ALGEMENE WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR ⚠ LET OP! Belangrijke veiligheidsinstructies. Volg alle instructies op; een onjuiste installatie kan tot ernstig letsel leiden. Lees, alvorens met uw werkzaamheden te beginnen, ook de algemene waarschuwingen voor de gebruiker. Dit product mag alleen worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor het expliciet is bestemd.
Pagina 4
worden geleid teneinde geschikte bescherming tegen mechanische schade te garanderen. • De elektrische kabels mogen niet in contact komen met onderdelen die tijdens de werking heet kunnen worden (bijvoorbeeld: motor en transformator). • Alvorens te beginnen met de installatie dient u te controleren of het geleide deel in goede mechanische staat verkeert en of het goed opent en sluit.
Pagina 5
De productiedatum is vermeld in de productiepartij die op het productetiket is gedrukt. Neem indien nodig contact met ons op via https://www.came.com/global/en/contact-us. De algemene verkoopvoorwaarden zijn vermeld in de officiële prijslijsten van Came. Bevestig het volgende waarschuwingslabel permanent op het geleide deel (met...
Pagina 6
Vervanging van de voedingskabel (aansluiting type Y) Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze vervangen worden door de fabrikant of door de tech- nische service of in ieder geval door iemand met een soortgelijke bevoegdheid, om gevaar te voorkomen. Gevaar door spanning;...
LEGENDA Dit symbool staat bij tekst die aandachtig dient te worden gelezen. ⚠ Dit symbool hoort bij veiligheidsinstructies. ☞ Dit symbool geeft informatie aan die u aan de gebruiker van het product moet verstrekken. De maten zijn, tenzij anders vermeld, in millimeters. BESCHRIJVING Automatisering inclusief stuurkast met encoder voor sectionaal- en kantelpoorten.
Verpakking voorgemonteerde geleider ❹ ❶ Geleider ❺ ❷ Ketting of riem ❸ Loopwagen ❸ ❹ Overbrengingsarm ❶ ❺ Ontgrendelingskoord ❷ Geleidingsrails 001V06001 Kettinggeleider L = 3,02 m. - Kantelpoorten met tegengewichten met max. hoogte van 2,40 m. - Kantelpoorten met veren met max. hoogte van 2,25 m. - Sectionaalpoorten* met max.
Pagina 11
Toepassingsvoorbeelden Typen en gebruikslimieten SECTIONAALPOORT Sectionaalpoort met dubbele Sectionaalpoort met en- kele geleidingrails geleidingrails POORT MET TEGENGEWICHTEN, POORT MET VEREN, BUITENDRAAIEND, DEELS INTREKBAAR BUITENDRAAIEND, VOLLEDIG INTREKBAAR...
ALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE ⚠ De installatie moet worden uitgevoerd door deskundige en erkende monteurs die hun werkzaamheden volgens de geldende normen uitvoeren. Type kabels en minimumafmetingen kabellengte Aansluiting < 20 m 20 < 30 m Voeding stuurkast 230 V AC 3G x 1,5 mm 3G x 2,5 mm Knipperlicht...
Pagina 14
INSTALLATIE ⚠ De installatie moet worden uitgevoerd door deskundige en erkende monteurs die hun werkzaamheden volgens de geldende normen uitvoeren. De illustraties dienen slechts als voorbeelden; de ruimte voor de bevestiging van de automatisering en de ⚠ uitrustingen varieert afhankelijk van de afmetingen. De technicus die het systeem installeert zal dus de meest geschikte oplossing moeten kiezen.
Pagina 15
Houd bij buitendraaiende kantelpoorten de geleider op 20 mm van het hoogste punt tijdens het openen. ☞ Gebruik bij buitendraaiende kantelpoorten die gedeeltelijk intrekken, de overbrengingsarm V201 (optionele uitrusting). De trekgeleider bevestigen De trekgeleider moet met geschikte schroeven aan het midden van de poortopening bevestigd worden. Til de geleider omhoog en plaats hem horizontaal om de afstand vanaf het plafond te meten en hem daarna te bevestigen.
Pagina 16
❶ ❷ Installeer de steunbeugels en de U-beugel op de geleider. Buig de bevestigingsplaatjes met de openingen zo dat ze de afstand van de geleider tot het plafond compenseren. Bevestig de plaatjes met de meegeleverde schroeven en moeren aan de steunbeugels en de U-beugel. Boor gaten in het plafond overeenkomstig de openingen in de bevestigingsplaatjes.
Pagina 17
De automatisering aan de geleider bevestigen Plaats de adapter op de motoras. De automatisering kan aan de geleider worden bevestigd: in standaardpositie of in orthogonale positie . Zelftappende schroef 6x15 U-beugel Geleider Microschakelaar Adapter Motoras Zelftappende schroef 6x15 Geleider U-beugel Microschakelaar As met adapter...
Pagina 18
De microschakelaar verplaatsen Koppel de kabels van de microschakelaar los en verwijder hem. Verwijder de kap van de automatisering. Haal de elektrische kabel eruit en steek deze in de doorgangsopening. Open met de schroevendraaier de voorgevormde opening voor de doorgang van de elektrische kabels van de microschakelaar en steek de kabels in de microschakelaar.
