Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Micropilot M FMR250
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Micropilot M FMR250
- Pagina 1 Handleiding Micropilot M FMR250 Niveauradar BA284F/00/NL/03.10 Geldig vanaf software-versie: 01.05.00...
- Pagina 2 Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Beknopte handleiding Micropilot M FMR240/244/245/250-beknopte handleiding KA235F/00/a2/08.06 52025245 Contrast instellen Messwert Distanz/ Messwert Gruppen- auswahl Medium- Tankge- Tankge- Medium Messbe- Abgleich Abgleich Rohrdurch- Distanz/ Distanz Bereich Starte ometrie ometrie Eigensch. dingungen leer voll messer Messwert prüfen...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Certificaten en toelatingen ....9 9.10 Contactadressen van Endress+Hauser ..78 Handelsmerken ......9 Technische gegevens. -
Pagina 4: Veiligheidsinstructie
Veiligheidsinstructie Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Veiligheidsinstructie Bedoeld gebruik De Micropilot M is een compacte niveauradar voor het continu, contactloos meten van overwegend stortgoederen. Met een bedrijfsfrequentie van ca. 26 GHz en een maximaal uitgestraalde pulsener- gie van 1 mW (gemiddeld vermogen 1 W) is het vrije gebruik ook buiten metalen gesloten tanks toegestaan. -
Pagina 5: Veiligheidssymbolen
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Veiligheidsinstructie Veiligheidssymbolen Om veiligheidsrelevante of alternatieve procedures aan te geven, hebben wij de volgende veilig- heidsinstructies bepaald, waarbij iedere instructie door een bijbehorend pictogram wordt gemar- keerd. Veiligheidsinstructie Waarschuwing! Geeft activiteiten of procedures aan die, indien niet correct uitgevoerd, tot ernstig letsel, een veilig- heidsrisico of tot schade aan het instrument kunnen leiden. -
Pagina 6: Identificatie
Identificatie Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Identificatie Instrumentidentificatie 2.1.1 Typeplaat Op de typeplaat van het instrument vindt u de volgende technische gegevens: ENDRESS+HAUSER Order Code: Ser.-No.: if modification see sep. label Dat./Insp.: Typeplaat-FMxxxx-xx Informatie op de typeplaat van de Micropilot M... -
Pagina 7: Productoverzicht
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Identificatie 2.1.2 Productoverzicht In deze weergave zijn varianten, die elkaar onderling uitsluiten, niet gemarkeerd. Toelating: A Ex-veilige zone ATEX II 1/2G EEx ia IIC T6 ATEX II 1/2G EEx d [ia] IIC T6 G ATEX II 3G EEx nA II T6... - Pagina 8 Identificatie Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Uitgang; bediening: 4-20 mA SIL HART; zonder display, via communicatie K 4-20 mA SIL HART; voorber. voor FHX40, separaat display (toebehoren) C PROFIBUS PA; 4-regelig display VU331, weergave envelopcurve ter plaatse D PROFIBUS PA; zonder display, via communicatie PROFIBUS PA;...
-
Pagina 9: Leveringsomvang
Het instrument voldoet aan de geldende normen en voorschriften, die in de EG-conformiteitsverklaring zijn opgesomd en voldoet daarmee ook aan de wettelijke eisen van de EG-richtlijnen. Endress+Hauser bevestigt met het aanbrengen van de CE- markering het succesvol beproeven van het instrument. -
Pagina 10: Montage
Montage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Montage Montage in één oogopslag Bij montage letten op de uitrichting van de markering op de instrumentflens! Inbouw vrij in silo: markering op tankwand uitlijnen! Behuizing draaien Voor betere toegang tot bedieningsmodule/aansluitruimte Markeringspunten op... -
Pagina 11: Inbouwvoorwaarden
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Montage Inbouwvoorwaarden 3.3.1 Inbouwmaten Afmetingen behuizing 65 (2.56) 78 (3.07) max. 110 (4.33) ENDRESS+HAUSER Behuizing F12 (aluminium ) 85 (3.35) mm (in) L00-F12xxxx-06-00-00-nl-001 max. 100 (4.33) 94 (3.7) 65 (2.56) 78 (3.07) ENDRESS+HAUSER Behuizing T12 (aluminium) 85 (3.35) -
Pagina 12: Procesaansluiting En Antenne (Varianten "4, 5")
Montage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Procesaansluiting en antenne (varianten "4, 5") Behuizing F12 /T12 / F23 Inschroefstuk Flens DN80…100 Uitlijninrichting met R1½” of 1½NPT of equivalent E+H UNI-flens DN 100/200/250 ø60 ø60 ø60 ø225 (DN100) øD ø 340 (DN200) ø405 (DN250) -
