Pagina 1
Frost Free Hladnjak-Zamrzivač Korisnički priručnik Без мраз Фрижидер - Замрзнувач Упатство за корисникот No Frost Frižider - Zamrzivač Uputstvo za upotrebu Frostfrit Køleskab - Fryser Gebruiksaanwijzing B5RCNA365HW HR-MK-SR-NL...
Pagina 2
Poštovani kupci, Pročitajte ovaj priručnik prije uporabe proizvoda. Hvala što ste izabrali ovaj proizvod. Želimo da postignete optimalnu učinkovitost ovog visokokvalitetnog proizvoda koji je proizveden najsuvremenijom tehnologijom. Kako biste to postigli, pročitajte ovaj priručnik i sve druge priložene upute prije uporabe ovog proizvoda i sačuvajte ih kao referencu.
Sigurnosne upute Ovaj odjeljak uključuje sigurnosne • 1.2 Sigurnost djece, osjetljivih upute potrebne za sprječavanje rizika osoba i kućnih ljubimaca od osobnih ozljeda ili materijalne štete. Naša tvrtka neće biti odgovorna za Ovaj proizvod mogu koristiti djeca • • štetu koja može nastati ako se ove starija od 8 godina i osobe sa upute ne poštuju.
Sigurnosne upute 1.3 Električna sigurnost Budite oprezni kako ne biste oštetili • sustav za hlađenje i cijevi dok nosite Proizvod ne smije biti uključen u • proizvod. nemojte koristiti proizvod utičnicu tijekom postavljanja, ako su cijevi oštećene i obratite se održavanja, čišćenja, popravke i ovlaštenom servisu.
Sigurnosne upute • Što više rashladnog sredstva hladnjak • Postavite kabel za napajanje i crijeva sadrži, to prostorija ja instalaciju mora (ako su dostupna) proizvoda tako da ne biti veća. U vrlo malim prostorijama predstavljaju opasnost od spoticanja. • Prodor vlage u dijelove pod naponom ili može doći do zapaljive mješavine plina i zraka u slučaju curenja plina u sustavu kabel za napajanje može uzrokovati...
Pagina 7
Sigurnosne upute Nemojte pritiskati bilo koji dio svojih Ultraljubičaste zrake mogu uzrokovati • ruku ili tijela u pokretne dijelove unutar napor u očima. proizvoda. Budite oprezni kako biste Nemojte u uređaj stavljati više hrane • spriječili zaglavljivanje prstiju između nego što je njegov kapacitet. Može doći hladnjaka i vrata.
Sigurnosne upute 1.7 Sigurnost tijekom 1.8HomeWhiz održavanja i čišćenja (Možda nije primjenjivo na sve modele) Ako ćete pomicati uređaj zbog • Slijedite sigurnosna upozorenja čak i • čišćenja, nemojte ga povlačiti za ako niste u blizini proizvoda tijekom ručku vrata. Ručka može izazvati njegovog rada putem HomeWhiz ozljede ako se povuče previše aplikacije.
Upute za zaštitu okoliša 2.1 Usklađenost s Direktivom o 2.2 Usklađenost s Direktivom o električnoj i elektroničkoj opremi zabrani uporabe određenih opasnih (WEEE) i zbrinjavanju otpada: tvari u električnoj i elektroničkoj opremi (RoHS) Ovaj proizvod usklađen je s EU Direktivom WEEE Proizvod koji ste kupili usklađen je s EU (2012/19/EU).
Vaš hladnjak Prilagodljive police za vrata Odjeljak za povrće Polica za jaja Prilagodljive police Polica za boce Odjeljak za vino Prilagodljive prednje nožice Ventilator Odjeljak zamrzivača Lampa za osvjetljenje Spremnik za led *Možda nije dostupno na svim modelima Slike koje se nalaze u ovom priručniku shematske su i možda ne ogovaraju u potpunosti vašem proizvodu.
Postavljanje • Ostavite najmanje 5cm udaljenosti za Prvo pročitajte odjeljak „Sigurnosne cirkulaciju zraka između stražnje strane upute“! proizvoda i zida kako biste izbjegli kondenzaciju na stražnjoj ploči 4.1.Odgovarajuće proizvoda. mjesto za postavljanje • Vašem proizvodu potrebna je odgovarajuća cirkulacija zraka kako bi Za postavljanje proizvoda obratite se učinkovito funkcionirao.