Pagina 19
Maak een gat in de wartel ❶ , leid de kabels erdoor }❷ en plaats de wartel op de daarvoor bedoelde plek ❸. Het aantal kabels hangt af van de installatie en de gebruikte uitrustingen. ❷ ❸ ❶...
Pagina 21
Signaleringsapparatuur Uitgang aansluiting knipperlicht of cycluslamp (contactbelastbaarheid: 24 V AC - 10 W). Zie functie F18. Uitgang aansluiting uitrustingen. De uitgang levert doorgaans 24 V DC. De stroomopname van alle uitrustingen, inclusief de lamp, bedraagt 20W. Als de motor uitgeschakeld is en de functie [F60 Sleep Mode] actief is, wordt de uitgang 10-2 niet van stroom voorzien.
Pagina 22
Bedieningsapparatuur ⚠ Alvorens de AF-kaart te plaatsen, moet verplicht de netspanning worden uitgeschakeld. Antenne met RG58-kabel voor de bediening op afstand. Connector voor AF-kaart voor de bediening op afstand. Functie OPENEN-SLUITEN-OMKEREN (stap-voor-stap) Stopknop (N.C.-contact). Kan de poort stoppen met met bedieningsinrichting (N.O.-contact). Het is ook uitschakeling van de automatische sluiting.
Pagina 23
Veiligheidsapparatuur Fotocellen Confi gureer het contact CX of CY (N.C.), ingang voor veiligheidsinrichtingen zoals fotocellen. Zie de functies van de ingang CX (functie F 2) of CY (functie F 3): - C1 weer openen tijdens het sluiten. Tijdens het sluiten zorgt het openen van het contact voor het omkeren van de beweging tot de poort weer helemaal open is;...
Veiligheidslijsten Confi gureer het contact CX, CY (N.C.), ingang voor veiligheidsinrichtingen zoals veiligheidslijsten. Zie de functies van de ingang CX (functie F 2) of CY (functie F 3): - C7 weer openen tijdens het sluiten (N.C.-ingang). Tijdens het sluiten zorgt het openen van het contact voor het omkeren van de beweging tot de poort weer helemaal open is;...
Functiemenu BELANGRIJK! Begin de programmering eerst met het instellen van de functies TOTALE STOP (F 1) en BAAN AFSTELLEN (A3). De programmering van de functies mag alleen worden uitgevoerd als de automatisering stilstaat. Er kunnen maximaal 250 gebruikers worden opgeslagen. N.C.-ingang –...
Pagina 26
De wachttijd voor de automatische sluiting begint bij het bereiken van de eindaanslag bij het openen en kan ingesteld worden om 1 seconde tot 180 seconden te duren. De automatische sluiting wordt niet geactiveerd als de Duur automatische veiligheidsinrichtingen ingrijpen bij de detectie van een obstakel, na een totale sluiting stop of als er geen stroom is.
Pagina 27
Invoer van max. 250 gebruikers met toewijzing aan elk van hen een functie naar keuze. Het invoeren moet met een zender gebeuren (zie paragraaf GEBRUIKER INVOEREN MET BIJBEHORENDE INSTRUCTIE). Gebruiker invoeren 1 = openen-sluiten (stap-voor-stap) / 2 = openen-stoppen-sluiten-stoppen (sequentieel) / 3 = alleen openen / 4 = gedeeltelijke opening Gebruiker verwijderen Eén gebruiker verwijderen (zie paragraaf ÉÉN GEBRUIKER VERWIJDEREN).
Pagina 28
Zender en gebruikers opslaan ⚠ Alvorens de insteekkaarten te plaatsen, MOET VERPLICHT NETSPANNING WORDEN UITGESCHAKELD. Om gebruikers in te voeren, te wijzigen of te verwijderen of een automatisering te bedienen op afstand, dient de AF-kaart te worden gemonteerd. Gebruikers invoeren met bijbehorende instructie N.B.: tijdens het invoeren / verwijderen van gebruikers zijn de nummers die knipperen de nummers die beschikbaar zijn om aan een gebruiker toe te wijzen (max.
Eén gebruiker verwijderen ❶ Selecteer U2. Druk op ENTER om te bevestigen ❷ Kies het nummer van de gebruiker die u wilt verwijderen. Druk op ENTER om te bevestigen ❸ De melding CLr verschijnt om de verwijdering te bevestigen N.B.: Het is ook mogelijk om een reeds opgeslagen zender direct te verwijderen. Druk bij punt ❷ op de toets van de rf-bediening om de positie ervan aan te geven.
Werking van de encoder Obstakeldetectie tijdens het OPENEN. De poort sluit weer. Obstakeldetectie tijdens het SLUITEN. De poort draait de bewegingsrichting om en opent weer. Na drie achtereenvolgende omkeringen van de bewegingsrichting tijdens het sluiten zal de poort open blijven en wordt de automatische sluiting uitgeschakeld.
Pagina 31
BUITEN GEBRUIK STELLEN EN SLOPEN ☞ CAME S.p.A. is houder van het ISO-certifi caat voor milieubeheer UNI EN ISO 14001 en past deze norm toe in zijn fabrieken om het milieu te beschermen. CAME beschouwt milieubehoud als een van de steunpilaren van zijn bedrijfs- en marktbeleid en verzoekt u dit tevens in acht...
Pagina 32
De inhoud van deze handleiding kan op elk ogenblik en zonder verplichting tot waarschuwing vooraf worden gewijzigd. CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...