertraging NB Als u een 5.1 luidsprekerinstallatie selecteert, wordt een optie weergegeven Omdat luidsprekers in een surround-systeem in de regel op verschillende voor SBL/R Assign. U kunt er nu voor kiezen om het ongebruikte SBL- en SBR- afstanden van de luisteraar staan, kan de 651R/751R de uitvoer van elk kanaal versterkerkanaal voor het biampen van de kanalen links- en rechtsvoor (stel op eigen wijze digitaal vertragen, zodat het geluid van de verschillende...
Handmatig instellen van de niveaukalibratie Bij de 651R/751R is level-kalibratie mogelijk om het verschil in akoestisch niveau Wanneer het bronmateriaal een afzonderlijk LFE-kanaal bevat (d.w.z. DD- of DTS- te compenseren tussen verschillende soorten/afmetingen of merken luidsprekers materiaal), wordt dit altijd omgeleid naar de subwoofer (indien deze is die op de afzonderlijke kanalen zijn aangesloten.
Pagina 19
azur 651R/751R Het proces voor beide systemen is hetzelfde als de extra sets metingen, dus wij Opmerking: Net als bij alle soortgelijke systemen zijn er bepaalde beperkingen. Als beschrijven hieronder alleen de Audyssey & 2EQ. een luidspreker een extreme fasehoek heeft of met opzet bij bepaalde aandrijfeenheden faseverschuivingen veroorzaakt, kan het systeem denken dat er sprake is van een luidspreker met faseverschuiving, ook als de aansluiting goed Analog...
Pagina 20
Als de audio-installatie van de 651R/751R is geslaagd, geeft de 651R/751R een Audyssey Dynamic EQ werkt in tandem met Audyssey 2EQ aan het variëren van de ‘Measurement Complete’ scherm weer en toont dan het scherm Advanced EQ toegepast op de luidsprekers in sympathie met het akoestisch niveau om een Audyssey Setup zoals beschreven in het volgende gedeelte.
azur 651R/751R Video-ingangen toewijzen Bron instellen De 651R heeft 4 HDMI- (High Definition Multi-Media Interface) ingangen en twee De volgende stap is het selecteren van elke bron die de 651R/751R kan HDMI-uitgangen. De 751R heeft 6 HDMI-ingangen (waarvan één op de voorzijde) inschakelen en het toestel het volgende laten weten: en twee uitgangen.
Surround-soundmodi De 651R/751R ondersteunt verschillende luistermodi voor muziek en homecinema. De uitvoer die de 651R/751R kan leveren, hangt af van het beschikbare bronsignaal, de geselecteerde luidsprekerinstellingen en de geselecteerde decodeermodus. Voordat we de bediening van de 651R/751R gaan beschrijven, vindt u hieronder ter referentie een korte toelichting van de surround-soundformaten waarmee de 651R/751R compatibel is: Dolby’s verliesvrije audiotechnologie, met name ontwikkeld voor Blu-ray disks/spelers met hoog vermogen.
azur 651R/751R Een nieuwe Dolby matrixtechnologie die extra hoogtekanalen levert boven de Ook bekend als DD (3/3) of DD 6.1, een verbeterde versie van Dolby Digital. Naast luidspreker links- en rechtsvoor. Dolby Pro Logic IIz identificeert ruimtecues die de afzonderlijk gecodeerde 5.1-kanalen biedt DD EX een extra zesde kanaal natuurlijk optreden in de meeste content plus omgevingsgeluid en amorfe (surround-back, maakt 6.1) matrixgecodeerd voor surround-back, voor een grotere effecten zoals regen of wind en richt deze op extra hoogtespeakers aan de...
Een korte uitleg van uw keuzes ziet u hieronder: Om gebruik te maken van ASIO moet u de geluidsdriver van Cambridge Audio Schakelen tussen USB Klasse 1- en USB Klasse 2- installeren en de 751R instellen op USB Audio 2.0.
azur 651R/751R Bedieningsinstructies Zet om de 651R/751R in te schakelen de voedingsschakelaar aan de achterkant Als u op de toets Surround Modes drukt wanneer de 651R/751R op een DD-/DTS- in de stand Aan en druk dan op de toets Standby/Aan op het bedieningspaneel bitstream is vergrendeld, krijgt u waar mogelijk meer opties aangeboden, aan de voorzijde.
Decodeermodi - 7.1 luidsprekers instellen Inkomend Oorspronkelijke Beschikbare modi Uitgang audio kanaal kanalen formaat resolutie 2 " PCM + Dolby Pro Logic IIx Movie >7.1 Wanneer de bron de juiste PCM + Dolby Pro Logic IIx Music >7.1 codering heeft, geeft PLII 5- kanaals Neo:6, 6-kanaals en PCM + Dolby Pro Logic IIx Game >7.1...