Postavljanje 4.3. Električne instalacije Upozorenje na vruću površinu! UPOZORENJE: Nemojte Bočni zidovi vašeg proizvoda upotrebljavati produžne kabele imaju cijevi za rashladno sredstvo ili višestruke utičnice za za poboljšanje sustava za spajanje proizvoda na izvor hlađenje. Rashladno sredstvo s napajanja. visokim temperaturama može teći kroz ta područja što će rezultirati UPOZORENJE: Oštećeni kabel vrućim površinama na bočnim...
Priprema Prvo pročitajte odjeljak „Sigurnosne • Kod nekih modela ploča s upute“! instrumentima automatski se isključuje 1 minutu nakon zatvaranja vrata. • Za samostojeći uređaj; „ovaj rashladni Ponovno će se uključiti kada se vrata uređaj nije namijenjen za korištenje kao otvore ili se pritisne bilo koja tipka.
Rad s proizvodom Kontrolna tabla proizvoda 1 Indikator statusa pogreške 2 Tipka za podešavanje temperature odjeljka hladnjaka 3 * Funkcija OFF (ISKLJUČIVANJA) 4 Indikator Uštede energije (zaslon je (Odmor) odjeljka hladnjaka isključen) 5 Tipka podešavanja temperature odjeljka 6 Tipka za brzo zamrzavanje zamrzivača 2.
Rad s proizvodom 6.1. Promjena lampice za Ostali odjeljci će nastaviti sa hlađenjem prema postavljenim temperaturama. osvjetljenje Ponovno pritisnite i držite tipku pritisnutom 3 sekunde za otkazivanje funkcije. Kako biste zamijenili žarulju/LED-lampicu za osvjetljenje hladnjaka, nazovite 4. Indikator Uštede energije (zaslon je ovlašteni servis.
Rad s proizvodom • Pobrinite se da su namirnice Ako vrata hladnjaka otvorite tijekom tamnog razdoblja HarvestFresh zapakirane prije stavljanja u tehnologije, hladnjak će to automatski zamrzivač. Upotrijebite držače detektirati i uključit će plavo-zeleno ili zamrzivača, aluminijsku foliju i papir crveno svjetlo kako bi se odjeljak za povrće otporan na vlagu, plastičnu vrećicu ili osvijetlio radi vaše ugodnosti.
Rad s proizvodom 6.6. Preporuke za pohranu 6.8. Stavljanje hrane zamrznute hrane Različita zamrznuta Police odjeljka hrana, uključujući Odjeljak se mora postaviti na najmanje zamrzivača meso, ribu, sladoled, -18°C. povrće itd. 1. Stavite namirnice u zamrzivač što je brže Namirnice u moguće da biste spriječili odmrzavanje.
Rad s proizvodom 6.9. Sklopiva polica za vino *Možda nije dostupno na svim modelima Omogućuje korisniku pohranu boca vina ako je potrebno. Za korištenje odjeljka, držite plastični dio i povucite ga lagano u sljedećem smjeru. Sada se sklopiva polica za vino može koristiti. Preporučuje se pohrana najviše 2 boce vina na sklopivu policu Kako biste uklonili sklopivu policu za vino,...
Održavanje i čišćenje Prvo pročitajte odjeljak „Sigurnosne Za čišćenje vanjskih površina ili upute“! kromiranih dijelova proizvoda nikada ne upotrebljavajte sredstva za Za čišćenje nikada nemojte čišćenje ili vodu koji sadrže klor. Klor upotrebljavati benzin, benzen ili slična uzrokuje koroziju na takvim metalnim sredstva.
Otklanjanje kvara Pregledajte popis prije pozivanja servisa. Buka tijekom rada povećava se kad hladnjak To će vam uštedjeti vrijeme i novac. Popis radi. • Radne performanse hladnjaka mogu se sadrži česte reklamacije koje nisu promijeniti ovisno o promjenama sobne posljedica oštećenja u proizvodnji ili temperature.
