Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Hotpoint Ariston OS 99D P IX/HA
Samenvatting van Inhoud voor Hotpoint Ariston OS 99D P IX/HA
-
Pagina 2: Installatie
Installatie zie afbeeldingen zie Voorzorgsmaatregelen en advies entreren en bevestigen Inbouw zie afbeelding zie figuur afbeelding afbeelding... -
Pagina 3: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting zie onder zie onder onteren voedingskabe afb. zie Service De fabrikant kan nergens aansprakelijk voor worden gesteld als deze normen niet worden nageleefd. zie afbeelding TYPEPLAATJE breedte 43,4 cm Afmetingen hoogte 39,5 cm diepte 40,8 cm Inhoud liter 70 spanning 220-240V ~ 50 Hz, Elektrische... - Pagina 4 esch GELEIDERS Bedieningspaneel van de roosters stand 7 stand 6 Rooster DIVIDER stand Divider "D" Rooster GRILL stand 5 stand 4 stand 3 Rooster LEKPLAAT stand 2 stand 1 FUNCTIEKNOP Toets FUNCTIEKNOP DISPLAY SMALL SPACE INSTELLEN TIJDEN EXTRALARGE SPACE ¡•OC ••...
- Pagina 5 ExtraLarge Space: koken op 4 niveaus Main en Small Space: gelijktijdige bereiding SMALL ROOSTER ROOSTER of LEKPLAAT SPACE Divider "D" (vaste plaats) ROOSTER EXTRALARGE ROOSTER (koken op 3 niveaus) ROOSTER SPACE MAIN ROOSTER (koken op 3 niveaus) LEKPLAAT LEKPLAAT (koken op 3 niveaus) SPACE Bereiding alleen in Small Space Bereiding alleen in Main Space: koken op 3 niveaus...
- Pagina 7 temperatuur ingesteld C.O.P.® Cottura Ottimale Programmata (Optimale Geprogrammeerde Bereiding) zie afbeelding...
- Pagina 11 Kooktabel opening ExtraLarge Space Functies Gerechten Gewicht Bereiding Roosterstanden Voorverwarmen Aanbevolen Duur (kg) op aantal temperatuur bereiding roosters (°C) (minuten) Aantal Lekplaat Rooster 1 Rooster 2 Rooster 3 Multikoken* 2 of 3 30-40 1 à 2 3 à 5 35-45 Taarten 40-50 45-55...
- Pagina 12 Kooktabel Small Space Functies Gerechten Gewicht Bereiding Roosterstanden Voorverwarmen Aanbevolen Duur (kg) op aantal temperatuur bereiding roosters (°C) (minuten) Aantal Lekplaat Rooster 1 Divider Fast cooking* Visfilets 180-200 20-30 Vleesfilets 180-200 30-40 Diepvriespizza Bereiding diepvriesproducten Grill Tosti 100% Bacon 100% Varkensbiefstuk 100% 15-25...
- Pagina 13 oor orgs aatregelen en advies zie Service Gedurende het gebruik van de oven worden de verwarmingselementen en enkele delen van de ovendeur heet. Raak ze niet aan en houd kinderen op een a f s t a n d . Programma’s ¡...
- Pagina 14 zie Service Ovenruimte Lamp Glasplaat afbeelding zie afbeelding zie afbeelding zie afbeelding...
- Pagina 15 uto atische reiniging et de unctie (zie Programmering einde automatische reiniging).
- Pagina 18 siehe Abbildungen siehe Vorsichtsmaßregeln und Hinweise siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung...
- Pagina 19 lektroanschluss siehe unten siehe unten siehe unten siehe Abbildung siehe Kundendienst Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Vorschriften nicht eingehalten werden sollten. TYPENSCHILD siehe Breite 43,4 cm Abbildung Abmessungen Höhe 39,5 cm Tiefe 40,8 cm Nutzvolumen Liter 70 Spannung 220-240 V~ 50 Elektrische Hz Maximale...
- Pagina 20 GLEITFÜHRUNGEN Bedienfeld für die Einschübe Einschubhöhe 7 Einschubhöhe 6 Einschubhöhe DIVIDER Einschubhöhe Divider "D" Einschub BACKOFENROST Einschubhöhe 5 Einschubhöhe 4 Einschubhöhe 3 Einschub FETTPFANNE Einschubhöhe 2 Einschubhöhe 1 Drehknopf Taste Drehknopf DISPLAY FUNKTIONEN ZEITEINSTELLUNG FUNKTIONEN SMALL SPACE EXTRALARGE SPACE ¡•OC ••...
