Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Etikettenprinter EOS2 / EOS5 MADE IN GERMANY...
Pagina 2
Meer informatie is te vinden op www.cab.de/opensource. Redactie Gelieve bij vragen of opmerkingen contact op te nemen met cab Produkttechnik GmbH & Co KG, vestiging Duitsland. Actualiteit Door de voortdurende ontwikkeling van de apparaten kunnen afwijkingen ontstaan tussen de documentatie en het apparaat.
Inleiding Aanwijzingen Belangrijke informatie en aanwijzingen worden in deze documentatie als volgt vermeld: Gevaar! Maakt u attent op een buitengewoon groot, onmiddellijk dreigend gevaar voor uw gezondheid of uw leven als gevolg van gevaarlijke elektrische spanning. Gevaar! Maakt u attent op een bedreiging met hoge risicograad, die - mits niet vermeden - zal leiden tot ernstig letsel of tot de dood.
Inleiding Veiligheidsaanwijzingen • Het apparaat is ontworpen voor stroomnetten met wisselspanning van 100 V tot 240 V. Het dient uitsluitend te worden aangesloten op geaarde stopcontacten. • Sluit het apparaat alleen aan op apparaten die onder laagspanning staan. • Schakel vóór het tot stand brengen of losmaken van aansluitingen alle betreffende apparaten (computer, printer, toebehoren) uit.
Pagina 7
Installatie 9 Etiketfotocel 10 Kophouder met printkop 11 Margestop 12 Draaiknop voor het instellen van de margestops 13 Draaiknop voor het instellen van de etiketfotocel 14 Hendel voor printkopvergrendeling 15 Afscheurrand 16 Drukwals Afbeelding 2 Printmodule 17 Netschakelaar 18 Netaansluiting 19 Sleuf voor SD-kaart 20 2 USB-master-interfaces voor toetsenbord, scanner, USB-opslag, Wi-Fi-stick,...
Installatie Apparaat uitpakken en opstellen Til de etikettenprinter uit de doos. Controleer of de etikettenprinter beschadigd is geraakt tijdens het transport. Stel de printer op een vlakke ondergrond op. Verwijder de transportbeveiligingen van schuimstof bij de printkop. ...
Touchscreen-display Met het touchscreen-display kan de gebruiker de printer aansturen, bijvoorbeeld: • Printopdrachten onderbreken, voortzetten of annuleren, Afdrukparameters instellen, bijvoorbeeld warmteniveau van de printkop, afdruksnelheid, configuratie van de inter- • faces, taal en tijd ( Configuratie-instructies), • Stand-alone bedrijf met opslagapparaat bedienen ( Configuratie-instructies), • Firmware-update uitvoeren ( Configuratie-instructies). Meerdere functies en instellingen kunnen ook worden aangestuurd door middel van printerspecifieke commando’s met softwaretoepassingen of door directe programmering met een computer. Details Programmeerinstructies. Op het touchscreen-display geconfigureerde instellingen vormen de basisinstelling van de etikettenprinter.
Pagina 10
Touchscreen-display Bij bepaalde software- of hardwareconfiguraties verschijnen er extra symbolen op het startscherm: Afdrukken op verzoek Afdrukken op verzoek in Directe snede zonder printopdracht de printopdracht met aangesloten mes (accessoires) Afbeelding 5 Optionele knoppen op het startscherm Start van het afdrukken inclusief snijden Activering van een directe snede zonder e.d. van een afzonderlijk etiket in de materiaaltransport.
Touchscreen-display Navigeren in het menu Startniveau Selectieniveau Parameter-/functieniveau Afbeelding 7 Menuniveaus Om naar het menu te gaan, tikt u in het startniveau op Selecteer het thema op het selectieniveau. Verschillende thema’s hebben substructuren met verdere selectieniveaus. gaat u terug naar het bovenliggende niveau, met naar het startniveau.
Materiaal invoeren Rolmateriaal invoeren Afbeelding 9 Rolmateriaal invoeren 1. Draai de stelring (2) tegen de klok in, totdat de pijl op het symbool staat en maak de margestop (1) daardoor los. 2. Trek de margestop (1) van de rolhouder (4). 3.
Materiaal invoeren Etiketfotocel instellen Aanwijzing! Bij levering bevindt de etiketsensor (2) zich in het midden van het papiertraject. De instelling van de etiketfotocel (1) hoeft alleen bij gebruik van bepaalde materialen te worden aangepast: Materiaal met reflexmarkeringen en perforaties buiten het midden •...