Pagina 21
Otklanjanje kvara • Temperatura hladnjaka podešena je na vrlo često otvarati vrata. Zatvorite ih ako su visoku temperaturu. >>>Podesite otvorena. temperaturu hladnjaka na hladnije i • Vrata su odškrinuta. >>>Zatvorite vrata do provjerite. kraja. Temperatura u hladnjaku ili zamrzivaču je Vlaga se pojavljuje na vanjskom dijelu previše niska.
Radi vaše sigurnosti, prije pristupanja bilo kakvom samostalnom popravljanju isključite proizvod. Popravka ili pokušaji popravka od strane krajnjeg korisnika za dijelove koji nisu uključeni u popis i/ili za koje se ne slijede...
Pagina 23
Почитуван кориснику, Прочитајте го ова упатство пред да го користите производот! Ти благодариме што го одбра овој производ. Ние би сакале да постигнете оптимална ефикасност од овој висококвалитетен производ кој е произведен со најсовремена технологија. За да го направите ова, внимателно прочитајте го ова...
Pagina 24
1 Безбедносни упатства ......3 4.2. Прилагодување на ногарките ....10 4.3 Електрично поврзување ...... 11 1.1 Цел за употреба ......... 3 4.4. Закачување на пластичните клинови 11 1.2 Безбедност за деца, ранливи 5 Подготовка ..........12 лица и домашни миленици ......3 6 Работа...
Инструкции за безбедност 1.2 Безбедност за деца, Ова поглавје ги обезбедува • неопходните безбедносни упатства ранливи лица и миленици за спречување на ризикот од повреда Овој производ може да го користат • и материјална штета. деца на возраст од 8 години и Нашата...
Инструкции за безбедност Ако вратата на производот има врата додека ракувате со • брава, чувајте го клучот подалеку од производот. дофатот на децата. Внимавајте да не ги оштетите • системот за ладење и цевките 1.3 Електрична безбедност додека ракувате со производот. Не Производот...
Инструкции за безбедност • Не поврзувајте го производот со инсталацијата. Во спротивно, може да системи за напојување како што се дојде до ризик од електричен удар и соларни напојувања. Во спротивно, повреда! може да дојде до оштетување на • Не приклучувајте го производот на вашиот...
Pagina 28
Инструкции за безбедност • Не заглавувајте делови од рацете или Ултравиолетовите зраци може да телото на подвижните делови во предизвикаат замор на очите. • внатрешноста на производот. Не го полнете производот со повеќе Внимавајте не ги заглавите прстите храна од неговиот капацитет. Повреди помеѓу...
Pagina 29
Инструкции за безбедност 1.7 Безбедност при 1.8HomeWhiz одржување и чистење (Може не е применливо за сите модели) Не ја повлекувајте ја рачката на • Следете ги безбедносните • вратата доколку го поместувате предупредувања додека ракувате производот заради чистење. со производот преку апликацијата Рачката...
Pagina 30
Инструкции за животна средина 2.1 Усогласување со Директивата за 2.2 Усогласеност со директивата за фрлање на електронска и ризични супстанци електрична опрема и за одлагање Производот што го купивте е на отпадот: усогласен со отпад е усогласен со Овој производ е во Директивата...
Вашиот Ладилник Прилагодливи полици на вратата Свежа храна Тацна за јајца Прилагодливи полици Полица за шишиња Полица за вино Прилагодливи предни ногарки Вентилатор Оддел на замрзнувачот Светилка за осветлување Сад за мраз *Може не е достапно за сите модели Сликите што се прикажани во ова упатство за употреба се шематски и може да...
Поставување да се постигне ефикасна работа. Ако Прочитајте го прво делот за производот треба да се постави во „Безбедносни упатства“. вдлабнатина на ѕидот, оставете 4.1. Соодветно растојание од најмалку 5 cm со место за поставување таванот и страничните ѕидови. • Обезбедете...
Pagina 33
Поставување 4.3. Електрично поврзување 4.4. Закачување на пластичните клинови ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не поврзувајте преку Користете ги доставените пластични продолжени кабли или клинови со производот за да обезбедите повеќекратни приклучоци. доволно простор за циркулација на воздухот меѓу производот и ѕидовите. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Оштетениот кабел за струја За...