- Pagina 21 ExtraLarge Space: Garen auf 4 Ebenen Main oder Small Space: gleichzeitiges Garen BACKOFENROST oder FETTPFANNE SMALL BACKROST SPACE Divider "D" (feste Einschubhöhe) BACKROST EXTRALARGE BACKROST (Garen auf 3 Ebenen) BACKROST SPACE MAIN BACKROST (Garen auf 3 Ebenen) FETTPFANNE FETTPFANNE SPACE (Garen auf 3 Ebenen) Garen nur im Bereich Small Space Garen nur im Bereich Main Space Garen auf 3 Ebenen...
- Pagina 23 Temperatur vorbestimmt C.O.P.® Cottura Ottimale Programmata – Programmierte optimale Garzeit (siehe Reinigung und Pflege) siehe Abbildung...
- Pagina 27 Gartabelle ExtraLarge Space Funktionen Speisen Gew. Anzahl Einschubhöhe Vorheizen Empfohlene Garzeit (kg) Garebenen Temperatur (Minuten) (°C) Fettpfanne / Rost 1 Rost 2 Rost 3 Backblech Echte 2 oder 3 30-40 Heißluft* 1 bis 2 3 bis 5 35-45 Kuchen 40-50 45-55 2 oder 3 25-35...
- Pagina 28 Gartabelle Small Space Funktionen Speisen Gew. Anzahl Einschubhöhe Vorheizen Empfohlene Garzeit (kg) Garebenen Temperatur (Minuten) (°C) Fettpfanne / Rost 1 Divider Backblech Fast Cooking Fischfilet 180-200 20-30 (Intensivbacken) Fleischfilet 180-200 30-40 Tiefkühlpizza Tiefgekühlte Gerichte Grill Toast 100% Bacon 100% Schweinekotelett 100% 15-25 * Bei den angegebenen Garzeiten handelt es sich um Richtwerte, die je nach Wunsch geändert werden können.
- Pagina 29 orsichts a regeln und Hinweise siehe Garprogramme ¡ siehe Reinigung und Pflege siehe Kundendienst...
- Pagina 30 siehe Kundendienst Backofenraum Lampe Glasscheibe siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung...
- Pagina 31 uto atische Reinigung it der unktion (siehe Programmierung Selbstreinigungsvorgang)
- Pagina 33 Ñîäåðæàíèå Óñòàíîâêà, 34-35 Ðóññêèé, 33 Îïèñàíèå èçäåëèÿ, 36 Ñòðóêòóðà äóõîâîãî øêàôà, 37 Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ, 38-44 OS 99D P IX/HA OS 997D P IX/HA OS 992D P IX/HA Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè, 45 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä, 46-47 Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå, 48...
- Pagina 34 Óñòàíîâêà Âåíòèëÿöèÿ ñì. ñõåìû). Ðàñïîëîæåíèå ñì. Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè Öåíòðîâêà è êðåïëåíèå Âñòðîåííûé ìîíòàæ ñì. ñõåìó); ñì. ñõåìó) (ñì. ñõåìó) ñì. ñõåìó).
- Pagina 35 Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå ñì. íèæå ñì. íèæå ñì. íèæå Ïîäñîåäèíåíèå ñåòåâîãî êàáåëÿ ñì. ñõåìó). ñì. Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñëåäñòâèÿ íåñîáëþäåíèÿ ïåðå÷èñëåííûõ âûøå òðåáîâàíèé. (ñì. ñõåìó) ÏÀÑÏÎÐÒÍÀß ÒÀÁËÈ×ÊÀ Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû Ïîäñîåäèíåíèå ñåòåâîãî êàáåëÿ èçäåëèÿ ê Îáúåì ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ Ýëåêòðè÷åñêîå...
- Pagina 36 Îïèñàíèå èçäåëèÿ Îáùèé âèä Êîíñîëü óïðàâëåíèÿ Äèñïëåé...
- Pagina 37 Ñòðóêòóðà äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà â ïåðâîì îòñåêå Òåìïåðàòóðà âî âòîðîì îòñåêå (Main èëè Small Space) (Small èëè Main Space) ò 40 äî 50 àêñèìàëüíàÿ ðàçíèöà òåìïåðàòóðû ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâûì âûáðàííûì îòñåêîì ñîñòàâëÿåò 50 Ïðèìåð: â îäíîì îòñåêå çàäàåòñÿ 90°C; â...