Pagina 13: Procesaansluiting En Antenne (Variant "D, E, G, H")
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Montage Procesaansluiting en antenne (variant "D, E, G, H") Behuizing F12 /T12 / F23 Inschroefstuk Flens DN80…100 E+H UNI-Flens DN 200/250 Uitlijninrichting met R1½” of 1½NPT of equivalent E+H UNI-flens DN 100/200/250 ø60 ø60 ø60... -
Pagina 14: Endress+Hauser Uni-Flens
Montage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Endress+Hauser UNI-flens Het aantal flensbouten is deels gereduceerd. Voor maataanpassing zijn de schroefgaten vergroot, daarom voor het aantrekken de bouten centrisch ten opzichte van de tegenflens uitlijnen. Endress+Hauser UNI-flens DN200 Compatibel met: - DN200 PN10/16, - ANSI 8"... -
Pagina 15: Uitlijninrichting Met Endress+Hauser Uni-Flens
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Montage Uitlijninrichting met Endress+Hauser UNI-flens Klemschroef 3 x M8 met 120° verdraaid ø85 E+H UNI-flens Viton-afdichting DN100/200/250 a0011477-de Endress+Hauser... - Pagina 16 Montage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART 3.3.2 Ontwerpinstructies Inbouwpositie • Aanbevolen afstand (1) wandaansluiting buiten- kant: ~1/6 van de tankdiameter. Het instrument moet echter in geen geval dichter dan 20 cm (7.87 in) bij de tankwand gemonteerd worden. Aanwijzing! Wanneer de wand niet glad is (golfplaat, lasna- den, voegen, ...) wordt een grotere wandafstand...
- Pagina 17 Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Montage In de tank ingebouwde onderdelen • Voorkom dat ingebouwde onderdelen (1) zoals niveauschakelaars, verstevigingen etc. zich binnen de stralenbundel bevinden ( ä 18Stralingshoek). • Symmetrisch gerangschikte ingebouwde onderdelen (2) zoals bijv. versterkingsringen, verwarmingsslangen, etc. kunnen de meting beïnvloeden.
-
Pagina 18: Meting In Een Kunststof Tank
(bijv. metalen leidingen (1), ladders (2), roosters (3), ...) worden gereflecteerd. Dergelijke storende objecten mogen zich dan ook niet in de stralenbundel bevinden. Neem voor meer informatie contact op met Endress+Hauser. ENDRESS MICROPIL... -
Pagina 19: Proces Conditie
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Montage Proces conditie • Het meetbereik begint waar de bundel de bodem raakt. In het bijzonder bij conische uitlopen kunnen niveaus onder dit punt niet gemeten worden. Door gebruik te maken van een uitlijninrichting kan het maximale meetbereik in dergelijke toe- passingen worden vergroot (... - Pagina 20 Montage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Meetbereik Het effectieve meetbereik is afhankelijk van de antennegrootte, de reflectie-eigenschappen van het medium, de inbouwpositie en de eventueel aanwezige stoorreflecties. Het maximaal instelbare meetbereik is 70 m (230 ft). Om een optimale signaalsterkte te bereiken wordt gebruik van een antenne met een zo groot mogelijke diameter aanbevolen (DN200 (8") paraboolantenne, DN100 (4") hoorn).
-
Pagina 21: Inbouw
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Montage Inbouw 3.4.1 Montagegereedschappen Behalve het gereedschap voor de flensmontage, heeft u het volgende gereedschap nodig: • Een steeksleutel SW60 voor het inschroefdraad • Voor het draaien van de behuizing een inbussleutel 4 mm (0.16 in). -
Pagina 22: Standaard Inbouw Fmr250 Met Hoornantenne
Montage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Standaard inbouw FMR250 met hoorn- antenne • Inbouwinstructies aanhouden, ä 16. • Markering naar de tankwand gericht. • Bij flenzen bevindt de markering zich altijd exact in het midden tussen twee flensgaten. - Pagina 23 Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Montage Standaard inbouw FMR250 met paraboolantenne • Inbouwinstructies aanhouden, ä 16. • Markering naar de tankwand gericht. • Bij flenzen bevindt de markering zich altijd exact in het midden tussen twee flensgaten. • Na de montage kan de behuizing 350° gedraaid worden, om de toegang tot het display en aan- sluitcompartiment te vergemakkelijken.