Pagina 34
Подготовка треба да се избегнува секаков Прочитајте го прво делот за контакт со сензорите. „Безбедносни упатства“! Кај одредени модели, панелот со • • За самостоен апарат; овој ладилник инструменти ќе се исклучи не е наменет да се користи како автоматски 1 минути откако ќе се вграден...
Pagina 35
Работа со апаратот Контролен панел на производот 1 Индикатор за статусот на грешка 2 Поставка за температурата во одделот на ладилникот 3 * Копче за функцијата Оддел за 4 Индикатор за заштеда на енергија ладење ИСКЛУЧЕН (одмор) (исклучен приказ) 5 Поставка за температурата во 6 Копче...
Работа со апаратот Притиснете го копчето 3 секунди повторно 6.1. Менување на светилката за да ја откажете оваа функција. за осветлување 4. Индикатор за заштеда на енергија Повикајте овластен сервисер за да ја (исклучен приказ) смените светилката/ЛЕД-сијаличката Кога вратите не се отворени и затворени што...
Работа со апаратот 6.4. HarvestFresh Замрзнувањето на храната кога е • свежа го продолжува времето за *Може не е достапно за сите модели чување во одделот на замрзнувачот. • Пакувајте ја храната во кесички со За HarvestFresh, истиснат воздух и затворете ги Овошјето...
Pagina 38
Работа со апаратот 6.6. Препораки за храната не го загрозува човековото здравје. складирање на замрзната храна 6.8. Ставање на храната Одделот мора да биде поставен на најмалку -18°C. Разна замрзната Ставете ги пакувањата со храна во Полици во храна како што се замрзнувачот...
Работа со апаратот 6.9. Полица за вино на преклопување *Може не е достапно за сите модели Му овозможува на корисникот складирање на вино кога е потребно. За да го користите делот, држете го пластичниот дел и полека повлечете го во следната насока. Сега полицата за...
Одржување и чистење Прочитајте го прво делот за Проверувајте ја редовно гумата на „Безбедносни упатства“. вратата која треба да биде чиста и без остатоци од храна. Никогаш не користете бензин, нафта или слични средства за За да ги извадите полиците на чистење.
Решавање проблеми Прочитајте го овој список пред да одмрзнување. >>>Ова е нормално за повикате сервис. Ќе ви заштеди време и целосно автоматизиран процес на пари. Овој список ги опфаќа честите одмрзнување кај ладилникот. поплаки што не произлегуваат од Циклусот на одмрзнување започнува неправилна...
Pagina 42
Решавање проблеми ниска температура.>>>Прилагодете ја • Вратите веројатно биле често температурата во ладилникот на отворани или оставени подотворени повисок степен и почекајте додека не долг период.>>>Не отворајте ги се постигне температурата. вратите често. • Гумата на вратата од ладилникот или •...
Pagina 43
Решавање проблеми отворени. • Вратата е подотворена. >>>Затворете ја убаво вратата. Влага се појавува на надворешноста на ладилникот или меѓу вратите. • Веројатно има влажност во воздухот. Ова е сосема нормално во временски услови со влага. Кога влажноста е помала, кондензацијата исчезнува. Има...
Pagina 44
без да се појави безбедносен проблем или безбедносни прашања кои не се небезбедна употреба, под услов тие да се припишуваат на Beko, и ќе ја поништи изведат во рамките на границите и во гаранцијата на производот. согласност со следните упатства (видете го...
Pagina 45
Poštovani kupci, Pročitajte ovo uputstvo za upotrebu pre korišćenja proizvoda. Hvala vam što ste izabrali ovaj proizvod. Želeli bismo da postignete optimalnu efikasnost ovog proizvoda visokog kvaliteta koji je proizveden pomoću najsavremenije tehnologije. Da bi to bilo moguće, pre upotrebe ovog proizvoda pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu i svu prateću dokumentaciju i sačuvajte ih za kasnije korišćenje.
