57
Nederlands
GEBRUIK
MULCHING
Op de grasmaaiers zijn standaard het mulching mes
(A, Fig. 57) gemonteerd. Met deze configuratie kan het
gras op drie manieren worden gemaaid:
1. Met gemonteerde zak: met het mulching mes
wordt het gemaaide gras fijner gemalen, zodat de
zak beter wordt gevuld.
2. Met gedemonteerde zak en gesloten achterste
deflector: met het mulching mes wordt het
gemaaide gras goed versnipperd, zodat het meteen
over het gazon kan worden verspreid.
3. Mulching: voor het echte mulching moet het
mulching-deksel (C, Fig. 57) worden gemonteerd om
het gemaaide gras maximaal te versnipperen. Het
mulching-deksel (C, Fig. 58-59) cod. 66110127R
(maaibreedte 46 cm), cod. 66070096R (maaibreedte
53 cm) moet gemonteerd worden door het in het
gat onder de achterste deflector (D) te steken.
OPMERKING OVER HET GRASMAAIEN MET DE
MULCHING
Bij het gebruik van de grasmaaimachine met de
mulching-kit mag het gras niet hoger zijn dan 5-6 cm.
Het is echter een goede regel de grasmaaier niet op een
te lage hoogte te gebruiken. Het niet in acht nemen van
deze voorschriften kan het mulching-effect beïnvloeden
en in de ernstigste gevallen afslaan van de motor
veroorzaken.
38
58
MLETJE
Kosilnice Ïe imajo vgrajeno rezilo za mletje
(A, Slika 57). Ta konfiguracija omogoãa upravljalcu
izbiro med tremi razliãnimi naãini ko‰nje trave.
1. Z name‰ãenim lovilcem: rezilo za mletje
omogoãa bolj‰e drobljenje poko‰ene trave, kar
omogoãa bolj uãinkovito polnjenje lovilca.
2. Brez lovilca in z zaprtim zadnjim odbojnikom:
rezilo za mletje omogoãa dobro drobljenje
poko‰ene trave, ki pada neposredno na tla.
3. Mletje: ãe hoãete travo zmleti ‰e bolje,
potrebujete zaporo za mletje (C, Slika 57), ki
omogoãa najbolj‰e drobljenje poko‰ene trave.
Zaporo za mletje (C, Slika 58-59) koda 66110127R
(za ‰irino ko‰nje 46 cm), koda 66070096R (‰irino
ko‰nje 53 cm) lahko namestite tako, da jo
vstavite v luknjo pod zadnjim odbojnikom (D).
OPOMBE O MLETJU TRAVE
âe Ïelite kosilnico uporabljati tudi kot mlin, ne
dovolite, da bi trava zrasla vi‰je od 5-6 cm. Prav
tako kosilnice ne nastavite prenizko. âe ne boste
upo‰tevali teh pravil, mletje ne bo uspe‰no, v
skrajnem primeru pa lahko pride celo do zastoja
motorja.
59
Slovenščina
UPORABA
Svenska
ANVÄNDNING
MULCHING
I gräsklipparens standardutrustning ingår en
mulchingkniv (A, Fig. 57). Med denna konfiguration kan
du välja mellan tre olika sätt att klippa gräset:
1. Med monterad säck: mulchingkniven finfördelar
det klippta gräset ytterligare, vilket gör att det får
plats mer gräs i säcken.
2. Med demonterad säck och stängd skyddsplatta:
mulchingkniven finfördelar det klippta gräset så att
det kan spridas ut direkt på marken.
3. Mulching: Om man vill utnyttja mulchingeffekten
maximalt, dvs. maximal finfördelning av gräset,
måste mulchinglocket (C, Fig. 57) monteras.
Mulchinglocket (C, Fig. 58-59) kod 66110127R
(klippbredd 46 cm), kod 66070096R (klippbredd 53
cm) skall sättas in i hålet under skyddsplattan (D).
ANMÄRKNING OM KLIPPNING MED MULCHING
När man klipper med mulchinganordningen får inte
gräset vara högre än 5-6 cm. Det är också viktigt att inte
ställa in för låg höjd på gräsklipparen. Om dessa regler
inte följs kan mulchingeffekten utebli och i värsta fall
kan motorn stanna.