Inhoudsopgave
Advertenties
5.6. Inbedrijfstelling
5.6.1. Apparaat veilig inschakelen
GEVAAR! Levensgevaar door elektrische
schok!
He t apparaat kan door uitwendige invloeden
blootstaan aan een sterke belasting.
Controleer het apparaat dagelijks en voor
elk gebruik op beschadigingen!
Stel het apparaat buiten werking als deze
en de aangesloten componenten defect of
beschadigd zijn en als u niet zeker bent of
het apparaat veilig gebruikt kan worden.
Schakel het apparaat in via de netschakelaar.
5.6.2. Apparaat veilig uitschakelen
Om het apparaat volledig uit te schakelen gaat u als
volgt te werk:
Zet de GEWENSTE temperatuur op minimum en
wacht tot de temperatuur in het verwarmingscir-
cuit onder 30 °C gevallen is.
Schakel het apparaat uit via de netschakelaar.
VOORZICHTIG!
Verbrandingsgevaar
hete oppervlakken! Wordt het apparaat
uitgeschakeld hebben de bestanddelen van
het appa raat en de installatie nog enige tijd
na het uitschakelen hoge temperaturen.
Wacht met werkzaamheden aan het
apparaat tot de temperaturen onder 30 °C
gevallen zijn.
VOORZICHTIG!
Vorstgevaar bij langere
stilstandtijden! Wordt het apparaat uitge-
schakel d, is de pomp niet meer in werking.
Zodoende bestaat het gevaar dat in de
verwarmingscircuits achtergebleven water
bevriest en dit kan leiden tot breuken in
waterleidingen. Vorstgevaar is bij een langere
stroomuitval eveneens niet uit te sluiten.
Open het hoogst gelegen ontluchtingsven-
tiel in het gebouw.
Tap de verwarmingsinstallatie af.
5.6. Commissioning
5.6.1. Safe switch-on
DANGER! Danger of death due to electric
shock!
The mobile electrical heating unit can be
exposed to tough conditions caused by
external influences.
Check the mobile electrical heating unit for
damage every day and prior to every oper-
ation!
Decommission
the
heating unit if its own or connected com-
ponents are defective or damaged and i f
you are not sure whether the mobile elec-
trical heating unit can be operated safely.
Switch on the mobile electrical heating unit using
the mains switch.
5.6.2. Safe switch-off
To switch off the mobile electrical heating unit
entirely, proceed as follows:
Set the SETPOINT temperature to its minimum
value and wait until the temperature in the heat-
ing circuit has fallen below 30 °C.
Switch off the mobile electrical heating unit using
the mains switch.
door
CAUTION! Risk of burns due to hot surfaces!
After switching off the mobile electrical
heating unit, the components of the mobile
electrical heating unit and the system in to
which it is integrated will exhibit high tem-
peratures for some time after switch-off.
Do not undertake any work on the mobile
electrical heating unit until the tempera-
tures have fallen below 30 °C.
CA UTION! Risk of frost damage during longer
downtimes!
If the mobile electrical heating unit is
switched off, the pump is no longer in opera-
tion. As a result, there is a risk that the
remaining water in the heating system will
freeze, which can lead to burst s in the water
pipes. Nor can a risk of fr ost damage be
excluded during longer power failures.
Open the vent valve located at the highest
point in the building.
Drain the heating system.
Pagina 18
5.6. Mise en service
5.6.1. Activer l'unité de chauffage électrique mobile
en toute sécurité
DANGER ! Danger de mort par décharge
électrique ! L'unité de chauffage électrique
mobile peut être soumise à de fortes
contraintes
extérieures.
Vérifiez chaque jour l'absence de dom-
mages sur l'unité de chauffage électrique
mobile ainsi qu'avant chaque fonctionne-
mobile
electrical
ment !
Mettez l'unité de chauffage électrique
mobile hors service si celle- ci ainsi que les
composants raccordés sont défectueux ou
endommagés ou si vous n'êtes pas certain
de pouvoir faire fonctionner l'unité de
chauffage électrique mobile en toute sécu-
rité.
Activez l'unité de chauffage électrique mobile via
l'interrupteur secteur.
5.6.2. Désactiver l'unité de chauffage électrique
mobile en toute sécurité
Afin de désactiver entièrement l'unité de chauffage
électrique mobile, veuillez procéder comme suit :
Mettez la température nominale au minimum et
attendez jusqu'à ce que la température du circuit
de chauffage soit inférieure à 30°C.
Désactivez l'unité de chauffage électrique mobile
via l'interrupteur secteur.
ATTENTION ! Risque de brûlures lié aux
surfaces chaudes ! Lorsque l'unité de chauf-
fage électrique mobile est désactivée, les
composants de l'unité de chauffage élec-
trique mobile ainsi que l'installation at-
teignent encore des températures élevées
quelque temps après sa désactivation.
Veuillez attendre que les températures
descendent à moins de 30°C afin de
travailler
électrique mobile.
ATTENTION ! Risque de gel en cas de longues
périodes d'arrêt ! Lorsque
chauffage électrique mobile est désactivée, la
pompe ne fonctionne plus. Ainsi, l'eau
résiduelle dans les circuits de chauffage
risque de geler, ce qui peut provoquer des
ruptures des conduites d'eau. Le risque de gel
n'est pas non plus à exclure en cas de panne
de courant prolongée.
Ouvrez la soupape de purge la plus élevée
dans le bâtiment.
Vidangez l'unité de chauffage.
en
raison
d'influences
sur
l'unité
de
chauffage
l'unité
de
Advertenties
Inhoudsopgave