-
Pagina 24: Voorbeelden Voor Inbouw Met Kleine Flens ( Voor Paraboolantenne (Variant "G, H")
Montage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Voorbeelden voor inbouw met kleine flens (< parabool reflector) voor paraboolantenne (variant "G, H") Standaardinbouw Stutzen Paraboolreflector kan voor de inbouw in aansluitingen worden gedemonteerd Antennegrootte 200 mm (8”) 250 mm (10”) D [mm (inch)] 173 (6.81) -
Pagina 25: Fmr250 Met Uitlijninrichting
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Montage FMR250 met uitlijninrichting Met behulp van de uitlijninrichting kan een hoek van de antenne-as van maximaal 15° in alle rich- tingen worden ingesteld. De uitlijninrichting is bedoeld om de radarstraal optimaal op het stortgoed te richten. -
Pagina 26: Inbouwcontrole
Montage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART 3.4.3 Behuizing draaien Na de montage kunt u de behuizing 350° draaien, om de toegang tot het display en aansluitcom- partiment te vergemakkelijken. Om de behuizing in de gewenste positie te draaien, handelt u als volgt: •... -
Pagina 27: Aansluiting
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Aansluiting Aansluiting Overzicht bedrading Bedrading in behuizing F12/F23 " Voor het aansluiten het volgende aanhouden: ● De voedingsspanning moet overeenkomen ENDRESS+HAUSER Opgelet! met die van het typeplaatje (1). Made in Germany MICROPILOT M D-79689 Maulburg... - Pagina 28 Aansluiting Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Bedrading in behuizing T12 Voor het aansluiten het volgende aanhouden: " ● De voedingsspanning moet overeenkomen met die van het typeplaatje (1). ● Voedingsspanning uitschakelen voordat u het instrument Opgelet! aansluit. ENDRESS+HAUSER Made in Germany...
-
Pagina 29: Aansluiting Meeteenheid
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Aansluiting Aansluiting meeteenheid Aansluitruimte Er zijn drie behuizingen leverbaar: • Aluminium behuizing F12 met extra afgedichte aansluitruimte voor: – Standaard, – Ex ia, – Ex ia met stof-Ex. • Aluminium behuizing T12 met separate aansluitruimte voor: –... - Pagina 30 Aansluiting Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Voedingsspanning Alle volgende spanningen zijn klemmenspanningen direct op het instrument: Klemmenspanning Communicatie Stroomverbruik Minimaal Maximaal HART 4 mA 16 V 36 V standaard 20 mA 7,5 V 36 V 4 mA 16 V...
-
Pagina 31: Aansluiting Hart Met Andere Voedingsapparaten
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Aansluiting 4.2.1 Aansluiting HART met Endress+Hauser RMA422 / RN221N 4...20 mA RMA422 ENDRESS + HAUSER RMA 422 RN221N 1 2 3 4 dsdmdm df das. asdas fa asas la. FMP40: LIC0001 ONLINE 1 GROUP SELECT 2 PV 8.7 m... -
Pagina 32: Aansluitadvies
Aansluiting Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Aansluitadvies 4.3.1 Potentiaalvereffening Potentiaalvereffening op de externe aansluitklem van de transmitter aansluiten. 4.3.2 Bedrading afgeschermde kabel " Opgelet! Bij Ex-toepassingen mag de afscherming alleen aan de sensorzijde worden geaard. Aanvullende vei- ligheidsinstructies vindt u in de separate documentatie voor toepassingen in explosiegevaarlijke omgeving. -
Pagina 33: Bediening
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Bediening Bediening Overzicht bediening ENDRESS + HAUSER – >3 s Voorbeeld - keuze en configuratie in het bedieningsmenu: 1.) uit de meetwaarde-weergave met naar de groepskeuze overgaan 2.) Met de gewenste functiegroep (bijv. "Basisinstelling (00)") kiezen en met bevestigen §... -
Pagina 34: Algemene Opbouw Van Het Bedieningsmenu
Bediening Micropilot M FMR250 4...20 mA HART 5.1.1 Algemene opbouw van het bedieningsmenu Het bedieningsmenu bestaat uit twee niveaus: • Functiegroepen (00, 01, 03, …, 0C, 0D): In de functiegroepen worden de afzonderlijke bedie- ningsmogelijkheden van het instrument grof ingedeeld. Ter beschikking staande functiegroepen zijn bijv.: "basisinstelling", "veiligheidsinst.", "uitgang", "display", etc. -
Pagina 35: Display - En Bedieningselementen
