Pagina 1
Installatie/onderdelen Pompuitbreidingssets Pompuitbreidingssets Pompuitbreidingssets 334108D Om een een derde derde of of of vierde vierde pomp pomp aan aan een een ProMix® ProMix® PD2K PD2K of of of pompen pompen aan aan een een PD1K PD1K- - - doseerapparaat doseerapparaat toe derde vierde pomp...
Modellen Modellen Modellen Modellen Onderdeelnr. set Serie Beschrijving Maximale vloeistofwerkdruk vloeistofwerkdruk Onderdeelnr. Onderdeelnr. Serie Serie Beschrijving Beschrijving Maximale Maximale vloeistofwerkdruk 24R968 Kleurpompset voor lage druk, 70 cc 2,068 MPa (20,68 bar, 300 psi) 24R969 Kleurpompset voor hoge druk, 70 cc 10,34 MPa (103,4 bar, 1500 psi) 24R970 Kleur- of katalysatorpompset voor...
Pagina 4
Waarschuwingen WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING BRAND- - - EN EN EXPLOSIEGEVAAR EXPLOSIEGEVAAR BRAND BRAND EXPLOSIEGEVAAR werkgebied, zoals die van oplosmiddelen en verf, kunnen ontbranden of Ontvlambare dampen in het werkgebied werkgebied exploderen. Ter voorkoming van brand en explosies: • Gebruik de apparatuur alleen in goed geventileerde ruimtes. •...
Pagina 5
Waarschuwingen WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN BESCHERMINGSMIDDELEN PERSOONLIJKE PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN Draag gepaste beschermingsmiddelen wanneer u zich in de werkruimte bevindt om ernstige letsels zoals oogletsel, gehoorverlies, inademing van giftige dampen en brandwonden te voorkomen. Deze beschermingsmiddelen bestaan onder andere uit: •...
Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Belangrijke informatie informatie over over isocyanaat isocyanaat (ISO) (ISO) Belangrijke Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Zelfontbranding van van materialen materialen Zelfontbranding Zelfontbranding materialen Isocyanaten (ISO) zijn katalysatoren die worden gebruikt in tweecomponentenmateriaal. Toestanden van van isocyanaat isocyanaat Toestanden Toestanden...
Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Van materiaal materiaal wisselen materiaal wisselen wisselen OPMERKING: OPMERKING: OPMERKING: de dikte van de aangebrachte laag en de kristallisatiesnelheid variëren naargelang de samenstelling van het ISO, de vochtigheid en de KENNISGEVING KENNISGEVING KENNISGEVING temperatuur. Het wisselen van materiaal dat in uw apparatuur wordt gebruikt, vereist speciale aandacht om schade en verloren tijd te voorkomen.
Belangrijke informatie over zure katalysator Belangrijke informatie informatie over over zure zure katalysator katalysator Belangrijke Belangrijke informatie over zure katalysator De 26A048 pompuitbreidingsset is ontworpen voor zure katalysatoren (‘zuur’), zoals tegenwoordig gebruikt bij tweecomponenten-houtafwerkingsmaterialen. Tegenwoordig gebruikte zuren (met een pH-waarde tot wel 1) zijn corrosiever dan eerder toegepaste zuren.
Installatie Installatie Installatie Installatie Vóór installatie installatie van van de de set Vóór Vóór installatie 1. Spoel het systeem zoals uitgelegd in uw PD2K-bedieningshandleiding. Volg de Drukontlastingsprocedure in uw PD2K-handleiding. 2. Sluit het hoofdluchtafsluitventiel op de luchttoevoerleiding. 3. Verwijder de elektrische spanning van het •...
Installatie Het frame frame installeren installeren frame installeren OPMERKING: OPMERKING: op de afbeelding ziet u een OPMERKING: harspomp-uitbreidingsset (70 cc) die wordt geïnstalleerd aan de linkerzijde (kleurzijde) van het Volg deze stappen als u de set met het frame (13) op PD2K-doseerapparaat.