Materiaal invoeren Transferfolie invoeren Aanwijzing! Voor directe thermodruk geen transferfolie invoeren en eventueel reeds ingevoerde transferfolie verwijderen. Afbeelding 11 Instelling van de margestops Afbeelding 12 Transferfolie invoeren 1. Vóór het invoeren van de transferfolie de printkop reinigen ( 6.3 op pag. 18). 2.
Materiaal invoeren Transferfoliebaan instellen Vouwen in de transferfoliebaan kunnen leiden tot fouten in het afdrukbeeld. Om vouwen te vermijden kan de transfer- folieomleiding (2) worden afgesteld. Afbeelding 14 Transferfoliebaan instellen Aanwijzing! Het afstellen kan het beste tijdens het afdrukbedrijf worden uitgevoerd. ...
Na het afdrukken wordt de materiaalstrook met de hand afgescheiden. De printer is hiervoor uitgerust met een afscheurrand. Afdrukken in de snijmodus Voor EOS2 en EOS5 zijn snijmessen verkrijgbaar als accessoires. Met het geïnstalleerde snijmes kunnen etiketten en doorlopende media na het afdrukken automatisch worden afgesneden.
Reiniging Reinigingsinstructies Gevaar! Levensgevaar door elektrocutie! Koppel de printer vóór alle onderhoudswerkzaamheden los van het stroomnet. De etikettenprinter vergt maar zeer weinig onderhoud. Belangrijk is de regelmatige reiniging van de thermische printkop. Dit garandeert een gelijkblijvend goed afdrukbeeld en draagt er aanzienlijk toe bij dat een voortijdige slijtage van de printkop wordt vermeden. Voor de rest is het onderhoud beperkt tot een maandelijkse reiniging van het apparaat.
Reiniging Printkop reinigen Reinigingsintervallen: Directe thermodruk (Thermisch direct) - na elke vervanging van de etiketrol Thermische transferdruk (Thermische transfer) - na elke rolvervanging van de transferfolie Tijdens het afdrukken kunnen zich op de printkop verontreinigingen ophopen, die het afdrukbeeld beïnvloeden, bijvoorbeeld door contrastverschillen of verticale strepen.
Foutoplossing Foutaanduiding Als er een fout optreedt, verschijnt op het display een foutaanduiding: Afbeelding 17 Foutaanduidingen De oplossing is afhankelijk van het type fout 7.2 op pag. 19. Om het bedrijf voort te zetten worden in de foutaanduiding de volgende mogelijkheden aangeboden: Herhalen Als de oorzaak van de fout is verholpen, wordt de printopdracht voortgezet.
Pagina 20
Foutoplossing Foutmelding Oorzaak Oplossing Geen etiket Druk op Herhalen totdat het volgende etiket op de Op de etiketstrook ontbreken meerdere gevonden etiketten. strook wordt herkend. Het in de software aangegeven Printopdracht annuleren. etiketformaat komt niet overeen met het Etiketformaat in software wijzigen. werkelijke formaat.
Foutoplossing Probleemoplossing Probleem Oorzaak Oplossing Transferfolie kreukelt Omleiding transferfolie niet afgesteld. Transferfoliebaan instellen. 4.4 op pag. 15. Transferfolie te breed. Transferfolie gebruiken die slechts een beetje breder is dan het etiket. Afdrukbeeld vertoont vage Printkop vervuild. Printkop reinigen. 6.3 op pag. 18. of lege plekken Temperatuur te hoog.
Etiketten / Doorlopende media Afmetingen voor perforaties Etiketten met perforaties Doorlopende media met perforaties voor randperforatie Minimale dikte dragermateriaal 0,06 mm Afbeelding 21 Afmetingen voor perforaties Afmeting Beschrijving Afmetingen in mm Etiketafstand > 2 Printzoneafstand > 2 Breedte van de perforatie >...
Toelatingen Aanwijzing betreffende de EU-conformiteitsverklaring De etikettenprinters EOS2 en EOS5 voldoen aan de relevante fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen van de EU-richtlijnen: • Richtlijn 2014/35/EU inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen • Richtlijn 2014/30/EU inzake de elektromagnetische compatibiliteit •...