Pagina 46
1 Bezbednosna uputstva ......3 4.1. Odgovarajuće mesto za instalaciju ..10 4.2. Podešavanje nožica ......10 1.1 Svrha upotrebe ........3 4.3 Povezivanje struje ......... 11 4.4. Povezivanje plastičnih klinova ....11 1.2 Bezbednost dece, osetljivih osoba i kućnih ljubimaca ......... 3 5 Priprema ...........
Bezbednosna uputstva Ovaj odeljak uključuje bezbednosna • 1.2. Bezbednost dece, uputstva koja su neophodna za osetljivih osoba i kućnih sprečavanje rizika od ličnih telesnih ljubimaca povreda ili materijalne štete. Naša kompanija neće biti odgovorna za • Ovaj proizvod mogu da koriste deca od •...
Bezbednosna uputstva 1.5. Bezbednost tokom 1.3. Električna bezbednost instalacije • Proizvod ne sme biti uključen u utičnicu tokom instalacije, održavanja, čišćenja, • Obratite se ovlašćenom servisu za popravke i transporta. instalaciju proizvoda. Da biste pripremili • Ako je kabl za napajanje oštećen, mora proizvod za instalaciju pogledajte ga zameniti samo ovlašćeni servis da bi informacije u korisničkom vodiču i...
Bezbednosna uputstva pločici. 1.6. Bezbednost tokom rada Mesto instalacije proizvoda ne sme biti • Ne koristite hemijske rastvore na • izloženo direktnoj sunčevoj svetlosti i ne proizvodu. Ti materijali mogu izazvati sme biti u blizini izvora toplote poput eksploziju. šporeta, radijatora i slično. U slučaju kvara proizvoda, isključite ga •...
Bezbednosna uputstva Opasnost od požara i eksplozije! proizvodu navedena je na tipskoj U proizvodu nemojte čuvati eksplozivne pločici. Ovaj gas je zapaljiv. Zato pazite • materijale kao što su konzerve aerosola da ne oštetite sistem za hlađenje i cevi zajedno sa zapaljivim materijalima. dok koristite proizvod.
Bezbednosna uputstva krpu za čišćenje utikača. U suprotnom, može doći do opasnosti od požara ili strujnog udara. 1.8HomeWhiz (Možda nije primenljivo na sve modele) • Pratite bezbednosna upozorenja čak i kada ste udaljeni od proizvoda dok upravljate njim putem HomeWhiz aplikacije.
Uputstva u vezi sa zaštitom okoline 2.1 Usaglašenost sa WEEE direktivom 2.2 Usaglašenost sa RoHS direktivom i odlaganje otpada: Proizvod koji ste kupili u saglasnosti je Ovaj proizvod je usaglašen sa RoHS direktivom Evropske unije sa WEEE direktivom (2011/65/EU). On ne sadrži štetne i Evropske Unije zabranjene materijale navedene u (2012/19/EU).
Vaš frižider Podesive police vrata Odeljak za povrće Stalak za jaja Prilagodljive police Polica za flaše Police za vino 10. Ventilator Podesive prednje nožice Odeljak zamrzivača 11. Lampa za osvetljavanje Posuda za led *Možda nije dostupno na svim modelima Brojke iz ovog priručnika su šematske i možda ne odgovaraju tačno vašem proizvodu.
Instalacija rastojanja od plafona i okolnih zidova. Prvo pročitajte odeljak „Bezbednosna • Obezbedite minimum 5 cm udaljenosti uputstva“! za cirkulaciju vazduha između zadnje strane vašeg proizvoda i zida da bi se 4.1. Odgovarajuće izbegla kondenzacija na zadnjem mesto za instalaciju panelu proizvoda.
Instalacija 4.3. Povezivanje struje Upozorenje na vruću površinu! UPOZORENJE: Nemojte da Bočni zidovi vašeg proizvoda koristite produžne kablove ili sadrže cevi za rashladno višestruke utičnice. sredstvo da bi se poboljšao sistem za hlađenje. Rashladno UPOZORENJE: Oštećen kabl sredstvo sa visokom za napajanje treba da zameni temperaturom može da teče ovim ovlašćeni serviser.
