Nederlands
STARTEN
MOTOROLIE
LET OP - De motor wordt geleverd zonder olie. Controleer
het oliepeil voordat u de motor start (Fig.34A). Als de
motor wordt gestart zonder olie, zal deze onherstelbaar
beschadigd worden; dit valt niet onder de garantie. Voor
meer informatie over het controleren en het veranderen
van de olie, zie handleiding van de motor.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- Start de motor op een open plek zonder hoog gras. Het
maaigebied controleren en stenen, botten, stokken en dergelijke
verwijderen (Fig. 34B).
- Lees de veiligheidsvoorschriften uit deze gebruiksaanwijzing.
- Uitlaatgassen zijn giftig; start de motor nooit in een slecht
geventileerde of gesloten ruimite.
- Voor het starten zorgen dat het maaimes vrij kan ronddraaien.
- De maaimachine niet kantelen bij het starten: het onafgedekte
mes zou schade kunnen veroorzaken. De grasmaaier nooit
optillen terwijl de motor draait.
- Start de motor overeenkomstig de aanwijzingen en houd uw
voeten op veilige afstand van de messen.
- De machine nooit starten terwijl de koppeling ingeschakeld is.
- Om veiligheidsredenen mag u nooit, in geen geval, de
snelheidsbegrenzer van de motor wijzigen.
28
34A
OLJE V MOTORJU
POZOR - Motor je dobavljen brez olja. Pred zagonom
motorja preverite nivo olja v njem (slika 34A). Če zaženete
motor brez olja, bo utrpel nepopravljive poškodbe in le-te
niso krite z garancijo. Za več informacij o preverjanju in
menjava olja, glejte priročnik motorja.
VARNOSTNA OPOZORILA
- ZaÏenite motor na odprtem prostoru, kjer trava ni visoka.
Odstranite kamne, palice, Ïice in podobno z obmoãja
ko‰nje (Slika 34B).
- Pazljivo preberite varnostna opozorila v tem priroãniku.
- Izpu‰ni plini so zelo strupeni; nikoli ne zaganjajte motorja v
zaprtem ali slabo zraãenem prostoru.
- Preden zaÏenete motor, se prepriãajte, da se rezilo lahko
prosto vrti.
- Ne nagibajte kosilnice med zagonom; rezilo lahko povzroãi
po‰kodbe. Nikoli ne dvigujte kosilnice, ko motor deluje.
- ZaÏenite motor previdno in po navodilih ter pazite, da imate
noge daleã stran od rezila.
- Pred zagonom motorja sprostite sklopko.
- Iz varnostnih razlogov nikdar ne spreminjajte nastavitve
omejevalnika hitrosti motorja.
34B
Slovenščina
ZAGON
Svenska
START
MOTOROLJA
VARNING - Motorn levereras utan olja. Kontrollera
oljenivån innan du startar motorn (Fig.34A). Om du
star tar motorn utan olja, skadar du motorn på
irreparabelt sätt och du täcks inte av garantin. För mer
information om kontroll och oljebyte , se motorns
instruktionsbok.
SÄKERHETSREGLER
- Starta motorn på en öppen plats där gräset inte är för högt.
Inspektera området som skall klippas och plocka bort stenar,
ben- och träbitar och liknande föremål (Fig. 34B).
- Läs noggrant igenom säkerhetsreglerna i denna handbok.
- Avgaserna innehåller koloxid och är mycket giftiga. Starta aldrig
motorn i ett stängt eller dåligt ventilerat rum.
- Kontrollera att skärbladet kan rotera fritt innan motorn startas.
- Tippa aldrig gräsklipparen i samband med start. Det finns risk att
det exponerade skärverktyget förorsakar skador. Lyft aldrig
gräsklipparen när motorn är i gång.
- Starta motorn enligt beskrivningen i bruksanvisningen och stå
med fötterna på behörigt avstånd från skärverktygen.
- Starta inte gräsklipparen när kopplingen är ilagd.
- Av säkerhetsskäl får inga ändringar under några omständigheter
göras på motorns hastighetsreglage.