Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser CCS50D
Pagina 1
Products Solutions Services BA01773C/15/NL/02.19 71436513 2019-02-08 Inbedrijfstellingsvoorschrift CCS50D Digitale sensor met Memosens-technologie voor het bepalen van chloordioxide...
Over dit document CCS50D Over dit document Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk Oorzaak (/gevolgen) lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien niet aangehouden (indien van toepassing) ‣...
Fundamentele veiligheidsinstructies CCS50D Fundamentele veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel Installatie, inbedrijfname, bediening en onderhoud van het meetsysteem mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid technisch personeel. ‣ Het technisch personeel moet door de exploitant van de installatie zijn geautoriseerd voor het uitvoeren van de specifieke taken.
CCS50D Fundamentele veiligheidsinstructies Arbeidsveiligheid Als gebruiker bent u verantwoordelijk voor het aanhouden van de volgende veiligheidsvoorwaarden: • Installatierichtlijnen • Lokale normen en regelgeving Elektromagnetische compatibiliteit • Het product is getest voor wat betreft de elektromagnetische compatibiliteit conform de geldende Europese normen voor industriële applicaties.
Productbeschrijving CCS50D Productbeschrijving Productopbouw De sensor bestaat uit de volgende functionele eenheden: • Membraankap )meetkamer met membraan) • Scheid het interne amperometrische systeem van het medium • Met robuust PVDF-membraan en overdrukventiel • Garandeert een gedefinieerde en consistente elektrolytfilm tussen kathode en membraan •...
CCS50D Productbeschrijving De chloordioxide (ClO ) in het medium diffundeert door het sensormembraan en wordt gereduceerd tot chlorideionen (Cl ) aan de gouden kathode. Aan de zilveren anode, wordt zilver geoxideerd in zilverchloride. Elektronendonatie aan de gouden kathode en elektronenacceptatie aan de zilveren anode veroorzaken een stroom die proportioneel is met de concentratie chloordioxide in het medium.
Pagina 10
Productbeschrijving CCS50D A0034487-NL 2 Correlatie tussen de hoek van de elektrode en de doorstroomsnelheid aan het membraan/debiet in armatuur Bij hogere debieten, is het meetsignaal praktisch onafhankelijk van de doorstroming. Echter, wanneer het debiet afneemt tot onder de gespecificeerde waarde, is het meetsignaal afhankelijk van het debiet.
Pagina 11
CCS50D Productbeschrijving Wanneer de automatische temperatuurcompensatie is uitgeschakeld op de transmitter, moet de temperatuur na de kalibratie op een constant niveau worden gehouden. Kalibreer anders de sensor opnieuw. In geval van normale en langzame veranderingen in temperatuur (0,3 K/minuut), is de interne temperatuursensor voldoende.
Productbeschrijving CCS50D Kruisgevoeligheid Vrij chloor, ozon, vrij broom Er bestaan geen kruisgevoeligheden voor: H , perazijnzuur De genoemde substanties zijn getest met verschillende concentraties. Een bijkomend effect is niet onderzocht. Endress+Hauser...
CCS50D Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. Controleer of de inhoud niet is beschadigd.
Klik op de productafbeelding in het popup-venster. Een nieuw venster (Device Viewer) wordt geopend. Alle informatie over uw instrument worden in dit venster getoond met de productdocumentatie. 4.2.4 Adres van de fabrikant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen 4.2.5 Leveringsomvang De levering omvat: •...
CCS50D Installatie Installatie Montagevoorwaarden 5.1.1 Installatiepositie Niet ondersteboven installeren! ‣ Installeer de sensor in een armatuur, steun of passende procesaansluiting onder een hoek van ten minste 15° ten opzichte van de horizontaal. ‣ Andere hoeken zijn niet toegestaan. ‣ Houd de instructies voor het installeren van de sensor in de bedieningshandleiding van de gebruikte armatuur aan.
Installatie Montage van de sensor 5.2.1 Meetsysteem Een compleet meetsysteem bestaat uit: • Desinfectiesensor CCS50D (met membraan bedekt, ⌀25 mm) met bijbehorende installatieadapter • Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur • Meetkabel CYK10, CYK20 • Transmitter , e.g. Liquiline CM44x of CM44xR • Optie: verlengkabel CYK11 •...
Pagina 18
4 Voorbeeld van een meetsysteem Liquiline CM44x transmitter Voedingskabel voor transmitter Desinfectiesensor CCS50D (met membraan bedekt, ⌀25 mm) Uitlaat van Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur Inlaat naarFlowfit CCA151 doorstroomarmatuur Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur Moer voor installatie van een desinfectiesensor in de Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur...
CCS50D Installatie 5.2.2 Voorbereiden van de sensor Verwijderen van de beschermkap van de sensor LET OP Negatieve druk veroorzaakt schade aan de membraankap van de sensor. ‣ Verwijder de beschermkap voorzichtig van de sensor. Bij uitlevering aan de klant en indien opgesloten, is de sensor uitgerust met een beschermkap: maak eerst alleen het bovenste deel van de beschermkap los door deze te draaien.