- Pagina 38 Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Áîëüøîé îòñåê ExtraLarge Space Âêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà Îõëàäèòåëüíàÿ âåíòèëÿöèÿ Íàñòðîéêà ÷àñîâ Óíèâåðñàëüíûå ðåæèìû ïðèãîòîâëåíèÿ Íàñòðîéêà òàéìåðà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎÅ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ...
- Pagina 39 çàïðîãðàììèðîâàííîå ïðèãîòîâëåíèå ÇÀÏÅÊÀÍÊÀ ÌßÑÎ ÃÐÈËÜ ÊÎÍÄÈÒÅÐÑÊÀß ÂÛÏÅ×ÊÀ ÍÈÇÊÀß ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÕËÅÁ íå çàáûâàéòå íàëèòü 150 ãð. (1,5 äë) õîëîäíîé âîäû â ïðîòèâåíü, óñòàíîâëåííûé íà 7-îì óðîâíå; .AST CLEAN (ñì. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä) ÏÈÖÖÀ Âåðòåë ñì. ñõåìó) Àâòîìàòè÷åñêèå ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ Ðåöåïò ÏÈÖÖÛ: ïðîäîëæèòåëüíîñòü...
- Pagina 40 Ðåöåïò ÕËÅÁÀ (ìàêñèìàëüíûé âåñ òåñòà): Ðåæèìû ïðèãîòîâëåíèÿ ÃÐÈËÜ Óñòàíîâèòå ïðîòèâåíü íà 7-îé óðîâåíü è íàëåéòå â íåãî 150 ãð õîëîäíîé âîäû. .AST COOKING Ìàëûé îòñåê Small Space Âêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô Îòñåê Main Space Âêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô...
- Pagina 41 Ðåæèìû ïðèãîòîâëåíèÿ ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÉ Îäíîâðåìåííîå èñïîëüçîâàíèå îòñåêîâ Small Space è Main Space Âêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ Ïîðÿäîê íàñòðîéêè ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïðèãîòîâëåíèÿ...
- Pagina 42 Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ Íàñòðîéêà îêîí÷àíèÿ ïðèãîòîâëåíèÿ...
- Pagina 43 Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ Íèøà ExtraLarge Space Ðåæèìû Ïðîäóêòû Âåñ (êã) Ïðèãîòîâëåíèå Ðàñïîëîæåíèå óðîâíåé Ïðåäâàðèòåëüíûé Ðåêîìåíäóåìàÿ Ïðîäîëæèò-òü íà óðîâíÿõ íàãðåâ òåìïåðàòóðà ïðèãîòîâëåíèÿ (ìèíóòû) (°C) ¹ Ïðîòèâåíü Ðåøåòêà Ðåøåòêà Ðåøåòêà Îäíîâðåìåííîå 2 èëè 3 Äà 30-40 ïðèãîòîâëåíèå* åñî÷íûé òîðò ñ Äà 1 - 2 3 - 5 35-45 íà÷èíêîé...
- Pagina 44 Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ â îòñåêå Small Space Ðåæèìû Ïðîäóêòû Âåñ (êã) Ïðèãîòîâëåíèå Ðàñïîëîæåíèå óðîâíåé Ïðåäâàðèòåëüíûé Ðåêîìåíäóåìàÿ Ïðîäîëæèò-òü íà óðîâíÿõ íàãðåâ òåìïåðàòóðà ïðèãîòîâëåíèÿ (ìèíóòû) (°C) Ïðîòèâåíü Ðåøåòêà Divider Ðûáíîå ôèëå Äà Áûñòðîå 180-200 20-30 ïðèãîòîâëåíèå* Ìÿñíàÿ âûðåçêà Äà 180-200 30-40 Ìîðîæåíàÿ ïèööà Äà...
- Pagina 45 Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè ñì. Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè Óòèëèçàöèÿ Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû ñì. Ïðîãðàììû ¡ ñì. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä...
- Pagina 46 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä Îáåñòî÷èâàíèå èçäåëèÿ Ïðîâåðêà óïëîòíåíèé ×èñòêà èçäåëèÿ ñì. Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå Çàìåíà ëàìïî÷êè ñì. ñõåìó). ×èñòêà äâåðöû ñì. ñõåìó); (ñì. ñõåìó) (ñì. ñõåìó)
- Pagina 47 Àâòîìàòè÷åñêàÿ ïèðîëèòè÷åñêàÿ ÷èñòêà â ðåæèìå .AST CLEAN Çàùèòíûå óñòðîéñòâà Íàñòðîéêà âðåìåíè çàâåðøåíèÿ ïèðîëèòè÷åñêîé ÷èñòêè Ïî çàâåðøåíèè öèêëà ïèðîëèòè÷åñêîé...