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Bediening Display - en bedieningselementen LC-display Orde Orde Ser.- Ser.- r Cod r Cod No.: No.: sber sber surin surin eich g rang eich g rang U 16... U 16... 4...2 4...2 0 mA... -
Pagina 36: Displaysymbolen
Bediening Micropilot M FMR250 4...20 mA HART 5.2.2 Displaysymbolen De volgende tabel beschrijft de symbolen van het LCD: Symbool Betekenis ALARM_SYMBOL Dit alarmsymbool wordt weergegeven wanneer het instrument zich in een alarmtoestand bevindt. Wanneer het symbool knippert gaat het om een waarschuwing. -
Pagina 37: Lokale Bediening
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Bediening Lokale bediening 5.3.1 Parametrering blokkeren De Micropilot kan op twee manieren tegen ongeautoriseerd wijzigen van instrumentgegeven, getalswaarden of fabrieksinstellingen worden beveiligd: Functie "Vrijgavecode" (0A4): In de functiegroep "Diagnose" (0A) moet in "Startcode" (0A4) een waarde <> 100 (bijv. -
Pagina 38: Parametrering Vrijgeven
Dergelijke parameters mogen normaal gesproken niet worden veranderd en zijn daarom beveiligd met een speciale servicecode, die alleen bekend is bij de Endress+Hauser-service-organisatie. Neem bij vragen a.u.b. eerst contact op met Endress+Hauser. Endress+Hauser... -
Pagina 39: Fabrieksinstelling (Reset)
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Bediening 5.3.3 Fabrieksinstelling (reset) " Opgelet! Bij een reset wordt het instrument op de fabrieksinstellingen teruggezet. Daardoor kan de meting worden beïnvloed. In het algemeen is na een reset opnieuw een basisinstelling nodig. Een reset is nodig, wanneer het instrument.. -
Pagina 40: Weergave En Bevestiging Van Foutmeldingen
Bediening Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Weergave en bevestiging van foutmeldingen Soorten fouten Fouten, die tijdens de inbedrijfname of het meten optreden, worden direct getoond. Wanneer meer- dere systeem- of procesfouten aanwezig zijn, dan wordt telkens degene met de hoogste prioriteit... -
Pagina 41: Communicatie Hart
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Bediening Communicatie HART Behalve via de lokale bediening kunt u het meetinstrument ook via het HART-protocol parametre- ren en meetwaarden opvragen. Voor de bediening heeft u twee mogelijkheden: • Bediening via de universele Field Communicator 375, 475. -
Pagina 42: Endress+Hauser-Bedieningsprogramma
Endress+Hauser-bedieningsprogramma FieldCare is een op FDT-technologie gebaseerd installatie-asset-management tool van Endress+Hauser. Via FieldCare kunt u alle Endress+Hauser-instrumenten en externe instrumen- ten, die de FDT-standaard ondersteunen, parametreren. Hard- en software-voorwaarden vindt u op het internet: www.de.endress.com È Zoek: FieldCare È FieldCare È Technische gegevens. -
Pagina 43: Tanklinearisatie
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Bediening Signaalanalyse door envelop curve MicropilotM-nl-306 Tanklinearisatie MicropilotM-nl-307 Endress+Hauser... -
Pagina 44: Inbedrijfname
Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Installatie- en functiecontrole Verifieer of de inbouwcontrole en eindcontrole zijn uitgevoerd, voordat u uw meetsysteem in bedrijf neemt: • Checklist "Inbouwcontrole", ä 26. • Checklist "Aansluitcontrole", ä 32. Meetinstrument inschakelen... -
Pagina 45: Basisinstelling
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Basisinstelling Niveaumeting in vloeistoffen Flens: referentiepunt van de meting Niveaumeting in stortgoederen Flens: referentiepunt van de meting (für Bypass/Schwallrohr) E = leegafregeling (= nulpunt), instelling in 005 F = volafregeling (= bereik), instelling in 006... - Pagina 46 Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART " Opgelet! Voor een geslaagde inbedrijfname is in de meeste gevallen de basisinstelling voldoende. Complexere meettaken kunnen verdere instelling noodzakelijk maken, waarmee de gebruiker de Micropilot kan optimaliseren voor specifieke taken. De hiervoor ter beschikking staande functies zijn uitvoerig omschreven in de BA291F/00/DE.