Installatie De muurconsole muurconsole muurconsole installeren installeren installeren 3. Installeer het achterpaneel/de consoleconstructie (B) met zes schroeven (15) en zes moeren (18) op de muurconsole (47). Volg deze stappen als u de set met de muurconsole (47) weg van de PD2K- of PD1K-standaard wilt OPMERKING: OPMERKING: OPMERKING: op de afbeelding ziet u...
Installatie TSL - - - bekerset bekerset bekerset De beker wordt gebruikt voor Throat Seal Liquid 2. Plaats de TSL-beker (73) in de console (73a). (TSL ofwel halsdichtingsvloeistof) of ISO-olie. Deze vloeistoffen voorkomen blootstelling van lucht of vocht met de hars of katalysator bij de halspakkingen en doseerventielen van de pomp.
Pagina 13
Installatie 4. (35 (35 cc) cc) katalysatorpompen: katalysatorpompen: Herhaal dit voor de katalysatorpompen: 6. Snijd de slang (73c) af op de juiste lengte. Sluit onderste halspatroon. de TSL-bekerfittingen aan op de fittingen op de pomp en ventielen. De TSL loopt door middel van zwaartekracht uit de beker richting de pomp en ventielen.
Pagina 14
Installatie luchtaansluitingen luchtaansluitingen luchtaansluitingen Voor PD2K-installaties: Volg de stappen hieronder. van 6 mm (1/4 inch), is bij de set geleverd om het spoelspruitstuk van de uitbreidingspomp (3) te Voor PD1K-installaties: Voor de eerste voorzien van lucht. uitbreidingsset, verbind de luchttoevoerleiding (35) rechtstreeks met de elektrische bedieningskast (Z).
Installatie Vloeistofaansluitingen Vloeistofaansluitingen Vloeistofaansluitingen 1. Sluit een vloeistofslang van 1/4 NPT(f) aan tussen de vloeistofbron en de vloeistofinlaatfitting van de pomp (S). 2. Sluit een vloeistofuitlaatslang van 1/4 NPT(f) aan tussen de vloeistofuitlaatfitting van de pomp (R) en de vloeistoftoevoer van het pistool. Figure 7 Vloeistofaansluitingen pomp 334108D...
Installatie Elektrische Elektrische aansluitingen Elektrische aansluitingen aansluitingen 4. Steek de kabel in de elektrische bedieningskast en sluit deze aan op de juiste aansluitpoort van de verbeterde vloeistofregelmodule. Bijvoorbeeld, KENNISGEVING KENNISGEVING KENNISGEVING sluit pomp 1 aan op P1 en pomp 2 op P2 (alleen PD1K);...
Pagina 17
Installatie 5. Het PD2K/PD1K-vloeistofpaneel werd eerder KENNISGEVING KENNISGEVING KENNISGEVING verwijderd in luchtaansluitingen, page 14. Steek de 2-draadskabel (22) door de doorvoer (42) Zorg ervoor dat kabels van 48 volt van de onderaan het vloeistofpaneel en omhoog in de laagspanningsbedrading worden geïsoleerd. elektrische kast via een bestaande doorvoer en Alle 48 VDC-bedrading moet het draadkanaal het draadkanaal.
Installatie Aarding Aarding Aarding Deze apparatuur moet worden geaard om het risico op statische vonken en elektrische schokken te verminderen. Elektrische of statische vonken kunnen tot gevolg hebben dat dampen ontbranden of ontploffen. Een onjuiste aarding kan elektrische schokken veroorzaken. Aarden biedt de elektrische stroom een ontsnappingsdraad.
Installatie De installatie installatie voltooien installatie voltooien voltooien 1. Installeer het deksel (12) op de uitbreidingsset 4. Druk op en blader naar Systeemscherm 1 met behulp van de schroef (37) en de moer (18). op de geavanceerde displaymodule. Verander het aantal kleurpompen en katalysatorpompen indien nodig, afhankelijk van de installatie van de set.