Priprema Prvo pročitajte odeljak „Bezbednosna • Zbog promene temperature koja se uputstva“! dešava zbog otvaranja/zatvaranja vrata proizvoda tokom rada, kondenzacija na • Za samostojeći uređaj; „ovaj rashladni vratima/policama kućišta i staklenim uređaj nije predviđen da se koristi kao odeljcima je normalna. ugradni uređaj.
Rukovanje sa proizvodom Kontrolna tabla proizvoda 1 Indikator statusa greške 2 Dugme za podešavanje temperature odeljka frižidera 3 * Funkcija OFF (ISKLJUČITI) (Odmor) za 4 Indikator uštede energije (ekran je odeljak frižidera isključen) 5 Dugme za podešavanje temperature 6 Dugme za brzo smrzavanje odeljka zamrzivača Prvo pročitajte odeljak 2.
Rukovanje sa proizvodom Ponovo pritisnite i držite dugme u trajanju od 6.1. Promena lampe za 3 sekunde da biste otkazali ovu funkciju. osvetljenje 4. Indikator uštede energije (ekran je Za promenu sijalice/LED lampe koja služi isključen) za osvetljenje u frižideru, pozovite Kada vrata nisu otvorena ili zatvorena tokom ovlašćeni servis.
Rukovanje sa proizvodom 6.4. HarvestFresh • Zamrzavanje hrane dok je sveža produžiće se vreme čuvanja u odeljku *Možda nije dostupno na svim modelima zamrzivača. Za HarvestFresh, • Hranu pakujte u hermetičku ambalažu i Voće i povrće koje se čuva u odeljcima za dobro zatvorite.
Rukovanje sa proizvodom 6.6. Preporuke za čuvanje 6.8. Stavljanje hrane zamrznute hrane Različite zamrznute Police odeljka namirnice kao što su Temperatura u odeljku mora biti podešena zamrzivača meso, riba, sladoled, na najmanje -18°C. povrće itd. 1. Hranu stavite u zamrzivač što je brže Hrana u posudama, moguće da biste izbegli odmrzavanje.
Rukovanje sa proizvodom 6.9. Sklopiva polica za vino *Možda nije dostupno na svim modelima Omogućava korisniku čuvanje flaša vina po potrebi. Da biste koristili ovaj odeljak, uhvatite plastični deo i polako ga povucite u sledećem smeru. Sada se sklopiva polica za vino može koristiti.
Čišćenje i održavanje Prvo pročitajte odeljak „Bezbednosna Nikad ne koristite sredstva za uputstva“! čišćenje ili vodu koji sadrže hlor da biste očistili spoljašnje površine i Nikada ne koristite naftu, benzen ili hromirane delove proizvoda. Hlor slične materijale u svrhu čišćenja. izaziva koroziju na takvim metalnim Preporučujemo da pre čišćenja površinama.
Otklanjanje kvarova Pregledajte ovu listu pre zvanja servisa. menjati u skladu sa promenama temperature okoline. To je normalno i nije To može da vam uštedi vreme i novac. greška Ova lista uključuje česte probleme do Frižider radi stalno ili dugo. kojih ne dolazi zbog neadekvatne izrade •...
Pagina 64
Otklanjanje kvarova proverite. normalno na vlažnom vremenu. Kad bude manje vlage, kondenzat će nestati. Temperatura u frižideru ili zamrzivaču je veoma niska. Neprijatan miris unutar frižidera. • Temperatura frižidera je podešena na • Ne obavlja se redovno čišćenje. veoma visoku temperaturu. >>>Redovno čistite unutrašnjost frižidera >>>Podešavanje temperature odeljka sunđerom, toplom vodom ili natrijum...
Pagina 65
Izvor osvetljenja u ovom proizvodu sme da zaptivnu gumu na vratima (ažurirana lista zameni isključivo profesionalni serviser. dostupna je i na support.beko.com od 1. marta 2021. godine). Međutim, da bi se osigurala bezbednost proizvoda i da bi se sprečila opasnost od ozbiljnih povreda, navedeno samostalno popravljanje mora se izvršiti u skladu sa...