- Pagina 48 Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå Âíèìàíèå: Ïðè îáðàùåíèè â Öåíòð Ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ ñîîáùèòå:...
- Pagina 49 PIEKARNIK Polski, 49...
- Pagina 50 Instalacja Obieg powietrza patrz rysunki patrz Zalecenia i œrodki ostro¿noœci entrowanie i mocowanie Zabudowa patrz rysunek patrz rysunek patrz rysunek patrz rysunek...
- Pagina 51 patrz poni¿ej patrz patrz poni¿ej poni¿ej onta¿ przewodu zasilaj¹cego patrz rysunek patrz Serwis Techniczny przypadku nieprzestrzegania tych zasad, producent nie ponosi ¿adnej odpowiedzialnoœci TABLICZKA ZNAMIONOWA æ 43,4 patrz æ 39,5 Wymiary ê æ 40,8 rysunek Pojemnoœæ 70 l ê 220-240V~ 50Hz Po³¹czenia maksymalny pobór mocy elektryczne...
- Pagina 52 Opis urz¹dzenia Widok og lny Panel sterowania Wyœwietlacz...
- Pagina 53 Struktura piekarnika Temperatura w pierwszej komorze Temperatura w drugiej komorze (Main lub Small Space) (Small lub Main Space) ó¿nica temperatur w stosunku do pierwszej wybranej Od 40°C do 150°C komory wynosi maksymalnie 50°C Przyk³ad: Ustawiæ temperaturê w jednej komorze na 90°C; W drugiej komorze mo¿na ustawiæ...
- Pagina 54 Uruchomienie i u¿ytkowanie entylacja ch³odz¹ca Uniwersalne unkcje pieczenia...
- Pagina 55 RATI Automatyczne unkcje pieczenia wstêpnie ustawione C.O.P.® Zaprogramowane Optymalne Pieczenie AR E UE I SO IASTA ISKA TE PERATURA (patrz Konserwacja i czyszczenie) nie zapomnie o wlaniu 150 g 1,5 dl zimnej wody na bryt ann w pozycji 7 Ro¿en patrz rysunek PIZZA...
- Pagina 56 Umieœci bryt ann na poziomie 7 i wla na ni¹ 150 gr zimnej wody Przepis na PIZZ Przepis na HLE maksymalna iloœ ciasta...
- Pagina 57 unkcje pieczenia RILL unkcje pieczenia AST OOKI ó ó...
- Pagina 58 Programowanie czasu trwania pieczenia Programowanie godziny zako czenia pieczenia...
- Pagina 59 Tabela pieczenia dla komory ExtraLarge Space Iloœæ pó³ek Pozycja pó³ek Funkcje Potrawy Waga Nagrzewanie Zalecana Czas wstêpne (kg) temperatura trwania pieczenia (°C) pieczenia (minuty) Iloœæ Brytfanna Ruszt 1 Ruszt 2 Ruszt 3 Multipieczenie 2 lub 3 30-40 1 do 2 3 do 5 35-45 Kruche ciasta...
- Pagina 60 Tabela pieczenia Small Space Iloœæ pó³ek Pozycja pó³ek Funkcje Potrawy Waga Nagrzewanie Zalecana Czas trwania wstêpne (kg) temperatura pieczenia pieczenia (°C) (minuty) Sztuk Brytfanna Ruszt 1 Divider Fast cooking Filety rybne 180-200 20-30 ilety miêsne 180-200 30-40 izza mro¿ona rzyrz¹dzanie lodów Grill Tosty 100%...
- Pagina 61 Zalecenia i œrodki ostro¿noœci ó ñ ê æ patrz Programy ¡ patrz Konserwacja i utrzymanie patrz Serwis...
- Pagina 62 Konserwacja i utrzymanie Od³¹czenie pr¹du elektrycznego Kontrola uszczelek patrz Serwis ó patrz rysunek patrz rysunek patrz rysunek patrz rysunek...
- Pagina 63 Urz¹dzenia zabezpieczaj¹ce Programowanie ko ca czyszczenia automatycznego Po zako czeniu czyszczenia automatycznego, (patrz Programowanie zakoñczenia automatycznego czyszczenia)
-
Pagina 64: Serwis Techniczny
Serwis Techniczny Poda...