Pagina 20
Installatie 5. Ga naar de pompschermen. De menubalk 6. Het beginscherm toont nu animaties en informatie bovenaan het scherm toont nu afzonderlijke voor de toegevoegde pompen. tabbladen voor de toegevoegde pomp(en) 3 en 4. Elke pomp heeft drie schermen. Voer de vereiste informatie in, zoals uitgelegd in de PD2K-bedieningshandleiding.
Reparatie Reparatie Reparatie Reparatie Leidingaansluitingen doseerventiel doseerventiel Leidingaansluitingen Leidingaansluitingen doseerventiel OPMERKING: Het solenoïdespruitstuk is met OPMERKING: OPMERKING: leidingen van 4 mm (5/32 inch) bevestigd aan de doseerventielen van de pomp. Zie het pompleidingschema op de volgende bladzijde. De leidingen moeten 457 mm ± 13 mm (18 inch ± 1/2 inch) lang zijn voor alle verbindingen.
Pagina 22
Reparatie c. Sluit de gele leiding (Y) van de BENEDEN Raadpleeg de volgende tabel om de relatie tussen de OPEN-fitting aan op de 90°-leidingfitting pompslag en de activering van de doseerventielen aan de zijkant van het UITLAAT te begrijpen. BENEDEN-doseerventiel. Table 1 1 1 Aandrijving Aandrijving doseerventiel doseerventiel...
Reparatie De pompbesturingsmodule pompbesturingsmodule vervangen pompbesturingsmodule vervangen vervangen Als de pompbesturingsmodule moet worden vervangen, kunt u als volgt een nieuwe module installeren. KENNISGEVING KENNISGEVING KENNISGEVING Sluit de spanning op het systeem af voordat u connectoren afsluit om schade aan elektrische onderdelen te vermijden.
Elektrisch schema Elektrisch Elektrisch schema Elektrisch schema schema Standaardmodellen (MC1000, (MC1000, MC2000, MC2000, MC3000, MC3000, MC4000) MC4000) Standaardmodellen Standaardmodellen (MC1000, MC2000, MC3000, MC4000) OPMERKING: Het elektrisch schema illustreert OPMERKING: OPMERKING: alle mogelijke kabeluitbreidingen in een ProMix PD2K-systeem; modellen MC1000, MC2000 en MC4000.
Pagina 25
Elektrisch schema CONT INU ED ON P A GE 3 CONT INU ED ON P A GE 3 UNU SED UNU SED UNU SED CABLE (121227) CABLE CABLE A WI (121227) (121001) GCA M ODULE 16T072 GA TEW A Y INTEGR A TION (24R910) GA TEWA Y...
Pagina 26
Elektrisch schema GFB PRESSURE SWITCH (121323) GCA M ODULE SOL VENT FLOW SWITCH 1 (120278) EFCM FLOW RA TE ANALOG IN 1 FLOW RA TE ANALOG COM M ON 1 FLOW RA TE ANALOG IN 2 FLOW RA TE ANALOG COM M ON 2 FLOW RA TE ANALOG IN 3 (24N913) FLOW RA TE ANALOG COM M ON 3...
Pagina 27
Elektrisch schema FROM CAN IS BOARD (24M 485) CABLE (15V206) 1 2 3 4 5 COLOR CHANGE M ODULE 1 M ANIFOLD M ANIFOLD (CO LORS +24VDC FLU SH 1 THRU 8) DUM P +24VDC +24VDC COLOR 1 COLOR 1 +24VDC +24VDC COLOR 2...
Pagina 28
Elektrisch schema CA TAL YST CHA NGE M ODULE 6 M ANIFOLD M ANIFOLD (CA TAL YST +24VDC 3 THRU 4) DUM P FLUSH +24VDC +24VDC CA TAL YST 3 CA TAL YST 3 +24VDC +24VDC CA TAL YST 4 CA TAL YST 4 +24VDC UNU SED...
Pagina 29
Elektrisch schema FROM CAN IS BOARD (24M 485) NON-HAZARDOUS LOCA TION HAZARDOUS LOCA TION 1 2 3 4 5 COLOR CHANG E M ODULE 7 M ANIFOLD M ANIFOLD (COLORS +12VDC COLOR FLUSH CA TAL YST FLUSH 33 THRU 40) +12VDC +12VDC COLOR 1...