-
Pagina 47: Basisinstelling Met Instrumentdisplay
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Basisinstelling met instrumentdisplay Functie "gemeten waarde" (00) ENDRESS + HAUSER – Met deze functie wordt de actuele meetwaarde in de gekozen eenheid (zie functie "klanteenheid unit" (042)) weergegeven. Het aantal posities na de komma kan in de functie "aantal decim."... -
Pagina 48: Functie "Tankvorm " (002), Alleen Vloeistoffen
Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Functie "tankvorm " (002), alleen vloeistoffen ENDRESS + HAUSER – Met deze functie selecteert u de tankgeometrie. Keuze: • dome plafond • horizont. cyl • by-pass • duikpijp • vlak plafond • sferisch... -
Pagina 49: Functie "Proces Conditie" (004), Alleen Vloeistoffen
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Functie "proces conditie" (004), alleen vloeistoffen ENDRESS + HAUSER – Met deze functie kiest u de meetcondities Keuze: • standaard • rustig • onrustig • plus roerwerk • snelle variat. • test: no filter... -
Pagina 50: Functie "Opslag Vorm" (00A), Alleen Stortgoed
Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Functie "opslag vorm" (00A), alleen stortgoed ENDRESS + HAUSER – Met deze functie kiest u de silovorm Keuze: • onbekend • metalen silo • betonnen silo • bunker • bol • open ruimte •... -
Pagina 51: Functie "Proces Conditie" (00C), Alleen Stortgoederen
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Functie "proces conditie" (00C), alleen stortgoederen ENDRESS + HAUSER – Met deze functie kiest u de meetcondities Keuze: • standaard • snelle variat. • langzame corr. • test: no filter Functie "leegafregeling" (005) ... -
Pagina 52: Functie "Volafregeling"
Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Functie "volafregeling" (006) ENDRESS + HAUSER – Met deze functie geeft u de afstand in van het minimale niveau tot het maximale niveau (= bereik). Een meting is in principe tot de antennetop mogelijk, maar vanwege corrosie en afzettingen moet het meetbereikeinde niet dichter dan 50 mm (1,97") bij de antennetop liggen. - Pagina 53 Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Functie "dist./afst./gem.waarde.value" (008) ENDRESS + HAUSER – De gemeten afstand vanaf het referentiepunt tot stortgoedoppervlak en het m.b.v. de leeginregeling berekende niveau worden weergegeven. Controleer of de waarden overeenkomen met het daad- werkelijke niveau resp.
- Pagina 54 Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART • Het te onderdrukken bereik wordt in de functie "bereik uitwaard." (052) voorgesteld afst. te groot • Deze fout kan niet worden opgelost door onderdrukking van stoorecho's • Controleer de applicatieparameters (002), (003), (004) en "leegafregeling" (005) afst.
-
Pagina 55: Functie "Dist./Afst./Gem.waarde.value"
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Functie "dist./afst./gem.waarde.value" (008) ENDRESS + HAUSER – De gemeten afstand vanaf het referentiepunt tot stortgoedoppervlak en het m.b.v. de leeginregeling berekende niveau worden weergegeven. Controleer of de waarden overeenkomen met het daad- werkelijke niveau resp. -
Pagina 56: Envelopcurve Met Instrumentdisplay
Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART 6.4.2 Envelopcurve met instrumentdisplay Na de basisinstelling wordt een evaluatie van de meting m.b.v. de envelopcurve (functiegroep "envelop curve" (0E)). Functie "lees parameters" (0E1) ENDRESS + HAUSER – Selecteer welke informatie op het display wordt weergegeven: •... -
Pagina 57: Navigatie In De Weergave Van De Envelopcurve
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Functie "envelop curve display" (0E3) Uit de envelopcurve-weergave in deze functie kunt u de volgende informatie verkrijgen: Kwaliteit van Markering van de Volafregeling de verwerkte echo verwerkte echo Leegafregeling Alleen envelopcurve Beginwaarde Eindwaarde van... -
Pagina 58: Verticale Zoommodus
Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Move-modus Druk aansluitend op , om naar de move-modus te gaan. wordt getoond. U heeft nu de volgende mogelijkheden: • verschuift de curve naar rechts. • verschuift de curve naar links. L00-FMxxxxxx-07-00-00-yy-008 Verticale zoommodus Druk nogmaals op , om naar de verticale zoom-modus te gaan. -
Pagina 59: Basisinstelling Met Endress+Hauser- Bedieningsprogramma
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Basisinstelling met Endress+Hauser-bedieningspro- gramma Om de basisinstelling met het bedieningsprogramma uit te voeren, gaat u als volgt te werk: • Bedieningsprogramma op de PC starten en verbinding maken. • Functiegroep "Basisinstelling" in navigatievenster kiezen. -
Pagina 60: Basis Instelling Stap
Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Basis instelling stap 2/4: • Invoer van de applicatieparameter: – opslag vorm – Mediumeigenschappen – proces conditie MicropilotM-nl-412 Basis instelling stap 3/4: Wanneer u in de functie "Opslag vorm" "Metalen silo", "Betonnen silo", "..." kiest, verschijnt op het beeldscherm het volgende: •... - Pagina 61 Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Inbedrijfname Basis instelling stap 4/4: • Met deze stap wordt de stoorecho-onderdrukking uitgevoerd • De gemeten afstand en de actuele meetwaarde worden altijd in de kopregel getoond MicropilotM-nl-414 6.5.1 Signaalanalyse door envelop curve Na de basisinstelling wordt een evaluatie van de meting m.b.v. de envelopcurve aanbevolen.