Pagina 20
Installatie CCS50D 5.2.3 Installeren van de sensor in CCA151 armatuur De desinfectiesensor (membraanbedekt, ⌀25 mm) is ontworpen voor installatie in de Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur. Let op het volgende tijdens de installatie: ‣ Het debiet moet tenminste 5 l/h (1,3 gal/h) zijn.
Pagina 21
CCS50D Installatie Sensor uitrusten met adapter De benodigde adapter (klemring, drukkraag en O-ring) kan worden besteld als een gemonteerd sensoraccessoire of als separaat accessoire → 41. Schuif eerst de klemring, dan de drukkraag en vervolgens de O-ring vanaf de membraankap richting de sensorkop en in de onderste groef.
Pagina 22
Installatie CCS50D Schroef de wartelmoer op de armatuur op het blok. A0034261 9 Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur Desinfectiesensor Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur Wartelmoer voor vastzetten van een desinfectiesensor 5.2.4 Installeren van de sensor in CCA250 armatuur De sensor kan worden geïnstalleerd in de Flowfit CCA250 doorstroomarmatuur. Hiermee kunnen een pH- en ORP-sensor ook worden geïnstalleerd, naast de chloor- of...
CCS50D Installatie Sensor uitrusten met adapter De benodigde adapter kan worden besteld als een gemonteerd sensoraccessoire of als separaat accessoire.→ 41 Schuif de adapter voor de Flowfit CCA250 vanaf de sensorkop naar de aanslag op de sensor. A0034245 ...
Installatie CCS50D Sensor uitrusten met adapter De benodigde adapter kan worden besteld als een gemonteerd sensoraccessoire of als separaat accessoire.→ 41 Schuif de adapter voor de Flexdip CYA112 vanaf de sensorkop naar de aanslag op de sensor. A0034246 ...
CCS50D Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting VOORZICHTIG Instrument staat onder spanning Verkeerde aansluiting kan lichamelijk letsel tot gevolg hebben! ‣ De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door een elektrotechnicus. ‣ De elektrotechnicus moet deze beknopte handleiding hebben gelezen en begrepen en de instructies daarin opgenomen opvolgen.
Elektrische aansluiting CCS50D Aansluitcontrole Toestand en specificaties van het instrument Opmerkingen Zijn de sensor, armatuur, , of kabels onbeschadigd aan de Visuele inspectie buitenkant? Elektrische aansluiting Opmerkingen Zijn de geïnstalleerde kabels voorzien van een trekontlasting en niet getwist? Is een voldoende lengte van de kabeladers gestript en zijn de aders...
CCS50D Inbedrijfname Inbedrijfname Installatiecontrole Waarborg voor de eerste inbedrijfname, dat: • De sensor is correct geïnstalleerd. • de elektrische aansluiting correct is uitgevoerd. • Er is voldoende elektrolyt aanwezig in de membraankap en de transmitter toont geen waarschuwing over elektrolyttekort.
Pagina 28
Inbedrijfname CCS50D Voorwaarden De sensoruitlezing is stabiel (geen drift of instabiele waarde gedurende tenminste 5 minuten) en het medium is stabiel. Dit wordt normaal gesproken bereikt wanneer aan de volgende voorwaarden is voldaan: • De polarisatieperiode is verlopen. • Het debiet is constant en ligt binnen het juiste bereik.
CCS50D Diagnose en storingen oplossen Diagnose en storingen oplossen Bij het oplossen van storingen, moet het gehele meetpunt worden beschouwd. Deze bestaat uit: • Transmitter • Elektrische aansluitingen en kabels • Armatuur • Sensor De mogelijke oorzaken van de fout in de tabel hierna refereren primair aan de sensor.
Pagina 30
Diagnose en storingen oplossen CCS50D Fout Mogelijke oorzaak Oplossing ‣ Displaywaarde te laag Membraankap niet volledig Vul de membraankap met vers elektrolyt opgeschroefd → 34 ‣ Schroef de membraankop volledig op ‣ Membraan vuil Reinig membraan → 32 ‣...
CCS50D Onderhoud Onderhoud Noteer de informatie op het veiligheidsspecificatieblad om veilig gebruik van de elektrolyt te waarborgen. Neem tijdig alle noodzakelijke maatregelen om de bedrijfsveiligheid en betrouwbaarheid van het gehele meetsysteem te waarborgen. LET OP Invloeden op proces en procesregeling! ‣...
A0034261 Desinfectiesensor CCS50D Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur Wartelmoer voor vastzetten van een desinfectiesensor CCS50D Trek de sensor uit door de opening in de armatuur. Verwijder de sensor uit de armatuur CCA250 Verwijder de adapterborgingen die zijn gebruikt om de adapter op de sensor te borgen.
Pagina 33
CCS50D Onderhoud Reinigen sensormembraan VOORZICHTIG Verdund zoutzuur Zoutzuur veroorzaakt irritatie bij contact met de huid of de ogen. ‣ Draag bij het omgaan met verdund zoutzuur beschermende kleding zoals handschoenen en een veiligheidsbril. ‣ Vermijd spatten. LET OP Chemicaliën die de oppervlaktespanning reduceren (bijv. oppervlakte-actieve stoffen in...