Beste klant, Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het product gaat gebruiken! Bedankt voor het kiezen van dit product. Wij willen graag dat u profiteert van de optimale efficiëntie van dit hoogwaardige product dat is vervaardigd met de modernste technologie. Lees hiervoor zorgvuldig deze handleiding en alle andere meegeleverde documentatie voordat u het product in gebruik neemt en bewaar deze als referentie.
Pagina 67
1 Veiligheidsvoorschriften ......3 4.2. Het verstellen van de voetjes ....11 4.3. Elektrische aansluiting ......11 1.1. Doel van het gebruik ......3 4.4. Bevestiging van de kunststof wiggen ..11 5 Voorbereiding .......... 12 1.2. Veiligheid van kinderen, kwetsbare personen en huisdieren .........
Veiligheidsvoorschriften • Dit hoofdstuk bevat 1.2 Veiligheid van kinderen, veiligheidsvoorschriften die in acht moeten kwetsbare personen en worden genomen om het risico op huisdieren persoonlijk letsel of beschadiging aan • Dit product mag worden gebruikt door materiaal te voorkomen. kinderen van 8 jaar en ouder en personen •...
Veiligheidsvoorschriften • Indien de deur van het product voorzien 1.4 Veiligheid bij het hanteren is van een vergrendeling, houd de • Dit product is zwaar, til het niet zelf. sleutel dan buiten bereik van kinderen. • Houd het product niet vast bij de deur 1.3 Elektrische veiligheid als u het product hanteert.
Veiligheidsvoorschriften • risico op struikelen veroorzaken. Sluit het product niet aan op • Binnendringing van vocht in onder spanning voedingssystemen zoals zonne- staande delen of in het netsnoer kan energievoorzieningen. Anders kan schade kortsluiting veroorzaken. Gebruik het product aan uw product optreden als gevolg van de dus niet in vochtige omgevingen of in abrupte spanningsschommelingen! gebieden waar water kan spatten...
Pagina 71
Veiligheidsvoorschriften • apparaten in dit licht kijken. Staar niet Steek geen delen van uw handen of lang rechtstreeks naar UV ledlicht. lichaam in de bewegende delen binnen Ultraviolette stralen kunnen vermoeide het product. Zorg ervoor dat uw vingers ogen veroorzaken. niet bekneld raken tussen de koelkast •...
Veiligheidsvoorschriften Ventileer het gebied waar het product 1.8 HomeWhiz wordt geplaatst. Gebruik geen ventilator. (Mogelijk niet van toepassing op alle Neem contact op met het erkende modellen) servicebedrijf. • Volg de veiligheidswaarschuwingen, • Als het product is beschadigd en u ziet zelfs als u niet bij het product bent een gaslek, blijf dan uit de buurt van het terwijl u het product via de HomeWhiz-...
Milieu-instructies 2.1 Voldoet aan de WEEE-richtlijn en 2.2 Naleving van Richtlijn RoHS de richtlijnen voor afvoeren van het Het door u aangekochte product voldoet restproduct: aan de EU-richtlijn RoHS (2011/65/EU). Dit product voldoet aan de EU-richtlijn Het bevat geen schadelijke en verboden WEEE (2012/19/EU).
Uw koelkast 1. Verstelbare deurschappen 7. Groentelade 2. Eierrek 8. Verplaatsbare schappen 3. Flessenschap 9. Wijnrek 4. Stelvoetjes voorzijde 10. Ventilator 5. Vriesgedeelte 11. Verlichtingslamp 6. Snelvriesvak *Mogelijk niet op alle modellen verkrijgbaar De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn schematisch en komen mogelijk niet exact met uw product overeen.
Installatie • De koelkast mag niet in direct zonlicht Lees eerst de veiligheidsinstructies! worden geplaatst en in vochtige 4.1. Geschikte plaatsen worden gehouden. installatieplaats • Geschikte luchtventilatie moet worden voorzien rond uw product om een Neem voor installatie van het product efficiënte werking te verkrijgen.
Installatie 4.2. Het verstellen van de voetjes Waarschuwing heet oppervlak! Als het product na de installatie niet De zijwanden van uw product zijn waterpas staat, pas dan de stelvoetjes uitgerust met een aan de voorzijde aan door ze naar koelmiddelleidingen om het rechts of links te draaien.
