DE
IT
STÖRFESTIGKEITSPRÜFUNG
Elektrostatische Entladungen (ESD)
(IEC 61000-4-2)
Schnelle transiente elektrische Störgrößen
(IEC 61000-4-4)
Stoßspannung
(IEC 61000-4-5)
Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen
und Schwankungen der Versorgungsspannung
(IEC 61000-4-11)
Spannungsunterbrechung (IEC 61000-4-11)
Magnetfeld bei der Versorgungsfrequenz
(50/60 Hz) (IEC 61000-4-8)
HF-Störstrahlungen
(IEC 61000-4-3)
HF-Störstrahlungen (IEC 61000-4-6)
12
Piktogramme
VORHANDENE SYMBOLE IM UND AM GERÄT,
DEM ZUBEHÖR UND DER VERPACKUNG
24
RICHTLINIEN UND HERSTELLERERKLÄRUNG – ELEKTROMAGNETISCHE STÖRFESTIGKEIT
± 1kV für Eingangs- und Ausgangsleitungen
A 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° und 315°
Amateurbändern zwischen 0,15 MHz und 80 MHz
Übereinstimmung mit der Richtlinie 93/42/EWG
geändert durch die Richtlinie 2007/47/EG
für Medizinprodukte
Hersteller
Referenz
Chargennummer
Schutzart:
2: Schutz gegen das Eindringen fester
Fremdkörper mit > 12,5 mm Ø
2: Schutz gegen fallendes Tropfwasser bei
Gehäuseneigung bis 15°
Ausrüstung vom Typ BF
Gleichstrom
Die Gebrauchsanweisungen lesen
Positionierung der Batterien
Ladestand der Batterien
Ans Netz angeschlossenes Gerät
Zerbrechlich; vorsichtig handhaben
Vor Sonnenlicht geschützt aufbewahren
Trocken aufbewahren; feuchtigkeitsempfi ndlich
Temperaturgrenze bei Betrieb, Transport oder
Lagerung
Eindeutige Kennung der Vorrichtung
PRÜFPEGEL (IEC 60601)
± 8kV bei direktem Kontakt
± 15kV Luftentladung
± 2kV für die Netzleitungen
± 1kV zwischen den Phasen
± 2kV zwischen Phase und Erde
0% UT; 0,5 Zyklus
0% UT; 1 Zyklus
und 70% UT ; 25/30 Zyklen
Einphasig: bei 0°
0% UT: 250/300 Zyklen
30A/m
10V/m
80 MHz – 2,7 GHz
385 MHz bis 27 V/m
450MHz bis 28V/m
710, 745, 780 MHz bis 9 V/m
810, 870, 930MHz bis 28V/m
1720, 1845, 1970MHz bis 28V/m
2450MHz bis 28 V/m
5240, 5500, 5785MHz bis 9 V/m
2450MHz bis 28V/m
5240, 5500, 5785MHz bis 9 V/m
3V
0,15 MHz - 80 MHz
6 V in ISM-Frequenzbändern und
80% mA bei 1 kHz
KONFORMITÄTSNIVEAU
± 8kV
± 15kV
± 2kV
± 1kV
± 1kV zwischen den Phasen
± 2kV zwischen Phase und Erde
0% UT ; 0,5 Zyklus
A 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° und 315°
0% UT; 1 Zyklus
und 70% UT ; 25/30 Zyklen
Einphasig: bei 0°
0% UT: 250/300 Zyklen
30A/m
10V/m
80 MHz – 2,7 GHz
385 MHz bis 27 V/m
450MHz bis 28V/m
710, 745, 780 MHz bis 9 V/m
810, 870, 930MHz bis 28V/m
1720, 1845, 1970MHz bis 28V/m
2450MHz bis 28 V/m
5240, 5500, 5785MHz bis 9 V/m
2450MHz bis 28V/m
5240, 5500, 5785MHz bis 9 V/m
3V
0,15 MHz - 80 MHz
6 V in ISM-Frequenzbändern und Amateurbän-
dern zwischen 0,15 MHz und 80 MHz
80% mA bei 1 kHz
Medizinprodukt
Feuchtigkeitsgrenze bei Betrieb, Transport
oder Lagerung
Grenzwert des atmosphärischen Drucks bei
Betrieb, Transport oder Lagerung
EIN / STANDBY
Nicht über den Hausmüll entsorgen. Nach
dem 13. August 2005 in Verkehr gebrachtes
Produkt
Material frei von Bisphenol A
Polarität am Netzstecker DC
SYMBOLE AUF DER STROMZUFUHR
Netzadapter ist nur für den
Innengebrauch vorgesehen
Der Adapter erfüllt die Anforderungen an
die elektrische Sicherheit gemäß der Norm
IEC 60601-1
Polarität am Netzstecker DC
Konformität mit den EMV- und Niederspan-
nungsrichtlinien
Gerät der Klasse II
Nicht über den Hausmüll entsorgen. Nach
dem 13. August 2005 in Verkehr gebrachtes
Produkt
Wechselstrom
Gleichstrom