Onderhoud CCS50D Verwijder membraankap → 34. Veeg de gouden elektrode zorgvuldig schoon met een zachte spons. Spoel de elektrodebody met gedemineraliseerd water, alcohol of zuur. Schroef de membraankap terug op de sensor → 34. 9.2.2 Vullen membraankap met vers elektrolyt Noteer de informatie op het veiligheidsspecificatieblad om veilig gebruik van de elektrolyt te waarborgen.
Pagina 35
CCS50D Onderhoud Verwijder membraankap ‣ Draai de membraankap voorzichtig en verwijder deze. A0034406 14 Draai de membraankap voorzichtig. A0034408 15 Verwijder membraankap voorzichtig. Elektrodebody Endress+Hauser...
Onderhoud CCS50D Schroef de membraankap op de sensor ‣ Schroef de membraankap op de sensorschacht: houd de sensor vast aan de schacht. Houd het ventiel vrij. A0034480 16 Schroef de membraankap op: houd het overdrukventiel vrij. Overdrukventiel 9.2.4...
Pagina 37
CCS50D Onderhoud Volg voor het opnieuw in bedrijf nemen, dezelfde procedure als voor de inbedrijfname → 27. Waarborg dat geen biologische aangroei optreedt tijdens langere onderbrekingen van de meting. Verwijder organische afzettingen zoals films van bacteriën. Plaatsen van de beschermkap op de sensor Om het membraan vochtig te houden nadat deze is verwijderd: vul de beschermkap met elektrolyt of schoon water.
Pagina 38
Onderhoud CCS50D 9.2.5 Regenereren van de sensor Tijdens de meting, raakt het elektrolyt in de sensor geleidelijk uitgeput vanwege de chemische reacties. De grijs-bruine zilverchloridelaag die is aangebracht op de anode af fabriek, groeit continu tijdens bedrijf van de sensor. Dit heeft echter geen invloed op de reactie die plaatsvindt bij de kathode.
Het product moet worden retour gezonden indien reparaties of een fabriekskalibratie nodig zijn of wanneer het verkeerde product is besteld of geleverd. als ISO-gecertificeerde onderneming en vanwege wettelijke regelgeving, moet Endress+Hauser bepaalde procedures volgen bij het omgaan met geretourneerde producten welke in aanraking zijn geweest met medium.
Toebehoren CCS50D Toebehoren Hierna volgende de belangrijkste leverbare toebehoren op het moment dat deze documentatie was uitgegeven. ‣ Voor toebehoren, welke hier niet is opgesomd, neemt u contact op met uw service- of verkoopvertegenwoordiging. 11.1 Onderhoudsset CCV05 Bestel conform de productstructuur •...
CCS50D Technische gegevens Flexdip CYA112 • Dompelarmatuur voor water en afvalwater • Modulair armatuursysteem voor sensoren in open bekkens, kanalen en tanks • Materiaal: PVD of roestvast staal • Productconfigurator op de productpagina: www.endress.com/cya112 Technische informatie TI00432C Fotometer PF-3 • Compacte handfotometer voor het bepalen van vrij chloor •...
CCS50D Technische gegevens 12.2 Specificaties 12.2.1 Referentiebedrijfsomstandigheden Temperatuur 20 °C (68 °F) pH-waarde pH 6 tot 7 Flow 40 tot 60 cm/s -vrij basismedium Gedeïoniseerd water 12.2.2 Responstijd < 15 s (na afronding polarisatie) 12.2.3 Meetwaarderesolutie van de sensor CCS50D-**11AD 0,03 µg/l (ppb) ClO...
Technische gegevens CCS50D 12.2.8 Polarisatietijd Eerste inbedrijfname 60 min Opnieuw in bedrijf nemen 30 min 12.2.9 Bedrijfstijd van het elektrolyt bij maximale concentratie en 55 °C 60 dagen bij 50% van het meetbereik en 20 °C 1 jaar bij 10% van het meetbereik en 20 °C 2 jaar 12.3...
CCS50D Technische gegevens Doorstroomsnelheid Volumedoorstroming [l/h] [cm/s] Flowfit Flowfit FlexdipCYA112 CCA250 CCA151 Minimum De sensor hangt vrij in het medium let op de minimale doorstroomsnelheid van 15 cm/s tijdens de Maximum installatie. 12.4.3 pH-bereik Stabiliteitsbereik van chloordioxide pH 2 tot 10...
Installatie en bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving Class I Div. 2 CCS50D 12.5.4 Kabelspecificatie Max. 100 m (330 ft), incl. kabelverlenging Installatie en bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving Class I Div. 2 Niet vonkend instrument voor gebruik in gespecificeerde gevaarlijke omgeving conform: •...
Pagina 47
CCS50D Installatie en bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving Class I Div. 2 Endress+Hauser...