Advertenties
C)
8
D
Erfassungsfeld
Der Funk-Wächter 1,10 m besitzt ein Erfassungsfeld
mit einem Öffnungswinkel von 180° in 2 Ebenen.
Größe des Erfassungsfeldes:
ca. 10 m x 12 m (Bild C
), halboval
Die Angaben zur Größe des Erfassungsfeldes beziehen
sich auf eine Montagehöhe von 1,10 m.
Bei anderen Montagehöhen variiert die Nennreichweite.
Durch die Ausrichtung der oberen Linsenebene ist das
Erfassungsfeld räumlich nicht begrenzt. Es können
daher unter Umständen. auch Bewegungen außerhalb
des angegebenen Erfassungsfeldes Schaltvorgänge
auslösen (Überreichweite).
GB
Field of detection
The radio-control detector 1.10 m covers a field of
detection of 180° in two different levels.
Size of detection field:
approx. 10 m x 12 m (Fig. C
), semi-elliptic
The field of detection data are referred to a fitting
height of 1.10 m. The nominal range varies with
different fitting heights.
Due to the orientation of the upper lens level, the
detection field is not limited in space. For this reason, it
is possible under certain circumstances that switching
events are also triggered by movements outside the
field of detection (overshoot).
NL
Detectieveld
De draadloze observer 1,10 m heeft een detectieveld
met een openingshoek van 180° op 2 niveaus.
Grootte van het detectieveld:
ca. 10 m x 12 m (afbeelding C
), half ovaal
Specificaties voor de grootte van het detectieveld zijn
gerelateerd aan een montagehoogte van 1,10 m. Bij
andere montagehoogtes varieert het nominale bereik.
Door de uitrichting van het bovenste lensgebied wordt
het detectieveld ruimtelijk niet begrensd.
kunnen
ook bewegingen buiten het aangegeven
detectieveld
eventueel
schakelingen
(overbereik).
Daarom
triggeren
9
Advertenties