Voorbereiding kan het energieverbruik van het Lees eerst de veiligheidsinstructies! apparaat stijgen. Daarom moet contact • Voor een vrijstaand apparaat; 'dit met de sensor(en) vermeden worden. koelapparaat is niet bedoeld om als • Bij sommige modellen schakelt het inbouwapparaat te worden gebruikt. instrumentenpaneel automatisch uit 1 •...
Bediening van het product Bedieningspaneel van het product . Koelvak temperatuurinstelling 1. Foutstatus indicator toets 3. Koelvak UIT (vakantie) functie 4. Energiebesparing (scherm uit) 5. Vriesvak temperatuurinstelling indicator toets 6. Snel invriezen toets de cij-fers 1, 2, 3 verschijnen op de Lees eerst het hoofdstuk temperatuur indicator van het koelvak.
Bediening van het product 3.Koeler UIT (vakantie) functietoets 6. Snel invriezen toets Druk op de toets gedurende 3 seconden om Als de snel invriezen toets wordt ingedrukt, de vakantiefunctie in te schakelen. De va- licht de LED van de toets op en wordt de kantiemodus wordt ingeschakeld en de LED snel invriezen functie ingeschakeld.
Bediening van het product 6.4. HarvestFresh • Etenswaren invriezen wanneer ze vers zijn, verlengt de opslagduur in het *Mogelijk niet op alle modellen vriesvak. verkrijgbaar • Verpak de etenswaren in luchtdichte Voor HarvestFresh, verpakkingen en sluit stevig af. Groenten en fruit opgeslagen in groenteladen •...
Bediening van het product 6.6.Aanbevelingen voor Als deze etenswaren bevroren zijn, het opslaan van ingevroren heeft dit al-leen een negatieve impact etenswaren op de voedings-waarden en kwaliteit van de etenswaren. Bederving die de Het compartiment moet op minimum gezondheid van de gebrui-ker in gevaar -18°C worden ingesteld.
Bediening van het product 6.9. Opvouwbaar wijnrek *Mogelijk niet beschikbaar op alle modellen Dit biedt de gebruiker de mogelijkheid wijn-flessen te bewaren indien nodig. Als u het rek wenst te gebruiken, neemt u het plastic deel vast en trekt u het zachtjes omlaag.
Onderhoud en reiniging om u ervan te overtuigen dat ze Lees eerst de veiligheidsinstructies! schoon en vrij van etensresten zijn. Gebruik nooit benzine, benzeen of Om deurroosters te verwijderen, gelijksoortige substanties voor het verwijdert u de inhoud en drukt u het reinigingswerk.
Probleemoplossing Controleer de volgende punten voordat u De compressor draait niet de onderhoudsdienst belt. Dit kan u tijd • Thermische bescherming van de compressor kan er uitspringen gedurende en geld besparen. Deze lijst omvat plotselinge stroomuitval of afsluiting van de regelmatige klachten die niet voortkomen stroomtoevoer wanneer de druk van het uit defect vakmanschap of...
Pagina 85
Probleemoplossing • Uw nieuwe product is mogelijk breder dan Koelkasttemperatuur is erg laag terwijl de het vorige. Grote koelkasten werken langer. diepvriestemperatuur voldoende is. • De omgevingstemperatuur kan hoog zijn. • De temperatuur van het koelvak is zeer >>>Het is normaal dat het product langer koud ingesteld.
Pagina 86
Probleemoplossing Er komt een geluid van morsende of sprayende De deur sluit niet. vloeistof uit de koelkast. • Voedselpakketjes kunnen er de reden van • Vloeistof- en gasstromen vinden plaats zijn dat de deur niet sluit. >>>Verplaats de conform de werkingsprincipes van uw pakketjes die de deur belemmeren.
Pagina 87
Houd er daarom rekening mee dat omvormerbord, displaybord, enz. reparaties door professionele reparateurs De fabrikant/verkoper kan in geen geval die niet door Beko zijn geautoriseerd de aansprakelijk worden gesteld wanneer garantie ongeldig maken. eindgebruikers zich niet aan het Zelfreparaties bovenstaande houden.