-
Pagina 62: Gebruikersspecifieke Applicaties (Bediening)
Inbedrijfname Micropilot M FMR250 4...20 mA HART 6.5.2 Gebruikersspecifieke applicaties (bediening) Instelling van de parameters voor gebruikersspecifieke applicaties zie de separate documentatie BA291F/00/DE "Beschrijving van de instrumentfuncties" op de meegeleverde CD-ROM. Endress+Hauser... -
Pagina 63: Onderhoud
Reparatie Het Endress+Hauser reparatieconcept is van dien aard, dat de meetinstrumenten modulair zijn opgebouwd en dat reparaties door de klant kunnen worden uitgevoerd ( ä 77, "Reservedelen"). Voor meer informatie over service en reserve-onderdelen neemt u contact op met de Endress+Hau- ser Service. -
Pagina 64: Toebehoren
Voor meer informatie zie TI404F/00/DE. Commubox FXA291 De Commubox FXA291 verbindt Endress+Hauser veldinstrumenten met CDI-interface (= Endress+Hauser Common Data Interface) en de USB-poort van een computer of laptop. Voor meer informatie zie TI405C/07/DE. Aanwijzing! Voor het instrument heeft u bovendien de toebehoren "ToF Adapter FXA291". -
Pagina 65: Separate Display En Bediening Fhx40
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Toebehoren Separate display en bediening FHX40 Wandmontage ( Pijpmontage (zonder montagebeugel) (montagebeugel en -plaat optioneel meegeleverd, zie productstructuur) Separate behuizing FHX40 (IP 65) Micropilot M (4.8) Levelflex M Prosonic M O rd O rd... -
Pagina 66: Hoornafdekking Voor 80 Mm (3") En 100 Mm (4") Hoornantenne
Toebehoren Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Hoornafdekking voor 80 mm (3") en 100 mm (4") hoornantenne Technische gegevens Materialen Procesomstandigheden Hoornafdekking PTFE Tankdruk max. 0,5 bar (7.252 psi) Schroeven 316L Procestemperatuur max. 130 °C (266 °F) Houder 316L Contactring... - Pagina 67 Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Toebehoren mm (in) ³ DN150 450 (17.72) L00-FMR2xxxx-06-00-00-xx-003 Hoornafdekking voor hoornantenne 100 mm (4") – Voor antennediameter d = 95 mm (3,74 in) – Voor FMR240: antennevariant H, 5 – Voor FMR250: antennevariant E Aanwijzing! De hoornafdekking mag niet in explosiegevaarlijke omgeving worden gebruikt.
-
Pagina 68: Storingen Opheffen
Storingen opheffen Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Storingen opheffen Handleiding fouten zoeken Micropilot M FMR 250 - fouten zoeken Spanning controleren en niet ok. Instrument Juiste spanning met specificatie op Instrument werkt? gereed reageert niet aansluiten typeplaat vergelijken. Polariteit actieve niet ok. -
Pagina 69: Systeemfoutmeldingen
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Storingen opheffen Systeemfoutmeldingen Code Foutbeschrijving Oorzaak Oplossing A102 Checksum-fout Instrument werd uitgeschakeld voordat Reset Totalreset & nieuwe inr. de data werden opgeslagen EMC-problemen vermijden nodig EMC probleem Indien alarm na reset nog actief is,... - Pagina 70 Storingen opheffen Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Code Foutbeschrijving Oorzaak Oplossing W611 Linearisatiepunt Aantal ingevoerde linearisatiecoördinaten Tabel correct invoeren aantal <2 (K1) is < 2 W621 Simulatie K1 ingeschakeld Simulatiemodus is ingeschakeld Simulatiemodus uitschakelen E641 Geen verwerkbare Echoverlies op basis van applicatievoor-...