Elektrisch schema Modellen met met twee twee panelen panelen (MC1002, (MC1002, MC2002, MC2002, MC4002) MC4002) Modellen Modellen twee panelen (MC1002, MC2002, MC4002) OPMERKING: OPMERKING: OPMERKING:het elektrisch schema illustreert alle mogelijke kabeluitbreidingen in een ProMix PD2K-systeem; modellen MC1002, MC2002 en MC4002. Sommige afgebeelde onderdelen zijn niet met alle systemen meegeleverd.
Pagina 31
Elektrisch schema UNUSED UNUSED UNUSED CABLE CABLE (121227) CABLE A WI (121227) (121001) 16T072 GA TEW A Y INTEGRA T ION GCA M ODULE (24R9 10) GA TEWA Y 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 CAN IS BOARD (NON IS) EFCM (IS)
Pagina 32
Elektrisch schema AIR FLOW SWITCH 1 BLACK WHITE AIR FLOW SWITCH 2 GREEN SOL VENT FLOW SW . 1 (120278) LEFT BRKT SOL VENT FLOW SW . 2 (120278) LEFT BRKT SOL VENT FLOW SW . 3 (120278) RIGHT BRKT AIR CONTROL M ODULE (26A231) GCA M ODULE SOL VENT FLOW SW .
Pagina 33
Elektrisch schema FROM CA N I S BOARD (24M 485) CABLE (15V20 6 ) 1 2 3 4 5 COLOR CHANGE MOD ULE 1 MAN IFOL D MAN IFOL D (COLORS +24VDC FLUSH 1 THRU 8) DUM P +24VDC +24VDC COL OR 1 COL OR 1 +24VDC...
Pagina 34
Elektrisch schema FROM CAN IS BOARD (24M 485) CABLE (16V429) NON-HAZARDOUS LOCA TION HAZARDOUS LOCA TION 1 2 3 4 5 COLOR CHANGE M ODULE 7 M ANIFOLD M ANIFOLD (COLORS +12VDC BLACK CA TAL YST FLUSH COLOR FLUSH 33 THRU 40) +12VDC BLACK +12VDC...
Pagina 35
Elektrisch schema CA TAL YST CHANGE MODUL E 6 M ANIFOLD M ANIFOLD (CA TAL YST +24VDC 3 THRU 4) DUM P FLUSH +24VD C +24VDC CA TAL YST 3 CA TAL YST 3 +24VD C +24VDC CA TAL YST 4 CA TAL YST 4 +24VD C UNUSED...
Pagina 37
Onderdelen pompuitbreidingssets Onderdeelnr. Onderdeelnr. Onderdeelnr. 24R968, 24R968, 24R968, kleurpompset kleurpompset kleurpompset voor voor voor lage lage lage druk, druk, 70 druk, 70 cc cc cc Onderdeelnr. 24R969, 24R969, kleurpompset kleurpompset voor voor hoge hoge druk, druk, 70 70 cc cc cc Onderdeelnr.
Pagina 38
Onderdelen pompuitbreidingssets Ref. Ref. Ref. Beschrijving Beschrijving Beschrijving Aan- Aan- Aan- Ref. Ref. Ref. Beschrijving Beschrijving Beschrijving Aan- Aan- Aan- derdeel derdeel derdeel tal tal derdeel derdeel derdeel tal tal — — — — — — BUIS, nylon, geel; voor SCHROEF, sluit-;...
Technische gegevens Technische Technische gegevens Technische gegevens gegevens Pompuitbreidingsset Pompuitbreidingsset Pompuitbreidingsset Metrisch Metrisch Metrisch Maximale vloeistofwerkdruk: 300 psi 2,1 MPa, 21 bar Sets 24R968, 24R970 en 25M268 Sets 24R969, 24R971 1500 psi 10,5 MPa, 105 bar en 26A048 Maximale luchtwerkdruk: 100 psi 0,7 MPa, 7,0 bar Bevochtigde delen:...
Pagina 40
Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.