Inhoudsopgave
Advertenties
35
Nederlands
STARTEN
DE MOTOR OP GANG BRENGEN
OPGELET – Lees de bijgevoegde handleiding van de
motor. Deze bevat belangrijke informatie. (Letten op het
aangeraden type brandstof en olie).
1) Trek de ontkoppelingshendel (A) langzaam tegen de duw
boom (B) aan (Fig. 35-36).
2A) MODELLEN MET VERSNELLINSGHENDEL (FIG. 37-38).
- De versnellingshendel op de START -stand zetten.
- Het starttouw met een harde ruk aantrekken.
- Eenmaal op gang de versnellingshendel tussen de MIN en
MAX (Fig. 39-40) STAND zetten en laten drralen om warm te
lopen.
- Om te beginnen werken, zet u de versnellingshendel in de
stand MAX (Fig. 41). Zorg ervoor dat die niet in de
eindstand staat, omdat anders de starter kan geactiveerd
worden, wat kan leiden tot het verzuipen van de motor.
2B) MODELLEN ZONDER VERSNELLINGSHENDEL (FIG. 42).
- Het starttouw met een hade ruk aantrekken.
30
36
ZAGON MOTORJA
OPOZORILO – Preberite priloženo navodilo za uporabo
motorja. V njem so navedene pomembne informacije.
(Preverite, da uporabljate priporočene vrste goriva in
motornega olja).
1) Počasi potegnite vzvod zavore motorja (A) nazaj do ročaja (B)
(Slika 35-36).
2A) MODELI Z ROČICO ZA PLIN (Slika 37-38).
- Roãico za plin postavite v poloÏaj START.
- S hitrim zamahom potegnite vrv za zagon.
- Ko ste motor zagnali, prestavite roãico za plin v
poloÏaj med MIN in MAX (Slika 39-40) in pustite, da se
motor ogreje.
- Pri delu premaknite ročico za plin v položaj MAX (slika 41),
pri čemer pazite, da je ne premaknete do konca, saj se sicer
lahko aktivira startna loputa, zaradi česar lahko pride do
zalitja motorja.
2B) MODELI BREZ ROČICE ZA PLIN (Slika 42).
- Potegnite vrv za zagon s hitrim zamahom.
37
Slovenščina
ZAGON
Svenska
START
START AV MOTORN
FÖRSIKTIGHET – Läs den medföljande motorhandboken.
D e n i n n e h å l l e r v i k t i g i n f o r m a t i o n . ( F ö l j
rekommendationerna om lämpliga bränslen och oljor).
1) Ställ motorbromsen (A) så att den kommer i kontakt med
styrhandtaget (B) (Fig. 35-36).
2A) MODELLER MED GASSPAK (FIG. 37-38).
- Vrid gasreglaget till läge START.
- Dra i startsnöret med ett bestämt ryck.
- När motorn har startat, ställ gasspaken i ett läge mellan MIN
och MAX (Fig. 39-40) och låt motorn gå så att den blir varm.
- För att arbeta, skjut gasspaken till läge MAX (Fig. 41). Skjut
inte gasspaken till ändläget. Det finns risk att startern
aktiveras, vilket kan leda till att motorn får för mycket
bensin.
2B) MODELLER UTAN GASSPAK (FIG. 42).
- Dra i startsnöret med ett bestämt ryck.
38
Advertenties
Inhoudsopgave
