Het product mag uitsluitend worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor het uitdrukkelijk is ontwikkeld. elk ander gebruik moet als gevaarlijk worden beschouwd. came s.p.a. is niet aansprakelijk voor eventuele schade die is veroorzaakt door oneigenlijk, verkeerd of onverstandig gebruik. • Het product waar deze handleiding bij hoort, wordt volgens de machinerichtlijn 2006/42/EG gedefi nieerd als een “niet-voltooide machine”. een “niet-voltooide machine”...
☞ Dit symbool geeft informatie aan die u aan de gebruiker van het product moet verstrekken. De maten zijn, tenzij anders vermeld, in millimeters. BESCHRIJVING BKS22AGE Automatisering inclusief printplaat met grafisch display voor de functieprogrammering, inrichting voor de bewegingscontrole en obstakeldetectie voor schuifhekken tot 2200 kg en 20 m lang. GEBRUIKSBESTEMMING De automatisering is ontworpen om schuifhekken voor industrieel gebruik of bij appartementengebouwen aan te drijven.
BEDRIJFSCYCLI Gegeven BKS22AGE / BKS22ALE Cycli/uur (aant.) Opeenvolgende cycli (aant.) De berekening van de cycli heeft betrekking op een hek met gemiddelde standaardlengte (zie type toepassing), dat vakkundig geïnstalleerd is, zonder mechanische problemen of onvoorziene wrijving, gemeten bij een omgevingstemperatuur van 20° C, zoals bepaald in de norm EN 60335-2-103.
BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 1. Kap 8. Printplaathouder 2. Kap aan de voorkant 9. Printplaat 3. Motor 10. Vinnen van de eindaanslagen 4. Waaier 11. Transformator 5. Condensator 12. Montagebeugels voor het plaatsen van accessoires (optioneel) 6. Mechanische eindaanslag 13. Ontgrendelingsluikje 7.
ALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE ⚠ De installatie moet worden uitgevoerd door deskundige en erkende monteurs die hun werkzaamheden volgens de geldende normen uitvoeren. CONTROLES VOORAF ⚠ Voordat u de automatisering installeert dient u voor de volgende zaken te zorgen: •...
DE BEVESTIGINGSPLAAT PLAATSEN Plaats een bekisting die groter is dan de bevestigingsplaat en plaats haar in het gat. De bekisting moet 50 mm boven het niveau van de grond uitsteken. Plaats een ijzeren rooster in de bekisting om het cement te wapenen. Steek de schroeven in de bevestigingsplaat en zet ze vast met de moeren.
Pagina 9
Verwijder de bekisting en vul het gat rondom het blok cement met aarde. Verwijder de moeren van de schroeven. Steek de elektrische kabels in de buizen tot ze ongeveer 600 mm uitsteken.
DE AUTOMATISERING GEREEDMAKEN Verwijder de kap aan de voorkant en de kap van de automatisering. Plaats de automatisering op de bevestigingsplaat. Let op! De elektriciteitskabels moeten onder de behuizing van de automatisering lopen en mogen niet in contact komen met onderdelen die tijdens de werking warm worden (motor, transformator, etc.).
DE TANDHEUGEL BEVESTIGEN Als de tandheugel er al is, ga dan direct over tot de afstelling van de koppelingsafstand tandwiel-tandheugel. Als dit niet het geval is, ga dan over tot de bevestiging: - ontgrendel de motor; - plaats de tandheugel op het tandwiel van de motor; - las of bevestig de tandheugel over de gehele lengte aan het hek.
DE AUTOMATISERING BEVESTIGEN Als het afstellen is voltooid, bevestigt u de motor met de plaatjes en moeren aan de plaat. DE EINDAANSLAGPUNTEN BEPALEN Bij opening: - open het hek; - plaats de vin van de eindaanslag voor het openen op de tandheugel tot de microschakelaar (veer) klikt en zet hem vast met de schroefjes. Veer ~ 20 Bij sluiting:...
Pagina 13
PRINTPLAAT ⚠ Let op! Alvorens aan de printplaat te werken, dient u de stroom uit te schakelen en de batterijen, indien aanwezig, te verwijderen. De functies op de ingangs- en uitgangscontacten, de instelling van de tijden en het beheer van de gebruikers worden geconfigureerd en weergegeven op het grafische segmentendisplay.
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN ⚠ Voer de elektrische aansluitingen uit volgens de geldende bepalingen. Alvorens de aansluitingen uit te voeren dient u de kabels te plaatsen met gebruik van de kabelklemmen van de printplaathouder, zoals aangegeven in de afbeelding. De elektrische kabels mogen niet in contact komen met elkaar noch met onderdelen die tijdens de werking heet kunnen worden (motor, transformator, etc).
Pagina 15
VOEDING 120 / 230 V AC 50/60 Hz Om het motorkoppel te wijzigen, verplaatst u de bijbehorende faston Rood naar een van de 4 posities; van 1 (min) Grijs naar 4 (max). Zwart Blauw Oranje Bruin Uitgang voeding uitrustingen 24 V AC - max 20 W.