-
Pagina 71: Applicatiefout In Vloeistoffen
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Storingen opheffen Applicatiefout in vloeistoffen Fout Uitgang Mogelijke oorzaak Oplossing Er is een waar- Afhankelijk van de configuratie Zie tabel 1. Zie tabel foutmeldingen ( ä 69) schuwing of een foutmeldingen ( ä 69) alarm actief ... - Pagina 72 Storingen opheffen Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Fout Uitgang Mogelijke oorzaak Oplossing Bij een onrustig Signaal wordt door 1. Stoorecho-onderdrukking oppervlak (bijv. onrustig oppervlak afge- uitvoeren Basisinstelling vullen, legen, 100% zwakt – 2. Meetcondities (004) op draaiend roer-...
-
Pagina 73: Applicatiefout In Stortgoederen
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Storingen opheffen Applicatiefout in stortgoederen Fout Uitgang Mogelijke oorzaak Oplossing Er is een waar- Afhankelijk van de configuratie Zie tabel 1. Zie tabel foutmeldingen ( ä 69) schuwing of een foutmeldingen ( ä 69) alarm actief. - Pagina 74 Storingen opheffen Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Fout Uitgang Mogelijke oorzaak Oplossing bij het vullen/ Signaal wordt afge- 1. Stoorecho-onderdrukking legen of tijdens het zwakt (bijv. door fluïdi- uitvoeren Basisinstelling 100% meten verspringt satie van het oppervlak, 2. Integratietijd (058) verhogen...
-
Pagina 75: Uitlijning Van De Micropilot
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Storingen opheffen Uitlijning van de Micropilot Een uitlijnpunt bevindt zich op de flens resp. het inschroefstuk van de Micropilot. Bij de installatie moet deze als volgt worden uitgelijnd ( ä 10): • Bij tanks: op de tankwand •... -
Pagina 76: Uitlijninrichting - Optioneel
Storingen opheffen Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Echo: grootste waarde Echo: tankbodem L00-FMRxxxxx-19-00-00-nl-004 Tank leeg, geen stoorecho Stoorecho: kleinste waarde Stoorecho Echo: tankbodem L00-FMRxxxxx-19-00-00-nl-005 Tank leeg, stoorecho aanwezig Flens of inschroefstuk in deze positie bevestigen. Eventueel afdichting vervangen. Stoorecho-onderdrukking uitvoeren, ä 53. -
Pagina 77: Reservedelen
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Storingen opheffen Reservedelen Welke reservedelen leverbaar zijn voor uw instrument, vindt u op de internetpagina "www.endress.com". Ga daarvoor als volgt tewerk: Pagina "www.endress.com" kiezen, dan land kiezen. Klik op "meetinstrumenten" Productnaam in invoerveld "Productnaam" invoeren Meetinstrument kiezen. -
Pagina 78: Retourzenden
• Voet aan het instrument in elk geval een volledig ingevulde "verklaring van contaminatie" toe (een kopieerblad van deze "Verklaring van contaminatie" vindt u aan het eind van deze handleiding). Alleen dan is het voor Endress+Hauser mogelijk, een teruggestuurd instrument te controleren of te repareren. -
Pagina 79: Technische Gegevens
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Technische gegevens Technische gegevens 10.1 Aanvullende technische gegevens 10.1.1 Ingangskarakteristieken Meetgrootheid De meetgrootheid is de afstand tussen een referentiepunt en een reflecterend oppervlak (bijv. medi- umoppervlak). Rekening houdend met de ingesteld tankhoogte wordt het niveau rekenkundig bepaald. -
Pagina 80: Meetnauwkeurigheid
Technische gegevens Micropilot M FMR250 4...20 mA HART 10.1.4 Meetnauwkeurigheid Referentiecondities • Temperatuur = +20 °C ±5 °C (+68 °F ±41 °F) • Druk = 1013 mbar abs. ±20 mbar (15.19 psi ±0.3 psi) • Luchtvochtigheid = 65 % ±20 % •... -
Pagina 81: Toepassingscondities: Proces
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Technische gegevens Elektromagnetische • Elektromagnetische compatibiliteit conform alle relevante voorschriften uit de EN61326-serie en compatibiliteit (EMC) de NAMUR-aanbeveling (NE21). Details zijn opgenomen in de conformiteitsverklaring. Afwijkend tijdens storende invloeden < 0,5% van het bereik. -
Pagina 82: Constructie
Technische gegevens Micropilot M FMR250 4...20 mA HART 10.1.7 Constructie Gewicht • F12-/T12-behuizing: ca. 6 kg (13.32 lbs) + flensgewicht • F23-behuizing: ca. 9,4 kg (20.73 lbs) + flensgewicht Materialen Materiaalspecificaties T12 en F12-behuizing (zeewaterbestendig, poedergecoat) (niet in contact met proces) - Pagina 83 Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Technische gegevens Materiaalspecificaties F23-behuizing (corrosiebestendig) Behuizing F23 316L (1.4404/1.4435) L00-x12xxxx-16-00-00-nl-001 Pos. Onderdeel Materiaal Behuizing F23 Behuizing: 1.4404; sensorhals: 1.4435; aardblok: 1.4435 Deksel 1.4404 Afdichting deksel Fa. SHS: EPDM 70pW FKN Kijkglas ESG-K-glas Afdichting kijkglas...
