NL
-
ZIE GEBRUIKSAANWIJZING MOTOR
SLO
- PREGLEJTE PRIROŚNIK ZA MOTOR
S
- SE MOTORHANDBOKEN
BIH-SRB-HR-MNE - VIDI PRIRUČNIK MOTORA
6
NL
GRASMAAIER COMPONENTEN
1. Gashendel
2. Koppelingshendel
3. Duwboom
4. Grasvangbak
5. Deflector
6. Draaiknop
7. Startgreep
8. Motorremhendel
9. Knop van de hoogteversnelling
10. Zijklep
11. Snecheidsregelaar (alleen bij de modellen die
hiermee zijn uitgerust)
12. Contactsleutel (alleen bij de modellen die hiermee
zijn uitgerust)
SLO
SESTAVNI DELI KOSILNICE
1. Ročica za plin
2. Ročica za sklopko
3. Ročaj
4. Lovilec trave
5. Zadnji odbojnik
6. Nastavitev višine košnje
7. Ročica za zagon
8. Ročica zavore motorja
9. Gumb za nastavitev višine
10. Bočna vratca
11. Kontrola hitrosti (samo pri tistih modelih, pri katerih
je vgrajena)
12. Ključ za električni zagon (samo pri tistih modelih, pri
katerih je vgrajena)
S
GRÄSKLIPPARENS KOMPONENTER KOMPONENTER
1. Gasreglage
2. Kopplingsspak
3. Styrhandtag
4. Grässäck
5. Bakre skyddsplatta
6. Reglage för inställning av klipphöjd
7. Starthandtag
8. Motorbromsspak
9. Reglage för inställning av handtagets höjd
10. Sidolucka
11. Hastighetsreglage (endast på modeller med
gasreglage)
12. Startnyckel (endast på modeller med
gasreglage)
BIH
SRB
HR
MNE
SASTAVNI DIJELOVI KOSILICE ZA TRAVU
1. Kontrola gasa
2. Poluga kvačila
3. Upravljačka ručka
4. Vreća za sakupljanje trave
5. Stražnje krilo
6. Podešavanje visine rezanja
7. Rukohvat paljenja
8. Poluga kočnice motora
9. Reguliranje visine upravljača
10. Bočna vratašca
11. Upravljački element varijatora (samo kod
modela koji to imaju)
12. Ključ za stavljanje u pogon (samo kod modela
koji to imaju)