Pagina 16
BEDIENINGSAPPARATUUR LET OP! Voor een correcte werking is het, alvorens een insteekkaart te plaatsen (bijv. AF, R800), VERPLICHT OM DE NETSPANNING UIT TE SCHAKELEN en de batterijen, indien aanwezig, te verwijderen. Stopknop (N.C.-contact). Kan het hek stoppen met uitschakeling van de automatische sluiting.
Pagina 17
VEILIGHEIDSAPPARATUUR Fotocellen Configureer het contact CX of CY (N.C.), ingang voor veiligheidsinrichtingen zoals fotocellen. Zie functies F2 (ingang CX) of F3 (ingang CY) bij: - C1 weer openen tijdens het sluiten. Tijdens het sluiten van het hek zorgt het openen van het contact voor het omkeren van de beweging tot het hek weer helemaal open is;...
Pagina 18
E17 op het display. RIOCN8WS RIOED8WS RIOPH8WS RIOLX8WS AANSLUITING VOOR DE SYNCHRONE WERKING OF CRP (CAME REMOTE PROTOCOL) Seriële aansluiting RS485 via CRP (Came Remote Protocol) UTP CAT 5 of voor synchrone werking (zie hoofdstuk SYNCHRONE WERKING).
PROGRAMMERING BESCHRIJVING VAN DE TOETSEN Met de toets ESC: - verlaat u de menu's; - annuleert u wijzigingen - sluit u het hek (alleen voor testen). Met de toetsen < > : - gaat u van een menuonderdeel naar een ander; - stelt u een hoger of lager cijfer in - opent en sluit u het hek (alleen voor testen).
Pagina 20
Na elke instructie voor openen of sluiten controleert de kaart of de fotocellen goed werken. De veiligheidstest is altijd actief voor de draadloze apparatuur. Veiligheidstest Deze functie verschijnt alleen als de fotocellen geactiveerd zijn. OFF (default) / 1=CX / 2=CY / 4=CX+CY Het hek opent en sluit als een knop ingedrukt wordt gehouden.
Invoer van max. 250 gebruikers met toewijzing aan elk van hen een functie naar keuze. Het invoeren moet met een zender of andere bedieningsinrichting gebeuren (zie paragraaf GEBRUIKER INVOEREN MET BIJBEHORENDE INSTRUCTIE). Gebruiker invoeren 1 = Stapsgewijze instructie (openen-sluiten) / 2 = Sequentiële instructie (openen-stoppen-sluiten-stoppen) / 3 = Instructie alleen openen / 4 = Instructie gedeeltelijke opening Gebruiker verwijderen Eén gebruiker verwijderen (zie paragraaf ÉÉN GEBRUIKER VERWIJDEREN)
...een nummer van 1 tot 250 zal enkele seconden knipperen. Stuur de code met de zender of de andere bedieningsinrichting (bijv. codeklavier, transponder). ❸ Noteer de toegevoegde gebruiker in de tabel LIJST MET GEREGISTREERDE GEBRUIKERS. Download van het portaal docs.came.com het document L20180423 voor de regitratie van de gebruikers. ÉÉN GEBRUIKER VERWIJDEREN Selecteer U2. Druk op ENTER om te bevestigen. ❶...
GEGEVENS (GEBRUIKERS EN CONFIGURATIE) OPSLAAN EN UPLOADEN MET DE MEMORY ROLL Procedure om de gegevens m.b.t. de gebruikers en de configuratie van de installatie met de memory roll op te slaan, om ze vervolgens weer met een andere printplaat ook in een andere installatie te gebruiken. Let op! Het opslaan op en downloaden van de memory roll moet worden uitgevoerd als de stroom is uitgeschakeld.
AFSLUITENDE VERRICHTINGEN Als de installatie in werking is gesteld en de gebruikers zijn geregistreerd, plaats en bevestig dan zorgvuldig de elektrische kabels aan de installatie, plaats en bevestig de afdekkingen en zorg ervoor dat de kabels niet worden beschadigd. SYNCHRONE WERKING Elektrische aansluitingen Belangrijk! Begin met de volgende handelingen op beide automatiseringen: - plaats de RSE-kaart op de connector van de stuurkast van beide automatiseringen;...
☞ CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. is houder van het ISO-certificaat voor milieubeheer UNI EN ISO 14001 en past deze norm toe in zijn fabrieken om het milieu te beschermen. CAME beschouwt milieubehoud als een van de steunpilaren van zijn bedrijfs- en marktbeleid en verzoekt u dit tevens in acht te nemen door simpelweg enkele eenvoudige afvalvoorschriften na te leven: AFVALVERWERKING VAN DE VERPAKKING De verpakkingsonderdelen (karton, plastic, etc.) kunnen eenvoudigweg met het stedelijk afval worden verwerkt en hoeven alleen...
Pagina 28
CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...