- Pagina 84 316L (1.4404) Schroeven Flens Endress+Hauser levert DIN/EN-flenzen in roestvaststaal conform AISI 316L (DIN/EN materiaal- nummer 1.4404 of 1.4435). De materialen 1.4404 en 1.4435 zijn voor wat betreft de sterkte-tem- peratuur-eigenschappen in de EN1092-1 tab.18 onder 13E0 gegroepeerd. De chemische samen- stelling van beide materialen kan identiek zijn.
-
Pagina 85: Certificaten En Toelatingen
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Technische gegevens 10.1.8 Certificaten en toelatingen CE-markering Het meetsysteem voldoet aan de wettelijke eisen van de EG-richtlijnen. Endress+Hauser bevestigt met het aanbrengen van de CE-markering het succesvol beproeven van het instrument. Radiografische toelating R&TTE, FCC Externe normen en richtlijnen EN 60529 Beschermingsklassen door behuizing (IP-code). -
Pagina 86: Ex-Toelating
Technische gegevens Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Ex-toelating Toekenning van de veiligheidsinstructies (XA) en certificaten (ZD) aan het instrument: Merkmal Ex-freier Bereich ATEX II 1/2GD Ex ia IIC T6, Alu Blinddeckel ATEX II 1/2G Ex ia IIC T6,ATEX II 1/3D... -
Pagina 87: Aanvullende Documentatie
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Technische gegevens 10.1.9 Aanvullende documentatie Aanvullende documentatie Deze aanvullende documentatie vindt u op onze productpagina's onder www.endress.com. • Technische Informatie (TI390F/00/DE) • Handleiding "Beschrijving van de instrumentfuncties" (BA291F/00/DE) • Beknopte handleiding (KA1015F/00/DE) Endress+Hauser... -
Pagina 88: Bijlage
Bijlage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Bijlage 11.1 Bedieningsmenu HART Grundabgleich Mediumtyp Tankgeometrie Medium Eigensch. Messbedingungen Abgleich leer Abgleich voll Flüssigkeit Klöpperdeckel unbekannt Standard Wert eingeben Wert eingeben zyl. liegend DK: < 1.9 Oberfl. ruhig Schüttgut DK: 1.9 … 4 Oberfl. - Pagina 89 Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Bijlage Distanz/Messwert Distanz prüfen Bereich Ausblend. Starte Ausblend. Distanz/Messwert Distanz = ok Eingabe des Es wird angezeigt: Dist. zu klein Ausbl. bereiches - D und L manuell Es wird angezeigt: - D und L Rohrduchmesser Dist.
-
Pagina 90: Patenten
Bijlage Micropilot M FMR250 4...20 mA HART 11.2 Patenten Dit product is door minimaal een van de hierna genoemde patenten beschermd. Andere patenten zijn in voorbereiding. • US 5,387,918 i EP 0 535 196 • US 5,689,265 i EP 0 626 063 •... -
Pagina 91: Trefwoordenregister
Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Trefwoordenregister Trefwoordenregister Inregeling vol ......45, 52, 60 Aansluiting. - Pagina 92 Micropilot M FMR250 4...20 mA HART Trefwoordenregister Uitwendige reiniging ......63 Veiligheidsafstand ....... 45 Veiligheidsinstructie .
-
Pagina 93: Declaration Of Hazardous Material And De-Contamination
Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility. - Pagina 94 www.endress.com/worldwide BA284F/00/NL/03.10 CCS/FM+SGML 6.0...