Pagina 29
azur 651R/751R Decodeermodi - 7.1 luidspreker instellen Inkomend Oorspronkelijke Beschikbare modi Uitgang audio kanaal kanalen formaat resolutie 5.1 $ >7.1 # Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus (3/2).1 Upmix Dolby Digital Plus (3/2).1 Dolby Digital Plus (3/2).1 + Dolby Pro Logic IIx Movie >7.1 Dolby Digital Plus (3/2).1 + Dolby Pro Logic IIx Music >7.1 7.1 $ Dolby Digital Plus...
De tuner gebruiken Audio Return Channel De 651R/751R ondersteunt een ARC-functie (Audio Return Channel) vanaf tv- toestellen met deze functie (het tv-toestel moet tevens een HDMI1.4-ingang hebben en de ARC-functie moet daadwerkelijk zijn geïmplementeerd - zie hiervoor de handleiding van uw tv). Met ARC kan een tv-toestel audio via zijn HDMI-ingang terugsturen naar de HDMI- uitgang op de 651R/751R.
azur 651R/751R HDMI-bypass Instellingen zijn beschikbaar voor helderheid, contrast, verzadiging, scherpte en De 651R/751R is voorzien van een HDMI bypassmodus die de binnenkomende Y/C-vertraging. HDMI kopieert naar de uitgang zonder interne ontvangst of verwerking. Een tweede functie van de toets Picture Adjustment is het instellen van de Dit betekent niet per se dat aan alle toekomstige standaards zal worden voldaan uitvoerresolutie van de scaler (dit kan ook in het OSD - zie eerder in deze als zij nieuwe pixelkloksnelheden of bitdiepten gebruiken die de 651R/751R...
Bi-amping Als u een 5.1 (of lager) luidsprekeropstelling hebt, maakt de 651R/751R bi- Er is geen Bass Augment-functie voor de Stereo+sub-modus, omdat in deze modus de luidsprekers voor - indien ingesteld als ‘Groot’ - nooit worden gefilterd. amping mogelijk van het linkervoorkanaal en het rechterkanaal. In het menu ‘Speaker Configuration’...
azur 651R/751R Opname 2/Zone 2 uitvoerkeuze Selecteer het menu rec.2/Zone 2 Output Select uit het hoofd-OSD-menu. Alle drie afstellingen zijn een kwestie van persoonlijke voorkeur. Stel zelf proefondervindelijk vast waaraan u de voorkeur geeft wanneer u Dolby Pro Logic II of Dolby Pro Logic IIx-decodering gebruikt. Rec.2/Zone2 Output Select Advanced Dolby/DTS Setup Recorder 2...
Speaker Level Calibration Speaker Distance Speaker Crossover Audyssey Autosetup Regelbus In/Out maakt ook mogelijk dat sommige Cambridge Audio producten Audyssey Autosetup & 2EQ met App. control zoals de StreamMagic 6 Network Player de basisfuncties van de 651R/751R op afstand besturen.
azur 651R/751R Met deze configuratie kunt u nu zone 2 regelen vanuit de hoofdruimte door Als de remote zone 2 power amp is voorzien van een trigger-ingang om deze in- en gebruik te maken van de hoofdhandset of de zone-2-handsets die zijn geleverd uit te schakelen, is het mogelijk om een van de 651R/751R trigger-uitgangen (zie verderop).
Het is ook mogelijk om zone 2 te besturen via het scherm. Selecteer vanuit het OSD-hoofdscherm het menu Rec.2/Zone 2 Output Select en Midden selecteer dan het menu-onderdeel Zone 2. Links (30°) Rechts (30°) azur 651R Main Menu Speaker Setup Surround links (90°) HDMI/Component Assign Surround rechts (90°) Video Input Select...
Pagina 37
azur 651R/751R Configuratie 4 - 7.1 kanaals: L, C, R, LFE, Ls, Rs, Lh, Rh Bij het afspelen gaat de 651R/751R ervan uit dat uw luidsprekers ongeveer zijn opgesteld zoals in de afbeeldingen hieronder. Conventioneel 5.1 Midden Midden Links hoog Links (30°) Rechts (30°) Rechts hoog...
DTS Neo:6-, DD Dolby Pro Logic II/IIx-modi (die geen LFE-kanaal hebben) geselecteerd terwijl alle luidsprekers als ‘Groot’ zijn ingesteld. Een complete codetabel en een RS232-protocol voor dit product vindt u op de Cambridge Audio-website onder www.cambridge-audio.com. De afstandsbediening werkt niet De batterijen zijn leeg.